1 locale = {

     1 locale = {

     4 ["!!!"]="!!!",

     2 ["!!!"]="!!!",

     6 ["..."]="…",

     3 ["..."]="…",

     8 ["011101000"]="011101000",

     4 ["011101000"]="011101000",

     9 ["011101001"]="011101001",

     5 ["011101001"]="011101001",

    10 ["%.1f seconds were remaining."]="Es verblieben %.1f.",

     8 ["%.1f seconds were remaining."]="Es verblieben %.1f.",

    11 ["1 - Normal Girder"]="1 – Normaler Bauträger",

    11 ["1 - Normal Girder"]="1 – Normaler Bauträger",

    12 ["1 - Normal Land"]="1 – Normales Gelände",

    12 ["1 - Normal Land"]="1 – Normales Gelände",

    13 ["1 - Normal Rubber"]="1 – Normales Gummi",

    13 ["1 - Normal Rubber"]="1 – Normales Gummi",

    16 ["-1 to anyone for a suicide"]="-1 für Selbstmord",

    16 ["-1 to anyone for a suicide"]="-1 für Selbstmord",

    18 ["2 - Indestructible Girder"]="2 – Unzerstörbarer Bauträger",

    20 ["2 - Indestructible Girder"]="2 – Unzerstörbarer Bauträger",

    19 ["2 - Indestructible Land"]="2 – Unzerstörbares Gelände",

    21 ["2 - Indestructible Land"]="2 – Unzerstörbares Gelände",

    20 ["30 minutes later..."]="30 Minuten später …",

    22 ["30 minutes later..."]="30 Minuten später …",

    21 ["3 - Icy Girder"]="3 – Eisiger Bauträger",

    23 ["3 - Icy Girder"]="3 – Eisiger Bauträger",

    22 ["3 - Icy Land"]="3 – Eisiges Gelände",

    24 ["3 - Icy Land"]="3 – Eisiges Gelände",

    26 ["5 deadly hogs"]="5 tödliche Igel",

    29 ["5 deadly hogs"]="5 tödliche Igel",

    27 ["6 more seconds added to the clock"]="6 Bonussekunden auf die Uhr",

    31 ["6 more seconds added to the clock"]="6 Bonussekunden auf die Uhr",

    28 ["About a month ago, a cyborg came and told us that you're the cannibals!"]="Vor etwa einem Monat kam ein Cyborg und erzählte uns, dass ihr die Kannibalen seid.",

    32 ["About a month ago, a cyborg came and told us that you're the cannibals!"]="Vor etwa einem Monat kam ein Cyborg und erzählte uns, dass ihr die Kannibalen seid.",

    29 ["Above-average pilot"]="Überdurchschnittlicher Pilot",

    33 ["Above-average pilot"]="Überdurchschnittlicher Pilot",

    30 ["Accuracy bonus: +%d points"]="Präzisions-Bonus: +%d Punkte",

    35 ["Accuracy bonus: +%d points"]="Präzisions-Bonus: +%d Punkte",

    32 ["Ace"]="Ass",

    36 ["Ace"]="Ass",

    35 ["A Classic Fairytale"]="Ein typisches Märchen",

    38 ["A Classic Fairytale"]="Ein typisches Märchen",

    36 ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."]="Eigentlich hast du nicht das Recht, zu leben! Nimm das!",

    39 ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."]="Eigentlich hast du nicht das Recht, zu leben! Nimm das!",

    37 ["A cy-what?"]="Ein Cy-was?",

    40 ["A cy-what?"]="Ein Cy-was?",

    38 ["ADVANCED REPOSITIONING MODE"]="FORTGESCHRITTENER VERLEGUNGSMODUS",

    43 ["ADVANCED REPOSITIONING MODE"]="FORTGESCHRITTENER VERLEGUNGSMODUS",

    40 ["Adventurous"]="Abenteuerlich",

    44 ["Adventurous"]="Abenteuerlich",

    42 ["Africa"]="Afrika",

    46 ["Africa"]="Afrika",

    43 ["A frozen adventure"]="Ein frostiges Abenteuer",

    47 ["A frozen adventure"]="Ein frostiges Abenteuer",

    44 ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."]="Nachdem Undichte Stelle seinen Stamm betrogen hatte, trat er den Kannibalen bei.",

    48 ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."]="Nachdem Undichte Stelle seinen Stamm betrogen hatte, trat er den Kannibalen bei.",

    46 ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."]="Nach dem Schock, der vom feindlichen Spion ausgelöst wurde, gingen Undichte Stelle und Dichte Wolke zur Entspannung auf die Jagd.",

    50 ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."]="Nach dem Schock, der vom feindlichen Spion ausgelöst wurde, gingen Undichte Stelle und Dichte Wolke zur Entspannung auf die Jagd.",

    47 ["Again with the 'cannibals' thing!"]="Nicht schon wieder dieser »Kannibalen«-Unfug!",

    51 ["Again with the 'cannibals' thing!"]="Nicht schon wieder dieser »Kannibalen«-Unfug!",

    50 ["a Hedgewars mini-game"]="ein Hedgewars Mini-Spiel",

    52 ["a Hedgewars mini-game"]="ein Hedgewars Mini-Spiel",

    52 ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."]="Ah, trautes Heim, Glück allein! Geschafft in %d Sekunden.",

    56 ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."]="Ah, trautes Heim, Glück allein! Geschafft in %d Sekunden.",

    55 ["Air Attack"]="Luftangriff",

    59 ["Air Attack"]="Luftangriff",

    56 ["Air General"]="Luftkommandant",

    60 ["Air General"]="Luftkommandant",

    57 ["Air Mine"]="Luftmine",

    61 ["Air Mine"]="Luftmine",

    58 ["Air Mine Placement Mode"]="Luftminenplatzierungsmodus",

    62 ["Air Mine Placement Mode"]="Luftminenplatzierungsmodus",

    59 ["AIR MINE PLACEMENT MODE"]="LUFTMINENPLATZIERUNGSMODUS",

    63 ["AIR MINE PLACEMENT MODE"]="LUFTMINENPLATZIERUNGSMODUS",

    60 ["A leap in a leap"]="Ein Sprung in einem Sprung",

    64 ["A leap in a leap"]="Ein Sprung in einem Sprung",

    61 ["A little gift from the cyborgs"]="Ein kleines Geschenk von den Cyborgs",

    67 ["A little gift from the cyborgs"]="Ein kleines Geschenk von den Cyborgs",

    62 ["All gone...everything!"]="Alles fort, alles!",

    71 ["All gone...everything!"]="Alles fort, alles!",

    63 ["Allies"]="Verbündete",

    72 ["Allies"]="Verbündete",

    67 ["All right, we just need to get to the other side of the island!"]="Okay, wir müssen einfach nur auf die andere Seite der Insel gelangen!",

