share/hedgewars/Data/Locale/it.lua
changeset 6546 265db7d3e085
parent 6533 2cede73aa627
child 7827 353d90ddc188
equal deleted inserted replaced
6545:267c6a9490a7 6546:265db7d3e085
    11     ["ammo extended!"] = "Munizioni aggiuntive!",
    11     ["ammo extended!"] = "Munizioni aggiuntive!",
    12     ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Le munizioni si azzeranno alla fine del tuo turno",
    12     ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Le munizioni si azzeranno alla fine del tuo turno",
    13     ["Ammo Maniac!"] = "Maniaco delle munizioni!",
    13     ["Ammo Maniac!"] = "Maniaco delle munizioni!",
    14     ["Available points remaining: "] = "Punti disponibili rimasti: ",
    14     ["Available points remaining: "] = "Punti disponibili rimasti: ",
    15     ["[Backspace]"] = "[Cancella]",
    15     ["[Backspace]"] = "[Cancella]",
    16     ["Bamboo Thicket"] = "Macchia Mediterranea",
    16     ["Bamboo Thicket"] = "Boschetto di Bambu'",
    17     ["Barrel Eater!"] = "Mangiatore di Barili!",
    17     ["Barrel Eater!"] = "Mangiatore di Barili!",
    18     ["Barrel Launcher"] = "Lanciatore di Barili",
    18     ["Barrel Launcher"] = "Lanciatore di Barili",
    19 	["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Lancia delle palline ai tuoi nemici|e spingili in acqua!",
    19 	["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Lancia delle palline ai tuoi nemici|e spingili in acqua!",
    20 	["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Manda (colpendoli) i tuoi nemici|in acqua attraverso i canestri laterali!",
    20 	["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Manda (colpendoli) i tuoi nemici|in acqua attraverso i canestri laterali!",
    21 	["Bazooka Training"] = "Addestramento sull'utilizzo del Bazooka",
    21 	["Bazooka Training"] = "Addestramento sull'utilizzo del Bazooka",