hedgewars: comparison share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh

equal deleted inserted replaced

-:f5d36be88c61
+:25ebc1ac0967
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.1" language="zh_CN">
 <context>
 <name>About</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="75"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="76"/>
 <source>Hedgewars %1</source>
 <extracomment>%1 contains Hedgewars&apos; version number</extracomment>
 <translation type="unfinished">刺猬大作战 %1</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="77"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="78"/>
 <source>Revision %1 (%2)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="79"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="80"/>
 <source>Visit our homepage: %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="82"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="83"/>
 <source>This program is distributed under the %1.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="85"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="86"/>
 <source>GNU GPL v2</source>
 <extracomment>Short for “GNU General Public License version 2”</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="100"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="101"/>
 <source>Dependency versions:</source>
 <extracomment>For the version numbers of Hedgewars&apos; software dependencies</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="103"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="104"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://gcc.gnu.org&quot;&gt;GCC&lt;/a&gt;: %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="106"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="107"/>
 <source>Unknown Compiler</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="113"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="114"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="120"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="121"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_mixer&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="134"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="135"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_net&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="149"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="150"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_image&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="164"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="165"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://www.libsdl.org/&quot;&gt;SDL2_ttf&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="174"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="175"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://www.qt.io/developers/&quot;&gt;Qt&lt;/a&gt;: %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="178"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="179"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavcodec&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="183"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="184"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavformat&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="188"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="189"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://libav.org&quot;&gt;libavutil&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="195"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="196"/>
 <source>&lt;a href=&quot;https://icculus.org/physfs/&quot;&gt;PhysFS&lt;/a&gt;: %1.%2.%3</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>AbstractPage</name>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/AbstractPage.cpp" line="55"/>
 <source>Go back</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-</context>
-<context>
-<name>GameSchemeModel</name>
-<message>
-<source>new</source>
-<translation type="obsolete">新</translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="847"/>
-<source>New</source>
-<translation type="unfinished">新游戏</translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="852"/>
-<source>New (%1)</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="861"/>
-<source>Copy of %1</source>
-<translation type="unfinished"></translation>
-</message>
-<message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="866"/>
-<source>Copy of %1 (%2)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>BanDialog</name>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="135"/>
 <source>Edit schemes</source>
 <translation>修改游戏设置</translation>
+</message>
+</context>
+<context>
+<name>GameSchemeModel</name>
+<message>
+<source>new</source>
+<translation type="obsolete">新</translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="903"/>
+<source>New</source>
+<translation type="unfinished">新游戏</translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="908"/>
+<source>New (%1)</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="917"/>
+<source>Copy of %1</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="922"/>
+<source>Copy of %1 (%2)</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>GameUIConfig</name>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/HWApplication.cpp" line="93"/>
 <source>Scheme &apos;%1&apos; not supported</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="112"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="113"/>
 <source>Cannot create directory %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="148"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/>
 <source>Usage</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/>
 <source>OPTION</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="156"/>
 <source>CONNECTSTRING</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/>
 <source>Options</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
 <source>Display this help</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
 <source>Custom path for configuration data and user data</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
 <source>Custom path to the game data folder</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="156"/>
 <source>Hedgewars can use a %1 (e.g. &quot;%2&quot;) to connect on start.</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="202"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="225"/>
 <source>Malformed option argument: %1</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="242"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="265"/>
 <source>Unknown option argument: %1</source>
 <comment>command-line</comment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="312"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="333"/>
 <source>Failed to open data directory:
 %1
 Please check your installation!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>HWChatWidget</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="213"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="214"/>
 <source>Chat log</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="230"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="231"/>
 <source>Enter chat messages here and send them with [Enter]</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="242"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="243"/>
 <source>List of players</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="516"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="517"/>
 <source>%1 has joined</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="537"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="538"/>
 <source>%1 has left</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="539"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="540"/>
 <source>%1 has left (%2)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="678"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="679"/>
 <source>%1 has been removed from your ignore list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="688"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="689"/>
 <source>%1 has been added to your ignore list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="718"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="719"/>
 <source>%1 has been removed from your friends list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="727"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="728"/>
 <source>%1 has been added to your friends list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="795"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="796"/>
 <source>Stylesheet imported from %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="796"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="797"/>
 <source>Enter %1 if you want to use the current StyleSheet in future, enter %2 to reset!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="804"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="805"/>
 <source>Couldn&apos;t read %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="812"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="813"/>
 <source>StyleSheet discarded</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="836"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="837"/>
 <source>StyleSheet saved to %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="839"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="840"/>
