diff -r 1fb961480b3c -r e2b5c6e805e8 share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Space_Adventure/moon02.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Space_Adventure/moon02.lua	Thu Sep 28 18:36:24 2017 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Space_Adventure/moon02.lua	Thu Sep 28 18:39:59 2017 +0200
@@ -92,12 +92,20 @@
 	AddAnim(dialog01)
 end
 
+-- Hide mission panel when jumping or shooting rope
 function onGearAdd(gear)
 	if GetGearType(gear) == gtRope then
 		HideMission()
 	end
 end
 
+function onLJump()
+	if startChallenge then
+		HideMission()
+	end
+end
+onHJump = onLJump
+
 function onNewTurn()
 	if startChallenge and currentPosition < 5 then
 		if CurrentHedgehog ~= hero.gear then