    74 ["All right, we just need to get to the other side of the island!"]="Okay, wir müssen einfach nur auf die andere Seite der Insel gelangen!",

    68 ["All the other places are protected by our flight-inhibiting weapons"]="Alle anderen Orte sind von unseren flugverhindernden Waffen geschützt.",

    77 ["All the other places are protected by our flight-inhibiting weapons"]="Alle anderen Orte sind von unseren flugverhindernden Waffen geschützt.",

    69 ["All the saucer pilots dream to come here one day in order to compete with the best!"]="Alle Untertassenpiloten träumen davon, hier eines Tages herzukommen, um gegen die Besten um die Wette zu fliegen!",

    78 ["All the saucer pilots dream to come here one day in order to compete with the best!"]="Alle Untertassenpiloten träumen davon, hier eines Tages herzukommen, um gegen die Besten um die Wette zu fliegen!",

    70 ["All walls touched!"]="Alle Wände berührt!",

    81 ["All walls touched!"]="Alle Wände berührt!",

    71 ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area"]="Außerdem solltest du wissen, dass der einzige Ort, wo du fliegen kannst, ganz links in diesem Gebiet ist.",

    84 ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area"]="Außerdem solltest du wissen, dass der einzige Ort, wo du fliegen kannst, ganz links in diesem Gebiet ist.",

    72 ["Amazing! I was never beaten in a race before!"]="Großartig! Ich wurde zuvor noch nie in einem Wettlauf geschlagen!",

    86 ["Amazing! I was never beaten in a race before!"]="Großartig! Ich wurde zuvor noch nie in einem Wettlauf geschlagen!",

    75 ["Ammo is reset at the end of your turn."]="Munition wird am Ende des Spielzuges zurückgesetzt.",

    89 ["Ammo is reset at the end of your turn."]="Munition wird am Ende des Spielzuges zurückgesetzt.",

    78 [" and 8 more seconds added to the clock"]=" und 8 Bonussekunden auf die Uhr",

    91 [" and 8 more seconds added to the clock"]=" und 8 Bonussekunden auf die Uhr",

    79 ["...and got ambushed by the Red Strawberries"]="… und von den Roten Erdbeeren überfallen wurdest.",

    92 ["...and got ambushed by the Red Strawberries"]="… und von den Roten Erdbeeren überfallen wurdest.",

    80 ["And how am I alive?!"]="Und wie kann es sein, dass ich am Leben bin?",

    94 ["And how am I alive?!"]="Und wie kann es sein, dass ich am Leben bin?",

    82 ["And so it began..."]="Und so fing es an …",

    98 ["And so it began..."]="Und so fing es an …",

    83 ["...and so the cyborgs took over the world..."]="Und so eroberten die Cyborgs die Welt …",

   100 ["...and so the cyborgs took over the world..."]="Und so eroberten die Cyborgs die Welt …",

    84 ["And so they discovered that cyborgs weren't invulnerable..."]="Und so fanden sie heraus, dass die Cyborgs nicht unverwundbar sind.",

   101 ["And so they discovered that cyborgs weren't invulnerable..."]="Und so fanden sie heraus, dass die Cyborgs nicht unverwundbar sind.",

    85 ["And where's all the weed?"]="Und wo ist all das Gras?",

   104 ["And where's all the weed?"]="Und wo ist all das Gras?",

    86 ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"]="Und du hast mir geglaubt? Ach Gottchen, das ist so süß!",

   105 ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"]="Und du hast mir geglaubt? Ach Gottchen, das ist so süß!",

    87 ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"]="Anno 1032: (Die Explosion wird stark schubsen – Große Reichweite, betrifft Igel in der Nähe des Ziels nicht)",

   107 ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"]="Anno 1032: (Die Explosion wird stark schubsen – Große Reichweite, betrifft Igel in der Nähe des Ziels nicht)",

    88 ["Antarctica"]="Antarktika",

   108 ["Antarctica"]="Antarktika",

    89 ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."]="Antarktischer Sommer: – Wird dir einen Träger/Schlammball und zwei Sinuskanonen/Portalgeräte jeden 4. Zug geben",

   109 ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."]="Antarktischer Sommer: – Wird dir einen Träger/Schlammball und zwei Sinuskanonen/Portalgeräte jeden 4. Zug geben",

    90 ["An unexpected event!"]="Ein unerwartetes Ereignis!",

   111 ["An unexpected event!"]="Ein unerwartetes Ereignis!",

    92 ["Area"]="Gebiet",

   116 ["Area"]="Gebiet",

    93 ["Are we there yet?"]="Sind wir schon da?",

   117 ["Are we there yet?"]="Sind wir schon da?",

    94 ["Are you accusing me of something?"]="Beschuldigst du mich?",

   118 ["Are you accusing me of something?"]="Beschuldigst du mich?",

    95 ["Are you saying that many of us have died for your entertainment?"]="Willst du damit sagen, dass viele von uns nur für eure Unterhaltung gestorben sind?",

   120 ["Are you saying that many of us have died for your entertainment?"]="Willst du damit sagen, dass viele von uns nur für eure Unterhaltung gestorben sind?",

    96 ["Artur Detour"]="Artus Rück",

   122 ["Artur Detour"]="Artus Rück",

    97 ["As a reward for your performance, here's some new technology!"]="Als Belohnung für deine Leistung gebe ich dir eine neue Technologie!",

   123 ["As a reward for your performance, here's some new technology!"]="Als Belohnung für deine Leistung gebe ich dir eine neue Technologie!",

    99 ["Asia"]="Asien",

   126 ["Asia"]="Asien",

   100 ["A smuggler! Prepare for battle"]="Ein Schmuggler! Bereitmachen zum Kämpfen!",

   127 ["A smuggler! Prepare for battle"]="Ein Schmuggler! Bereitmachen zum Kämpfen!",