 <source>Failed to save StyleSheet to %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageDrawMap</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="33"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="34"/>
 <source>Eraser</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="35"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="53"/>
 <source>Undo</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="37"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="41"/>
 <source>Ellipse</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="46"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="47"/>
+<source>Brush size</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="54"/>
 <source>Clear</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="47"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="56"/>
 <source>Optimize</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="49"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="74"/>
 <source>Load</source>
 <translation type="unfinished">读取</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="50"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="78"/>
 <source>Save</source>
 <translation type="unfinished">保存</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="79"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="109"/>
 <source>Load drawn map</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="79"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="109"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="87"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="117"/>
 <source>Drawn Maps</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="79"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="109"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="87"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="117"/>
 <source>All files</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="87"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagedrawmap.cpp" line="117"/>
 <source>Save drawn map</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <source>Details</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="75"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="166"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="167"/>
 <source>Health graph</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="92"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="93"/>
 <source>Ranking</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="118"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="119"/>
 <source>Play again</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="123"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="124"/>
 <source>Save</source>
 <translation type="unfinished">保存</translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="213"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="232"/>
 <source>The best shot award was won by &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="221"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="240"/>
 <source>The best killer is &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; with &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kills in a turn.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="228"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="247"/>
 <source>A total of &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; hedgehog(s) were killed during this round.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="306"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="325"/>
 <source>(%1 kill)</source>
 <extracomment>Number of kills in stats screen, written after the team name</extracomment>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="309"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="328"/>
 <source>(%1 %2)</source>
 <extracomment>For custom number of points in the stats screen, written after the team name. %1 is the number, %2 is the word. Example: “4 points”</extracomment>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="322"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="341"/>
 <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; thought it&apos;s good to shoot their own hedgehogs for &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; pts.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="330"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="349"/>
 <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; killed &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; of their own hedgehogs.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="338"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagegamestats.cpp" line="357"/>
 <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was scared and skipped turn &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; times.</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <source>Delete weapon set</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="280"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="804"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="795"/>
 <source>x</source>
 <extracomment>Multiplication sign, to be used between two numbers. Note the “x” is only a dummy character, we recommend to use “×” if your language permits it</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="620"/>
 <source>Miscellaneous</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="664"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="656"/>
 <source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="697"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="688"/>
 <source>Updates</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="710"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="701"/>
 <source>Check for updates</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="711"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="702"/>
 <source>Check now</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="724"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="715"/>
 <source>Video recording options</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="993"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="984"/>
 <source>Can&apos;t delete last team</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="993"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="984"/>
 <source>You can&apos;t delete the last team!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageRoomsList</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="93"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="94"/>
 <source>Search for a room:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="120"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="121"/>
 <source>Create room</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="124"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="125"/>
 <source>Join room</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="67"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="68"/>
 <source>Room state</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="180"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="181"/>
 <source>Open server administration page</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <source>Create</source>
 <message>
 <source>Join</source>
 <translation type="obsolete">加入</translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="542"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="543"/>
 <source>%1 players online</source>
 <translation type="unfinished">
 <numerusform></numerusform>
 </translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="177"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="178"/>
 <source>Admin features</source>
 <translation>管理员功能</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QAction</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="265"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="266"/>
 <source>Kick</source>
 <translation>踢</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Update</source>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="178"/>
 <source>Restrict Unregistered Players Join</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="261"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="262"/>
 <source>Info</source>
 <translation>信息</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="269"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="270"/>
 <source>Ban</source>
 <translation>屏蔽</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="273"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="274"/>
 <source>Delegate room control</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="277"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="278"/>
 <source>Follow</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="281"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="282"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="927"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="928"/>
 <source>Ignore</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="285"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="286"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="939"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="940"/>
 <source>Add friend</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="922"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="923"/>
 <source>Unignore</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="934"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="935"/>
