equal
deleted
inserted
replaced
987 <message> |
987 <message> |
988 <source>Official server</source> |
988 <source>Official server</source> |
989 <translation>Oficiální server</translation> |
989 <translation>Oficiální server</translation> |
990 </message> |
990 </message> |
991 <message> |
991 <message> |
992 <source>Hoin or host your own game server in a Local Area Network.</source> |
|
993 <translation type="unfinished"></translation> |
|
994 </message> |
|
995 <message> |
|
996 <source>Join hundreds of players online!</source> |
992 <source>Join hundreds of players online!</source> |
|
993 <translation type="unfinished"></translation> |
|
994 </message> |
|
995 <message> |
|
996 <source>Join or host your own game server in a Local Area Network.</source> |
997 <translation type="unfinished"></translation> |
997 <translation type="unfinished"></translation> |
998 </message> |
998 </message> |
999 </context> |
999 </context> |
1000 <context> |
1000 <context> |
1001 <name>PageOptions</name> |
1001 <name>PageOptions</name> |
1044 <translation type="unfinished">Obecné</translation> |
1044 <translation type="unfinished">Obecné</translation> |
1045 </message> |
1045 </message> |
1046 <message> |
1046 <message> |
1047 <source>Advanced</source> |
1047 <source>Advanced</source> |
1048 <translation type="unfinished">Rozšířené</translation> |
1048 <translation type="unfinished">Rozšířené</translation> |
|
1049 </message> |
|
1050 <message> |
|
1051 <source>Reset to default colors</source> |
|
1052 <translation type="unfinished"></translation> |
1049 </message> |
1053 </message> |
1050 </context> |
1054 </context> |
1051 <context> |
1055 <context> |
1052 <name>PagePlayDemo</name> |
1056 <name>PagePlayDemo</name> |
1053 <message> |
1057 <message> |
1452 </message> |
1456 </message> |
1453 <message> |
1457 <message> |
1454 <source>Size</source> |
1458 <source>Size</source> |
1455 <translation type="unfinished"></translation> |
1459 <translation type="unfinished"></translation> |
1456 </message> |
1460 </message> |
1457 <message> |
1461 <message numerus="yes"> |
1458 <source>%1 bytes</source> |
1462 <source>%1 bytes</source> |
1459 <translation type="unfinished"></translation> |
1463 <translation type="unfinished"> |
|
1464 <numerusform></numerusform> |
|
1465 <numerusform></numerusform> |
|
1466 <numerusform></numerusform> |
|
1467 </translation> |
1460 </message> |
1468 </message> |
1461 <message> |
1469 <message> |
1462 <source>(in progress...)</source> |
1470 <source>(in progress...)</source> |
1463 <translation type="unfinished"></translation> |
1471 <translation type="unfinished"></translation> |
1464 </message> |
1472 </message> |
1476 </message> |
1484 </message> |
1477 <message> |
1485 <message> |
1478 <source>Do you really want do remove %1?</source> |
1486 <source>Do you really want do remove %1?</source> |
1479 <translation type="unfinished"></translation> |
1487 <translation type="unfinished"></translation> |
1480 </message> |
1488 </message> |
1481 <message> |
1489 <message numerus="yes"> |
1482 <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source> |
1490 <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source> |
1483 <translation type="unfinished"></translation> |
1491 <translation type="unfinished"> |
|
1492 <numerusform></numerusform> |
|
1493 <numerusform></numerusform> |
|
1494 <numerusform></numerusform> |
|
1495 </translation> |
1484 </message> |
1496 </message> |
1485 <message> |
1497 <message> |
1486 <source>encoding</source> |
1498 <source>encoding</source> |
1487 <translation type="unfinished"></translation> |
1499 <translation type="unfinished"></translation> |
1488 </message> |
1500 </message> |