   101 ["A Space Adventure"]="Ein Weltraumabenteuer",

   128 ["A Space Adventure"]="Ein Weltraumabenteuer",

   102 ["Assault Team"]="Sturmtruppe",

   129 ["Assault Team"]="Sturmtruppe",

   103 ["As the ammo is sparse, you might want to reuse ropes while mid-air.|"]="Da die Munition knapp ist, solltest du vielleicht Seile in der Luft wiederverwenden.|",

   131 ["As the ammo is sparse, you might want to reuse ropes while mid-air.|"]="Da die Munition knapp ist, solltest du vielleicht Seile in der Luft wiederverwenden.|",

   104 ["As the challenge was completed, Leaks A Lot set foot on the ground..."]="Nachdem die Herausforderung abgeschlossen war, setzte Undichte Stelle einen Fuß auf den Boden.",

   132 ["As the challenge was completed, Leaks A Lot set foot on the ground..."]="Nachdem die Herausforderung abgeschlossen war, setzte Undichte Stelle einen Fuß auf den Boden.",

   105 ["As you are more experienced, I want you to lead them to the battle"]="Da du erfahrener bist, will ich, dass du sie in der Schlacht anführst.",

   134 ["As you are more experienced, I want you to lead them to the battle"]="Da du erfahrener bist, will ich, dass du sie in der Schlacht anführst.",

   106 ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"]="Wie du sehen kannst, habe ich unser letztes Zusammentreffen überlebt und ich hatte Zeit, meinen Masterplan auszuhecken.",

   135 ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"]="Wie du sehen kannst, habe ich unser letztes Zusammentreffen überlebt und ich hatte Zeit, meinen Masterplan auszuhecken.",

   107 ["As you can see, there is no way to get on the other side!"]="Wie du siehst, gibt es keinen Weg, um auf die andere Seite zu kommen.",

   136 ["As you can see, there is no way to get on the other side!"]="Wie du siehst, gibt es keinen Weg, um auf die andere Seite zu kommen.",

   108 ["Athlete"]="Athlet",

   138 ["Athlete"]="Athlet",

   109 ["Attack Captain Lime before he attacks back"]="Greif Leutnant Limone an, bevor er angreift.",

   140 ["Attack Captain Lime before he attacks back"]="Greif Leutnant Limone an, bevor er angreift.",

   111 ["Attack the assassins before they attack back"]="Greif die Assassinen an, bevor sie angreifen.",

   144 ["Attack the assassins before they attack back"]="Greif die Assassinen an, bevor sie angreifen.",

   112 ["At the end of the game your health was "]="Am Ende des Spiels war deine Gesundheit ",

   146 ["At the end of the game your health was "]="Am Ende des Spiels war deine Gesundheit ",

   114 ["Australia"]="Australien",

   150 ["Australia"]="Australien",

   115 ["Available points remaining: "]="Verfügbare Punkte verbleibend:",

   151 ["Available points remaining: "]="Verfügbare Punkte verbleibend:",

   116 ["Average pilot"]="Durchschnittlicher Pilot",

   152 ["Average pilot"]="Durchschnittlicher Pilot",

   117 ["Back Breaker"]="Rückenbrecher",

   155 ["Back Breaker"]="Rückenbrecher",

   118 ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."]="Zurück im Dorf, nachdem die Dorfbewohner vor der Gefahr gewarnt worden sind …",

   156 ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."]="Zurück im Dorf, nachdem die Dorfbewohner vor der Gefahr gewarnt worden sind …",

   120 ["Backstab"]="Verrat",

   158 ["Backstab"]="Verrat",

   121 ["Bad Team"]="Böses Team",

   162 ["Bad Team"]="Böses Team",

   122 ["Bad timing"]="Schlechtes Timing",

   163 ["Bad timing"]="Schlechtes Timing",

   124 ["Bamboo Thicket"]="Bambusdickicht",

   166 ["Bamboo Thicket"]="Bambusdickicht",

   126 ["Barrel Launcher"]="Fasswerfer",

   168 ["Barrel Launcher"]="Fasswerfer",

   127 ["BARREL PLACEMENT MODE"]="FASSPLATZIERUNGSMODUS",

   171 ["BARREL PLACEMENT MODE"]="FASSPLATZIERUNGSMODUS",

   129 ["Baseballbat"]="Baseballschläger",

   172 ["Baseballbat"]="Baseballschläger",

   131 ["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"]="Schlage Bälle auf deine Widersacher|und lass sie ins Meer fallen!",

   178 ["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"]="Schlage Bälle auf deine Widersacher|und lass sie ins Meer fallen!",

   132 ["Battle Starts Now!"]="Jetzt beginnt die Schlacht!",

   180 ["Battle Starts Now!"]="Jetzt beginnt die Schlacht!",

   133 ["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"]="Schlage deine Widersacher durch|die Körbe und aus der Karte hinaus!",

   182 ["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"]="Schlage deine Widersacher durch|die Körbe und aus der Karte hinaus!",

   134 ["Bazooka"]="Bazooka",

   183 ["Bazooka"]="Bazooka",

   135 ["Bazooka Training"]="Bazooka-Training",

   184 ["Bazooka Training"]="Bazooka-Training",

   136 ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"]="Sei vorsichtig, die Zukunft von Hogera liegt in deinen Händen!",

   186 ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"]="Sei vorsichtig, die Zukunft von Hogera liegt in deinen Händen!",

   137 ["Be careful, your gadgets won't work in the bandit area. You should get an ice gun"]="Sei vorsichtig, deine Apparate werden im Banditenland nicht funktionieren. Du solltest eine Eiskanone holen.",

   188 ["Be careful, your gadgets won't work in the bandit area. You should get an ice gun"]="Sei vorsichtig, deine Apparate werden im Banditenland nicht funktionieren. Du solltest eine Eiskanone holen.",

   138 ["Beep Loopers"]="Piepskreisler",

   190 ["Beep Loopers"]="Piepskreisler",

   139 ["Beginner"]="Anfänger",

   191 ["Beginner"]="Anfänger",

   141 ["Below-average pilot"]="Unterdurchschnittlicher Pilot",

   193 ["Below-average pilot"]="Unterdurchschnittlicher Pilot",

   142 ["Best laps per team: "]="Beste Rundenzeiten pro Team: ",

   195 ["Best laps per team: "]="Beste Rundenzeiten pro Team: ",

   144 ["Better luck next time!"]="Vielleicht klappt's beim nächsten Mal!",

   197 ["Better luck next time!"]="Vielleicht klappt's beim nächsten Mal!",

   145 ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"]="Achtung, jeglicher Schaden, den du nimmst, wird bleiben, bis du die Hauptmission des Mondes fertiggestellt hast.",

