# HG changeset patch # User unc0rr # Date 1347183602 -14400 # Node ID bfa26daad684a01aeb716fd50112e2f87110b845 # Parent 8aabba680598e8b59e6904871d04137c03cdf6a5 - Fix some warnings in frontend - lupdate diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 QTfrontend/CMakeLists.txt --- a/QTfrontend/CMakeLists.txt Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/QTfrontend/CMakeLists.txt Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -129,6 +129,7 @@ hwform.h team.h util/DataManager.h + util/libav_iteraction.h ) set(hwfr_hdrs diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 QTfrontend/hwform.cpp --- a/QTfrontend/hwform.cpp Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/QTfrontend/hwform.cpp Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -1621,9 +1621,11 @@ void HWForm::UpdateCampaignPageProgress(int index) { - int missionIndex = ui.pageCampaign->CBMission->currentIndex(); - UpdateCampaignPage(0); - ui.pageCampaign->CBMission->setCurrentIndex(missionIndex); + Q_UNUSED(index); + + int missionIndex = ui.pageCampaign->CBMission->currentIndex(); + UpdateCampaignPage(0); + ui.pageCampaign->CBMission->setCurrentIndex(missionIndex); } // used for --set-everything [screen width] [screen height] [color dept] [volume] [enable music] [enable sounds] [language file] [full screen] [show FPS] [alternate damage] [timer value] [reduced quality] diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp --- a/QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -328,7 +328,7 @@ connect(btnDefaults, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(setDefaultOptions())); connect(filesTable, SIGNAL(cellDoubleClicked(int, int)), this, SLOT(cellDoubleClicked(int, int))); connect(filesTable, SIGNAL(cellChanged(int,int)), this, SLOT(cellChanged(int, int))); - connect(filesTable, SIGNAL(currentCellChanged(int,int,int,int)), this, SLOT(currentCellChanged(int,int,int,int))); + connect(filesTable, SIGNAL(currentCellChanged(int,int,int,int)), this, SLOT(currentCellChanged())); connect(btnPlay, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(playSelectedFile())); connect(btnDelete, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(deleteSelectedFiles())); connect(btnToYouTube, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(uploadToYouTube())); @@ -618,6 +618,8 @@ void PageVideos::cellDoubleClicked(int row, int column) { + Q_UNUSED(column); + play(row); } @@ -806,7 +808,7 @@ } // user selected another cell, so we should change description -void PageVideos::currentCellChanged(int row, int column, int previousRow, int previousColumn) +void PageVideos::currentCellChanged() { updateDescription(); } diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 QTfrontend/ui/page/pagevideos.h --- a/QTfrontend/ui/page/pagevideos.h Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/QTfrontend/ui/page/pagevideos.h Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -113,7 +113,7 @@ void updateProgress(float value); void cellDoubleClicked(int row, int column); void cellChanged(int row, int column); - void currentCellChanged(int row, int column, int previousRow, int previousColumn); + void currentCellChanged(); void playSelectedFile(); void deleteSelectedFiles(); void openVideosDirectory(); diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 QTfrontend/util/libav_iteraction.cpp --- a/QTfrontend/util/libav_iteraction.cpp Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/QTfrontend/util/libav_iteraction.cpp Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -65,7 +65,7 @@ #endif } -LibavIteraction::LibavIteraction() +LibavIteraction::LibavIteraction() : QObject() { // initialize libav and register all codecs and formats av_register_all(); @@ -265,11 +265,6 @@ return formats[format].extension; } -QString tr(QString a) -{ - return a; -} - // get information abaout file (duration, resolution etc) in multiline string QString LibavIteraction::getFileInfo(const QString & filepath) { @@ -324,7 +319,7 @@ } #else -LibavIteraction::LibavIteraction() +LibavIteraction::LibavIteraction() : QObject() { } diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 QTfrontend/util/libav_iteraction.h --- a/QTfrontend/util/libav_iteraction.h Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/QTfrontend/util/libav_iteraction.h Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -26,8 +26,10 @@ * * @see singleton pattern */ -class LibavIteraction +class LibavIteraction : public QObject { + Q_OBJECT; + LibavIteraction(); public: diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -70,6 +77,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -131,10 +145,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -190,7 +200,7 @@ Password - كلمة السر + كلمة السر Your nickname %1 is @@ -380,6 +390,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + كلمة السر + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -389,6 +425,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -472,6 +528,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -567,14 +627,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - لعبة محلية + لعبة محلية Network Game (Play a game across a network) - لعبة شبكية (عن طريق شبكة اتصال) + لعبة شبكية (عن طريق شبكة اتصال) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -825,6 +892,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -862,6 +969,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -873,6 +988,14 @@ Official server الخادم الرسمي + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -928,6 +1051,14 @@ Delete weapon set + + General + عام + + + Advanced + متقدم + PagePlayDemo @@ -993,39 +1124,39 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - هذه غرقة اللعب + هذه غرقة اللعب يمكنك الانضمام و بدء اللعب عند الاتضمام الى غرفة You may join and start playing once the game starts. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - اللعبة قيد اللعب + اللعبة قيد اللعب يمكنك الانضمام و المشاهدة %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1هو المضيف الذي يبدا و يغيير اعدادات اللعبة + %1هو المضيف الذي يبدا و يغيير اعدادات اللعبة Random Map - خارطة عشوائية + خارطة عشوائية Games may be played on precreated or randomized maps. - اللعبة يمكن ان تكون على خارطة عشوائية او يدوية + اللعبة يمكن ان تكون على خارطة عشوائية او يدوية The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - طراز اللعية يحدد الخيارات مثل وقت الجولة، الموت المفاجئ و مصاص الدماء + طراز اللعية يحدد الخيارات مثل وقت الجولة، الموت المفاجئ و مصاص الدماء The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - طراز الاسلحة يحدد المتوفرة منها و عددها + طراز الاسلحة يحدد المتوفرة منها و عددها There are %1 clients connected to this room. - + يوجد %1 مرتبطون بالغرقة @@ -1033,7 +1164,7 @@ There are %1 teams participating in this room. - + يوجد %1 فريق في الغرفة @@ -1049,7 +1180,7 @@ Random Maze - متاهة عشوائية + متاهة عشوائية Rules: @@ -1238,11 +1369,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - لعية بسيطة ضد الحاسوب + لعية بسيطة ضد الحاسوب Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - لعبة متعددة + لعبة متعددة Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1250,18 +1381,54 @@ Demos (Watch recorded demos) - عرض + عرض Load (Load a previously saved game) - تحميل - - - Campaign Mode (...) - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + تحميل + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + تحميل + + + Load a previously saved game @@ -1275,6 +1442,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + اسم + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1381,6 +1607,26 @@ Frontend effects تأثيرات المقدمة + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1551,6 +1797,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1604,7 +1870,7 @@ Net nick - اسم اللاعب + اسم اللاعب Resolution @@ -1684,7 +1950,7 @@ Restart game to apply - اعد تشغيل اللعبة لتفعيل التغيير + اعد تشغيل اللعبة لتفعيل التغيير Explosives @@ -1736,7 +2002,7 @@ Password - كلمة السر + كلمة السر % Get Away Time @@ -1746,6 +2012,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + اسم اللاعب + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1757,6 +2085,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1839,6 +2171,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1937,36 +2307,107 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - اسم الغرقة + اسم الغرقة C - C + C T - T + T Owner - المالك + المالك Map - خارطة + خارطة Rules - قوانين + قوانين Weapons - اسلحة + اسلحة + + + + RoomsListModel + + In progress + + + + Room Name + اسم الغرقة + + + C + C + + + T + T + + + Owner + المالك + + + Map + خارطة + + + Rules + قوانين + + + Weapons + اسلحة + + + Random Map + خارطة عشوائية + + + Random Maze + متاهة عشوائية + + + Hand-drawn + @@ -2282,6 +2723,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2368,6 +2817,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: تغيير العناوبن فوق اللاعبين + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -130,10 +144,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -189,7 +199,7 @@ Password - Парола + Парола Your nickname %1 is @@ -382,6 +392,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Парола + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -391,6 +427,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Clear Accounts Cache @@ -470,6 +526,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -555,14 +615,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Локална игра (играйте на един компютър) + Локална игра (играйте на един компютър) Network Game (Play a game across a network) - Мрежова игра (играйте в мрежа) + Мрежова игра (играйте в мрежа) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -813,6 +880,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -850,6 +957,14 @@ OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -861,6 +976,14 @@ Official server Официален сървър + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -904,6 +1027,14 @@ Delete weapon set Изтриване на комплекта оръжия + + General + Общи + + + Advanced + За напреднали + PagePlayDemo @@ -969,48 +1100,34 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Тази игра е в лоби. + Тази игра е в лоби. След като започне, може да се присъедините и да играете. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Играта тече в момента. + Играта тече в момента. Можете да се присъедините и да гледате, но ще трябва да изчакате да свърши, за да започнете да играете. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 е домакина. Той може да променя настройките и да започне играта. + %1 е домакина. Той може да променя настройките и да започне играта. Random Map - Случайна карта + Случайна карта Games may be played on precreated or randomized maps. - Игрите могат да се играят на предварително създадени или случайно генерирани карти. + Игрите могат да се играят на предварително създадени или случайно генерирани карти. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Игровата схема определя общите настройки и предпочитания, като продължителност на рунда, внезапна смърт или вампиризъм. + Игровата схема определя общите настройки и предпочитания, като продължителност на рунда, внезапна смърт или вампиризъм. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Схемата на оръжията определя наличните оръжия и количеството боеприпаси за тях. - - - There are %1 clients connected to this room. - - - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - - - + Схемата на оръжията определя наличните оръжия и количеството боеприпаси за тях. Please enter room name @@ -1022,7 +1139,7 @@ Random Maze - Случан лабиринт + Случан лабиринт State: @@ -1208,11 +1325,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Солова игра (бърза игра срещу компютър с готови настройки) + Солова игра (бърза игра срещу компютър с готови настройки) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Мрежова игра (играйте срещу приятели или ИИ отбори) + Мрежова игра (играйте срещу приятели или ИИ отбори) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1220,22 +1337,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Демо (гледайте записани демота) + Демо (гледайте записани демота) Load (Load a previously saved game) - Зареди (заредете предишно запаметена игра) + Зареди (заредете предишно запаметена игра) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Режим кампания (...). В ПРОЦЕС НА РАЗРАБОТКА - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Зареждане + + + Load a previously saved game @@ -1249,6 +1402,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Име + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1351,6 +1563,26 @@ Frontend effects Ефекти + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1521,6 +1753,26 @@ Schemes and Weapons Схеми и оръжия + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1562,7 +1814,7 @@ Net nick - Прякор + Прякор This program is distributed under the GNU General Public License @@ -1654,7 +1906,7 @@ Restart game to apply - Рестартирайте играта за да влезе в сила + Рестартирайте играта за да влезе в сила Explosives @@ -1710,7 +1962,7 @@ Password - Парола + Парола % Get Away Time @@ -1720,6 +1972,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Прякор + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1731,6 +2045,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1813,6 +2131,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Не моге да се изтрие стандартния комплект с оръжия '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1911,36 +2267,107 @@ more повече + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Име на стаята + Име на стаята C - C + C T - T + T Owner - Притежател + Притежател Map - Карта + Карта Rules - Правила + Правила Weapons - Оръжия + Оръжия + + + + RoomsListModel + + In progress + В прогрес + + + Room Name + Име на стаята + + + C + C + + + T + T + + + Owner + Притежател + + + Map + Карта + + + Rules + Правила + + + Weapons + Оръжия + + + Random Map + Случайна карта + + + Random Maze + Случан лабиринт + + + Hand-drawn + @@ -2252,6 +2679,14 @@ slot 10 Слот 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2338,6 +2773,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Премключване на надписи над таралежите: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -70,6 +77,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -131,10 +145,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -190,7 +200,7 @@ Password - Heslo + Heslo Your nickname %1 is @@ -383,6 +393,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Heslo + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -392,6 +428,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Clear Accounts Cache @@ -471,6 +527,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -562,14 +622,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Místní hra (Hra na tomto počítači) + Místní hra (Hra na tomto počítači) Network Game (Play a game across a network) - Síťová hra (Hra přes síť) + Síťová hra (Hra přes síť) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -825,6 +892,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -862,6 +969,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -873,6 +988,14 @@ Official server Oficiální server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -916,6 +1039,14 @@ Delete weapon set Smazat sadu zbraní + + General + Obecné + + + Advanced + Rozšířené + PagePlayDemo @@ -981,38 +1112,38 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Tato hra je v čekárně. + Tato hra je v čekárně. Můžeš se přidat a začít hrát, jakmile hra začne. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Tato hra právě probíhá. + Tato hra právě probíhá. Můžeš se přidat a pozorovat, ale musíš počkat, než hra skončí, jestli chceš začít hrát. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 je hostitel. On může nastavovat a odstartovat hru. + %1 je hostitel. On může nastavovat a odstartovat hru. Random Map - Náhodná mapa + Náhodná mapa Games may be played on precreated or randomized maps. - Hra může být hrána na předem vytvořené nebo na náhodné mapě. + Hra může být hrána na předem vytvořené nebo na náhodné mapě. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Herní schéma definuje obecné možnosti a nastavení jako třeba počet kol, náhlou smrt nebo vampyrismus. + Herní schéma definuje obecné možnosti a nastavení jako třeba počet kol, náhlou smrt nebo vampyrismus. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Zbraňové schéma definuje zbraně, které budou k dispozici a jejich munici. + Zbraňové schéma definuje zbraně, které budou k dispozici a jejich munici. There are %1 clients connected to this room. - + V místnosti je %1 připojený klient. V místnosti jsou %1 připojení klienti. V místnosti je %1 připojených klientů. @@ -1020,7 +1151,7 @@ There are %1 teams participating in this room. - + V místnosti je %1 účastnící se tým. V místnosti jsou %1 účastnící se týmy. V místnosti je %1 účastnících se týmů. @@ -1036,7 +1167,7 @@ Random Maze - Náhodný labyrint + Náhodný labyrint State: @@ -1227,11 +1358,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Prostá hra (rychlá hra proti počítači, nastavení je zvoleno) + Prostá hra (rychlá hra proti počítači, nastavení je zvoleno) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Hra více hráčů (hrát na jednom počítači proti přátelům nebo počítači) + Hra více hráčů (hrát na jednom počítači proti přátelům nebo počítači) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1239,22 +1370,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Ukázky (Sledování nahraných her) + Ukázky (Sledování nahraných her) Load (Load a previously saved game) - Nahrát (Nahrát uloženou hru) + Nahrát (Nahrát uloženou hru) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Mód tažení (...). VE VÝVOJI - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Nahrát + + + Load a previously saved game @@ -1268,6 +1435,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Jméno + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1370,6 +1596,26 @@ Frontend effects Efekty v menu + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1540,6 +1786,26 @@ Schemes and Weapons Schémata a zbraně + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1585,7 +1851,7 @@ Net nick - Síťová přezdívka + Síťová přezdívka Resolution @@ -1673,7 +1939,7 @@ Restart game to apply - Aby se nastavení použilo, restartuj hru + Aby se nastavení použilo, restartuj hru Explosives @@ -1729,7 +1995,7 @@ Password - Heslo + Heslo % Get Away Time @@ -1739,6 +2005,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Přezdívka + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1750,6 +2078,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1832,6 +2164,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Nemohu smazat výchozí sadu zbraní '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1930,36 +2300,107 @@ more více + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Jméno místnosti + Jméno místnosti C - K + K T - T + T Owner - Vlastník + Vlastník Map - Mapa + Mapa Rules - Pravidla + Pravidla Weapons - Zbraně + Zbraně + + + + RoomsListModel + + In progress + Probíhá + + + Room Name + Jméno místnosti + + + C + K + + + T + T + + + Owner + Vlastník + + + Map + Mapa + + + Rules + Pravidla + + + Weapons + Zbraně + + + Random Map + Náhodná mapa + + + Random Maze + Náhodný labyrint + + + Hand-drawn + @@ -2270,6 +2711,14 @@ slot 10 pozice 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2356,6 +2805,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Přepni popisky nad ježky: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -132,7 +146,7 @@ Kicking %1 ... - %1 wird rausgeworfen ... + %1 wird rausgeworfen ... @@ -189,7 +203,7 @@ Password - Passwort + Passwort Your nickname %1 is @@ -413,6 +427,32 @@ User quit Benutzer ist gegangen + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Passwort + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -422,6 +462,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -505,6 +565,10 @@ All files Alle Dateien + + Eraser + + PageEditTeam @@ -608,14 +672,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Lokales Spiel + Lokales Spiel Network Game (Play a game across a network) - Netzwerkspiel + Netzwerkspiel Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -891,6 +962,46 @@ Downloadable Content Herunterladbare Inhalte + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -928,6 +1039,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Herunterladbare Inhalte + PageNetType @@ -939,6 +1058,14 @@ Official server Offizieller Server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -994,6 +1121,14 @@ Delete weapon set Waffenprofil löschen + + General + Allgemein + + + Advanced + Erweitert + PagePlayDemo @@ -1059,45 +1194,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Dieses Spiel wartet im Augenblick auf Mitspieler. + Dieses Spiel wartet im Augenblick auf Mitspieler. Du kannst beitreten und mitspielen oder zusehen, sobald das Spiel beginnt. