equal
deleted
inserted
replaced
192 <translation>Veľké plávajúce ostrovčeky</translation> |
192 <translation>Veľké plávajúce ostrovčeky</translation> |
193 </message> |
193 </message> |
194 <message> |
194 <message> |
195 <source>Seed</source> |
195 <source>Seed</source> |
196 <translation>Zrno</translation> |
196 <translation>Zrno</translation> |
|
197 </message> |
|
198 <message> |
|
199 <source>Set</source> |
|
200 <translation type="unfinished">Nastaviť</translation> |
197 </message> |
201 </message> |
198 </context> |
202 </context> |
199 <context> |
203 <context> |
200 <name>HWNetServersModel</name> |
204 <name>HWNetServersModel</name> |
201 <message> |
205 <message> |
1317 <source>Crazy</source> |
1321 <source>Crazy</source> |
1318 <translation type="obsolete">Šialené</translation> |
1322 <translation type="obsolete">Šialené</translation> |
1319 </message> |
1323 </message> |
1320 <message> |
1324 <message> |
1321 <source>Normal</source> |
1325 <source>Normal</source> |
1322 <translation>Normálna</translation> |
1326 <translation type="obsolete">Normálna</translation> |
1323 </message> |
1327 </message> |
1324 <message> |
1328 <message> |
1325 <source>hand drawn map...</source> |
1329 <source>hand drawn map...</source> |
1326 <translation>ručne kreslená mapa...</translation> |
1330 <translation>ručne kreslená mapa...</translation> |
1327 </message> |
1331 </message> |
1749 <source>Associate file extensions</source> |
1753 <source>Associate file extensions</source> |
1750 <translation>Asociovať prípony súborov.</translation> |
1754 <translation>Asociovať prípony súborov.</translation> |
1751 </message> |
1755 </message> |
1752 <message> |
1756 <message> |
1753 <source>Set</source> |
1757 <source>Set</source> |
1754 <translation>Nastaviť</translation> |
1758 <translation type="obsolete">Nastaviť</translation> |
|
1759 </message> |
|
1760 <message> |
|
1761 <source>more</source> |
|
1762 <translation type="unfinished"></translation> |
1755 </message> |
1763 </message> |
1756 </context> |
1764 </context> |
1757 <context> |
1765 <context> |
1758 <name>QTableWidget</name> |
1766 <name>QTableWidget</name> |
1759 <message> |
1767 <message> |