   198 ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"]="Achtung, jeglicher Schaden, den du nimmst, wird bleiben, bis du die Hauptmission des Mondes fertiggestellt hast.",

   146 ["Beware, though! If you are slow, you die!"]="Aber Vorsicht! Wenn du langsam bist, wirst du sterben!",

   201 ["Beware, though! If you are slow, you die!"]="Aber Vorsicht! Wenn du langsam bist, wirst du sterben!",

   148 ["Billy Frost"]="Bernd Frost",

   205 ["Billy Frost"]="Bernd Frost",

   149 ["Bio-Filter"]="Biofilter",

   208 ["Bio-Filter"]="Biofilter",

   150 ["Biomechanic Team"]="Biomechanisches Team",

   209 ["Biomechanic Team"]="Biomechanisches Team",

   152 ["Blender"]="Blender",

   212 ["Blender"]="Blender",

   153 ["Bloodpie"]="Blutkuchen",

   213 ["Bloodpie"]="Blutkuchen",

   154 ["Bloodrocutor"]="Blutfrierer",

   214 ["Bloodrocutor"]="Blutfrierer",

   155 ["Bloodsucker"]="Blutsauger",

   215 ["Bloodsucker"]="Blutsauger",

   156 ["Bloody Rookies"]="Blutige Anfänger",

   216 ["Bloody Rookies"]="Blutige Anfänger",

   158 ["BlowTorch"]="Schweißbrenner",

   217 ["BlowTorch"]="Schweißbrenner",

   159 ["Blue Team"]="Blaues Team",

   219 ["Blue Team"]="Blaues Team",

   160 ["Bob"]="Bert",

   220 ["Bob"]="Bert",

   161 ["Bone Jackson"]="Knochen-Ede",

   222 ["Bone Jackson"]="Knochen-Ede",

   162 ["Bonely"]="Knochi",

   223 ["Bonely"]="Knochi",

   163 ["Boom!"]="Bumm!",

   226 ["Boom!"]="Bumm!",

   165 ["Boris"]="Boris",

   229 ["Boris"]="Boris",

   168 ["Bouncy Land"]="Sprunghaftes Gelände",

   237 ["Bouncy Land"]="Sprunghaftes Gelände",

   169 ["Brain Blower"]="Hirnpuster",

   239 ["Brain Blower"]="Hirnpuster",

   170 ["Brainiac"]="Hirni",

   240 ["Brainiac"]="Hirni",

   171 ["Brainila"]="Hirnilia",

   241 ["Brainila"]="Hirnilia",

   172 ["Brain Stu"]="Hirntopf",

   242 ["Brain Stu"]="Hirntopf",

   173 ["Brain Teaser"]="Hirnreiz",

   243 ["Brain Teaser"]="Hirnreiz",

   174 ["Bruce"]="Brutus",

   245 ["Bruce"]="Brutus",

   175 ["Brutal Lily"]="Brutalo-Lilie",

   246 ["Brutal Lily"]="Brutalo-Lilie",

   176 ["Brutus"]="Brutus",

   247 ["Brutus"]="Brutus",

   177 ["Build a fortress and destroy your enemy."]="Baue ein Fort und zerstöre deinen Feind.",

   248 ["Build a fortress and destroy your enemy."]="Baue ein Fort und zerstöre deinen Feind.",

   178 ["Build a track and race."]="Konstruiere eine Strecke und mach ein Wettrennen.",

   250 ["Build a track and race."]="Konstruiere eine Strecke und mach ein Wettrennen.",

   179 ["Builder"]="Baumeister",

   251 ["Builder"]="Baumeister",

   180 ["Bullseye"]="Volltreffer!",

   253 ["Bullseye"]="Volltreffer!",

   181 ["But it proved to be no easy task!"]="Aber es war keine einfache Aufgabe!",

   258 ["But it proved to be no easy task!"]="Aber es war keine einfache Aufgabe!",

   182 ["But that's impossible!"]="Aber das ist unmöglich!",

   260 ["But that's impossible!"]="Aber das ist unmöglich!",

   183 ["But the ones alive are stronger in their heart!"]="Aber die Lebendigen sind in ihrem Herzen stärker.",

   261 ["But the ones alive are stronger in their heart!"]="Aber die Lebendigen sind in ihrem Herzen stärker.",

   184 ["But...we died!"]="Aber … wir sind gestorben!",

   263 ["But...we died!"]="Aber … wir sind gestorben!",

   185 ["But where can we go?"]="Aber wohin können wir gehen?",

   264 ["But where can we go?"]="Aber wohin können wir gehen?",

   186 ["But why would they help us?"]="Aber warum würden sie uns helfen?",

   266 ["But why would they help us?"]="Aber warum würden sie uns helfen?",

   187 ["But you're cannibals. It's what you do."]="Aber ihr seid Kannibalen. Das ist, was ihr tut.",

   267 ["But you're cannibals. It's what you do."]="Aber ihr seid Kannibalen. Das ist, was ihr tut.",

   188 ["But you said you'd let her go!"]="Aber du sagtest, dass du sie freilässt!",

   268 ["But you said you'd let her go!"]="Aber du sagtest, dass du sie freilässt!",

   190 ["Call me Beep! Well, 'cause I'm such a nice...person!"]="Nenn mich »Pieps«! Weil ich so eine nette … Person bin!",

   273 ["Call me Beep! Well, 'cause I'm such a nice...person!"]="Nenn mich »Pieps«! Weil ich so eine nette … Person bin!",

   191 ["Cannibal Sentry"]="Kannibalenwache",

   274 ["Cannibal Sentry"]="Kannibalenwache",

   192 ["Cannibals"]="Kannibalen",

   275 ["Cannibals"]="Kannibalen",

   193 ["Cannibals?! You're the cannibals!"]="Kannibalen?! Ihr seid die Kannibalen!",

   276 ["Cannibals?! You're the cannibals!"]="Kannibalen?! Ihr seid die Kannibalen!",

