--- a/share/hedgewars/Data/Locale/en.txt	Tue Sep 26 19:13:26 2017 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/en.txt	Tue Sep 26 20:00:30 2017 +0200
@@ -186,6 +186,7 @@
 02:00=%1 dropped dead
 02:00=%1 is six feet under
 02:00=%1 lets natural selection take its course
+02:00=%1 says no to life
 
 ; Normal hog (%1) drowned
 02:01=%1 plays submarine!
@@ -336,6 +337,7 @@
 02:03=%1 wins with style
 02:03=Mission accomplished, %1 won
 02:03=%1 earns the victory medal
+02:03=%1 rules the game
 
 ; Round ends in a draw
 02:04=Round draw
@@ -741,6 +743,8 @@
 02:08=%1 lets the enemy continue
 02:08=Apparently the enemy is %1's best friend
 02:08=%1 needs time to forge the master plan
+02:08=%1 saves the turn for later use
+02:08=%1 does nothing, risks nothing
 
 ; Hog (%1) hurts himself only
 02:09=%1 should practice aiming!
@@ -761,7 +765,7 @@
 02:09=%1 should only be destroying the enemy
 02:09=%1 moves one step closer to suicide
 02:09=%1 aids the enemy
-02:09=That was stupid %1
+02:09=That was stupid, %1
 02:09=%1 lives by the mantra of "no pain, no gain"
 02:09=%1 is confused
 02:09=%1 hurt itself in its confusion
@@ -820,6 +824,8 @@
 02:10=%1 takes physical education literally
 02:10=%1 is the master in Hedgehogball
 02:10=%1 took physics classes
+02:10=%1 just slapped someone really hard
+02:10=%1 plays baseball with hedgehogs
 
 ; Hog (%1) has to leave (team is gone)
 02:11=%1 has to go to bed!
@@ -983,7 +989,6 @@
 02:16=Time's up, %1!
 02:16=%1 just wasted an amazing opportunity
 02:16=%1 gets no points for style
-02:16=%1 wins the participation award
 02:16=%1 would win no medal in the Olympics
 02:16=Think faster, %1!
 02:16=You disappoint me, %1!
@@ -1009,6 +1014,7 @@
 02:16=%1 is easily distracted by pretty things
 02:16=Did we forget to check the time, %1?
 02:16=Nothing to see here, move along!
+02:16=%1 didn't know there's a time limit
 
 ; King (%1) has died
 02:17=%1 is dead! Long live %1!
@@ -1043,6 +1049,8 @@
 02:17=And you called %1 a king?
 02:17=%1 did not deserve to be king
 02:17=Down with %1!
+02:17=The Kingdom of %1 has fallen!
+02:17=%1 has been checkmated
 
 ; Weapon Categories
 03:00=Timed grenade