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Dieses Spiel läuft gerade. + Dieses Spiel läuft gerade. Du kannst beitreten und zusehen oder du wartest bis die aktuelle Runde zu Ende ist. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 ist der Besitzer dieses Raums und kann die Einstellungen anpassen und die Runde starten. + %1 ist der Besitzer dieses Raums und kann die Einstellungen anpassen und die Runde starten. Random Map - Zufallskarte + Zufallskarte Games may be played on precreated or randomized maps. - Spiele können auf vorgefertigten oder zufälligen Karten stattfinden. + Spiele können auf vorgefertigten oder zufälligen Karten stattfinden. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Spielprofile geben allgemeine Dinge einer Runde vor, etwa die Rundenzeit, Sudden Death oder Vampirismus. + Spielprofile geben allgemeine Dinge einer Runde vor, etwa die Rundenzeit, Sudden Death oder Vampirismus. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Waffenzusammenstellungen bestimmen, welche Waffen wann und in welchen Mengen zur Verfügung stehen. + Waffenzusammenstellungen bestimmen, welche Waffen wann und in welchen Mengen zur Verfügung stehen. There are %1 clients connected to this room. - + Es befindet sich %1 Spieler in diesem Raum. Es befinden sich %1 Spieler in diesem Raum. There are %1 teams participating in this room. - + Es nimmt %1 Team in diesem Raum teil. Es nehmen %1 Teams in diesem Raum teil. @@ -1112,7 +1247,7 @@ Random Maze - Zufallslabyrinth + Zufallslabyrinth State: @@ -1302,11 +1437,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Einfaches Spiel (Eine schnelle Runde gegen den PC, Einstellungen werden automatisch gewählt) + Einfaches Spiel (Eine schnelle Runde gegen den PC, Einstellungen werden automatisch gewählt) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Mehrspieler (Spiele gegen deine Freunde oder Computergegner) + Mehrspieler (Spiele gegen deine Freunde oder Computergegner) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1314,23 +1449,63 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demos (Wiedergabe einer gespeicherten Demo) + Demos (Wiedergabe einer gespeicherten Demo) Load (Load a previously saved game) - Laden (eines vorher gespeicherten Spiels) + Laden (eines vorher gespeicherten Spiels) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Kampagnenmodus (...) IN ENTWICKLUNG - Campaign Mode (...) + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Trainingsmodus (Verbessere deine Fähigkeiten in verschiedenen Trainingsmissionen) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Trainingsmodus (Verbessere deine Fähigkeiten in verschiedenen Trainingsmissionen) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Laden + + + Load a previously saved game + @@ -1343,6 +1518,65 @@ Select a mission! Wähle eine Mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Name + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1449,6 +1683,26 @@ Frontend effects Animationen im Frontend + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1619,6 +1873,26 @@ Schemes and Weapons Spielprofile und Waffen + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1664,7 +1938,7 @@ Net nick - Spitzname im Netz + Spitzname im Netz Server name: @@ -1752,7 +2026,7 @@ Restart game to apply - Spiel neu starten, um Änderungen zu übernehmen + Spiel neu starten, um Änderungen zu übernehmen Explosives @@ -1814,7 +2088,7 @@ Password - Passwort + Passwort % Get Away Time @@ -1824,6 +2098,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 Dieses Spiel wird unter den Bedingungen der GNU General Public License v2 verbreitet + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Spitzname + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1835,6 +2171,10 @@ hedgehog %1 Igel %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1917,6 +2257,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Standardwaffenprofil '%1' kann nicht gelöscht werden! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2015,36 +2393,107 @@ more mehr + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Raumname + Raumname C - Sp. + Sp. T - T. + T. Owner - Besitzer + Besitzer Map - Karte + Karte Rules - Regeln + Regeln Weapons - Waffen + Waffen + + + + RoomsListModel + + In progress + Im Spiel + + + Room Name + Raumname + + + C + Sp. + + + T + T. + + + Owner + Besitzer + + + Map + Karte + + + Rules + Regeln + + + Weapons + Waffen + + + Random Map + Zufallskarte + + + Random Maze + Zufallslabyrinth + + + Hand-drawn + @@ -2360,6 +2809,14 @@ slot 10 Slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2446,6 +2903,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Ändere die Informationen über Igeln: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -130,10 +144,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -189,7 +199,7 @@ Password - Password + Password Your nickname %1 is @@ -392,6 +402,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Password + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -401,6 +437,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -484,6 +540,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -583,14 +643,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Local Game (Play a game on a single computer) + Local Game (Play a game on a single computer) Network Game (Play a game across a network) - Network Game (Play a game across a network) + Network Game (Play a game across a network) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -841,6 +908,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -878,6 +985,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -889,6 +1004,14 @@ Official server Official server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -944,6 +1067,14 @@ Delete weapon set + + General + General + + + Advanced + Advanced + PagePlayDemo @@ -1009,45 +1140,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - This game is in lobby. + This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - This game is in progress. + This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. + %1 is the host. He may adjust settings and start the game. Random Map - Random Map + Random Map Games may be played on precreated or randomized maps. - Games may be played on precreated or randomized maps. + Games may be played on precreated or randomized maps. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. + The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. + The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. There are %1 clients connected to this room. - + There is %1 client connected to this room. There are %1 clients connected to this room. There are %1 teams participating in this room. - + There is %1 team participating in this room. There are %1 teams participating in this room. @@ -1061,10 +1192,6 @@ Please select room from the list - Random Maze - - - Rules: @@ -1252,26 +1379,66 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) Demos (Watch recorded demos) - Demos (Watch recorded demos) + Demos (Watch recorded demos) Load (Load a previously saved game) - Load (Load a previously saved game) - - - Campaign Mode (...) + Load (Load a previously saved game) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Load + + + Load a previously saved game @@ -1285,6 +1452,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Name + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1391,6 +1617,26 @@ Frontend effects Frontend effects + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1561,6 +1807,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1614,7 +1880,7 @@ Net nick - Net nick + Net nick Resolution @@ -1694,7 +1960,7 @@ Restart game to apply - Restart game to apply + Restart game to apply Explosives @@ -1746,7 +2012,7 @@ Password - Password + Password % Get Away Time @@ -1756,6 +2022,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Nickname + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1767,6 +2095,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1849,6 +2181,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1947,36 +2317,107 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Room Name + Room Name C - C + C T - T + T Owner - Owner + Owner Map - Map + Map Rules - Rules + Rules Weapons - Weapons + Weapons + + + + RoomsListModel + + In progress + + + + Room Name + Room Name + + + C + C + + + T + T + + + Owner + Owner + + + Map + Map + + + Rules + Rules + + + Weapons + Weapons + + + Random Map + Random Map + + + Random Maze + + + + Hand-drawn + @@ -2292,6 +2733,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2378,6 +2827,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Toggle labels above hedgehogs: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -73,6 +80,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -134,10 +148,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -193,7 +203,7 @@ Password - Contraseña + Contraseña Your nickname %1 is @@ -413,6 +423,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Contraseña + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -422,6 +458,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -509,6 +565,10 @@ All files Todos los ficheros + + Eraser + + PageEditTeam @@ -612,14 +672,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Juego local (Jugar en la misma computadora) + Juego local (Jugar en la misma computadora) Network Game (Play a game across a network) - Juego en red (Jugar a través de la red) + Juego en red (Jugar a través de la red) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -895,6 +962,46 @@ Downloadable Content Contenido adicional + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -932,6 +1039,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Contenido adicional + PageNetType @@ -943,6 +1058,14 @@ Official server Servidor oficial + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -998,6 +1121,14 @@ Delete weapon set Eliminar set de armas + + General + General + + + Advanced + Avanzado + PagePlayDemo @@ -1063,45 +1194,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Este juego está en espera + Este juego está en espera Puedes entrar y empezar a jugar cuando la partida comience. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Esta partida se encuentra en progreso + Esta partida se encuentra en progreso Puedes unirte como espectador, pero tendrás que esperar a que el juego termine para poder jugar. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 es el anfitrión. Puede ajustar los parámetros del juego e iniciar la partida. + %1 es el anfitrión. Puede ajustar los parámetros del juego e iniciar la partida. Random Map - Terreno aleatorio + Terreno aleatorio Games may be played on precreated or randomized maps. - Las partidas pueden ser jugadas bien en mapas pre-creados o generados aleatoriamente. + Las partidas pueden ser jugadas bien en mapas pre-creados o generados aleatoriamente. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Los modos de juego definen opciones generales y preferencias como el tiempo de las rondas, muerte súbita o vampirismo. + Los modos de juego definen opciones generales y preferencias como el tiempo de las rondas, muerte súbita o vampirismo. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - El set de armas define las armas y munición disponibles. + El set de armas define las armas y munición disponibles. There are %1 clients connected to this room. - + Hay %1 cliente en esta sala. Hay %1 clientes en esta sala. There are %1 teams participating in this room. - + Hay %1 equipo participando en esta sala. Hay %1 equipos participando en esta sala. @@ -1116,7 +1247,7 @@ Random Maze - Laberinto aleatorio + Laberinto aleatorio State: @@ -1310,11 +1441,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Partida sencilla (Una partida rápida contra la computadora; los ajustes se eligen automáticamente) + Partida sencilla (Una partida rápida contra la computadora; los ajustes se eligen automáticamente) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multijugador (Juega compartiendo el ordenador contra tus amigos o la computadora) + Multijugador (Juega compartiendo el ordenador contra tus amigos o la computadora) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1322,22 +1453,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demos (Visualiza demos previamente grabadas) + Demos (Visualiza demos previamente grabadas) Load (Load a previously saved game) - Cargar (Cargar un juego previamente guardado) + Cargar (Cargar un juego previamente guardado) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Campaña (...) EN DESARROLLO - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Cargar + + + Load a previously saved game @@ -1351,6 +1518,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nombre + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1457,6 +1683,26 @@ Frontend effects Habilitar efectos del interfaz + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1659,6 +1905,26 @@ Schemes and Weapons Modos de juego y sets de armas + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1704,7 +1970,7 @@ Net nick - Apodo + Apodo Server name: @@ -1792,7 +2058,7 @@ Restart game to apply - Requiere reiniciar el juego + Requiere reiniciar el juego This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1865,7 +2131,7 @@ Password - Contraseña + Contraseña % Get Away Time @@ -1875,6 +2141,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Nick + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1886,6 +2214,10 @@ hedgehog %1 erizo %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1968,6 +2300,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! ¡No se puede eliminar el set de armas predefinido '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2070,36 +2440,107 @@ more más + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Nombre de la sala + Nombre de la sala C - J + J T - E + E Owner - Propietario + Propietario Map - Mapa + Mapa Rules - Reglas + Reglas Weapons - Set de armas + Set de armas + + + + RoomsListModel + + In progress + En progreso + + + Room Name + Nombre de la sala + + + C + J + + + T + E + + + Owner + Propietario + + + Map + Mapa + + + Rules + Reglas + + + Weapons + + + + Random Map + Terreno aleatorio + + + Random Maze + Laberinto aleatorio + + + Hand-drawn + @@ -2415,6 +2856,14 @@ slot 10 posición 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2501,6 +2950,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Cambia las etiquetas sobre los erizos: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -130,10 +144,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -189,7 +199,7 @@ Password - Salasana + Salasana Your nickname %1 is @@ -392,6 +402,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Salasana + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -401,6 +437,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -484,6 +540,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -587,14 +647,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Paikallinen peli (Pelaa yhdellä tietokoneella) + Paikallinen peli (Pelaa yhdellä tietokoneella) Network Game (Play a game across a network) - Verkkopeli (Pelaa verkon yli) + Verkkopeli (Pelaa verkon yli) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -870,6 +937,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -907,6 +1014,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -918,6 +1033,14 @@ Official server Virallinen palvelin + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -973,6 +1096,14 @@ Delete weapon set + + General + Yleiset + + + Advanced + Lisäasetukset + PagePlayDemo @@ -1038,45 +1169,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Tämä peli on eteisessä. + Tämä peli on eteisessä. Voit liittyä ja alkaa pelaamaan sitten kun peli alkaa. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Tämä peli on menossa. + Tämä peli on menossa. Voit liittyä ja seurata sitä, mutta sinun on odotettava pelin päättymistä päästäksesi pelaamaan. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 on isäntä. Hän voi säätää asetuksia ja aloittaa pelin. + %1 on isäntä. Hän voi säätää asetuksia ja aloittaa pelin. Random Map - Satunnainen kartta + Satunnainen kartta Games may be played on precreated or randomized maps. - Pelejä voi pelata valmiiksi luoduissa tai satunnaisesti tehdyissä kartoissa. + Pelejä voi pelata valmiiksi luoduissa tai satunnaisesti tehdyissä kartoissa. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Pelikaava määrittelee yleiset asetukset ja säädöt kuten kierrosajan, äkkikuoleman ja vampyrismin. + Pelikaava määrittelee yleiset asetukset ja säädöt kuten kierrosajan, äkkikuoleman ja vampyrismin. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Asesuunnitelma määrittelee saatavilla olevat aseet ja niiden panosmäärät. + Asesuunnitelma määrittelee saatavilla olevat aseet ja niiden panosmäärät. There are %1 clients connected to this room. - + Yksi asiakas on liittyneenä tähän huoneeseen %1 asiakasta on liittyneenä tähän huoneeseen There are %1 teams participating in this room. - + Tässä huoneessa on osallistuneena yksi joukkue Tässä huoneessa on osallistuneena %1 joukkuetta @@ -1091,7 +1222,7 @@ Random Maze - Satunnainen sokkelo + Satunnainen sokkelo State: @@ -1285,11 +1416,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Yksinkertainen peli (pikapeli tietokonetta vastaan, asetukset valitaan puolestasi) + Yksinkertainen peli (pikapeli tietokonetta vastaan, asetukset valitaan puolestasi) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Moninpeli (pelaa samalla koneella kavereitasi tai tekoälyä vastaan) + Moninpeli (pelaa samalla koneella kavereitasi tai tekoälyä vastaan) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1297,22 +1428,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demot (Katso nauhoitettuja demoja) + Demot (Katso nauhoitettuja demoja) Load (Load a previously saved game) - Lataa (Lataa aikaisemmin tallennettu peli) + Lataa (Lataa aikaisemmin tallennettu peli) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Kampanja-tila (...). KEHITYS KESKEN - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Lataa + + + Load a previously saved game @@ -1326,6 +1493,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nimi + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1432,6 +1658,26 @@ Frontend effects Käyttöliittymän tehosteet + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1630,6 +1876,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1683,7 +1949,7 @@ Net nick - Verkkopeli-nimimerkki + Verkkopeli-nimimerkki Resolution @@ -1763,7 +2029,7 @@ Restart game to apply - Käynnistä peli uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön + Käynnistä peli uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön Explosives @@ -1815,7 +2081,7 @@ Password - Salasana + Salasana % Get Away Time @@ -1825,6 +2091,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Nimimerkki + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1836,6 +2164,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1918,6 +2250,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2016,36 +2386,107 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Huoneen nimi + Huoneen nimi C - A + A T - J + J Owner - Omistaja + Omistaja Map - Kartta + Kartta Rules - Säännöt + Säännöt Weapons - Aseet + Aseet + + + + RoomsListModel + + In progress + Kesken + + + Room Name + Huoneen nimi + + + C + A + + + T + J + + + Owner + Omistaja + + + Map + Kartta + + + Rules + Säännöt + + + Weapons + Aseet + + + Random Map + Satunnainen kartta + + + Random Maze + Satunnainen sokkelo + + + Hand-drawn + @@ -2361,6 +2802,14 @@ slot 10 paikka 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2447,6 +2896,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Vaihda siilien yläpuolella näkyviä "leimoja": + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -130,10 +144,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -189,7 +199,7 @@ Password - Mot de passe + Mot de passe Your nickname %1 is @@ -392,6 +402,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Mot de passe + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -401,6 +437,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -488,6 +544,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -587,14 +647,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Jeu en local (Jouer une partie sur son propre ordinateur) + Jeu en local (Jouer une partie sur son propre ordinateur) Network Game (Play a game across a network) - Jeu en réseau (Jouer une partie sur le réseau) + Jeu en réseau (Jouer une partie sur le réseau) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -865,6 +932,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -902,6 +1009,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -913,6 +1028,14 @@ Official server Serveur officiel + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -956,6 +1079,14 @@ Delete weapon set Supprimer un ensemble d'armes + + General + Général + + + Advanced + Avancé + PagePlayDemo @@ -1021,45 +1152,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Ce jeu est dans le lobby. + Ce jeu est dans le lobby. Vous pouvez le rejoindre et commencerez à jouer quand le jeu démarrera. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Ce jeu est en cours. + Ce jeu est en cours. Vous pouvez le rejoindre et y assister maintenant mais vous devrez attendre la fin de la partie pour commencer à jouer. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 est l'hôte. Il peut modifier les options et lancer la partie. + %1 est l'hôte. Il peut modifier les options et lancer la partie. Random Map - Carte Aléatoire + Carte Aléatoire Games may be played on precreated or randomized maps. - Les parties peuvent être jouées sur des cartes aléatoires ou pré-créées. + Les parties peuvent être jouées sur des cartes aléatoires ou pré-créées. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Les paramètres de jeu définissent les options et préférences générales comme la Durée d'un Tour, la Mort Subite ou le Vampirisme. + Les paramètres de jeu définissent les options et préférences générales comme la Durée d'un Tour, la Mort Subite ou le Vampirisme. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Les paramètres d'armes définissent les armes disponibles et leur nombre de munitions. + Les paramètres d'armes définissent les armes disponibles et leur nombre de munitions. There are %1 clients connected to this room. - + Il y a %1 client connecté à cette salle. Il y a %1 clients connectés à cette salle. There are %1 teams participating in this room. - + Il y a %1 équipe participant dans cette salle. Il y a %1 équipes participant dans cette salle. @@ -1074,7 +1205,7 @@ Random Maze - Labyrinthe aléatoire + Labyrinthe aléatoire State: @@ -1267,11 +1398,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Jeu en solo (rapide partie contre l'ordinateur, options choisies automatiquement) + Jeu en solo (rapide partie contre l'ordinateur, options choisies automatiquement) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Jeu à plusieurs (contre vos amis et/ou contre l'ordinateur) + Jeu à plusieurs (contre vos amis et/ou contre l'ordinateur) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1279,22 +1410,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Démonstrations (Visionner les démonstrations enregistrées) + Démonstrations (Visionner les démonstrations enregistrées) Load (Load a previously saved game) - Charger (Charger une partie préalablement sauvegardée) + Charger (Charger une partie préalablement sauvegardée) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Mode Campagne (...). EN DÉVELOPPEMENT - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Charger + + + Load a previously saved game @@ -1308,6 +1475,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nom + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1414,6 +1640,26 @@ Frontend effects Effets du menu principal + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1584,12 +1830,32 @@ Schemes and Weapons Paramètres et Armes + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel Net nick - Pseudo réseau + Pseudo réseau This program is distributed under the GNU General Public License @@ -1717,7 +1983,7 @@ Restart game to apply - Relancez le jeu pour appliquer + Relancez le jeu pour appliquer Explosives @@ -1773,7 +2039,7 @@ Password - Mot de passe + Mot de passe % Get Away Time @@ -1783,6 +2049,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Pseudo + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1794,6 +2122,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1876,6 +2208,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Impossible d'effacer le set d'armes par défaut. + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1974,36 +2344,107 @@ more plus + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Nom de la salle + Nom de la salle C - C + C T - É + É Owner - Propriétaire + Propriétaire Map - Carte + Carte Rules - Règles + Règles Weapons - Armes + Armes + + + + RoomsListModel + + In progress + En cours + + + Room Name + Nom de la salle + + + C + C + + + T + É + + + Owner + Propriétaire + + + Map + Carte + + + Rules + Règles + + + Weapons + Armes + + + Random Map + Carte Aléatoire + + + Random Maze + Labyrinthe aléatoire + + + Hand-drawn + @@ -2320,6 +2761,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2406,6 +2855,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: (Dés)activez les étiquettes au-dessus des hérissons: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -68,6 +75,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -129,10 +143,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -188,7 +198,7 @@ Password - JElszó + JElszó Your nickname %1 is @@ -378,6 +388,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + JElszó + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -387,6 +423,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -470,6 +526,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -561,14 +621,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Helyi játék (Játssz egyetlen számítógépen) + Helyi játék (Játssz egyetlen számítógépen) Network Game (Play a game across a network) - Hálózati játék (Játék hálózaton keresztül) + Hálózati játék (Játék hálózaton keresztül) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -819,6 +886,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -856,6 +963,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -867,6 +982,14 @@ Official server Hivatalos szerver + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -922,6 +1045,14 @@ Delete weapon set + + General + Általános + + + Advanced + Haladó + PagePlayDemo @@ -987,44 +1118,44 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Ez a játék elérhető. + Ez a játék elérhető. Csatlakozz és játssz, amikor a játék elkezdődik. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Ez a játék folyamatban van. + Ez a játék folyamatban van. Csatlakozhatsz mint megfigyelő, de a játszáshoz meg kell várnod a jelenlegi meccs befejeződését. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 a host. Ő kezeli a beállításokat és a játék indítását. + %1 a host. Ő kezeli a beállításokat és a játék indítását. Random Map - Véletlen pálya + Véletlen pálya Games may be played on precreated or randomized maps. - A játékok előkészített vagy véletlen pályákon játszódnak. + A játékok előkészített vagy véletlen pályákon játszódnak. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - A játék sémája az általános beállításokat határozza meg. illetve egyéb dolgokat, mint egy kör ideje, Hirtelen halál vagy Vámpírizmus. + A játék sémája az általános beállításokat határozza meg. illetve egyéb dolgokat, mint egy kör ideje, Hirtelen halál vagy Vámpírizmus. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - A fegyverséma az elérhető fegyverek és a lőszer mennyiségét határozza meg. + A fegyverséma az elérhető fegyverek és a lőszer mennyiségét határozza meg. There are %1 clients connected to this room. - + Összesen %1 kliens csatlakozott a szobához. There are %1 teams participating in this room. - + Összesen %1 csapat van a szobában. @@ -1038,7 +1169,7 @@ Random Maze - Véletlen labirintus + Véletlen labirintus Rules: @@ -1226,11 +1357,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Egyszerű játék (gyors játék a gép ellen, a beállításokat már kiválasztottuk neked) + Egyszerű játék (gyors játék a gép ellen, a beállításokat már kiválasztottuk neked) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Többjátékos (hotseat játék a barátaid vagy a gép csapatai ellen) + Többjátékos (hotseat játék a barátaid vagy a gép csapatai ellen) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1238,18 +1369,54 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demók (felvett demók megtekintése) + Demók (felvett demók megtekintése) Load (Load a previously saved game) - Betöltés (korábbi mentett állás visszatöltése) - - - Campaign Mode (...) + Betöltés (korábbi mentett állás visszatöltése) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Betöltés + + + Load a previously saved game @@ -1263,6 +1430,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Név + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1369,6 +1595,26 @@ Frontend effects Frontend effektusok + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1539,6 +1785,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1592,7 +1858,7 @@ Net nick - Becenév a neten + Becenév a neten Resolution @@ -1672,7 +1938,7 @@ Restart game to apply - Újraindításkor lép érvénybe + Újraindításkor lép érvénybe Explosives @@ -1730,7 +1996,7 @@ Password - JElszó + JElszó % Get Away Time @@ -1740,6 +2006,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Becenév + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1751,6 +2079,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1833,6 +2165,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1931,36 +2301,107 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Szoba neve + Szoba neve C - C + C T - T + T Owner - Tulajdonos + Tulajdonos Map - Pálya + Pálya Rules - Szabályok + Szabályok Weapons - Fegyverek + Fegyverek + + + + RoomsListModel + + In progress + + + + Room Name + Szoba neve + + + C + C + + + T + T + + + Owner + Tulajdonos + + + Map + Pálya + + + Rules + Szabályok + + + Weapons + Fegyverek + + + Random Map + Véletlen pálya + + + Random Maze + Véletlen labirintus + + + Hand-drawn + @@ -2276,6 +2717,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2362,6 +2811,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Sünik feletti címkék beállítása: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -132,7 +146,7 @@ Kicking %1 ... - %1 sta per venire buttato fuori... + %1 sta per venire buttato fuori... @@ -189,7 +203,7 @@ Password - Password + Password Your nickname %1 is @@ -379,7 +393,7 @@ %1 *** %2 has left - %1 *** %2 se n'è andato + %1 *** %2 se n'è andato Your nickname %1 is @@ -407,7 +421,33 @@ User quit - Uscita dell'utente + Uscita dell'utente + + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Password + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + @@ -418,6 +458,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -505,6 +565,10 @@ All files Tutti i file + + Eraser + + PageEditTeam @@ -604,14 +668,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Gioco locale (Gioca una partita su un singolo computer) + Gioco locale (Gioca una partita su un singolo computer) Network Game (Play a game across a network) - Gioco in rete (Gioca una partita attraverso la rete) + Gioco in rete (Gioca una partita attraverso la rete) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -681,7 +752,7 @@ While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips - Durante il gioco dovresti fare una breve pausa almeno ogni ora. In caso di partite più lunghe, sospendi l'attività per almeno 30 minuti al termine del gioco! + Durante il gioco dovresti fare una breve pausa almeno ogni ora. In caso di partite più lunghe, sospendi l'attività per almeno 30 minuti al termine del gioco! If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. @@ -766,7 +837,7 @@ The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. Tips - L'Ultima Sonata è l'attacco aereo più dannoso. Perderai il tuo riccio, eseguendolo, quindi ci sono anche delle grosse controindicazioni. + L'Ultima Sonata è l'attacco aereo più dannoso. Perderai il tuo riccio, eseguendolo, quindi ci sono anche delle grosse controindicazioni. Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. @@ -867,6 +938,46 @@ Downloadable Content Contenuti Scaricabili + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -904,6 +1015,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Contenuti Scaricabili + PageNetType @@ -915,6 +1034,14 @@ Official server Server ufficiale + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -970,6 +1097,14 @@ Delete weapon set Elimina set delle armi + + General + Generale + + + Advanced + Avanzato + PagePlayDemo @@ -1035,45 +1170,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Questa partita è nella lobby. + Questa partita è nella lobby. Puoi entrare e iniziare a giocare non appena inizia la partita. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Questa partita è in corso. + Questa partita è in corso. Puoi entrare come spettatore ma dovrai aspettare la fine della partita per giocare. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 è l'host. Può modificare le impostazioni e avviare il gioco. + %1 è l'host. Può modificare le impostazioni e avviare il gioco. Random Map - Mappa casuale + Mappa casuale Games may be played on precreated or randomized maps. - Le partite possono essere giocate su mappe predefinite, casuali o disegnate. + Le partite possono essere giocate su mappe predefinite, casuali o disegnate. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Lo Schema di Gioco definisce le opzioni generali e le preferenze come il tempo per ogni turno, Sudden Death o Vampirismo. + Lo Schema di Gioco definisce le opzioni generali e le preferenze come il tempo per ogni turno, Sudden Death o Vampirismo. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Lo Schema delle Armi definisce le armi disponibili e le munizioni per ognuna di esse. + Lo Schema delle Armi definisce le armi disponibili e le munizioni per ognuna di esse. There are %1 clients connected to this room. - + E' presente %1 utente connesso a questa stanza. Sono presenti %1 utenti connessi a questa stanza. There are %1 teams participating in this room. - + E' presente %1 squadra partecipante in questa stanza. Sono presenti %1 squadre partecipanti in questa stanza. @@ -1088,7 +1223,7 @@ Random Maze - Labirinto Casuale + Labirinto Casuale State: @@ -1282,11 +1417,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Partita singola (una partita veloce contro il computer, con impostazioni standard e squadre casuali) + Partita singola (una partita veloce contro il computer, con impostazioni standard e squadre casuali) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multigiocatore (Gioca contro i tuoi amici o contro squadre controllate dal computer con impostazioni e squadre personalizzate) + Multigiocatore (Gioca contro i tuoi amici o contro squadre controllate dal computer con impostazioni e squadre personalizzate) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1294,11 +1429,11 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demo (Guarda le partite registrate) + Demo (Guarda le partite registrate) Load (Load a previously saved game) - Carica (Carica una partita precedentemente salvata) + Carica (Carica una partita precedentemente salvata) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT @@ -1306,11 +1441,55 @@ Campaign Mode (...) - Modalità Campagna. + Modalità Campagna. Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Modalità allenamento e missioni (metti in pratica le tue abilità in una vasta gamma di missioni speciali) + Modalità allenamento e missioni (metti in pratica le tue abilità in una vasta gamma di missioni speciali) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Carica + + + Load a previously saved game + @@ -1323,6 +1502,65 @@ Select a mission! Seleziona una missione! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nome + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1429,6 +1667,26 @@ Frontend effects Effetti speciali nel frontend + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1599,6 +1857,26 @@ Schemes and Weapons Schemi di Gioco e Armi + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1652,7 +1930,7 @@ Net nick - Nickname di rete + Nickname di rete Server name: @@ -1732,7 +2010,7 @@ Restart game to apply - Riavvia il gioco per applicare le impostazioni + Riavvia il gioco per applicare le impostazioni This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1798,7 +2076,7 @@ Password - Password + Password % Get Away Time @@ -1808,6 +2086,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 Questo programma è distribuito con licenza GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Nickname + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1819,6 +2159,10 @@ hedgehog %1 Riccio %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1901,6 +2245,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Impossibile elimininare il set delle armi predefinito '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1999,36 +2381,107 @@ more altro + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Nome della Stanza + Nome della Stanza C - C + C T - T + T Owner - Proprietario + Proprietario Map - Mappa + Mappa Rules - Regole + Regole Weapons - Armi + Armi + + + + RoomsListModel + + In progress + In corso + + + Room Name + Nome della Stanza + + + C + C + + + T + T + + + Owner + Proprietario + + + Map + Mappa + + + Rules + Regole + + + Weapons + Armi + + + Random Map + Mappa casuale + + + Random Maze + Labirinto Casuale + + + Hand-drawn + @@ -2344,6 +2797,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2430,6 +2891,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Cambia le etichette sui ricci: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -68,6 +75,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -129,10 +143,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -188,7 +198,7 @@ Password - パスワード + パスワード Your nickname %1 is @@ -379,6 +389,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + パスワード + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -388,6 +424,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Clear Accounts Cache @@ -463,6 +519,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -542,14 +602,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - ロカール　ゲーム (一台のパソコンゲーム) + ロカール　ゲーム (一台のパソコンゲーム) Network Game (Play a game across a network) - ネットワーク ゲーム + ネットワーク ゲーム Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -800,6 +867,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -837,6 +944,14 @@ OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -848,6 +963,14 @@ Official server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -891,6 +1014,14 @@ Delete weapon set + + General + 一般 + + + Advanced + 高級 + PagePlayDemo @@ -956,44 +1087,7 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - このゲームはロビー中。 - - - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - - - - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - - - - Random Map - - - - Games may be played on precreated or randomized maps. - - - - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - - - - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - - - - There are %1 clients connected to this room. - - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - - + このゲームはロビー中。 