   194 ["... can you do it?"]="Kannst du es schaffen?",

   277 ["... can you do it?"]="Kannst du es schaffen?",

   195 ["Captain Lime"]="Leutnant Limone",

   279 ["Captain Lime"]="Leutnant Limone",

   197 ["Careless"]="Achtlos",

   281 ["Careless"]="Achtlos",

   198 ["Carol"]="Karol",

   282 ["Carol"]="Karol",

   199 ["Challenge completed!"]="Herausforderung bewältigt!",

   283 ["Challenge completed!"]="Herausforderung bewältigt!",

   200 ["CHALLENGE COMPLETE"]="HERAUSFORDERUNG ABGESCHLOSSEN",

   285 ["CHALLENGE COMPLETE"]="HERAUSFORDERUNG ABGESCHLOSSEN",

   202 ["Challenge"]="Herausforderung",

   287 ["Challenge"]="Herausforderung",

   203 ["Challenge Objectives"]="Herausforderungsziele",

   288 ["Challenge Objectives"]="Herausforderungsziele",

   204 ["Change Content: [Left], [Right]"]="Inhalt ändern: [Links], [Rechts]",

   291 ["Change Content: [Left], [Right]"]="Inhalt ändern: [Links], [Rechts]",

   205 ["Change Health Boost: [Left], [Right]"]="Gesundheitsschub ändern: [Links], [Rechts]",

   292 ["Change Health Boost: [Left], [Right]"]="Gesundheitsschub ändern: [Links], [Rechts]",

   206 ["Change Health: [Left], [Right]"]="Gesundheit ändern: [Links], [Rechts]",

   293 ["Change Health: [Left], [Right]"]="Gesundheit ändern: [Links], [Rechts]",

   207 ["Change LandFlag: [1], [2], [3], [4]"]="LandFlag ändern: [1], [2], [3], [4]",

   294 ["Change LandFlag: [1], [2], [3], [4]"]="LandFlag ändern: [1], [2], [3], [4]",

   208 ["Change Placement Mode: [Up], [Down]"]="Platzierungsmodus ändern: [Hoch], [Runter]",

   296 ["Change Placement Mode: [Up], [Down]"]="Platzierungsmodus ändern: [Hoch], [Runter]",

   209 ["Change Rotation: [Left], [Right]"]="Rotieren: [Links], [Rechts]",

   297 ["Change Rotation: [Left], [Right]"]="Rotieren: [Links], [Rechts]",

   210 ["Change Selection: [Up], [Down], [Left], [Right]"]="Auswahl ändern: [Hoch], [Runter], [Links], [Rechts]",

   298 ["Change Selection: [Up], [Down], [Left], [Right]"]="Auswahl ändern: [Hoch], [Runter], [Links], [Rechts]",

   211 ["Change Timer (in milliseconds): [Left], [Right]"]="Zeitzünder (in Millisekunden) ändern: [Links], [Rechts]",

   301 ["Change Timer (in milliseconds): [Left], [Right]"]="Zeitzünder (in Millisekunden) ändern: [Links], [Rechts]",

   214 ["Chasing the blue hog"]="Jag' den blauen Igel",

   305 ["Chasing the blue hog"]="Jag' den blauen Igel",

   215 ["Cheater"]="Cheater",

   306 ["Cheater"]="Cheater",

   216 ["Checkpoint reached!"]="Kontrollpunkt erreicht!",

   307 ["Checkpoint reached!"]="Kontrollpunkt erreicht!",

   217 ["CheckPoint reached!"]="Kontrollpunkt erreicht!",

   308 ["CheckPoint reached!"]="Kontrollpunkt erreicht!",

   218 ["Chef"]="Chefkoch",

   309 ["Chef"]="Chefkoch",

   219 ["Chief Sandologist"]="Haupt-Sandologe",

   312 ["Chief Sandologist"]="Haupt-Sandologe",

   220 ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."]="Wähl deine Seite! Wenn du dem seltsamen Mann beitreten willst, geh zu ihm hin.|Geh ansonsten von ihm fort. Wenn du angr… Vergiss es!",

   315 ["Choose your side! If you want to join the strange man, walk up to him.|Otherwise, walk away from him. If you decide to att...nevermind..."]="Wähl deine Seite! Wenn du dem seltsamen Mann beitreten willst, geh zu ihm hin.|Geh ansonsten von ihm fort. Wenn du angr… Vergiss es!",

   221 ["Cleaver"]="Hackebeil",

   318 ["Cleaver"]="Hackebeil",

   223 ["Cleaver Placement Mode"]="Hackebeilplatzierungsmodus",

   319 ["Cleaver Placement Mode"]="Hackebeilplatzierungsmodus",

   224 ["Climber"]="Kletterer",

   321 ["Climber"]="Kletterer",

   225 ["Climb Home"]="Nach Hause klettern",

   322 ["Climb Home"]="Nach Hause klettern",

   226 ["Clown"]="Clown",

   324 ["Clown"]="Clown",

   227 ["Clowns"]="Clowns",

   325 ["Clowns"]="Clowns",

   229 ["Clumsy"]="Hoppla",

   327 ["Clumsy"]="Hoppla",

   232 ["Collateral Damage II"]="Kollateralschaden II",

   329 ["Collateral Damage II"]="Kollateralschaden II",

   233 ["Collateral Damage"]="Kollateralschaden",

   330 ["Collateral Damage"]="Kollateralschaden",

   234 ["Collect all the crates, but remember, our time in this life is limited!"]="Sammle all die Kisten ein, aber denk dran, unsere Zeit in diesem Leben ist begrenzt!",

   331 ["Collect all the crates, but remember, our time in this life is limited!"]="Sammle all die Kisten ein, aber denk dran, unsere Zeit in diesem Leben ist begrenzt!",

   235 ["Collect or destroy all the health crates."]="Sammle oder zerstöre alle Gesundheitskisten.",

   332 ["Collect or destroy all the health crates."]="Sammle oder zerstöre alle Gesundheitskisten.",

   237 ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."]="Sammle die Kisten innerhalb der Zeitbegrenzung ein!|Wenn du versagst, musst es erneut versuchen.",

   337 ["Collect the crates within the time limit!|If you fail, you'll have to try again."]="Sammle die Kisten innerhalb der Zeitbegrenzung ein!|Wenn du versagst, musst es erneut versuchen.",

   238 ["Collect the crate with the flying saucer"]="Sammle die Kiste mit der fliegenden Untertasse ein.",

   339 ["Collect the crate with the flying saucer"]="Sammle die Kiste mit der fliegenden Untertasse ein.",

   239 ["Collect the icegun and get the device part from Thanta"]="Sammle die Eiskanone ein und besorge das Bauteil von Thanta",

