diff -r ee8c6eb0ab47 -r 6927e51acaef share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Tue Mar 27 23:01:22 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Wed Mar 28 01:22:53 2018 +0200
@@ -2251,7 +2251,7 @@
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%1 bytes</source>
-        <translation type="vanished">
+        <translation>
             <numerusform>%1 Byte</numerusform>
             <numerusform>%1 Bytes</numerusform>
         </translation>