Please enter room name @@ -1004,10 +1098,6 @@ - Random Maze - - - Rules: @@ -1185,11 +1275,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - 簡単ゲーム (パソコンとのゲーム、自動設定) + 簡単ゲーム (パソコンとのゲーム、自動設定) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - マルチプレイヤー (パソコンまたは友達との戦い) + マルチプレイヤー (パソコンまたは友達との戦い) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1197,18 +1287,54 @@ Demos (Watch recorded demos) - デモ (録画されたデモを見る) + デモ (録画されたデモを見る) Load (Load a previously saved game) - ロード (その前保存したゲームをやる) - - - Campaign Mode (...) - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + ロード (その前保存したゲームをやる) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + ロード + + + Load a previously saved game @@ -1222,6 +1348,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1324,6 +1509,26 @@ Frontend effects + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1494,6 +1699,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1547,7 +1772,7 @@ Net nick - ネット別名 + ネット別名 Resolution @@ -1626,10 +1851,6 @@ - Restart game to apply - - - Explosives @@ -1679,7 +1900,7 @@ Password - パスワード + パスワード % Get Away Time @@ -1689,6 +1910,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1700,6 +1983,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1782,6 +2069,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1880,10 +2205,49 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget + Map + 地図 + + + Weapons + 武器 + + + + RoomsListModel + + In progress + + + Room Name @@ -1911,6 +2275,18 @@ Weapons 武器 + + Random Map + + + + Random Maze + + + + Hand-drawn + + SelWeaponWidget @@ -2221,6 +2597,14 @@ slot 10 スロットＸ + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2307,6 +2691,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -68,6 +75,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 has been removed from your ignore list @@ -113,10 +127,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -167,10 +177,6 @@ - Password - - - Your nickname %1 is registered on Hedgewars.org Please provide your password below @@ -340,6 +346,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -349,6 +381,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Clear Accounts Cache @@ -420,6 +472,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -495,16 +551,15 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain - Local Game (Play a game on a single computer) - - - - Network Game (Play a game across a network) - - - Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. Tips @@ -753,6 +808,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -790,6 +885,14 @@ OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -801,6 +904,14 @@ Official server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -844,6 +955,14 @@ Delete weapon set + + General + + + + Advanced + + PagePlayDemo @@ -907,48 +1026,6 @@ - This game is in lobby. -You may join and start playing once the game starts. - - - - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - - - - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - - - - Random Map - - - - Games may be played on precreated or randomized maps. - - - - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - - - - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - - - - There are %1 clients connected to this room. - - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - - - - Please enter room name @@ -957,10 +1034,6 @@ - Random Maze - - - Rules: @@ -1137,27 +1210,47 @@ PageSinglePlayer - Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - - - - Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - - - - Demos (Watch recorded demos) - - - - Load (Load a previously saved game) - - - - Campaign Mode (...) - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + + + + Load a previously saved game @@ -1171,6 +1264,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1273,6 +1425,26 @@ Frontend effects + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1435,6 +1607,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1483,10 +1675,6 @@ - Net nick - - - Resolution @@ -1563,10 +1751,6 @@ - Restart game to apply - - - Explosives @@ -1615,10 +1799,6 @@ - Password - - - % Get Away Time @@ -1626,6 +1806,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1637,6 +1879,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1709,6 +1955,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1807,9 +2091,37 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + - QTableWidget + RoomsListModel + + In progress + + Room Name @@ -1838,6 +2150,18 @@ Weapons + + Random Map + + + + Random Maze + + + + Hand-drawn + + SelWeaponWidget @@ -2147,6 +2471,14 @@ slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2233,6 +2565,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,14 +2,22 @@ + AbstractPage + + + Go back + + + + AmmoSchemeModel - + new - + copy of @@ -17,18 +25,18 @@ DrawMapWidget - - + + File error - + Cannot open file '%1' for writing - + Cannot read file '%1' @@ -53,95 +61,98 @@ GameCFGWidget - + Game Options - + Edit schemes - + Edit weapons - + When this option is enabled selecting a game scheme will auto-select a weapon - + Error - + Illegal ammo scheme + HWAskQuitDialog + + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget - - Kicking %1 ... - - - - + %1 has been removed from your ignore list - + %1 has been added to your ignore list - + %1 has been removed from your friends list - + %1 has been added to your friends list - + Stylesheet imported from %1 - + Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset! - + Couldn't read %1 - + StyleSheet discarded - + StyleSheet saved to %1 - + Failed to save StyleSheet to %1 - + %1 is not a valid command! @@ -149,39 +160,34 @@ HWForm - - + + DefaultTeam - + Game aborted - - + + Error - + Please select record from the list above - + OK - - Password - - - - + Your nickname %1 is registered on Hedgewars.org Please provide your password below @@ -189,17 +195,17 @@ - + No password supplied. - + Nickname - + Some one already uses your nickname %1 on the server. @@ -207,40 +213,40 @@ - + No nickname supplied. - + Unable to start the server - - + + Cannot save record to file %1 - + Hedgewars Demo File File Types - + Hedgewars Save File File Types - + Demo name - + Demo name: @@ -248,12 +254,13 @@ HWGame - + + en.txt lt.txt - + Cannot open demofile %1 @@ -261,92 +268,92 @@ HWMapContainer - + Map - + Filter - + All - + Small - + Medium - + Large - + Cavern - + Wacky - + Type - + Small tunnels - + Medium tunnels - + Large tunnels - + Small floating islands - + Medium floating islands - + Large floating islands - + Themes - + Seed - + Set @@ -354,17 +361,17 @@ HWNetServersModel - + Title - + IP - + Port @@ -372,59 +379,91 @@ HWNewNet - + User quit - + + Remote host has closed connection + + + + The host was not found. Please check the host name and port settings. - + Connection refused - + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + Room destroyed - + You got kicked - + + %1 *** %2 has joined the room - + %1 *** %2 has joined - - + + %1 *** %2 has left - - + + %1 *** %2 has left (%3) - + Quit reason: + HWPasswordDialog + + + Password + + + + + HWUploadVideoDialog + + + Upload video + + + + + Upload + + + + KB @@ -433,6 +472,30 @@ + LibavIteraction + + + Duration: %1m %2s + + + + + + Video: %1x%2, + + + + + %1 fps, + + + + + Audio: + + + + PageAdmin @@ -481,44 +544,49 @@ PageDrawMap - - Undo - - - - Clear - - - - - Load + Eraser + Undo + + + + + Clear + + + + + Load + + + + Save - + Load drawn map - - + + Drawn Maps - - + + All files - + Save drawn map @@ -554,12 +622,12 @@ - + The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts. - + The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn. @@ -568,7 +636,7 @@ - + A total of <b>%1</b> hedgehog(s) were killed during this round. @@ -577,7 +645,7 @@ - + (%1 kill) @@ -586,7 +654,7 @@ - + <b>%1</b> thought it's good to shoot his own hedgehogs with <b>%2</b> pts. @@ -595,7 +663,7 @@ - + <b>%1</b> killed <b>%2</b> of his own hedgehogs. @@ -604,7 +672,7 @@ - + <b>%1</b> was scared and skipped turn <b>%2</b> times. @@ -622,312 +690,360 @@ + PageInfo + + + Open the snapshot folder + + + + PageMain - Local Game (Play a game on a single computer) - - - - - Network Game (Play a game across a network) - - - - + Local Game + + + + + Play a game on a single computer + + + + + Network Game + + + + + Play a game across a network + + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Downloadable Content - - Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. - Tips - - - - - Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. - Tips - - - - - If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! - Tips - - - - - Want to save ropes? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! - Tips - - - - - If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. - Tips - - - - - You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. - Tips - - - - - By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. - Tips - - - - - Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! - Tips - - - - - Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! - Tips - - - - - Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! - Tips - - - - - Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! - Tips - - - - - From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. - Tips - - - - - Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! - Tips - - - - - Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. - Tips - - - - - Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. - Tips - - - - - Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. - Tips - - - - - Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. - Tips - - - - - If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. - Tips - - - - - If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. - Tips - - - - - We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! - Tips - - - - - Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! - Tips + + Access the user created content downloadable from our website + + + + + Exit game + + + + + Manage videos recorded from game + + + + + Edit game preferences - Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. Tips - The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgewars to its game list so your friends can see you playing. + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. Tips - You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! Tips - Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Want to save ropes? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! Tips - No hedgehogs were harmed in making this game. + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. Tips - There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. Tips - Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. Tips - Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! Tips - Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! Tips - The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! Tips - The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! Tips - The Homing Bee can be tricky to use. Its turn radius depends on its velocity, so try to not use full power. + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. Tips - Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! Tips - The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. Tips - If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. Tips - The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. Tips - The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. Tips - Use the Molotov or Flame Thrower to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips - Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. Tips - Like Hedgewars? Become a fan on %1 or follow us on %2! + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. Tips - Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! Tips - Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgewars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! Tips - Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. Tips - You're able to associate Hedgewars related files (savegames and demo recordings) with the game to launch them right from your favorite file or internet browser. + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. Tips - You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. Tips - You can find your Hedgewars configuration files under "Library/Application Support/Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. Tips + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + + The Homing Bee can be tricky to use. Its turn radius depends on its velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + + Use the Molotov or Flame Thrower to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or follow us on %2! + Tips + + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + + You're able to associate Hedgewars related files (savegames and demo recordings) with the game to launch them right from your favorite file or internet browser. + Tips + + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Library/Application Support/Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under ".hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -957,22 +1073,32 @@ PageNetGame - + + DLC + + + + + Downloadable Content + + + + Control - + Error - + Please enter room name - + OK @@ -986,59 +1112,79 @@ + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Official server + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions - + + General + + + + + Advanced + + + + New team - + Edit team - + Delete team - + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. - + New scheme - + Edit scheme - + Delete scheme - + New weapon set - + Edit weapon set - + Delete weapon set @@ -1046,42 +1192,42 @@ PagePlayDemo - - - - + + + + Error - - + + Please select record from the list - - + + OK - + Rename dialog - + Enter new file name: - + Cannot rename to - + Cannot delete file @@ -1089,145 +1235,85 @@ PageRoomsList - + Room Name: - + Rules: - + Weapons: - + Search: - + Create - + Join - + Refresh - + Clear - + Admin features - - This game is in lobby. -You may join and start playing once the game starts. - - - - - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - - - - - There are %1 clients connected to this room. - - - - - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - - - - - - - - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - - - - - Random Map - - - - - Random Maze - - - - - Games may be played on precreated or randomized maps. - - - - - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - - - - - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - - - - - + + Error - + Please enter room name - - + + OK - + Please select room from the list - + Warning - + The game you are trying to join has started. Do you still want to join the room? - + %1 players online @@ -1239,152 +1325,152 @@ PageScheme - + Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max! - + Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max! - + Land can not be destroyed! - - Add an indestructible border around the terrain - - - + Add an indestructible border around the terrain + + + + Lower gravity - + Assisted aiming with laser sight - + All hogs have a personal forcefield - - All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn - - - - - Gain 80% of the damage you do back in health - - - + All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn + + + + + Gain 80% of the damage you do back in health + + + + Share your opponents pain, share their damage - + Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test - - Order of play is random instead of in room order. - - - - - Play with a King. If he dies, your side dies. - - - - - Take turns placing your hedgehogs before the start of play. - - - + Order of play is random instead of in room order. + + + + + Play with a King. If he dies, your side dies. + + + + + Take turns placing your hedgehogs before the start of play. + + + + Ammo is shared between all teams that share a colour. - - Disable girders when generating random maps. - - - - - Disable land objects when generating random maps. - - - - - AI respawns on death. - - - - - Attacking does not end your turn. - - - - Weapons are reset to starting values each turn. - - - - - Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team. - - - - - You will not have to worry about wind anymore. - - - - - Wind will affect almost everything. - - - - - Teams in each clan take successive turns sharing their turn time. + Disable girders when generating random maps. + + + + + Disable land objects when generating random maps. + + + + + AI respawns on death. + + + + + Attacking does not end your turn. + Weapons are reset to starting values each turn. + + + + + Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team. + + + + + You will not have to worry about wind anymore. + + + + + Wind will affect almost everything. + + + + + Teams in each clan take successive turns sharing their turn time. + + + + Add an indestructible border along the bottom - + Random - + Seconds - + Copy - + New - + Delete @@ -1416,109 +1502,210 @@ PageSinglePlayer - Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - - - - - Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - - - - - Campaign Mode (...) - - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - - - - - Demos (Watch recorded demos) - - - - - Load (Load a previously saved game) + Simple Game + + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + + Multiplayer + + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + + + Campaign Mode + + + + + Training Mode + + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + + Demos + + + + + Watch recorded demos + + + + + Load + + + + + Load a previously saved game PageTraining - + + Pick the mission or training to play + + + + + Start fighting + + + + No description available - + Select a mission! + PageVideos + + + Name + + + + + Size + + + + + %1 bytes + + + + + (in progress...) + + + + + Date: + + + + + Size: + + + + + + + Are you sure? + + + + + Do you really want do remove %1? + + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + + encoding + + + + + uploading + + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + + + QAction - + Info - - Kick - - - - - Ban - - - - Follow + Kick - - Ignore + Ban - + Follow + + + + + + Ignore + + + + + Add friend - + Unignore - + Remove friend - + Update - + Restrict Joins - + Restrict Team Additions - + Start @@ -1526,203 +1713,228 @@ QCheckBox - + Show ammo menu tooltips - + Alternative damage show - + Append date and time to record file name - + Check for updates at startup - + Frontend fullscreen - + Frontend effects - + Enable frontend sounds - + Enable frontend music - + Fullscreen - + Enable sound - + Enable music - + Show FPS + + + + Save password + + + + + Save account name and password + + + + + Video is private + + + + + Record audio + + + + + Use game resolution + + QComboBox - - + Mission - + generated map... - + generated maze... - + hand drawn map... - + Human - + Level - + Community - + (System default) + + Disabled + + + + + Red/Cyan + + + + + Cyan/Red + + + + + Red/Blue + + + + + Blue/Red + + + + + Red/Green + + + + + Green/Red + + + + + Side-by-side + + + + + Top-Bottom + + + + + Wiggle + + + + + Red/Cyan grayscale + + + + + Cyan/Red grayscale + + + + + Red/Blue grayscale + + + - Disabled + Blue/Red grayscale - Red/Cyan + Red/Green grayscale - Cyan/Red - - - - - Red/Blue - - - - - Blue/Red - - - - - Red/Green - - - - - Green/Red - - - - - Side-by-side - - - - - Top-Bottom - - - - - Wiggle - - - - - Red/Cyan grayscale - - - - - Cyan/Red grayscale - - - - - Red/Blue grayscale - - - - - Blue/Red grayscale - - - - - Red/Green grayscale - - - - Green/Red grayscale - - - + + + Any - + In lobby - + In progress @@ -1735,17 +1947,17 @@ - + Team Settings - + Fort - + Key binds @@ -1755,26 +1967,36 @@ - + Teams - + Schemes and Weapons - + Misc - + Audio/Graphic options + + Custom colors + + + + + Miscellaneous + + + Game Modifiers @@ -1785,10 +2007,25 @@ - + Playing teams + + + Video recording options + + + + + Videos + + + + + Description + + QLabel @@ -1828,18 +2065,18 @@ - + Style - + Scheme - - + + Weapons @@ -1854,37 +2091,37 @@ - + Name - + Type - + Grave - + Flag - + Voice - + Tip: - + This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! @@ -1899,155 +2136,222 @@ - + Game scheme - - Net nick - - - - - Password - - - - + Locale - + + Nickname + + + + + Resolution + + Quality + + + - Quality - - - - Stereo rendering - + Initial sound volume - + FPS limit - - Restart game to apply - - - - + Damage Modifier - + Turn Time - + Initial Health - + Sudden Death Timeout - + Sudden Death Water Rise - + Sudden Death Health Decrease - + % Rope Length - + Crate Drops - + % Health Crates - + Health in Crates - + Mines Time - + Mines - + % Dud Mines - + Explosives - + % Get Away Time - + Scheme Name: + + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + + Account name (or email): + + + + + Password: + + + + + Video title: + + + + + Video description: + + + + + Tags (comma separated): + + + + + Summary + + + + + Description + + + + + Format + + + + + Audio codec + + + + + Video codec + + + + + Framerate + + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit - - + unnamed - - + + hedgehog %1 + + + anonymous + + QMainWindow - + Hedgewars %1 @@ -2055,112 +2359,165 @@ QMessageBox - - + + Teams - - + + Really delete this team? - - + + Schemes - + Can not delete default scheme '%1'! - + + + + Network - + Connection to server is lost - + All file associations have been set. - + File association failed. - + + Fields required + + + + + Please fill out all fields + + + + + Success + + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + + Error creating the issue + + + + + + Error - + Failed to open data directory: %1 Please check your installation - + Really delete this game scheme? - - - + + + Weapons - + Can not overwrite default weapon set '%1'! - + Can not delete default weapon set '%1'! - + Really delete this weapon set? + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + + Login or password is incorrect + + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject - + Error - + Cannot create directory %1 - + OK - + Nickname - + Please enter your nickname @@ -2180,29 +2537,29 @@ + Cancel - + more - - + Go! - + Random Team - + Setup @@ -2227,7 +2584,7 @@ - + Ready @@ -2237,69 +2594,122 @@ - + Associate file extensions - - + + Play demo - + Rename - + + + Delete - + Load + + + More info + + + + + Set default options + + + + + Open videos directory + + + + + Play + + + + + + Upload to YouTube + + + + + Cancel uploading + + - QTableWidget - - + RoomsListModel + + + In progress + + + + Room Name - + C - + T - + Owner - + Map - + Rules - + Weapons + + + Random Map + + + + + Random Maze + + + + + Hand-drawn + + SelWeaponWidget @@ -2324,14 +2734,14 @@ - - + + new - - + + copy of @@ -2339,18 +2749,18 @@ TCPBase - - + + Error - + Unable to start the server: %1. - + Unable to run engine: %1 ( @@ -2363,122 +2773,122 @@ - + Divide Teams - + Solid Land - + Add Border - - Low Gravity - - - + Low Gravity + + + + Laser Sight - + Invulnerable - + Reset Health - - Vampirism - - - - - Karma - - - + Vampirism + + + + + Karma + + + + Artillery - + Random Order - - King - - - - - Place Hedgehogs - - - - - Clan Shares Ammo - - - + King + + + + + Place Hedgehogs + + + + + Clan Shares Ammo + + + + Disable Girders - - Disable Land Objects - - - - - AI Survival Mode - - - - - Unlimited Attacks - - - - - Reset Weapons - - - + Disable Land Objects + + + + + AI Survival Mode + + + + + Unlimited Attacks + + + + + Reset Weapons + + + + Per Hedgehog Ammo - + Disable Wind - + More Wind - + Tag Team - + Add Bottom Border @@ -2676,20 +3086,30 @@ - change mode + mute audio - capture + change mode + capture + + + + hedgehogs info + + + record + + binds (categories) @@ -2782,417 +3202,422 @@ - + Toggle fullscreen mode: - - Take a screenshot: - - - + Take a screenshot: + + + + Toggle labels above hedgehogs: + + + Record video: + + binds (keys) - + Axis - - - (Up) - - - + (Up) + + + + + (Down) - + Hat - - (Left) - - - + (Left) + + + + (Right) - + Button - + Keyboard - - Mouse: Left button - - - - Mouse: Middle button + Mouse: Left button - Mouse: Right button + Mouse: Middle button - Mouse: Wheel up + Mouse: Right button - Mouse: Wheel down + Mouse: Wheel up - Backspace + Mouse: Wheel down - Tab + Backspace - Clear + Tab - Return + Clear - Pause + Return - Escape + Pause + Escape + + + + Space - - Delete - - - - Numpad 0 + Delete - Numpad 1 + Numpad 0 - Numpad 2 + Numpad 1 - Numpad 3 + Numpad 2 - Numpad 4 + Numpad 3 - Numpad 5 + Numpad 4 - Numpad 6 + Numpad 5 - Numpad 7 + Numpad 6 - Numpad 8 + Numpad 7 - Numpad 9 + Numpad 8 - Numpad . + Numpad 9 - Numpad / + Numpad . - Numpad * + Numpad / - Numpad - + Numpad * - Numpad + + Numpad - - Enter + Numpad + - Equals + Enter - Up + Equals - Down + Up - Right + Down - Left + Right - Insert + Left - Home + Insert - End + Home - Page up + End + Page up + + + + Page down - - Num lock - - - - Caps lock + Num lock - Scroll lock + Caps lock - Right shift + Scroll lock - Left shift + Right shift - Right ctrl + Left shift - Left ctrl + Right ctrl - Right alt + Left ctrl - Left alt + Right alt - Right meta + Left alt + Right meta + + + + Left meta - - A button - - - - - B button - - - - X button + A button - Y button + B button - LB button + X button - RB button + Y button - Back button + LB button - Start button + RB button - Left stick + Back button + Start button + + + + + Left stick + + + + Right stick - - Left stick (Right) - - - - - Left stick (Left) - - - - - Left stick (Down) - - - - Left stick (Up) + Left stick (Right) - Left trigger + Left stick (Left) - Right trigger + Left stick (Down) - Right stick (Down) + Left stick (Up) - Right stick (Up) + Left trigger - Right stick (Right) + Right trigger - Right stick (Left) + Right stick (Down) + + + + + Right stick (Up) + Right stick (Right) + + + + + Right stick (Left) + + + + DPad diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 has been removed from your ignore list @@ -114,10 +128,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -168,10 +178,6 @@ - Password - - - Your nickname %1 is registered on Hedgewars.org Please provide your password below @@ -351,6 +357,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -360,6 +392,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Clear Accounts Cache @@ -431,6 +483,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -512,16 +568,15 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain - Local Game (Play a game on a single computer) - - - - Network Game (Play a game across a network) - - - Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. Tips @@ -770,6 +825,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -807,6 +902,14 @@ OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -818,6 +921,14 @@ Official server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -861,6 +972,14 @@ Delete weapon set + + General + + + + Advanced + + PagePlayDemo @@ -924,50 +1043,6 @@ - This game is in lobby. -You may join and start playing once the game starts. - - - - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - - - - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - - - - Random Map - - - - Games may be played on precreated or randomized maps. - - - - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - - - - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - - - - There are %1 clients connected to this room. - - - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - - - - - Please enter room name @@ -976,10 +1051,6 @@ - Random Maze - - - Rules: @@ -1157,27 +1228,47 @@ PageSinglePlayer - Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - - - - Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - - - - Demos (Watch recorded demos) - - - - Load (Load a previously saved game) - - - - Campaign Mode (...) - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + + + + Load a previously saved game @@ -1191,6 +1282,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1293,6 +1443,26 @@ Frontend effects + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1455,6 +1625,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1503,10 +1693,6 @@ - Net nick - - - Resolution @@ -1583,10 +1769,6 @@ - Restart game to apply - - - Explosives @@ -1635,10 +1817,6 @@ - Password - - - % Get Away Time @@ -1646,6 +1824,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1657,6 +1897,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1729,6 +1973,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1827,9 +2109,37 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + - QTableWidget + RoomsListModel + + In progress + + Room Name @@ -1858,6 +2168,18 @@ Weapons + + Random Map + + + + Random Maze + + + + Hand-drawn + + SelWeaponWidget @@ -2167,6 +2489,14 @@ slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2253,6 +2583,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -74,6 +81,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -137,7 +151,7 @@ Kicking %1 ... - Wyrzucam %1... + Wyrzucam %1... @@ -194,7 +208,7 @@ Password - Hasło + Hasło Your nickname %1 is @@ -414,6 +428,32 @@ User quit Użytkownik wyszedł + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Hasło + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -423,6 +463,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -510,6 +570,10 @@ All files Wszystkie pliki + + Eraser + + PageEditTeam @@ -621,14 +685,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Gra lokalna (graj na jednym komputerze) + Gra lokalna (graj na jednym komputerze) Network Game (Play a game across a network) - Gra sieciowa (graj przez internet lub LAN) + Gra sieciowa (graj przez internet lub LAN) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -919,6 +990,46 @@ Downloadable Content Dodatki + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -956,6 +1067,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Dodatki + PageNetType @@ -967,6 +1086,14 @@ Official server Oficjalny serwer + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -1022,6 +1149,14 @@ Delete weapon set Usuń zestaw uzbrojenia + + General + Ogólne + + + Advanced + Zaawansowane + PagePlayDemo @@ -1087,38 +1222,38 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Ta gra jest w poczekalni. + Ta gra jest w poczekalni. Możesz dołączyć i zacząć grać gdy gra się rozpocznie. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Ta gra jest w toku. + Ta gra jest w toku. Możesz dołączyć i obserwować grę, ale by móc zagrać musisz poczekać aż gra się skończy. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 jest właścicielem. Może on zmienić ustawienia i rozpocząć grę. + %1 jest właścicielem. Może on zmienić ustawienia i rozpocząć grę. Random Map - Losowa mapa + Losowa mapa Games may be played on precreated or randomized maps. - Gry mogą być rozgrywane na losowych lub uprzednio stworzonych mapach. + Gry mogą być rozgrywane na losowych lub uprzednio stworzonych mapach. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Schemat określa ustawienia i preferencje takie jak Czas trwania tury, Nagłą śmierć, Wampiryzm itp. + Schemat określa ustawienia i preferencje takie jak Czas trwania tury, Nagłą śmierć, Wampiryzm itp. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Zestaw uzbrojenia określa dostępną broń oraz ilość amunicji. + Zestaw uzbrojenia określa dostępną broń oraz ilość amunicji. There are %1 clients connected to this room. - + Do tego pokoju jest podłączony %1 gracz. Do tego pokoju jest podłączonych %1 graczy. Do tego pokoju jest podłączonych %1 graczy. @@ -1126,7 +1261,7 @@ There are %1 teams participating in this room. - + W tym pokoju gra %1 drużyna. W tym pokoju grają %1 drużyny. W tym pokoju grają %1 drużyny. @@ -1142,7 +1277,7 @@ Random Maze - Losowy labirynt + Losowy labirynt State: @@ -1337,11 +1472,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Szybka gra (szybka gra przeciwko komputerowi, ustawienia są wybierane za ciebie) + Szybka gra (szybka gra przeciwko komputerowi, ustawienia są wybierane za ciebie) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Gra wieloosobowa (graj z komputerem lub na zmianę ze znajomymi) + Gra wieloosobowa (graj z komputerem lub na zmianę ze znajomymi) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1349,11 +1484,11 @@ Demos (Watch recorded demos) - Dema (zobacz nagrane dema) + Dema (zobacz nagrane dema) Load (Load a previously saved game) - Wczytaj grę (wczytaj poprzednio zapisaną grę) + Wczytaj grę (wczytaj poprzednio zapisaną grę) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT @@ -1361,11 +1496,55 @@ Campaign Mode (...) - Kampania (...) + Kampania (...) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Trening (sprawdź swoje umiejętności podczas misji treningowych) + Trening (sprawdź swoje umiejętności podczas misji treningowych) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Wczytaj + + + Load a previously saved game + @@ -1378,6 +1557,65 @@ Select a mission! Wybierz misję! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nazwa + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1484,6 +1722,26 @@ Frontend effects Efekty w menu + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1686,6 +1944,26 @@ Schemes and Weapons Schematy i uzbrojenie + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1731,7 +2009,7 @@ Net nick - Pseudonim sieciowy + Pseudonim sieciowy Server name: @@ -1819,7 +2097,7 @@ Restart game to apply - Zrestartuj grę by wprowadzić zmiany + Zrestartuj grę by wprowadzić zmiany This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1895,7 +2173,7 @@ Password - Hasło + Hasło % Get Away Time @@ -1905,6 +2183,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 Ten program jest rozprowadzany na zasadach GNU GPL v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Nick + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1916,6 +2256,10 @@ hedgehog %1 jeż %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1998,6 +2342,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Nie można usunąć domyśłnego zestawu usbrojenia '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2100,36 +2482,107 @@ more Więcej + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Nazwa pokoju + Nazwa pokoju C - Kli + Kli T - Druż + Druż Owner - Właśc + Właśc Map - Mapa + Mapa Rules - Schemat + Schemat Weapons - Uzbrojenie + Uzbrojenie + + + + RoomsListModel + + In progress + W toku + + + Room Name + Nazwa pokoju + + + C + Kli + + + T + Druż + + + Owner + Właśc + + + Map + Mapa + + + Rules + Schemat + + + Weapons + Uzbrojenie + + + Random Map + Losowa mapa + + + Random Maze + Losowy labirynt + + + Hand-drawn + @@ -2444,6 +2897,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2530,6 +2991,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Zmień szczegółowość opisów nad jeżami: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -130,10 +144,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -189,7 +199,7 @@ Password - Senha + Senha Your nickname %1 is @@ -393,6 +403,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Senha + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -402,6 +438,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Clear Accounts Cache @@ -481,6 +537,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -634,14 +694,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Jogo Local (Jogue uma partida em apenas um computador) + Jogo Local (Jogue uma partida em apenas um computador) Network Game (Play a game across a network) - Jogo em Rede (Jogue uma partida em rede) + Jogo em Rede (Jogue uma partida em rede) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -933,6 +1000,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -970,6 +1077,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -981,6 +1096,14 @@ Official server Servidor Oficial + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -1036,6 +1159,14 @@ Delete weapon set Apagar esquema de armas + + General + Geral + + + Advanced + Avançado + PagePlayDemo @@ -1101,45 +1232,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Este jogo está em espera. + Este jogo está em espera. Você pode entrar e começar a jogar quando o jogo iniciar. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Este jogo já está acontecendo. + Este jogo já está acontecendo. Você pode entrar e assitir, mas terá que esperar o jogo terminar para poder jogar. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 é o anfitrião. Ele pode ajustar opções e iniciar o jogo. + %1 é o anfitrião. Ele pode ajustar opções e iniciar o jogo. Random Map - Mapa Aleatório + Mapa Aleatório Games may be played on precreated or randomized maps. - Partidas podem ser jogadas em mapas pré-criados ou aleatórios. + Partidas podem ser jogadas em mapas pré-criados ou aleatórios. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - O Esquema de Jogo define as opções gerais e preferências como Tempo do Round, Morte Súbita ou Vampirismo. + O Esquema de Jogo define as opções gerais e preferências como Tempo do Round, Morte Súbita ou Vampirismo. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - o Esquema de Armas define as armas disponíveis e as quantidades de munições delas. + o Esquema de Armas define as armas disponíveis e as quantidades de munições delas. There are %1 clients connected to this room. - + Existe %1 cliente conectado a esta sala. Existem %1 clientes conectados a esta sala. There are %1 teams participating in this room. - + Existe %1 equipe participando desta sala. Existem %1 equipes participando desta sala. @@ -1154,7 +1285,7 @@ Random Maze - Labirinto Aleatório + Labirinto Aleatório State: @@ -1348,11 +1479,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Jogo Simples (uma partida rápida contra o computador, opções são escolhidas por você) + Jogo Simples (uma partida rápida contra o computador, opções são escolhidas por você) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multiplayer (jogue no mesmo computador contra seus amigos ou contra o computador) + Multiplayer (jogue no mesmo computador contra seus amigos ou contra o computador) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1360,22 +1491,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demos (Assista a demos gravadas) + Demos (Assista a demos gravadas) Load (Load a previously saved game) - Carregar (Carregue um jogo salvo) + Carregar (Carregue um jogo salvo) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Modo Campanha (...) EM DESENVOLVIMENTO - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Carregar + + + Load a previously saved game @@ -1389,6 +1556,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nome + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1495,6 +1721,26 @@ Frontend effects Efeitos da interface + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1697,6 +1943,26 @@ Schemes and Weapons Esquemas e Armas + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1742,7 +2008,7 @@ Net nick - Apelido de rede + Apelido de rede Server name: @@ -1830,7 +2096,7 @@ Restart game to apply - Reinicie o jogo para aplicar as modificações + Reinicie o jogo para aplicar as modificações This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1896,7 +2162,7 @@ Password - Senha + Senha % Get Away Time @@ -1906,6 +2172,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Apelido + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1917,6 +2245,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -2001,6 +2333,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Esquema de armas não pode ser apagado '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2104,37 +2474,108 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Nome da Sala + Nome da Sala C - C + C T E de equipe, na tabela de salas. (Equipes conectadas) - E + E Owner - Dono + Dono Map - Mapa + Mapa Rules - Regras + Regras Weapons - Armas + Armas + + + + RoomsListModel + + In progress + Em progresso + + + Room Name + Nome da Sala + + + C + C + + + T + E + + + Owner + Dono + + + Map + Mapa + + + Rules + Regras + + + Weapons + Armas + + + Random Map + Mapa Aleatório + + + Random Maze + Labirinto Aleatório + + + Hand-drawn + @@ -2451,6 +2892,14 @@ slot 10 posição 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2537,6 +2986,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Alterna as informações sobre os ouriços: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -132,7 +146,7 @@ Kicking %1 ... - A expulsar %1 ... + A expulsar %1 ... @@ -189,7 +203,7 @@ Password - Password + Password Your nickname %1 is @@ -403,6 +417,32 @@ User quit Utilizador saiu + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Password + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -412,6 +452,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -499,6 +559,10 @@ All files Todos os ficheiros + + Eraser + + PageEditTeam @@ -598,14 +662,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Jogo local (Joga Hedgewars apenas com este computador) + Jogo local (Joga Hedgewars apenas com este computador) Network Game (Play a game across a network) - Jogo em rede (Joga em rede ou na internet) + Jogo em rede (Joga em rede ou na internet) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -856,6 +927,46 @@ Downloadable Content Conteúdo Transferível (DLC) + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -893,6 +1004,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Conteúdo Transferível (DLC) + PageNetType @@ -904,6 +1023,14 @@ Official server Servidor oficial + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -959,6 +1086,14 @@ Delete weapon set Apagar esquema de armas + + General + Geral + + + Advanced + Avançado + PagePlayDemo @@ -1024,45 +1159,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Este jogo está ainda na entrada. + Este jogo está ainda na entrada. Pode-se juntar e jogar assim que o jogo começe. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Este jogo está em progresso. + Este jogo está em progresso. Pode-se juntar e observar, mas vai ter de esperar que o jogo termine para poder jogar. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 é o anfitrião. Ele pode ajustar as configurações e começar o jogo. + %1 é o anfitrião. Ele pode ajustar as configurações e começar o jogo. Random Map - Mapa Aleatório + Mapa Aleatório Games may be played on precreated or randomized maps. - É possivel jogar em mapas pré-criados ou aleatórios. + É possivel jogar em mapas pré-criados ou aleatórios. