diff -r 1df909b46c05 -r 6cec6b881a1c share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Classic_Fairytale/backstab.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Classic_Fairytale/backstab.lua	Tue Oct 24 04:48:20 2017 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Classic_Fairytale/backstab.lua	Tue Oct 24 06:25:12 2017 +0200
@@ -474,6 +474,8 @@
 
 function DeployHog()
   if not hogDeployed then
+     -- Steal switch to force the deployed hog to be on its own
+     AddAmmo(deployedHog, amSwitch, 0)
      AnimSwitchHog(deployedHog)
      AnimTeleportGear(deployedHog, unpack(deployedPos))
      if deployedHog ~= natives[wiseNum] then
@@ -1070,6 +1072,11 @@
   if stage == platformStage then
     AddCaption(string.format(loc("Turns until arrival: %d"), TurnsLeft))
   end
+  if deployedHog then
+    if GetHogTeamName(CurrentHedgehog) == loc("Natives") then
+      AnimSwitchHog(deployedHog)
+    end
+  end
 
   if stage == spyKillStage then
     if CurrentHedgehog == spyHog or GetHogTeamName(CurrentHedgehog) ~= loc("Natives") then