diff -r fb4b0c6dfdbd -r 53ffc8853008 hedgewars/uTeams.pas
--- a/hedgewars/uTeams.pas	Mon Jun 04 08:11:47 2012 -0400
+++ b/hedgewars/uTeams.pas	Mon Jun 04 21:32:30 2012 +0400
@@ -532,7 +532,7 @@
     AddTeam(Color);
     CurrentTeam^.TeamName:= ts;
     CurrentTeam^.PlayerHash:= s;
-    if GameType in [gmtDemo, gmtSave] then
+    if GameType in [gmtDemo, gmtSave, gmtRecord] then
         CurrentTeam^.ExtDriven:= true;
 
     CurrentTeam^.voicepack:= AskForVoicepack('Default')