diff -r 047be82b6f67 -r afa8182003cc share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sun Oct 02 18:29:55 2016 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sun Oct 02 18:30:15 2016 +0200
@@ -353,67 +353,67 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -421,35 +421,35 @@
HWForm
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
File Types
-
+
File Types
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
无法录入文件 %1
@@ -895,7 +895,7 @@
-
+
退出原因:
@@ -2220,28 +2220,33 @@
-
+
-
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
@@ -2885,7 +2890,7 @@
QLineEdit
-
+
无名
@@ -2932,38 +2937,38 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
服务器连接丢失
-
+
-
+
@@ -2996,18 +3001,18 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -4329,272 +4334,272 @@
server
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 暂停
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 暂停
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+