   342 ["Collect the icegun and get the device part from Thanta"]="Sammle die Eiskanone ein und besorge das Bauteil von Thanta",

   240 ["Come back to this mission after collecting all the device parts"]="Kehre zu dieser Mission zurück, nachdem du alle Bauteile eingesammelt hast.",

   345 ["Come back to this mission after collecting all the device parts"]="Kehre zu dieser Mission zurück, nachdem du alle Bauteile eingesammelt hast.",

   241 ["Come back to this mission and visit the other planets to collect the crates"]="Kehre zu dieser Mission zurück und besuche die anderen Planeten, um die Kisten einzusammeln.",

   346 ["Come back to this mission and visit the other planets to collect the crates"]="Kehre zu dieser Mission zurück und besuche die anderen Planeten, um die Kisten einzusammeln.",

   242 ["Come closer, so that your training may continue!"]="Komm näher, damit deine Übungen fortfahren können!",

   348 ["Come closer, so that your training may continue!"]="Komm näher, damit deine Übungen fortfahren können!",

   243 ["Commander"]="Kommandant",

   350 ["Commander"]="Kommandant",

   244 ["COMMANDS: (Use while no weapon is selected)"]="BEFEHLE: (Benutzen, wenn keine Waffe gewählt ist)",

   351 ["COMMANDS: (Use while no weapon is selected)"]="BEFEHLE: (Benutzen, wenn keine Waffe gewählt ist)",

   245 ["Compete to use as few planes as possible!"]="Verwende so wenige Flugzeuge wie möglich!",

   352 ["Compete to use as few planes as possible!"]="Verwende so wenige Flugzeuge wie möglich!",

   246 ["Complete the track as fast as you can!"]="Durchlaufe die Strecke so schnell du kannst!",

   354 ["Complete the track as fast as you can!"]="Durchlaufe die Strecke so schnell du kannst!",

   248 ["Configuration accepted."]="Konfiguration akzeptiert.",

   357 ["Configuration accepted."]="Konfiguration akzeptiert.",

   249 ["Congrats! You made them run away!"]="Gratulation! Du hast sie in die Flucht geschlagen!",

   359 ["Congrats! You made them run away!"]="Gratulation! Du hast sie in die Flucht geschlagen!",

   250 ["Congrats! You won!"]="Gratulation! Du hast gewonnen!",

   360 ["Congrats! You won!"]="Gratulation! Du hast gewonnen!",

   251 ["Congratulations!"]="Gratulation!",

   361 ["Congratulations!"]="Gratulation!",

   252 ["Congratulations"]="Gratulation",

   362 ["Congratulations"]="Gratulation",

   253 ["Congratulations, now you can take Thanta's device part..."]="Gratulation, nun kannst du dir Thantas Bauteil nehmen …",

   364 ["Congratulations, now you can take Thanta's device part..."]="Gratulation, nun kannst du dir Thantas Bauteil nehmen …",

   254 ["Congratulations, you acquired the device part!"]="Gratulation, du hast das Bauteil erhalten!",

   365 ["Congratulations, you acquired the device part!"]="Gratulation, du hast das Bauteil erhalten!",

   255 ["Congratulations, you are the best!"]="Gratulation, du bist der Beste!",

   366 ["Congratulations, you are the best!"]="Gratulation, du bist der Beste!",

   256 ["Congratulations, you are the fastest!"]="Gratulation, du bist der Schnellste!",

   367 ["Congratulations, you are the fastest!"]="Gratulation, du bist der Schnellste!",

   257 ["Congratulations, you collected the device part!"]="Gratulation, du hast das Bauteil eingesammelt!",

   368 ["Congratulations, you collected the device part!"]="Gratulation, du hast das Bauteil eingesammelt!",

   259 ["Congratulations, you have saved Hogera!"]="Gratulation, du hast Hogera gerettet!",

   370 ["Congratulations, you have saved Hogera!"]="Gratulation, du hast Hogera gerettet!",

   260 ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."]="Gratulation! Du hast diese Herausforderung wahrhaft gemeistert! Vergiss nicht, die Wiederholung zu speichern.",

   371 ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."]="Gratulation! Du hast diese Herausforderung wahrhaft gemeistert! Vergiss nicht, die Wiederholung zu speichern.",

   262 ["Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame."]="Gratulation! Du hast alle Ziele innerhalb der|verfügbaren Zeit ausgeschaltet.",

   373 ["Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame."]="Gratulation! Du hast alle Ziele innerhalb der|verfügbaren Zeit ausgeschaltet.",

   263 ["Congratulations, you won!"]="Gratulation, du hast gewonnen!",

   375 ["Congratulations, you won!"]="Gratulation, du hast gewonnen!",

   264 ["CONSTRUCTION MODE"]="BAUMODUS",

   376 ["CONSTRUCTION MODE"]="BAUMODUS",

   265 ["Construction Station"]="Baustation",

   379 ["Construction Station"]="Baustation",

   266 ["Continental supplies"]="Kontinentallieferungen",

   380 ["Continental supplies"]="Kontinentallieferungen",

   267 ["Control pillars to score points."]="Behalte die Kontrolle über die Säulen, um Punkte zu erhalten.",

   382 ["Control pillars to score points."]="Behalte die Kontrolle über die Säulen, um Punkte zu erhalten.",

   269 ["Corn"]="Mais",

   385 ["Corn"]="Mais",

   270 ["Corporationals"]="Kapitalista",

   387 ["Corporationals"]="Kapitalista",

   271 ["Corpsemonger"]="Leichenschänder",

   388 ["Corpsemonger"]="Leichenschänder",

   272 ["Corpse Thrower"]="Leichenschmeißer",

   389 ["Corpse Thrower"]="Leichenschmeißer",

   273 ["Cost"]="Kosten",

   390 ["Cost"]="Kosten",

   276 ["Crates left: %d"]="Verbleibende Kisten: %d",

   400 ["Crates left: %d"]="Verbleibende Kisten: %d",

   277 ["Crazy Runner"]="Verrückter Renner",

   403 ["Crazy Runner"]="Verrückter Renner",

   278 ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"]="Kricket: (Feuere eine 1-Sek.-Mine! – kann nicht in der Nähe anderer Igel gefeuert werden)",

   404 ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"]="Kricket: (Feuere eine 1-Sek.-Mine! – kann nicht in der Nähe anderer Igel gefeuert werden)",