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - O Esquema de Jogo define as configurações gerais e preferências como Tempo da Ronda, Morte súbita ou Vampirismo. + O Esquema de Jogo define as configurações gerais e preferências como Tempo da Ronda, Morte súbita ou Vampirismo. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - O Esquema de Armas define que armas estão disponíveis e a quantidade de munições. + O Esquema de Armas define que armas estão disponíveis e a quantidade de munições. There are %1 clients connected to this room. - + Apenas %1 cliente esta conectado a esta sala. Um total de %1 clientes estão conectados a esta sala. There are %1 teams participating in this room. - + Apenas %1 equipa esta a participar nesta sala. Existem %1 equipas a participar nesta sala. @@ -1077,7 +1212,7 @@ Random Maze - Labirinto Aleatório + Labirinto Aleatório State: @@ -1267,11 +1402,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Jogo simples (jogo rápido contra o computador, as definições serão escolhidas para si) + Jogo simples (jogo rápido contra o computador, as definições serão escolhidas para si) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multi Jogador (jogo estratégico contra amigos ou equipas IA) + Multi Jogador (jogo estratégico contra amigos ou equipas IA) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1279,11 +1414,11 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demos (ver demos gravados) + Demos (ver demos gravados) Load (Load a previously saved game) - Carregar (carrega um jogo salvo previamente) + Carregar (carrega um jogo salvo previamente) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT @@ -1291,11 +1426,55 @@ Campaign Mode (...) - Modo Campanha (...) + Modo Campanha (...) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Modo Treino (Treina as tuas habilidades numa panóplia de missões de treino) + Modo Treino (Treina as tuas habilidades numa panóplia de missões de treino) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Carregar + + + Load a previously saved game + @@ -1308,6 +1487,65 @@ Select a mission! Selecciona uma missão! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Nome + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1414,6 +1652,26 @@ Frontend effects Efeitos no frontend + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1584,6 +1842,26 @@ Schemes and Weapons Esquemas e Armamento + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1637,7 +1915,7 @@ Net nick - Nick de rede + Nick de rede Resolution @@ -1717,7 +1995,7 @@ Restart game to apply - Reinicie o jogo para aplicar as alterações + Reinicie o jogo para aplicar as alterações Explosives @@ -1773,7 +2051,7 @@ Password - Password + Password % Get Away Time @@ -1783,6 +2061,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 Esta aplicação é distribuída sob a GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Nome de utilizador + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1794,6 +2134,10 @@ hedgehog %1 ouriço %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1876,6 +2220,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Não é possível eliminar o esquema de armas por omisão '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1974,36 +2356,107 @@ more mais + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Nome da Sala + Nome da Sala C - C + C T - E + E Owner - Anfitrião + Anfitrião Map - Mapa + Mapa Rules - Regras + Regras Weapons - Armas + Armas + + + + RoomsListModel + + In progress + Em progresso + + + Room Name + Nome da Sala + + + C + C + + + T + E + + + Owner + Anfitrião + + + Map + Mapa + + + Rules + Regras + + + Weapons + Armas + + + Random Map + Mapa Aleatório + + + Random Maze + Labirinto Aleatório + + + Hand-drawn + @@ -2319,6 +2772,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2405,6 +2866,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Alterar as etiquetas acima dos ouriços: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -74,6 +81,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -135,10 +149,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -194,7 +204,7 @@ Password - Пароль + Пароль Your nickname %1 is @@ -410,6 +420,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Пароль + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -419,6 +455,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -506,6 +562,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -613,14 +673,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Локальная игра (игра на одном компьютере) + Локальная игра (игра на одном компьютере) Network Game (Play a game across a network) - Сетевая игра + Сетевая игра Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -871,6 +938,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -908,6 +1015,14 @@ OK ОК + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -919,6 +1034,14 @@ Official server Официальный сервер + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -974,6 +1097,14 @@ Delete weapon set Удалить набор оружия + + General + Основные настройки + + + Advanced + Дополнительно + PagePlayDemo @@ -1039,38 +1170,38 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - В этой комнате игра ещё не запущена. + В этой комнате игра ещё не запущена. Вы можете зайти и присоединиться к игре. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - В этой комнате происходит игра. + В этой комнате происходит игра. Вы можете зайти и наблюдать. Чтобы играть, придётся подождать окончания текущей игры. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 управляет комнатой. Он может изменять настройки и запускать игру. + %1 управляет комнатой. Он может изменять настройки и запускать игру. Random Map - Случайная карта + Случайная карта Games may be played on precreated or randomized maps. - Можно играть на нарисованных или сгенерированных картах. + Можно играть на нарисованных или сгенерированных картах. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Схема игры определяет общие настройки, такие как время хода или вампиризм. + Схема игры определяет общие настройки, такие как время хода или вампиризм. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Схема оружия определяет доступное оружие и число снарядов. + Схема оружия определяет доступное оружие и число снарядов. There are %1 clients connected to this room. - + Всего %1 игрок находится в этой комнате. Всего %1 игрока находятся в этой комнате. Всего %1 игроков находятся в этой комнате. @@ -1078,7 +1209,7 @@ There are %1 teams participating in this room. - + Всего %1 команда участвует в игре в этой комнате. Всего %1 команды участвуют в игре в этой комнате. Всего %1 команд участвуют в игре в этой комнате. @@ -1094,7 +1225,7 @@ Random Maze - Случайный лабиринт + Случайный лабиринт State: @@ -1289,11 +1420,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Быстрый старт (быстрый запуск игры против компьютера на случайной карте) + Быстрый старт (быстрый запуск игры против компьютера на случайной карте) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Схватка (игра с друзьями за одним компьютером или против ботов) + Схватка (игра с друзьями за одним компьютером или против ботов) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1301,22 +1432,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Демки (просмотр записанных демок) + Демки (просмотр записанных демок) Load (Load a previously saved game) - Загрузить (загрузить сохранённую игру) + Загрузить (загрузить сохранённую игру) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Режим прохождения кампании. В РАЗРАБОТКЕ - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Загрузить + + + Load a previously saved game @@ -1330,6 +1497,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Название + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1436,6 +1662,26 @@ Frontend effects Эффекты в меню + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1606,6 +1852,26 @@ Schemes and Weapons Схемы игры и наборы оружия + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1619,7 +1885,7 @@ Net nick - Имя игрока + Имя игрока This program is distributed under the GNU General Public License @@ -1739,7 +2005,7 @@ Restart game to apply - Перезапустите игру для применения + Перезапустите игру для применения This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1805,7 +2071,7 @@ Password - Пароль + Пароль % Get Away Time @@ -1815,6 +2081,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Псевдоним + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1826,6 +2154,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1908,6 +2240,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Не могу удлить встроенный набор оружия '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2006,36 +2376,107 @@ more ещё + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Название + Название C - И + И T - К + К Owner - Главный + Главный Map - Карта + Карта Rules - Правила + Правила Weapons - Оружие + Оружие + + + + RoomsListModel + + In progress + В игре + + + Room Name + Название + + + C + И + + + T + К + + + Owner + Главный + + + Map + Карта + + + Rules + Правила + + + Weapons + Оружие + + + Random Map + Случайная карта + + + Random Maze + Случайный лабиринт + + + Hand-drawn + @@ -2351,6 +2792,14 @@ slot 10 слот 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2437,6 +2886,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Переключение меток над ежами: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -74,6 +81,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -137,7 +151,7 @@ Kicking %1 ... - Vyhadzujem %1... + Vyhadzujem %1... @@ -194,7 +208,7 @@ Password - Heslo + Heslo Your nickname %1 is @@ -414,6 +428,32 @@ User quit Užívateľ odišiel + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Heslo + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -423,6 +463,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -510,6 +570,10 @@ All files Všetky súbory + + Eraser + + PageEditTeam @@ -621,14 +685,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Miestna hra (Hrať hru proti počítaču) + Miestna hra (Hrať hru proti počítaču) Network Game (Play a game across a network) - Sieťová hra (Hrať hru proti súperom na sieti) + Sieťová hra (Hrať hru proti súperom na sieti) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -914,6 +985,46 @@ Downloadable Content Stiahnuteľný obsah + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -951,6 +1062,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Stiahnuteľný obsah + PageNetType @@ -962,6 +1081,14 @@ Official server Oficiálny server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -1017,6 +1144,14 @@ Delete weapon set Vymazať sadu zbraní + + General + Všeobecné + + + Advanced + Pokročilé + PagePlayDemo @@ -1082,38 +1217,38 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Táto hra je v lobby. + Táto hra je v lobby. Môžete sa pridať a začať hru akonáhle hra skončí. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Táto hra práve prebieha. + Táto hra práve prebieha. Môžete sa pridať a sledovať hru, ale ak chcete hrať budete musieť počkať na koniec hry. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 je hostiteľom. Može meniť nastavenia a spúšťať hru. + %1 je hostiteľom. Može meniť nastavenia a spúšťať hru. Random Map - Náhodná mapa + Náhodná mapa Games may be played on precreated or randomized maps. - Hry môžu byť hrané na predvytvorených alebo náhodných mapách. + Hry môžu byť hrané na predvytvorených alebo náhodných mapách. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Schéma hry určuje všeobecné voľby ako napríklad Dĺžka kola, Režim rýchlej smrti alebo Vampírizmus. + Schéma hry určuje všeobecné voľby ako napríklad Dĺžka kola, Režim rýchlej smrti alebo Vampírizmus. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Schémy hry určuje dostupné zbrane a množstvo výzbroje. + Schémy hry určuje dostupné zbrane a množstvo výzbroje. There are %1 clients connected to this room. - + K tejto miestnosti je pripojený jeden klient. K tejto miestnosti sú pripojení %1 klienti. K tejto miestnosti je pripojených %1 klientov. @@ -1121,7 +1256,7 @@ There are %1 teams participating in this room. - + V tejto miestnosti je jeden hrajúci tím. V tejto miestnosti sú %1 hrajúce tímy. V tejto miestnosti je %1 hrajúcich tímov. @@ -1137,7 +1272,7 @@ Random Maze - Náhodné bludisko + Náhodné bludisko State: @@ -1332,11 +1467,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Jednoduchá hra (rýchla hra proti počítaču, s preddefinovanými nastaveniami) + Jednoduchá hra (rýchla hra proti počítaču, s preddefinovanými nastaveniami) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Multiplayer (hrať hru, pri ktorej sa striedate s hráčmi pri počítači alebo proti počítačovým tímom) + Multiplayer (hrať hru, pri ktorej sa striedate s hráčmi pri počítači alebo proti počítačovým tímom) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1344,11 +1479,11 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demá (prehrávanie natočených demonahrávok) + Demá (prehrávanie natočených demonahrávok) Load (Load a previously saved game) - Načítať (načíta v minulosti uloženú hru) + Načítať (načíta v minulosti uloženú hru) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT @@ -1356,11 +1491,55 @@ Campaign Mode (...) - Režim kampane (...) + Režim kampane (...) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) - Tréningový režim (Vycvičte sa v rade tréningových misií) + Tréningový režim (Vycvičte sa v rade tréningových misií) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Načítať + + + Load a previously saved game + @@ -1373,6 +1552,65 @@ Select a mission! Vyberte misiu! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Meno + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1479,6 +1717,26 @@ Frontend effects Efekty vo frontende + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1681,6 +1939,26 @@ Schemes and Weapons Schémy a zbrane + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1734,7 +2012,7 @@ Net nick - Sieťový nick + Sieťový nick Server name: @@ -1814,7 +2092,7 @@ Restart game to apply - Vyžaduje reštart hry + Vyžaduje reštart hry This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1885,7 +2163,7 @@ Password - Heslo + Heslo % Get Away Time @@ -1895,6 +2173,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 Tento program je distribuovaný pod licenciou GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Prezývka + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1906,6 +2246,10 @@ hedgehog %1 ježko %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1988,6 +2332,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Nie je možné vymazať východziu sadu zbraní '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2090,36 +2472,107 @@ more viac + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Názov miestnosti + Názov miestnosti C - C + C T - T + T Owner - Majiteľ + Majiteľ Map - Mapa + Mapa Rules - Pravidlá + Pravidlá Weapons - Zbrane + Zbrane + + + + RoomsListModel + + In progress + Prebieha + + + Room Name + Názov miestnosti + + + C + C + + + T + T + + + Owner + Majiteľ + + + Map + Mapa + + + Rules + Pravidlá + + + Weapons + + + + Random Map + Náhodná mapa + + + Random Maze + Náhodné bludisko + + + Hand-drawn + @@ -2435,6 +2888,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2521,6 +2982,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Prepnúť nápisy nad ježkami: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -69,6 +76,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -130,10 +144,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -189,7 +199,7 @@ Password - Lösenord + Lösenord Your nickname %1 is @@ -405,6 +415,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Lösenord + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -414,6 +450,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -501,6 +557,10 @@ All files Alla filer + + Eraser + + PageEditTeam @@ -604,14 +664,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Lokalt spel (Spela en omgång på en enskild dator) + Lokalt spel (Spela en omgång på en enskild dator) Network Game (Play a game across a network) - Nätverkspel (Spela en omgång över ett nätverk) + Nätverkspel (Spela en omgång över ett nätverk) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -887,6 +954,46 @@ Downloadable Content Nedladdningsbart innehåll + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -924,6 +1031,14 @@ OK OK + + DLC + + + + Downloadable Content + Nedladdningsbart innehåll + PageNetType @@ -935,6 +1050,14 @@ Official server Officiell server + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -990,6 +1113,14 @@ Delete weapon set Ta bort vapenset + + General + Allmänt + + + Advanced + Avancerat + PagePlayDemo @@ -1055,45 +1186,45 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Detta spel är i lobby. + Detta spel är i lobby. Du kan gå med och börja spela när spelet börjar. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Detta spel pågår. + Detta spel pågår. Du kan gå med och se på men du måste vänta tills spelet är slut för att kunna börja spela. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 är ägaren. Han kan ändra inställningar och starta spelet. + %1 är ägaren. Han kan ändra inställningar och starta spelet. Random Map - Slumpad karta + Slumpad karta Games may be played on precreated or randomized maps. - Spel kan spelas på färdiga eller slumpade kartor. + Spel kan spelas på färdiga eller slumpade kartor. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Spelschemat anger allmäna inställningar som tid per person, Sudden Death eller Vampyrism. + Spelschemat anger allmäna inställningar som tid per person, Sudden Death eller Vampyrism. The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Vapenschemat anger tillgängliga vapen och deras ammunitionsantal. + Vapenschemat anger tillgängliga vapen och deras ammunitionsantal. There are %1 clients connected to this room. - + Det är %1 klient uppkopplad till detta rum. Det är %1 klienter uppkopplade till detta rum. There are %1 teams participating in this room. - + Det är %1 deltagande lag i detta rum. Det är %1 deltagande lag i detta rum. @@ -1108,7 +1239,7 @@ Random Maze - Slumpad labyrint + Slumpad labyrint State: @@ -1302,11 +1433,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Enkelt spel (en snabbomgång mot datorn, inställningar väljs åt dig) + Enkelt spel (en snabbomgång mot datorn, inställningar väljs åt dig) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Flera spelare (spela en hotseat-omgång mot dina vänner eller AI-lag) + Flera spelare (spela en hotseat-omgång mot dina vänner eller AI-lag) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1314,22 +1445,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demos (se inspelade demos) + Demos (se inspelade demos) Load (Load a previously saved game) - Ladda (ladda ett tidigare sparat spel) + Ladda (ladda ett tidigare sparat spel) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Kampanjläge (...). UNDER UTVECKLING - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Läs in + + + Load a previously saved game @@ -1343,6 +1510,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Namn + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1449,6 +1675,26 @@ Frontend effects Effekter i spelmenyn + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1651,6 +1897,26 @@ Schemes and Weapons Scheman och vapen + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1696,7 +1962,7 @@ Net nick - Internetnamn + Internetnamn Server name: @@ -1784,7 +2050,7 @@ Restart game to apply - Starta om spelet för att verkställa + Starta om spelet för att verkställa This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. @@ -1850,7 +2116,7 @@ Password - Lösenord + Lösenord % Get Away Time @@ -1860,6 +2126,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + Smeknamn + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1871,6 +2199,10 @@ hedgehog %1 igelkott %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1953,6 +2285,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Kan inte ta bort standardvapenset '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -2055,36 +2425,107 @@ more mer + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Rumnamn + Rumnamn C - A + A T - L + L Owner - Ägare + Ägare Map - Karta + Karta Rules - Regler + Regler Weapons - Vapen + Vapen + + + + RoomsListModel + + In progress + Pågår + + + Room Name + Rumnamn + + + C + A + + + T + L + + + Owner + Ägare + + + Map + Karta + + + Rules + Regler + + + Weapons + Vapen + + + Random Map + Slumpad karta + + + Random Maze + Slumpad labyrint + + + Hand-drawn + @@ -2399,6 +2840,14 @@ slot 10 fack 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2485,6 +2934,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Visa etiketter över igelkottar: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -68,6 +75,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 has been removed from your ignore list @@ -113,10 +127,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -172,7 +182,7 @@ Password - Parola + Parola Your nickname %1 is @@ -348,6 +358,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Parola + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -357,6 +393,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -440,6 +496,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -519,14 +579,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Yerel Oyun (Tek bilgisayarda oyna) + Yerel Oyun (Tek bilgisayarda oyna) Network Game (Play a game across a network) - Ağ Oyunu (Bir bilgisayar ağı üzerinde oyna) + Ağ Oyunu (Bir bilgisayar ağı üzerinde oyna) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -777,6 +844,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -814,6 +921,14 @@ OK Tamam + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -825,6 +940,14 @@ Official server Resmi sunucu + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -868,6 +991,14 @@ Delete weapon set + + General + Genel + + + Advanced + Gelişmiş + PagePlayDemo @@ -931,48 +1062,6 @@ - This game is in lobby. -You may join and start playing once the game starts. - - - - This game is in progress. -You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - - - - %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - - - - Random Map - - - - Games may be played on precreated or randomized maps. - - - - The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - - - - The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - - - - There are %1 clients connected to this room. - - - - - - There are %1 teams participating in this room. - - - - - Please enter room name Lütfen oda ismini girin @@ -981,10 +1070,6 @@ Lütfen listeden bir oda seçin - Random Maze - - - Rules: @@ -1170,11 +1255,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Basit Oyun (bilgisayara karşı oynayın, ayarlar sizin yerinize seçilir) + Basit Oyun (bilgisayara karşı oynayın, ayarlar sizin yerinize seçilir) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Çok oyunculu (arkadaşlarınızın veya bilgisayarın takımlarına karşı oynayın) + Çok oyunculu (arkadaşlarınızın veya bilgisayarın takımlarına karşı oynayın) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1182,18 +1267,54 @@ Demos (Watch recorded demos) - Kayıtlı Oyunlar (Kaydedilmiş oyunları izleyin) + Kayıtlı Oyunlar (Kaydedilmiş oyunları izleyin) Load (Load a previously saved game) - Yükle (Kaydedilmiş bir oyunu yükleyin) - - - Campaign Mode (...) - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Yükle (Kaydedilmiş bir oyunu yükleyin) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Yükle + + + Load a previously saved game @@ -1207,6 +1328,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1309,6 +1489,26 @@ Frontend effects + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1479,6 +1679,26 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1532,7 +1752,7 @@ Net nick - Takma ad + Takma ad Resolution @@ -1611,10 +1831,6 @@ - Restart game to apply - - - Explosives @@ -1664,7 +1880,7 @@ Password - Parola + Parola % Get Away Time @@ -1674,6 +1890,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1685,6 +1963,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1767,6 +2049,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1865,10 +2185,49 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget + Map + Harita + + + Weapons + Silahlar + + + + RoomsListModel + + In progress + + + Room Name @@ -1896,6 +2255,18 @@ Weapons Silahlar + + Random Map + + + + Random Maze + + + + Hand-drawn + + SelWeaponWidget @@ -2210,6 +2581,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2296,6 +2675,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -70,6 +77,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 *** %2 has been removed from your ignore list @@ -131,10 +145,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -190,7 +200,7 @@ Password - Пароль + Пароль Your nickname %1 is @@ -406,6 +416,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + Пароль + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -415,6 +451,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -502,6 +558,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -609,14 +669,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - Локальна Гра (Грати на одному комп'ютері) + Локальна Гра (Грати на одному комп'ютері) Network Game (Play a game across a network) - Мережна Гра (Грати по мережі) + Мережна Гра (Грати по мережі) Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -867,6 +934,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -904,6 +1011,14 @@ OK Так + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -915,6 +1030,14 @@ Official server Офіційний сервер + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -970,6 +1093,14 @@ Delete weapon set Видалити набір зброї + + General + Основні + + + Advanced + Розширені + PagePlayDemo @@ -1035,38 +1166,38 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - Ця гра скоро почнеться. + Ця гра скоро почнеться. Ви можете приєднатися і почати грати після старту. This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - Ця гра вже триває. + Ця гра вже триває. Ви можете приєднатись та спостерігати, але повинні дочекатись поки гра закінчиться, і лише тоді зможете грати. %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1 - це хост. Він може змінювати налаштування і починати гру. + %1 - це хост. Він може змінювати налаштування і починати гру. Random Map - Випадкова Мапа + Випадкова Мапа Games may be played on precreated or randomized maps. - Грати можна на обраних або випадкових мапах. + Грати можна на обраних або випадкових мапах. The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - Схема Гри визначає загальні налаштування(час гри, час до смерті, вампіризм...) + Схема Гри визначає загальні налаштування(час гри, час до смерті, вампіризм...) The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - Схема зброї визначає наявну зброю та боєприпаси. + Схема зброї визначає наявну зброю та боєприпаси. There are %1 clients connected to this room. - + До кімнати приєднаний %1 клієнт. До кімнати приєднані %1 клієнти. До кімнати приєднані %1 клієнтів. @@ -1074,7 +1205,7 @@ There are %1 teams participating in this room. - + В кімнаті знаходиться %1 команда. В кімнаті знаходяться %1 команди. В кімнаті знаходяться %1 команд. @@ -1090,7 +1221,7 @@ Random Maze - Випадковий лабіринт + Випадковий лабіринт State: @@ -1285,11 +1416,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - Проста Гра (швидка гра проти комп'ютера, налаштування вибираються за вас) + Проста Гра (швидка гра проти комп'ютера, налаштування вибираються за вас) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - Мультиплеєр (гра проти ваших друзів, або проти AI команд) + Мультиплеєр (гра проти ваших друзів, або проти AI команд) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1297,22 +1428,58 @@ Demos (Watch recorded demos) - Демки (дивитись записані демо-відео) + Демки (дивитись записані демо-відео) Load (Load a previously saved game) - Завантаження (Завантажити попередньо збережені ігри) + Завантаження (Завантажити попередньо збережені ігри) Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT Режим Кампанії (...). В РОЗРОБЦІ - Campaign Mode (...) + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + Завантажити + + + Load a previously saved game @@ -1326,6 +1493,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + Назва + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1432,6 +1658,26 @@ Frontend effects Ефекти меню + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1602,6 +1848,26 @@ Schemes and Weapons Схеми та Зброя + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel @@ -1655,7 +1921,7 @@ Net nick - Ім'я гравця + Ім'я гравця Resolution @@ -1735,7 +2001,7 @@ Restart game to apply - Перезапустіть гру щоб застосувати + Перезапустіть гру щоб застосувати Explosives @@ -1791,7 +2057,7 @@ Password - Пароль + Пароль % Get Away Time @@ -1801,6 +2067,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1812,6 +2140,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1894,6 +2226,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! Не можу видалити стандартний набір зброї '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1992,36 +2362,107 @@ more більше + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name - Назва Кімнати + Назва Кімнати C - Кл + Кл T - Км + Км Owner - Власник + Власник Map - Мапа + Мапа Rules - Правила + Правила Weapons - Зброя + Зброя + + + + RoomsListModel + + In progress + В процесі + + + Room Name + Назва Кімнати + + + C + Кл + + + T + Км + + + Owner + Власник + + + Map + Мапа + + + Rules + Правила + + + Weapons + Зброя + + + Random Map + Випадкова Мапа + + + Random Maze + Випадковий лабіринт + + + Hand-drawn + @@ -2337,6 +2778,14 @@ slot 10 слот 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2423,6 +2872,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: Перемикання надписів над їжаками: + + Record video: + + binds (keys) diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,14 +2,54 @@ + AbstractPage + + + Go back + + + + + AmmoSchemeModel + + + new + 新 + + + + copy of + + + + + DrawMapWidget + + + + File error + + + + + Cannot open file '%1' for writing + + + + + Cannot read file '%1' + + + + FreqSpinBox - + Never 从不 - + Every %1 turn 每隔 %1 回合 @@ -19,17 +59,32 @@ GameCFGWidget - + + Game Options + + + + + Edit weapons + + + + + When this option is enabled selecting a game scheme will auto-select a weapon + + + + Error 错误 - + Illegal ammo scheme 无法使用此弹药设置 - + Edit schemes 修改游戏设置 @@ -37,156 +92,325 @@ GameUIConfig - Error 错误 - Cannot create directory %1 不能创建路径 - Quit 退出 - Cannot save options to file %1 不能把选项保存到 %1 + HWAskQuitDialog + + + Do yot really want to quit? + + + + + HWChatWidget + + + %1 has been removed from your ignore list + + + + + %1 has been added to your ignore list + + + + + %1 has been removed from your friends list + + + + + %1 has been added to your friends list + + + + + Stylesheet imported from %1 + + + + + Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset! + + + + + Couldn't read %1 + + + + + StyleSheet discarded + + + + + StyleSheet saved to %1 + + + + + Failed to save StyleSheet to %1 + + + + + %1 is not a valid command! + + + + HWForm - + + + DefaultTeam + + + + + Game aborted + + + + + Error 错误 - + + Please select record from the list above + + + + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + + + + No password supplied. + + + + + Nickname + + + + + Some one already uses + your nickname %1 +on the server. +Please pick another nickname: + + + + + No nickname supplied. + + + + + Hedgewars Demo File + File Types + + + + + Hedgewars Save File + File Types + + + + + Demo name + + + + + Demo name: + + + Please, select demo from the list above 请选择一个DEMO - + OK 确认 - Please, select server from the list above 请选择一个服务器 - Please, select record from the list above - 请选择一个记录 - - - + 请选择一个记录 + + + + Cannot save record to file %1 无法录入文件 %1 - + Unable to start the server 开启服务端出现错误 - new - 新 + 新 HWGame - Error 错误 - Unable to start the server: %1. 开启服务端出现错误: %1. - + + en.txt zh_CN.txt - Cannot save demo to file %1 不能把demo保存为 %1 - Quit 退出 - + Cannot open demofile %1 DEMO %1 打不开 - Unable to run engine: %1 ( 引擎无法启动: %1 ( - Error reading training config file - 训练设置文件无法读取 + 训练设置文件无法读取 HWMapContainer - + Map 地图 - + + Type + + + + + Small tunnels + + + + + Medium tunnels + + + + + Large tunnels + + + + + Small floating islands + + + + + Medium floating islands + + + + + Large floating islands + + + + Themes 主题 - + + Seed + + + + + Set + + + + Filter 过滤 - + All 全部 - + Small 小型 - + Medium 中型 - + Large 大型 - + Cavern 洞穴 - + Wacky 曲折 @@ -194,17 +418,14 @@ HWNet - Error 错误 - The host was not found. Please check the host name and port settings. 未发现主机。请检查主机名和端口设置。 - Connection refused 连接被拒绝 @@ -212,12 +433,10 @@ HWNetServer - Error 错误 - Unable to start the server: %1. 无法启动服务端: %1. @@ -225,17 +444,17 @@ HWNetServersModel - + Title 标题 - + IP IP - + Port 端口 @@ -243,109 +462,267 @@ HWNewNet - Error 错误 - + + User quit + + + + + Remote host has closed connection + + + + The host was not found. Please check the host name and port settings. 错误没找到这个主机。请检查主机名和端口设置。 - + Connection refused 连接被拒绝 - + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + %1 *** %2 has joined + + + + + + %1 *** %2 has left + + + + + + %1 *** %2 has left (%3) + + + + + + %1 *** %2 has joined the room + + + *** %1 joined - *** %1 加入 - - - + *** %1 加入 + + *** %1 left - *** %1 离开 - - - + *** %1 离开 + + *** %1 left (%2) - *** %1 离开 (%2) - - - + *** %1 离开 (%2) + + + Quit reason: 退出原因： - + Room destroyed 房间损坏 - + You got kicked 被踢出 - + Password + 密码 + + + Enter your password: + 输入你的密码： + + + + HWPasswordDialog + + Password - 密码 - - - - Enter your password: - 输入你的密码： + 密码 + + + + HWUploadVideoDialog + + + Upload video + + + + + Upload + KB - + SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib. SDL_ttf 返回错误-渲染文字失败，可能有关freetype2的bug。建议升级 freetype。 + LibavIteraction + + + Duration: %1m %2s + + + + + + Video: %1x%2, + + + + + %1 fps, + + + + + Audio: + + + + PageAdmin - Server message: - 服务器信息： - - - + 服务器信息： + + Set message - 设定信息 + 设定信息 + + + + Fetch data + + + + + Server message for latest version: + + + + + Server message for previous versions: + + + + + Latest version protocol number: + + + + + MOTD preview: + + + + + Clear Accounts Cache + + + + + Set data + PageConnecting - + Connecting... 连接中... + PageDrawMap + + + Eraser + + + + + Undo + + + + + Clear + + + + + Load + 读取 + + + + Save + 保存 + + + + Load drawn map + + + + + + Drawn Maps + + + + + + All files + + + + + Save drawn map + + + + PageEditTeam - Discard 中止 - Save 保存 - + General 常规 - + Advanced 进阶 @@ -353,87 +730,500 @@ PageGameStats - <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p> - <p>最佳射手是<b>%1</b>。伤害 <b>%2</b>点。</p> + <p>最佳射手是<b>%1</b>。伤害 <b>%2</b>点。</p> - <p>The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn.</p> - + <p>最佳杀手<b>%1</b>：却敌<b>%2</b></p> - <p>A total of <b>%1</b> hedgehog(s) were killed during this round.</p> - + <p>有<b>%1</b>个刺猬在此局失去生命。</p> + + + Details + + + + + Health graph + + + + + Ranking + + + + + The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts. + + + + + The best killer is <b>%1</b> with <b>%2</b> kills in a turn. + + + + + + + A total of <b>%1</b> hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + + + + <b>%1</b> thought it's good to shoot his own hedgehogs with <b>%2</b> pts. + + + + + + + <b>%1</b> killed <b>%2</b> of his own hedgehogs. + + + + + + + <b>%1</b> was scared and skipped turn <b>%2</b> times. + + + + + + + PageInGame + + + In game... + + + + + PageInfo + + + Open the snapshot folder + + PageMain - Multiplayer 多人游戏 - Single Player 单人游戏 - Net game 网络游戏 - Saved games 存档 - Demos Demo - Setup 设置 - About 关于 - Exit 退出 - Local Game (Play a game on a single computer) - 本地游戏（在一台电脑上） - - - + 本地游戏（在一台电脑上） + + Network Game (Play a game across a network) - 网络游戏（通过网络） + 网络游戏（通过网络） + + + + Local Game + + + + + Play a game on a single computer + + + + + Network Game + + + + + Play a game across a network + + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + + Downloadable Content + + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + + Exit game + + + + + Manage videos recorded from game + + + + + Edit game preferences + + + + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + + Want to save ropes? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgewars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + + The Homing Bee can be tricky to use. Its turn radius depends on its velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + + Use the Molotov or Flame Thrower to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or follow us on %2! + Tips + + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + + You're able to associate Hedgewars related files (savegames and demo recordings) with the game to launch them right from your favorite file or internet browser. + Tips + + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Library/Application Support/Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + + You can find your Hedgewars configuration files under ".hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + PageMultiplayer - Back 返回 - + Start 开始 @@ -441,114 +1231,206 @@ PageNet - Local 本地 - Internet Internet - + Error 错误 - + + Please select server from the list above + + + Please, select server from the list above - 请选择一个服务器 + 请选择一个服务器 PageNetGame - + + DLC + + + + + Downloadable Content + + + + Control Ctrl + + + Error + 错误 + + + + Please enter room name + + + + + OK + + PageNetType - + LAN game 局域网游戏 - + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Official server 官方服务器 + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions - + + General + 常规 + + + + Advanced + 进阶 + + + New team 新队伍 - + Edit team 修改队伍设定 - + + Delete team + + + + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + + + + New scheme + + + + + Edit scheme + + + + + Delete scheme + + + + + New weapon set + + + + + Edit weapon set + + + + + Delete weapon set + + + Save 保存 - Back 返回 - Weapons set - 新武器设定 - - - + 新武器设定 + + Edit - 修改当前武器设定 + 修改当前武器设定 PagePlayDemo - + + + + Error 错误 - Please, select record from the list - 请从列表选择记录 - - - + 请从列表选择记录 + + + + + Please select record from the list + + + + + OK 确认 - + Rename dialog 重命名对话框 - + Enter new file name: 输入新的文件名: - + Cannot rename to 不能改变名字 - + Cannot delete file 不能删除文件 @@ -556,42 +1438,95 @@ PageRoomsList - + + Room Name: + + + + + Rules: + + + + + Weapons: + + + + + Search: + + + + Create 建立 - + Join 加入 - + Refresh 刷新 - + + Clear + + + + + Error 错误 - + + Please enter room name + + + + + Please select room from the list + + + + + Warning + + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + + + + %1 players online + + + + + Please, enter room name - 请键入房间名 - - - + 请键入房间名 + + + + OK 确认 - Please, select room from the list - 请从列表选中房间 - - - + 请从列表选中房间 + + + Admin features 管理员功能 @@ -599,12 +1534,152 @@ PageScheme - + + Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max! + + + + + Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max! + + + + + Land can not be destroyed! + + + + + Add an indestructible border around the terrain + + + + + Lower gravity + + + + + Assisted aiming with laser sight + + + + + All hogs have a personal forcefield + + + + + All (living) hedgehogs are fully restored at the end of turn + + + + + Gain 80% of the damage you do back in health + + + + + Share your opponents pain, share their damage + + + + + Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test + + + + + Order of play is random instead of in room order. + + + + + Play with a King. If he dies, your side dies. + + + + + Take turns placing your hedgehogs before the start of play. + + + + + Ammo is shared between all teams that share a colour. + + + + + Disable girders when generating random maps. + + + + + Disable land objects when generating random maps. + + + + + AI respawns on death. + + + + + Attacking does not end your turn. + + + + + Weapons are reset to starting values each turn. + + + + + Each hedgehog has its own ammo. It does not share with the team. + + + + + You will not have to worry about wind anymore. + + + + + Wind will affect almost everything. + + + + + Teams in each clan take successive turns sharing their turn time. + + + + + Add an indestructible border along the bottom + + + + + Random + + + + + Seconds + + + + + Copy + + + + New 新游戏 - + Delete 删除 @@ -612,22 +1687,30 @@ PageSelectWeapon - Back 返回 - + + New + 新游戏 + + + Default 默认 - + + Copy + + + + Delete 删除 - Save 保存 @@ -635,12 +1718,10 @@ PageSimpleGame - Back 返回 - Simple Game 简单游戏 @@ -648,518 +1729,1049 @@ PageSinglePlayer - + Simple Game - 简单游戏 - - - + 简单游戏 + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + + + Campaign Mode + + + + + Training Mode + + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + + Watch recorded demos + + + + + Load + 读取 + + + + Load a previously saved game + + + Training 训练 - + Multiplayer - 多人游戏 - - - + 多人游戏 + + Saved games 游戏存档 - + Demos - Demo - - - + Demo + + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - 快速游戏 (对抗电脑，固定设置) - - - + 快速游戏 (对抗电脑，固定设置) + + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - 多人游戏 (热坐对抗朋友或AI) - - - + 多人游戏 (热坐对抗朋友或AI) + + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT - 训练模式 (一系列训练任务)。开发中 - - - + 训练模式 (一系列训练任务)。