diff -r fce353f8b75a -r cd9ab1f5bfdb share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Tue Dec 08 17:41:53 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Tue Dec 08 17:46:58 2009 +0000
@@ -18,7 +18,7 @@
Each turn
-
+ Every %1 turns
@@ -244,14 +244,14 @@
<p>The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kill in a turn.</p>
-
+ <p>The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn.</p><p>A total of <b>%1</b> hedgehog was killed during this round.</p>
-
+ <p>A total of <b>%1</b> hedgehogs were killed during this round.</p>
@@ -432,14 +432,14 @@
There is %1 client connected to this room.
-
+ There are %1 clients connected to this room.There is %1 team participating in this room.
-
+ There are %1 teams participating in this room.