diff -r 6bf00d99fc47 -r c4ce66435305 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Wed Nov 24 15:40:28 2010 -0500
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Wed Nov 24 16:41:35 2010 -0500
@@ -43,7 +43,11 @@
- При включении этой опции выбор настроек игры автоматически выберет схему оружия (и наоборот)
+ При включении этой опции выбор настроек игры автоматически выберет схему оружия (и наоборот)
+
+
+
+
@@ -85,7 +89,7 @@
- новый
+ новый
@@ -721,20 +725,44 @@
- Новая схема оружия
+ Новая схема оружия
- Редактировать схему оружия
+ Редактировать схему оружия
- Удалить схему оружия
+ Удалить схему оружияНевозможно редактировать команды со страницы выбора команд. Вернитесь в главное меню для добавления, редактирования или удаления команд.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ PagePlayDemo
@@ -994,6 +1022,14 @@
У каждого ежа свой набор оружия, не являющийся общим для команды.
+
+
+
+
+
+
+
+ PageSelectWeapon
@@ -1005,6 +1041,10 @@
Удалить
+
+
+ Новая
+ PageSinglePlayer
@@ -1214,7 +1254,7 @@
- Оружие
+ Оружие
@@ -1232,6 +1272,10 @@
Разное
+
+
+
+ QLabel
@@ -1407,7 +1451,11 @@
- Объединить настройки игры и оружия
+ Объединить настройки игры и оружия
+
+
+
+
@@ -1452,7 +1500,7 @@
- Невозможно удалить набор оружия по умолчанию
+ Невозможно удалить набор оружия по умолчанию
@@ -1474,6 +1522,30 @@
Сопоставление не удалось.
+
+
+ Команды
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ QObject
@@ -1618,6 +1690,10 @@
Задержки
+
+
+ новый
+ TCPBase
@@ -1724,6 +1800,14 @@
Индивидуальный набор оружия
+
+
+
+
+
+
+
+ binds