开发中 + + Demos (Watch recorded demos) - Demo (观看记录的Demo) - - - + Demo (观看记录的Demo) + + Load (Load a previously saved game) - 读取 (读取之前保存的游戏) + 读取 (读取之前保存的游戏) + + + + PageTraining + + + Pick the mission or training to play + + + + + Start fighting + + + + + No description available + + + + + Select a mission! + + + + + PageVideos + + + Name + + + + + Size + + + + + %1 bytes + + + + + (in progress...) + + + + + Date: + + + + + Size: + + + + + + + Are you sure? + + + + + Do you really want do remove %1? + + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + + encoding + + + + + uploading + + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + QAction - + Kick 踢 - + + Update + 更新 + + + Start 开始 - + Restrict Joins 限制参与 - + Restrict Team Additions 限制团队插件 - + Info 信息 - + Ban 屏蔽 + + + Follow + + + + + + Ignore + + + + + + Add friend + + + + + Unignore + + + + + Remove friend + + QCheckBox - + Enable sound 开启音效 - + Fullscreen 游戏全屏幕 - Forts mode 城堡模式 - + Show FPS 显示帧率 (FPS) - + Alternative damage show 另一种伤害显示方式 - + + Check for updates at startup + + + + + Frontend effects + + + + + Enable frontend sounds + + + + + Enable frontend music + + + + Enable music 开启音乐 - + + Show ammo menu tooltips + + + + Frontend fullscreen 界面全屏幕 - Divide teams 分组 - + Append date and time to record file name 记录名称中包含具体时间日期 - Solid land 固实地面 - Reduce Quality - 降低质量 + 降低质量 + + + + + Save password + + + + + Save account name and password + + + + + Video is private + + + + + Record audio + + + + + Use game resolution + QComboBox - + generated map... 生成地图... - + + generated maze... + + + + + hand drawn map... + + + + + Mission + + + + Human 玩家 - + + Community + + + Level 5 Lv 5 - Level 4 Lv 4 - Level 3 Lv 3 - Level 2 Lv 2 - Level 1 Lv 1 - + Level Lv 级别 + + + (System default) + + + + + Disabled + + + + + Red/Cyan + + + + + Cyan/Red + + + + + Red/Blue + + + + + Blue/Red + + + + + Red/Green + + + + + Green/Red + + + + + Side-by-side + + + + + Top-Bottom + + + + + Wiggle + + + + + Red/Cyan grayscale + + + + + Cyan/Red grayscale + + + + + Red/Blue grayscale + + + + + Blue/Red grayscale + + + + + Red/Green grayscale + + + + + Green/Red grayscale + + + + + + + Any + + + + + In lobby + + + + + In progress + + QGroupBox - + Team Members 成员 - Team - 队伍 - - - + 队伍 + + + + Team Settings + + + + Fort 城堡模式 - + Key binds 键位绑定 - + Teams 队伍 - + + Schemes and Weapons + + + + + Misc + + + + Audio/Graphic options 音频/视频选项 - + + Custom colors + + + + + Miscellaneous + + + Net nick 昵称 - Net options 网络选项 - Landscape 地形 - Game scheme 游戏设置 - + Playing teams 玩家队伍 - Team level 队伍级别 - + Net game 网络游戏 - Servers list 服务器列表 - Weapons - 武器 - - - + 武器 + + Scheme options 游戏设定 - + Game Modifiers 游戏修改 - + Basic Settings 基本设置 + + + Video recording options + + + + + Videos + + + + + Description + + QLabel - Net nick - 网络游戏昵称 - - - + 网络游戏昵称 + + Server address 服务器地址 - <div align="center"><h1>Hedgewars</h1><h3>Version 0.8</h3><p><a href="http://www.hedgewars.org/">http://www.hedgewars.org/</a></p><br>This program is distributed under the GNU General Public License</div> <div align="center"><h1>刺猬大作战</h1><h3>0.8</h3><p><a href="http://www.hedgewars.org/">http://www.hedgewars.org/</a></p><br>This program is distributed under the GNU General Public License</div> - <h2>Developers:</h2><p>Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>Igor Ulyanov &lt;<a href="mailto:iulyanov@gmail.com">iulyanov@gmail.com</a>&gt;</p><h2>Translations:</h2>english: Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>russian: Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt; <h2>Developers:</h2><p>Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>Igor Ulyanov &lt;<a href="mailto:iulyanov@gmail.com">iulyanov@gmail.com</a>&gt;</p><h2>Translations:</h2>english: Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt;<br>russian: Andrey Korotaev &lt;<a href="mailto:unC0Rr@gmail.com">unC0Rr@gmail.com</a>&gt; - difficulty: 难度: - <h3>Version 0.8</h3> <h3>版本 0.8</h3> - This program is distributed under the GNU General Public License - This program is distributed under the GNU General Public License - - - + This program is distributed under the GNU General Public License + + <h2>Translations:</h2> <h2>翻译:</h2> - <h2>Developers:</h2> <h2>开发者:</h2> - <h2>Translations:</h2><p> <h2>翻译:</h2><p> - <h2>Special thanks:</h2><p> <h2>特别感谢:</h2><p> - <h3>Version 0.8.1</h3> <h3>版本 0.8.1</h3> - <h2></h2><p></p> <h2></h2><p></p> - Turn time 回合时间 - Initial health 初始生命值 - <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> pts.</p> <p>射击冠军<b>%1</b> with <b>%2</b> .</p> - <p>A total of <b>%1</b> Hedgehog(s) were killed during this round.</p> <p>阵亡<b>%1</b> </p> - <h3>Version 0.9</h3> <h3>版本0.9</h3> - + + Locale + + + + + Nickname + + + + + Resolution 分辨率 - + + Quality + + + + + Stereo rendering + + + + FPS limit FPS 上限 - + + This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + + + Developers: 开发者: - + Art: 艺术: - + Translations: 翻译: - + Special thanks: 特别感谢: - + Server name: 服务器名: - + Server port: 服务器端口: - + Host: 主机: - + Port: 端口: - + + Weapons 武器 - <h3>Version 0.9.2</h3> <h3>版本0.9.2</h3> - + Version 版本 - <p>The best shot award was won by <b>%1</b> with <b>%2</b> kills.</p> <p>最佳射手<b>%1</b>取得的战果 <b>%2</b></p> - + Sounds: 声音: - + Initial sound volume 初始音量 - + Damage Modifier 伤害修改 - + Turn Time 回合时间 - + Initial Health 初始生命值 - + Sudden Death Timeout 死亡模式倒计时 - + + Sudden Death Water Rise + + + + + Sudden Death Health Decrease + + + + + % Rope Length + + + + + % Health Crates + + + + + Health in Crates + + + + + Mines Time + + + + + Mines + + + + + % Dud Mines + + + + + Explosives + + + + + % Get Away Time + + + Case Probability 箱子掉落几率 - + Scheme Name: 设置名称： - + Crate Drops 箱子降落 - + Game scheme 游戏设置 + + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + + Account name (or email): + + + + + Password: + + + + + Video title: + + + + + Video description: + + + + + Tags (comma separated): + + + + + Name + + + + + Type + + + + + Grave + + + + + Flag + + + + + Voice + + + + + Summary + + + + + Description + + + + + Tip: + + + + + This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + + Format + + + + + Audio codec + + + + + Video codec + + + + + Framerate + + + + + Bitrate (Kbps) + + + + + Style + + + + + Scheme + + QLineEdit - + unnamed 无名 + + + + hedgehog %1 + + + + + anonymous + + QMainWindow - -= by unC0Rr =- -= by unC0Rr =- - Hedgewars 刺猬大作战 - + Hedgewars %1 刺猬大作战 %1 @@ -1167,12 +2779,14 @@ QMessageBox - + + + Error 错误 - + Failed to open data directory: %1 Please check your installation @@ -1181,292 +2795,520 @@ 请检查 - + + + Teams + 队伍 + + + + + Really delete this team? + + + + + + Schemes + + + + + Can not delete default scheme '%1'! + + + + + + + Network 网络 - + Connection to server is lost 服务器连接丢失 - + + All file associations have been set. + + + + + File association failed. + + + + + Fields required + + + + + Please fill out all fields + + + + + Success + + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + + Error creating the issue + + + + + + Weapons 武器 - + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + + + + Can not delete default weapon set '%1'! + + + Can not delete default weapon set - 不能删除默认武器设定 - - - + 不能删除默认武器设定 + + + Really delete this weapon set? 真的删除这个武器设定吗? - Can not edit default weapon set - 不能更改默认的武器设定 + 不能更改默认的武器设定 + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + + Login or password is incorrect + + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + + + + Really delete this game scheme? + QObject - + Error 错误 - + Cannot create directory %1 无法创建路径 %1 - Quit 退出 - + OK 确认 + + + Nickname + + + + + Please enter your nickname + + QPushButton - Single Player 单人游戏 - Multiplayer 多人游戏 - Net game 网络游戏 - Demos Demo - + + Setup 设置 - Exit 退出 - Back 返回 - Simple Game 简单游戏 - Discard 中止 - Save 保存 - + + Play demo 播放 demo - New team 新队伍 - Edit team 编辑队伍 - + Connect 连接 - Disconnect 失去连接 - Join 加入 - Create 创建 - Add Team 添加队伍 - + + Go! 上场！ - + Start 开始 - About 关于 - + Start server 开始服务端 - + Update 更新 - Waiting 等待中 - + Load 读取 - Weapons scheme 武器设定 - Training 训练 - + Specify 指定 - + + default 默认 - + Rename 重命名 - + OK 确定 - + + Cancel 取消 - + + + Delete 删除 - Join official server 加入官方服务器 - + Ready 准备好了 + + + More info + + + + + Random Team + + + + + Associate file extensions + + + + + Set default options + + + + + Open videos directory + + + + + Play + + + + + + Upload to YouTube + + + + + Cancel uploading + + + + + more + + QTableWidget - Room name - 房间名称 - - - + 房间名称 + + Players number - 玩家数量 - - - + 玩家数量 + + Round in progress - 回合数 + 回合数 QToolBox - Actions - 行动 - - - + 行动 + + Weapons - 武器 - - - + 武器 + + Weapon properties - 武器选项 - - - + 武器选项 + + Other - 其他 + 其他 + + + + RoomsListModel + + + In progress + + + + + Room Name + + + + + C + + + + + T + + + + + Owner + + + + + Map + 地图 + + + + Rules + + + + + Weapons + 武器 + + + + Random Map + + + + + Random Maze + + + + + Hand-drawn + + + + + SelWeaponWidget + + + Weapon set + + + + + Probabilities + + + + + Ammo in boxes + + + + + Delays + + + + + + new + 新 + + + + + copy of + TCPBase - + + Error 错误 - + Unable to start the server: %1. 无法开始服务端: %1. - + Unable to run engine: %1 ( 无法运行引擎: %1 ( @@ -1474,75 +3316,167 @@ ToggleButtonWidget - + Fort Mode 城堡模式 - + Divide Teams 团体行动 - + Solid Land 固实地面 - + Add Border 添加边界 - + Low Gravity 低重力 - + Laser Sight 激光瞄准 - + Invulnerable 刀枪不入 - + + Reset Health + + + + + Vampirism + + + + + Karma + + + + + Artillery + + + + + Random Order + + + + + King + + + + + Place Hedgehogs + + + + + Clan Shares Ammo + + + + + Disable Girders + + + + + Disable Land Objects + + + + + AI Survival Mode + + + + + Unlimited Attacks + + + + + Reset Weapons + + + + + Per Hedgehog Ammo + + + + + Disable Wind + + + + + More Wind + + + + + Tag Team + + + + + Add Bottom Border + + + Add Mines - 布置地雷 + 布置地雷 binds + up 上 + left 左 + right 右 + down 下 - jump - 跳 - - - + 跳 + + + attack 攻击 @@ -1557,46 +3491,51 @@ 切换 - + slot 1 slot 1 + + slot 2 + slot 2 + + - slot 2 - slot 2 + slot 3 + slot 3 - slot 3 - slot 3 + slot 4 + slot 4 - slot 4 - slot 4 + slot 5 + slot 5 - slot 5 - slot 5 + slot 6 + slot 6 - slot 6 - slot 6 + slot 7 + slot 7 - slot 7 - slot 7 - - - slot 8 slot 8 + + slot 10 + slot 10 + + timer 1 sec 定时1秒 @@ -1622,214 +3561,733 @@ 定时5秒 + + zoom in + + + + zoom out + + + + + reset zoom + + + + + mute audio + + + + capture 夺取 - + + record + + + + quit 退出 + + find hedgehog + 找到 刺猬 + + - find hedgehog - 找到 刺猬 - - - ammo menu 弹药菜单 - + + long jump + + + + + high jump + + + + volume down 降低音量 - + volume up 提高音量 - + change mode 改变模式 - + pause 暂停 - + slot 9 slot 9 - + hedgehogs info 刺猬大作战 信息 - + chat 聊天 - + chat history 聊天记录 - + confirmation 确认 - + precise aim 练习瞄准 + binds (categories) + + + Basic controls + + + + + Weapon controls + + + + + Camera and cursor controls + + + + + Other + 其他 + + + + binds (descriptions) + + + Move your hogs and aim: + + + + + Traverse gaps and obstacles by jumping: + + + + + Fire your selected weapon or trigger an utility item: + + + + + Pick a weapon or a target location under the cursor: + + + + + Switch your currently active hog (if possible): + + + + + Pick a weapon or utility item: + + + + + Set the timer on bombs and timed weapons: + + + + + Move the camera to the active hog: + + + + + Move the cursor or camera without using the mouse: + + + + + Modify the camera's zoom level: + + + + + Talk to your team or all participants: + + + + + Pause, continue or leave your game: + + + + + Modify the game's volume while playing: + + + + + Toggle fullscreen mode: + + + + + Take a screenshot: + + + + + Toggle labels above hedgehogs: + + + + + Record video: + + + + + binds (keys) + + + Mouse: Left button + + + + + Mouse: Middle button + + + + + Mouse: Right button + + + + + Mouse: Wheel up + + + + + Mouse: Wheel down + + + + + Backspace + + + + + Tab + + + + + Clear + + + + + Return + + + + + Pause + + + + + Escape + + + + + Space + + + + + Delete + 删除 + + + + Numpad 0 + + + + + Numpad 1 + + + + + Numpad 2 + + + + + Numpad 3 + + + + + Numpad 4 + + + + + Numpad 5 + + + + + Numpad 6 + + + + + Numpad 7 + + + + + Numpad 8 + + + + + Numpad 9 + + + + + Numpad . + + + + + Numpad / + + + + + Numpad * + + + + + Numpad - + + + + + Numpad + + + + + + Enter + + + + + Equals + + + + + Up + + + + + Down + + + + + Right + + + + + Left + + + + + Insert + + + + + Home + + + + + End + + + + + Page up + + + + + Page down + + + + + Num lock + + + + + Caps lock + + + + + Scroll lock + + + + + Right shift + + + + + Left shift + + + + + Right ctrl + + + + + Left ctrl + + + + + Right alt + + + + + Left alt + + + + + Right meta + + + + + Left meta + + + + + A button + + + + + B button + + + + + X button + + + + + Y button + + + + + LB button + + + + + RB button + + + + + Back button + + + + + Start button + + + + + Left stick + + + + + Right stick + + + + + Left stick (Right) + + + + + Left stick (Left) + + + + + Left stick (Down) + + + + + Left stick (Up) + + + + + Left trigger + + + + + Right trigger + + + + + Right stick (Down) + + + + + Right stick (Up) + + + + + Right stick (Right) + + + + + Right stick (Left) + + + + + DPad + + + + + Keyboard + + + + + Axis + + + + + + (Up) + + + + + + (Down) + + + + + Hat + + + + + (Left) + + + + + (Right) + + + + + Button + + + + teams - Hedgehogs - 刺猬 - - - + 刺猬 + + hedgehog 1 - 刺猬 1号 - - - + 刺猬 1号 + + hedgehog 2 - 刺猬 2号 - - - + 刺猬 2号 + + hedgehog 3 - 刺猬 3号 - - - + 刺猬 3号 + + hedgehog 4 - 刺猬 4号 - - - + 刺猬 4号 + + hedgehog 5 - 刺猬 5号 - - - + 刺猬 5号 + + hedgehog 6 - 刺猬 6号 - - - + 刺猬 6号 + + hedgehog 7 - 刺猬 7号 - - - + 刺猬 7号 + + hedgehog 8 - 刺猬 8号 - - - + 刺猬 8号 + + Goddess - 女神 - - - + 女神 + + Isis - 艾希丝 - - - + 艾希丝 + + Astarte - 阿斯德尔特 - - - + 阿斯德尔特 + + Diana - 黛安娜 - - - + 黛安娜 + + Aphrodite - 阿弗罗狄特 - - - + 阿弗罗狄特 + + Hecate - 赫卡特 - - - + 赫卡特 + + Demeter - 得墨忒耳 - - - + 得墨忒耳 + + Kali - 迦梨 - - - + 迦梨 + + Inanna - 維納斯 - - - + 維納斯 + + Fruits - 水果 - - - + 水果 + + Banana - 香蕉 - - - + 香蕉 + + Apple - 苹果 - - - + 苹果 + + Orange - 橙子 - - - + 橙子 + + Lemon - 柠檬 - - - + 柠檬 + + Pineapple - 菠萝 - - - + 菠萝 + + Mango - 芒果 - - - + 芒果 + + Peach - 桃子 - - - + 桃子 + + Plum - 梅子 + 梅子 diff -r 8aabba680598 -r bfa26daad684 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Sun Sep 09 11:50:34 2012 +0400 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Sun Sep 09 13:40:02 2012 +0400 @@ -2,6 +2,13 @@ + AbstractPage + + Go back + + + + AmmoSchemeModel new @@ -68,6 +75,13 @@ + HWAskQuitDialog + + Do yot really want to quit? + + + + HWChatWidget %1 has been removed from your ignore list @@ -113,10 +127,6 @@ %1 is not a valid command! - - Kicking %1 ... - - HWForm @@ -172,7 +182,7 @@ Password - 密碼 + 密碼 Your nickname %1 is @@ -362,6 +372,32 @@ User quit + + Remote host has closed connection + + + + The server is too old. Disconnecting now. + + + + + HWPasswordDialog + + Password + 密碼 + + + + HWUploadVideoDialog + + Upload video + + + + Upload + + KB @@ -371,6 +407,26 @@ + LibavIteraction + + Duration: %1m %2s + + + + + Video: %1x%2, + + + + %1 fps, + + + + Audio: + + + + PageAdmin Server message: @@ -454,6 +510,10 @@ All files + + Eraser + + PageEditTeam @@ -545,14 +605,21 @@ + PageInfo + + Open the snapshot folder + + + + PageMain Local Game (Play a game on a single computer) - 本地遊戲（在一台電腦上） + 本地遊戲（在一台電腦上） Network Game (Play a game across a network) - 網路遊戲（通過網路） + 網路遊戲（通過網路） Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. @@ -803,6 +870,46 @@ Downloadable Content + + Local Game + + + + Play a game on a single computer + + + + Network Game + + + + Play a game across a network + + + + Read about who is behind the Hedgewars Project + + + + Leave a feedback here reporting issues, suggesting features or just saying how you like Hedgewars + + + + Access the user created content downloadable from our website + + + + Exit game + + + + Manage videos recorded from game + + + + Edit game preferences + + PageMultiplayer @@ -840,6 +947,14 @@ OK + + DLC + + + + Downloadable Content + + PageNetType @@ -851,6 +966,14 @@ Official server 官方伺服器 + + Hoin or host your own game server in a Local Area Network. + + + + Join hundreds of players online! + + PageOptions @@ -894,6 +1017,14 @@ Delete weapon set + + General + 常規 + + + Advanced + 進階 + PagePlayDemo @@ -959,44 +1090,44 @@ This game is in lobby. You may join and start playing once the game starts. - 遊戲正在等待中。 + 遊戲正在等待中。 您可以加入等待遊戲開始。 This game is in progress. You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. - 遊戲正在進行中。 + 遊戲正在進行中。 您可以加入觀戰但必須等遊戲結束才能參與遊戲。 %1 is the host. He may adjust settings and start the game. - %1是房主，他可以調整設置、開始遊戲。 + %1是房主，他可以調整設置、開始遊戲。 Random Map - 隨機地圖 + 隨機地圖 Games may be played on precreated or randomized maps. - 遊戲可以在預先創建或者隨機產生的地圖上進行。 + 遊戲可以在預先創建或者隨機產生的地圖上進行。 The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. - 遊戲設置包括一般選項例如回合時間，突然死亡或吸血模式。 + 遊戲設置包括一般選項例如回合時間，突然死亡或吸血模式。 The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. - 武器設置包括可以選用的武器和彈藥數量。 + 武器設置包括可以選用的武器和彈藥數量。 There are %1 clients connected to this room. - + 有%1個用戶端連接到這個房間。 There are %1 teams participating in this room. - + 有%1個隊伍加入這個房間。 @@ -1009,10 +1140,6 @@ 請從列表選中房間 - Random Maze - - - Rules: @@ -1198,11 +1325,11 @@ PageSinglePlayer Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) - 快速遊戲 (對抗電腦，固定設置) + 快速遊戲 (對抗電腦，固定設置) Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) - 多人遊戲 (熱坐對抗朋友或AI) + 多人遊戲 (熱坐對抗朋友或AI) Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT @@ -1210,18 +1337,54 @@ Demos (Watch recorded demos) - Demo (觀看記錄的Demo) + Demo (觀看記錄的Demo) Load (Load a previously saved game) - 讀取 (讀取之前保存的遊戲) - - - Campaign Mode (...) - - - - Training Mode (Practice your skills in a range of training missions) + 讀取 (讀取之前保存的遊戲) + + + Simple Game + + + + Play a quick game against the computer with random settings + + + + Multiplayer + + + + Play a hotseat game against your friends, or AI teams + + + + Campaign Mode + + + + Training Mode + + + + Practice your skills in a range of training missions + + + + Demos + + + + Watch recorded demos + + + + Load + 讀取 + + + Load a previously saved game @@ -1235,6 +1398,65 @@ Select a mission! + + Pick the mission or training to play + + + + Start fighting + + + + + PageVideos + + Name + + + + Size + + + + %1 bytes + + + + (in progress...) + + + + Date: + + + + Size: + + + + Are you sure? + + + + Do you really want do remove %1? + + + + Do you really want do remove %1 file(s)? + + + + encoding + + + + uploading + + + + Do you really want do cancel uploading %1? + + QAction @@ -1341,6 +1563,26 @@ Frontend effects + + Save password + + + + Save account name and password + + + + Video is private + + + + Record audio + + + + Use game resolution + + QComboBox @@ -1511,12 +1753,32 @@ Schemes and Weapons + + Custom colors + + + + Miscellaneous + + + + Video recording options + + + + Videos + + + + Description + + QLabel Net nick - 網路遊戲昵稱 + 網路遊戲昵稱 This program is distributed under the GNU General Public License @@ -1643,10 +1905,6 @@ - Restart game to apply - - - Explosives @@ -1696,7 +1954,7 @@ Password - 密碼 + 密碼 % Get Away Time @@ -1706,6 +1964,68 @@ This program is distributed under the GNU General Public License v2 + + There are videos that are currently being processed. +Exiting now will abort them. +Do yot really want to quit? + + + + Please provide either the YouTube account name or the email address associated with the Google Account. + + + + Account name (or email): + + + + Password: + + + + Video title: + + + + Video description: + + + + Tags (comma separated): + + + + Summary + + + + Description + + + + Nickname + 匿稱 + + + Format + + + + Audio codec + + + + Video codec + + + + Framerate + + + + Bitrate (Kbps) + + QLineEdit @@ -1717,6 +2037,10 @@ hedgehog %1 + + anonymous + + QMainWindow @@ -1799,6 +2123,44 @@ Can not delete default weapon set '%1'! + + Fields required + + + + Please fill out all fields + + + + Success + + + + Successfully posted the issue on code.google.com! + + + + Error during authentication with www.google.com + + + + Error creating the issue + + + + Error while authenticating at google.com: + + + + + Login or password is incorrect + + + + Error while sending metadata to youtube.com: + + + QObject @@ -1897,11 +2259,70 @@ more + + More info + + + + Set default options + + + + Open videos directory + + + + Play + + + + Upload to YouTube + + + + Cancel uploading + + QTableWidget Room Name + 房間名 + + + C + 人數 + + + T + 隊伍 + + + Owner + 創建者 + + + Map + 地圖 + + + Rules + 規則 + + + Weapons + 武器 + + + + RoomsListModel + + In progress + + + + Room Name 房間名 @@ -1928,6 +2349,18 @@ Weapons 武器 + + Random Map + 隨機地圖 + + + Random Maze + + + + Hand-drawn + + SelWeaponWidget @@ -2242,6 +2675,14 @@ slot 10 slot 10 + + mute audio + + + + record + + binds (categories) @@ -2328,6 +2769,10 @@ Toggle labels above hedgehogs: 切換刺蝟標籤顯示方式： + + Record video: + + binds (keys)