   280 ["Cybernetic Empire"]="Kybernetisches Imperium",

   410 ["Cybernetic Empire"]="Kybernetisches Imperium",

   281 ["Cyborg. It's what the aliens call themselves."]="Cyborg. So nennen sich die Außerirdischen selbst.",

   411 ["Cyborg. It's what the aliens call themselves."]="Cyborg. So nennen sich die Außerirdischen selbst.",

   282 ["Dahmer"]="Dahmer",

   412 ["Dahmer"]="Dahmer",

   283 ["DAMMIT, ROOKIE! GET OFF MY HEAD!"]="VERDAMMT, REKRUT! RUNTER VON MEINEM KOPF!",

   414 ["DAMMIT, ROOKIE! GET OFF MY HEAD!"]="VERDAMMT, REKRUT! RUNTER VON MEINEM KOPF!",

   284 ["DAMMIT, ROOKIE!"]="VERDAMMT, REKRUT!",

   415 ["DAMMIT, ROOKIE!"]="VERDAMMT, REKRUT!",

   285 ["Dangerous Ducklings"]="Gefährliche Entchen",

   418 ["Dangerous Ducklings"]="Gefährliche Entchen",

   286 ["Dark Strawberry"]="Dunkle Erdbeere",

   419 ["Dark Strawberry"]="Dunkle Erdbeere",

   288 ["Deadly Grape"]="Traube des Todes",

   423 ["Deadly Grape"]="Traube des Todes",

   289 ["Deadweight"]="Gravitus",

   424 ["Deadweight"]="Gravitus",

   290 ["Defeat Professor Hogevil!"]="Besiege Professor Bösigel!",

   427 ["Defeat Professor Hogevil!"]="Besiege Professor Bösigel!",

   291 ["Defeat the cannibals!|"]="Besiege die Kannibalen!|",

   428 ["Defeat the cannibals!|"]="Besiege die Kannibalen!|",

   292 ["Defeat the cannibals"]="Besiege die Kannibalen",

   429 ["Defeat the cannibals"]="Besiege die Kannibalen",

   293 ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"]="Besiege die Kannibalen!|Granatentipp: Setze den Timer mit [1-5], ziele mit [Hoch]/[Runter] und halte [Leer], um die Stärke zu setzen.",

   430 ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"]="Besiege die Kannibalen!|Granatentipp: Setze den Timer mit [1-5], ziele mit [Hoch]/[Runter] und halte [Leer], um die Stärke zu setzen.",

   294 ["Defeat the cyborgs!"]="Besiege die Cyborgs!",

   431 ["Defeat the cyborgs!"]="Besiege die Cyborgs!",

   295 ["Defend yourself!|Hint: You can get tips on using weapons by moving your mouse over them in the weapon selection menu"]="Verteidige dich!|Tipp: Du kannst Tipps über die Benutzung der Waffen erhalten, indem du im Waffenauswahlmenü mit dem Mauszeiger auf sie zeigst.",

   433 ["Defend yourself!|Hint: You can get tips on using weapons by moving your mouse over them in the weapon selection menu"]="Verteidige dich!|Tipp: Du kannst Tipps über die Benutzung der Waffen erhalten, indem du im Waffenauswahlmenü mit dem Mauszeiger auf sie zeigst.",

   296 ["Deletion Mode: [5]"]="Löschmodus: [5]",

   435 ["Deletion Mode: [5]"]="Löschmodus: [5]",

   297 ["Deletion Mode"]="Löschmodus",

   436 ["Deletion Mode"]="Löschmodus",

   299 ["Demolition is fun!"]="Zerstörung macht Spaß!",

   438 ["Demolition is fun!"]="Zerstörung macht Spaß!",

   300 ["Dense Cloud"]="Dichte Wolke",

   440 ["Dense Cloud"]="Dichte Wolke",

   301 ["Dense Cloud must have already told them everything..."]="Dichte Wolke muss ihnen bereits alles gesagt haben.",

   441 ["Dense Cloud must have already told them everything..."]="Dichte Wolke muss ihnen bereits alles gesagt haben.",

   303 ["Desert Eagle"]="Desert Eagle",

   445 ["Desert Eagle"]="Desert Eagle",

   304 ["Destroyer of planes"]="Flugzeug-Zerstörer",

   447 ["Destroyer of planes"]="Flugzeug-Zerstörer",

   305 ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"]="Zerstöre ihn, Undichte Stelle! Er ist verantwortlich für viele Tote auf unserer Seite!",

   448 ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"]="Zerstöre ihn, Undichte Stelle! Er ist verantwortlich für viele Tote auf unserer Seite!",

   307 ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."]="Zerstör die Ziele!|Tipp: Wähle das Shoryuken und drücke [Leertaste]|PS: Du kannst es in der Luft benutzen.",

   450 ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."]="Zerstör die Ziele!|Tipp: Wähle das Shoryuken und drücke [Leertaste]|PS: Du kannst es in der Luft benutzen.",

   308 ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"]="Zerstöre die Ziele!|Tipp: [Hoch], [Runter] zum Zielen, [Leer] zum Schießen",

   451 ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"]="Zerstöre die Ziele!|Tipp: [Hoch], [Runter] zum Zielen, [Leer] zum Schießen",

   309 ["%d Hapless Hogs left"]="%d Glücklose Igel verbleibend",

   453 ["%d Hapless Hogs left"]="%d Glücklose Igel verbleibend",

   310 ["Did anyone follow you?"]="Ist dir irgendjemand gefolgt?",

   456 ["Did anyone follow you?"]="Ist dir irgendjemand gefolgt?",

   311 ["Did you see him coming?"]="Hast du ihn kommen sehen?",

   462 ["Did you see him coming?"]="Hast du ihn kommen sehen?",

   312 ["Did you warn the village?"]="Hast du das Dorf gewarnt?",

   463 ["Did you warn the village?"]="Hast du das Dorf gewarnt?",

   313 ["Die, die, die!"]="Stirb, stirb, stirb!",

   464 ["Die, die, die!"]="Stirb, stirb, stirb!",

   314 ["Difficulty: "]="Schwierigkeitsgrad: ",

   465 ["Difficulty: "]="Schwierigkeitsgrad: ",

   315 ["Disguise as a Rockhopper Penguin: [Swap place with a random enemy hog in the circle]"]="Als Felsenpinguin tarnen: (Vertausche die Plätze mit einem zufälligen Igel im Kreis)",

