share/hedgewars/Data/Locale/missions_da.txt
author koda
Sat, 23 Mar 2013 18:43:24 +0100
branch0.9.19
changeset 8788 b6badc953945
parent 7354 b79b545bd568
permissions -rw-r--r--
lupdate
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
7354
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     1
Basic_Training_-_Bazooka.name=Grundliggende Træning med Bazooka
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     2
Basic_Training_-_Bazooka.desc="Nøglen er et bruge vinden til din fordel!"
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     3
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     4
Basic_Training_-_Grenade.name=Grundliggende Træning med Granater
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     5
Basic_Training_-_Grenade.desc="Husk, FØRST hiver du splitten ud OG SÅ kaster du!"
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     6
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     7
Basic_Training_-_Shotgun.name=Grundliggende Træning med Haglgevær
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     8
Basic_Training_-_Shotgun.desc="Skyd først, spørg bagefter!"
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
     9
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    10
Basic_Training_-_Sniper_Rifle.name=Grundliggende Træning med Sniperriffel
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    11
Basic_Training_-_Sniper_Rifle.desc="Bum, Lige i Hovedet!"
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    12
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    13
User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.name=Mission: Farlige Ællinger
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    14
User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.desc="Udmærket, rekrut! Nu skal vi se om du kan huske hvad du har lært!"
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    15
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    16
User_Mission_-_Diver.name=Mission: Dykker
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    17
User_Mission_-_Diver.desc="Det der 'amfibieangreb' er sværere end det ser ud..."
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    18
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    19
User_Mission_-_Teamwork.name=Mission: Samarbejde
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    20
User_Mission_-_Teamwork.desc="Kærlighed gør ondt en gang imellem."
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    21
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    22
User_Mission_-_Spooky_Tree.name=Mission: Uhyggeligt Træ
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    23
User_Mission_-_Spooky_Tree.desc="Der er masser af kasser derude. Men jeg håber virkelig ikke den fugl er sulten."
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    24
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    25
User_Mission_-_Bamboo_Thicket.name=Mission: Bambusbuskads
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    26
User_Mission_-_Bamboo_Thicket.desc="Døden kommer oppefra."
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    27
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    28
User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.name=Mission: Følelsen af at Synke
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    29
User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.desc="Vandet stiger hurtigt og tiden er knap. Mange har prøvet, men få sejret. Kan du redde dem alle sammen?"
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    30
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    31
User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.name=Mission: Newton og Hængekøjen
b79b545bd568 remaining files for the Danish translation
kjpou1
parents:
diff changeset
    32
User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.desc="Husk, grislinger: Et legemes hastighed forbliver uændret med mindre legemet bliver påvirket af krafter udefra."