diff -r a830a92b6c5c -r f7007754b7c3 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Fri Sep 22 02:37:45 2017 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts	Fri Sep 22 05:28:25 2017 +0200
@@ -443,7 +443,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enter chat messages here and send them with [Enter]</source>
-        <translation>Gib hier Chatnachrichten ein und sende Sie mit [Eingabe]</translation>
+        <translation>Gib hier Chatnachrichten ein und sende sie mit [Eingabe]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of players</source>