equal
deleted
inserted
replaced
4 <context> |
4 <context> |
5 <name>AmmoSchemeModel</name> |
5 <name>AmmoSchemeModel</name> |
6 <message> |
6 <message> |
7 <source>new</source> |
7 <source>new</source> |
8 <translation>Novo</translation> |
8 <translation>Novo</translation> |
|
9 </message> |
|
10 <message> |
|
11 <source>copy of</source> |
|
12 <translation type="unfinished"></translation> |
9 </message> |
13 </message> |
10 </context> |
14 </context> |
11 <context> |
15 <context> |
12 <name>FreqSpinBox</name> |
16 <name>FreqSpinBox</name> |
13 <message> |
17 <message> |
179 <translation>Ilhas médias</translation> |
183 <translation>Ilhas médias</translation> |
180 </message> |
184 </message> |
181 <message> |
185 <message> |
182 <source>Large floating islands</source> |
186 <source>Large floating islands</source> |
183 <translation>Ilhas grandes</translation> |
187 <translation>Ilhas grandes</translation> |
|
188 </message> |
|
189 <message> |
|
190 <source>Seed</source> |
|
191 <translation type="unfinished"></translation> |
184 </message> |
192 </message> |
185 </context> |
193 </context> |
186 <context> |
194 <context> |
187 <name>HWNetServersModel</name> |
195 <name>HWNetServersModel</name> |
188 <message> |
196 <message> |
305 <source>Connecting...</source> |
313 <source>Connecting...</source> |
306 <translation>Conectando...</translation> |
314 <translation>Conectando...</translation> |
307 </message> |
315 </message> |
308 </context> |
316 </context> |
309 <context> |
317 <context> |
|
318 <name>PageDrawMap</name> |
|
319 <message> |
|
320 <source>Undo</source> |
|
321 <translation type="unfinished"></translation> |
|
322 </message> |
|
323 <message> |
|
324 <source>Clear</source> |
|
325 <translation type="unfinished">Limpar</translation> |
|
326 </message> |
|
327 <message> |
|
328 <source>Load</source> |
|
329 <translation type="unfinished">Carregar</translation> |
|
330 </message> |
|
331 <message> |
|
332 <source>Save</source> |
|
333 <translation type="unfinished"></translation> |
|
334 </message> |
|
335 <message> |
|
336 <source>Load drawn map</source> |
|
337 <translation type="unfinished"></translation> |
|
338 </message> |
|
339 <message> |
|
340 <source>Drawn Maps (*.hwmap);;All files (*.*)</source> |
|
341 <translation type="unfinished"></translation> |
|
342 </message> |
|
343 <message> |
|
344 <source>Save drawn map</source> |
|
345 <translation type="unfinished"></translation> |
|
346 </message> |
|
347 </context> |
|
348 <context> |
310 <name>PageEditTeam</name> |
349 <name>PageEditTeam</name> |
311 <message> |
350 <message> |
312 <source>General</source> |
351 <source>General</source> |
313 <translation>Geral</translation> |
352 <translation>Geral</translation> |
314 </message> |
353 </message> |
1085 </message> |
1124 </message> |
1086 <message> |
1125 <message> |
1087 <source>Wind will affect almost everything.</source> |
1126 <source>Wind will affect almost everything.</source> |
1088 <translation type="unfinished"></translation> |
1127 <translation type="unfinished"></translation> |
1089 </message> |
1128 </message> |
|
1129 <message> |
|
1130 <source>Copy</source> |
|
1131 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1132 </message> |
1090 </context> |
1133 </context> |
1091 <context> |
1134 <context> |
1092 <name>PageSelectWeapon</name> |
1135 <name>PageSelectWeapon</name> |
1093 <message> |
1136 <message> |
1094 <source>Default</source> |
1137 <source>Default</source> |
1100 </message> |
1143 </message> |
1101 <message> |
1144 <message> |
1102 <source>New</source> |
1145 <source>New</source> |
1103 <translation type="unfinished">Novo</translation> |
1146 <translation type="unfinished">Novo</translation> |
1104 </message> |
1147 </message> |
|
1148 <message> |
|
1149 <source>Copy</source> |
|
1150 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1151 </message> |
1105 </context> |
1152 </context> |
1106 <context> |
1153 <context> |
1107 <name>PageSinglePlayer</name> |
1154 <name>PageSinglePlayer</name> |
1108 <message> |
1155 <message> |
1109 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source> |
1156 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source> |
1303 <translation type="obsolete">Túneis</translation> |
1350 <translation type="obsolete">Túneis</translation> |
1304 </message> |
1351 </message> |
1305 <message> |
1352 <message> |
1306 <source>Crazy</source> |
1353 <source>Crazy</source> |
1307 <translation type="obsolete">Crazy</translation> |
1354 <translation type="obsolete">Crazy</translation> |
|
1355 </message> |
|
1356 <message> |
|
1357 <source>Normal</source> |
|
1358 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1359 </message> |
|
1360 <message> |
|
1361 <source>hand drawn map...</source> |
|
1362 <translation type="unfinished"></translation> |
1308 </message> |
1363 </message> |
1309 </context> |
1364 </context> |
1310 <context> |
1365 <context> |
1311 <name>QGroupBox</name> |
1366 <name>QGroupBox</name> |
1312 <message> |
1367 <message> |
1538 <source>Sudden Death Health Decrease</source> |
1593 <source>Sudden Death Health Decrease</source> |
1539 <translation type="unfinished">Morte Subita: redução de vida</translation> |
1594 <translation type="unfinished">Morte Subita: redução de vida</translation> |
1540 </message> |
1595 </message> |
1541 <message> |
1596 <message> |
1542 <source>% Rope Length</source> |
1597 <source>% Rope Length</source> |
|
1598 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1599 </message> |
|
1600 <message> |
|
1601 <source>Gameplay</source> |
1543 <translation type="unfinished"></translation> |
1602 <translation type="unfinished"></translation> |
1544 </message> |
1603 </message> |
1545 </context> |
1604 </context> |
1546 <context> |
1605 <context> |
1547 <name>QLineEdit</name> |
1606 <name>QLineEdit</name> |
1725 </message> |
1784 </message> |
1726 <message> |
1785 <message> |
1727 <source>Associate file extensions</source> |
1786 <source>Associate file extensions</source> |
1728 <translation>Associar extensão de arquivos.</translation> |
1787 <translation>Associar extensão de arquivos.</translation> |
1729 </message> |
1788 </message> |
|
1789 <message> |
|
1790 <source>Set</source> |
|
1791 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1792 </message> |
1730 </context> |
1793 </context> |
1731 <context> |
1794 <context> |
1732 <name>QTableWidget</name> |
1795 <name>QTableWidget</name> |
1733 <message> |
1796 <message> |
1734 <source>Room Name</source> |
1797 <source>Room Name</source> |
1779 <source>Delays</source> |
1842 <source>Delays</source> |
1780 <translation>Atrasos</translation> |
1843 <translation>Atrasos</translation> |
1781 </message> |
1844 </message> |
1782 <message> |
1845 <message> |
1783 <source>new</source> |
1846 <source>new</source> |
|
1847 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1848 </message> |
|
1849 <message> |
|
1850 <source>copy of</source> |
1784 <translation type="unfinished"></translation> |
1851 <translation type="unfinished"></translation> |
1785 </message> |
1852 </message> |
1786 </context> |
1853 </context> |
1787 <context> |
1854 <context> |
1788 <name>TCPBase</name> |
1855 <name>TCPBase</name> |