diff -r fe1ffe2728af -r 03894bfb8bf3 hedgewars/uUtils.pas
--- a/hedgewars/uUtils.pas	Sat Nov 15 23:56:32 2014 +0300
+++ b/hedgewars/uUtils.pas	Sun Nov 16 00:57:05 2014 +0300
@@ -513,7 +513,11 @@
         if GameType = gmtRecord then
             logfileBase:= 'rec'
         else
-            logfileBase:= 'game';
+        {$IFDEF PAS2C}
+        logfileBase:= 'game_pas2c';
+        {$ELSE}
+        logfileBase:= 'game';
+        {$ENDIF}
     end
     else
         {$IFDEF PAS2C}