equal
deleted
inserted
replaced
1 ; Spanish locale |
1 ; Spanish locale |
2 ; Revision 3987 |
2 ; Revision 4632 |
3 |
3 |
4 00:00=Granada |
4 00:00=Granada |
5 00:01=Granada de frag. |
5 00:01=Granada de frag. |
6 00:02=Bazuca |
6 00:02=Bazuca |
7 00:03=Abejorro |
7 00:03=Abejorro |
49 00:45=Rifle sinusoidal (beta) |
49 00:45=Rifle sinusoidal (beta) |
50 00:46=Lanzallamas |
50 00:46=Lanzallamas |
51 00:47=Bomba lapa |
51 00:47=Bomba lapa |
52 00:48=Mazo |
52 00:48=Mazo |
53 00:49=Resurrección |
53 00:49=Resurrección |
|
54 00:50=Bombardeo perforador aéreo |
|
55 00:51=Bola de tierra |
54 |
56 |
55 01:00=¡Luchad! |
57 01:00=¡Luchad! |
56 01:01=Empate |
58 01:01=Empate |
57 01:02=¡%1 venció! |
59 01:02=¡%1 venció! |
58 01:03=Volumen %1% |
60 01:03=Volumen %1% |
428 03:45=¡El poder de la ciencia! |
430 03:45=¡El poder de la ciencia! |
429 03:46=¡Caliente caliente caliente! |
431 03:46=¡Caliente caliente caliente! |
430 03:47=¡Pégalo en un buen sitio! |
432 03:47=¡Pégalo en un buen sitio! |
431 03:48=Pablo clavó un clavito |
433 03:48=Pablo clavó un clavito |
432 03:49=Hace exactamente lo que dice |
434 03:49=Hace exactamente lo que dice |
|
435 03:50=Para los amantes de los topos |
433 |
436 |
434 ; Descripciones de armamento ( líneas delimitadas con | ) |
437 ; Descripciones de armamento ( líneas delimitadas con | ) |
435 04:00=Ataca a tus enemigos usando una sencilla granada.|Explotará una vez el temporizador llegue a cero.|1-5: ajustar temporizador.|Atacar: mantener presionado para lanzar más lejos. |
438 04:00=Ataca a tus enemigos usando una sencilla granada.|Explotará una vez el temporizador llegue a cero.|1-5: ajustar temporizador.|Atacar: mantener presionado para lanzar más lejos. |
436 04:01=Ataca a tus enemigos usando una granada de fragmentación.|Se fragmentará en metralla explosiva|una vez el temporizador llegue a cero.|1-5: ajustar temporizador.|Atacar: mantener presionado para lanzar más lejos. |
439 04:01=Ataca a tus enemigos usando una granada de fragmentación.|Se fragmentará en metralla explosiva|una vez el temporizador llegue a cero.|1-5: ajustar temporizador.|Atacar: mantener presionado para lanzar más lejos. |
437 04:02=Ataca a tus enemigos usando un proyectil balístico.|¡Atención al viento, modificará su trayectoria!|Atacar: mantener presionado para lanzar más lejos. |
440 04:02=Ataca a tus enemigos usando un proyectil balístico.|¡Atención al viento, modificará su trayectoria!|Atacar: mantener presionado para lanzar más lejos. |