share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
changeset 3166 0ad81f5edea1
parent 3163 fdc351144b5e
child 3181 5c350b6c38f4
equal deleted inserted replaced
3165:3ec07a7d8456 3166:0ad81f5edea1
    88     </message>
    88     </message>
    89 </context>
    89 </context>
    90 <context>
    90 <context>
    91     <name>HWGame</name>
    91     <name>HWGame</name>
    92     <message>
    92     <message>
    93         <source>Error reading training config file</source>
       
    94         <translation type="obsolete">Fel uppstod vid läsning av konfigurationsfil</translation>
       
    95     </message>
       
    96     <message>
       
    97         <source>en.txt</source>
    93         <source>en.txt</source>
    98         <translation>sv.txt</translation>
    94         <translation>sv.txt</translation>
    99     </message>
    95     </message>
   100     <message>
    96     <message>
   101         <source>Cannot open demofile %1</source>
    97         <source>Cannot open demofile %1</source>
   327     <message>
   323     <message>
   328         <source>Edit team</source>
   324         <source>Edit team</source>
   329         <translation>Redigera lag</translation>
   325         <translation>Redigera lag</translation>
   330     </message>
   326     </message>
   331     <message>
   327     <message>
   332         <source>Weapons set</source>
       
   333         <translation type="obsolete">Vapenuppsättning</translation>
       
   334     </message>
       
   335     <message>
       
   336         <source>Edit</source>
       
   337         <translation type="obsolete">Redigera</translation>
       
   338     </message>
       
   339     <message>
       
   340         <source>Delete team</source>
   328         <source>Delete team</source>
   341         <translation type="unfinished"></translation>
   329         <translation type="unfinished"></translation>
   342     </message>
   330     </message>
   343     <message>
   331     <message>
   344         <source>New weapon scheme</source>
   332         <source>New weapon scheme</source>
   718     </message>
   706     </message>
   719 </context>
   707 </context>
   720 <context>
   708 <context>
   721     <name>QGroupBox</name>
   709     <name>QGroupBox</name>
   722     <message>
   710     <message>
   723         <source>Team</source>
       
   724         <translation type="obsolete">Lag</translation>
       
   725     </message>
       
   726     <message>
       
   727         <source>Team Members</source>
   711         <source>Team Members</source>
   728         <translation>Lagmedlemmar</translation>
   712         <translation>Lagmedlemmar</translation>
   729     </message>
   713     </message>
   730     <message>
   714     <message>
   731         <source>Key binds</source>
   715         <source>Key binds</source>