 <source>Remove friend</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="74"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="75"/>
 <source>Show games in lobby</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="77"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="78"/>
 <source>Show games in-progress</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="80"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="81"/>
 <source>Show password protected</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="83"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="84"/>
 <source>Show join restricted</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="521"/>
 <source>Frontend music</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="683"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="674"/>
 <source>If enabled, Hedgewars adds the date and time in the form &quot;YYYY-MM-DD_hh-mm&quot; for automatically created demos.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="703"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="694"/>
 <source>Check for updates at startup</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="374"/>
 <source>Show ammo menu tooltips</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="682"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="673"/>
 <source>Append date and time to record file name</source>
 <translation>记录名称中包含具体时间日期</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_password.cpp" line="55"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/upload_video.cpp" line="131"/>
 <source>Video is private</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="766"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="757"/>
 <source>Record audio</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="816"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="807"/>
 <source>Use game resolution</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="335"/>
 <source>Top-Bottom</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="826"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="817"/>
 <source>24 FPS</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="827"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="818"/>
 <source>25 FPS</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="828"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="819"/>
 <source>30 FPS</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="820"/>
 <source>50 FPS</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="830"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="821"/>
 <source>60 FPS</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="328"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="380"/>
 <source>Displayed tags above hogs and translucent tags</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="671"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="662"/>
 <source>This setting will be effective at next restart.</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="792"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="783"/>
 <source>Resolution</source>
 <translation>分辨率</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="837"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="828"/>
 <source>Bitrate (Kibit/s)</source>
 <extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagemain.cpp" line="149"/>
 <source>Tip: %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="733"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="724"/>
 <source>Format</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="754"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="745"/>
 <source>Audio codec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="780"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="771"/>
 <source>Video codec</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="822"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="813"/>
 <source>Framerate</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="109"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="254"/>
 <source>Please enter room name</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="503"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="504"/>
 <source>Room Name - Error</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="504"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="505"/>
 <source>Please select room from the list</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="529"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="530"/>
 <source>Room Name - Are you sure?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="530"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageroomslist.cpp" line="531"/>
 <source>The game you are trying to join has started.
 Do you still want to join the room?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="871"/>
 <source>Do you really want to cancel uploading %1?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="146"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="152"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="166"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="172"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1081"/>
 <source>File error</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="147"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="153"/>
 <source>Cannot open &apos;%1&apos; for writing</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="167"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="173"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1082"/>
 <source>Cannot open &apos;%1&apos; for reading</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="280"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="291"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="323"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="335"/>
 <source>Weapons - Warning</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="281"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="292"/>
 <source>Cannot overwrite default weapon set &apos;%1&apos;!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="324"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="336"/>
 <source>Cannot delete default weapon set &apos;%1&apos;!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="332"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="344"/>
 <source>Weapons - Are you sure?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="333"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="345"/>
 <source>Do you really want to delete the weapon set &apos;%1&apos;?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="34"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/util/MessageDialog.cpp" line="42"/>
 <source>Hedgewars - Information</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="427"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="449"/>
 <source>Welcome to Hedgewars</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="428"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="450"/>
 <source>Welcome to Hedgewars!
 You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/ask_quit.cpp" line="50"/>
 <source>More info</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="689"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="680"/>
 <source>Associate file extensions</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="851"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="842"/>
 <source>Set default options</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="852"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="843"/>
 <source>Restore default coding parameters</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="141"/>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QSpinBox</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="845"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="836"/>
 <source>Specify the bitrate of recorded videos as a multiple of 1024 bits per second</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>SelWeaponWidget</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="159"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="170"/>
 <source>Weapon set</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="160"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="171"/>
 <source>Probabilities</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="161"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="172"/>
 <source>Ammo in boxes</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="162"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="173"/>
 <source>Delays</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="349"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="361"/>
 <source>New</source>
 <translation type="unfinished">新游戏</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="354"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="366"/>
 <source>New (%1)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="395"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="407"/>
 <source>Copy of %1</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="400"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="412"/>
 <source>Copy of %1 (%2)</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <source>new</source>

changeset 13210	25ebc1ac0967
parent 13197	0bc5f618ca7c
child 13307	1b409f2add34