   469 ["Disguise as a Rockhopper Penguin: [Swap place with a random enemy hog in the circle]"]="Als Felsenpinguin tarnen: (Vertausche die Plätze mit einem zufälligen Igel im Kreis)",

   316 ["Disqualified!"]="Disqualifiziert!",

   471 ["Disqualified!"]="Disqualifiziert!",

   317 ["Do not destroy the crates"]="Zerstöre nicht die Kisten.",

   477 ["Do not destroy the crates"]="Zerstöre nicht die Kisten.",

   318 ["Do not laugh, inexperienced one, for he speaks the truth!"]="Lach nicht, Unerfahrener, da er die Wahrheit spricht!",

   479 ["Do not laugh, inexperienced one, for he speaks the truth!"]="Lach nicht, Unerfahrener, da er die Wahrheit spricht!",

   319 ["Do not let his words fool you, young one! He will stab you in the back as soon as you turn away!"]="Lass dich nicht von seinen Worten einlullen, Jüngling! Er wird dich hinterrücks ermorden, sobald du ihm den Rücken zuwendest!",

   480 ["Do not let his words fool you, young one! He will stab you in the back as soon as you turn away!"]="Lass dich nicht von seinen Worten einlullen, Jüngling! Er wird dich hinterrücks ermorden, sobald du ihm den Rücken zuwendest!",

   320 ["Don't be foolish son, there will be more"]="Sei kein Idiot, Sohn, es werden mehr kommen.",

   481 ["Don't be foolish son, there will be more"]="Sei kein Idiot, Sohn, es werden mehr kommen.",

   322 ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"]="Eliminiere Leutnant Limone nicht, bevor du die letzte Kiste eingesammelt hast!",

   485 ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"]="Eliminiere Leutnant Limone nicht, bevor du die letzte Kiste eingesammelt hast!",

   324 ["Do the deed"]="Tu deine Pflicht",

   488 ["Do the deed"]="Tu deine Pflicht",

   326 ["Double Kill!"]="Doppelmord!",

   489 ["Double Kill!"]="Doppelmord!",

   327 ["Do you have any idea how valuable grass is?"]="Habt ihr überhaupt eine Ahnung darüber, wie wertvoll Gras ist?",

   492 ["Do you have any idea how valuable grass is?"]="Habt ihr überhaupt eine Ahnung darüber, wie wertvoll Gras ist?",

   328 ["Do you think you're some kind of god?"]="Hältst du dich für eine Art Gott?",

   495 ["Do you think you're some kind of god?"]="Hältst du dich für eine Art Gott?",

   329 ["Dragon's Lair"]="Die Höhle des Löwen",

   496 ["Dragon's Lair"]="Die Höhle des Löwen",

   330 ["Dr.Cornelius"]="Dr. Cornelius",

   500 ["Dr.Cornelius"]="Dr. Cornelius",

   333 ["Drill Strike"]="Bohr-Luftangriff",

   508 ["Drill Strike"]="Bohr-Luftangriff",

   335 ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"]="Bombe fallenlassen: (Lass einen heroischen Wind, der sich bei Einschlag in eine Bombe verwandelt, fallen)",

   512 ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"]="Bombe fallenlassen: (Lass einen heroischen Wind, der sich bei Einschlag in eine Bombe verwandelt, fallen)",

   336 ["Drove the minions away"]="Seine Lakaien vertrieben",

   515 ["Drove the minions away"]="Seine Lakaien vertrieben",

   337 ["Drove the Professor away"]="Den Professor vertrieben",

   516 ["Drove the Professor away"]="Den Professor vertrieben",

   338 ["Drowner"]="Absäufer",

   517 ["Drowner"]="Absäufer",

   339 ["Drunk greenhorn"]="Betrunkener Grünschnabel",

   519 ["Drunk greenhorn"]="Betrunkener Grünschnabel",

   340 ["Dude, all the plants are gone!"]="Mann, all die Pflanzen sind fort!",

   524 ["Dude, all the plants are gone!"]="Mann, all die Pflanzen sind fort!",

   341 ["Dude, can you see Ramon and Spiky?"]="He, kannst du Ramon und Stachli sehen?",

   525 ["Dude, can you see Ramon and Spiky?"]="He, kannst du Ramon und Stachli sehen?",

   342 ["Dude, that's so cool!"]="Junge, das ist so cool!",

   529 ["Dude, that's so cool!"]="Junge, das ist so cool!",

   343 ["Dude, we really need a new shaman..."]="Mann, wir brauchen wirklich einen neuen Schamanen.",

   531 ["Dude, we really need a new shaman..."]="Mann, wir brauchen wirklich einen neuen Schamanen.",

   344 ["Dude, what's this place?!"]="Junge, was ist das für ein Ort?!",

   532 ["Dude, what's this place?!"]="Junge, was ist das für ein Ort?!",

   345 ["Dude, where are we?"]="He, wo sind wir?",

   533 ["Dude, where are we?"]="He, wo sind wir?",

   346 ["Dude, wow! I just had the weirdest high!"]="Junge, wow! Ich hatte gerade das seltsamste Erlebnis!",

   534 ["Dude, wow! I just had the weirdest high!"]="Junge, wow! Ich hatte gerade das seltsamste Erlebnis!",

   347 ["Duration"]="Dauer",

   538 ["Duration"]="Dauer",

   350 ["Dust storm: [Deals 15 damage to all enemies in the circle]"]="Staubsturm: (15 Schaden für alle Gegner im Kreis)",

   543 ["Dust storm: [Deals 15 damage to all enemies in the circle]"]="Staubsturm: (15 Schaden für alle Gegner im Kreis)",

   354 ["Each turn is only ONE SECOND!"]="Jeder Zug dauert nur EINE SEKUNDE!",

   548 ["Each turn is only ONE SECOND!"]="Jeder Zug dauert nur EINE SEKUNDE!",

   355 ["Each turn you get 1-3 random weapons"]="Du bekommst jede Runde 1-3 zufällig gewählte Waffen",

   549 ["Each turn you get 1-3 random weapons"]="Du bekommst jede Runde 1-3 zufällig gewählte Waffen",

   358 ["Eagle Eye"]="Adlerauge",

   553 ["Eagle Eye"]="Adlerauge",

   359 ["Eagle Eye: [Blink to the impact ~ One shot]"]="Adlerauge: (Teleportiere dich zum Einschlagspunkt – ein Schuss)",

   554 ["Eagle Eye: [Blink to the impact ~ One shot]"]="Adlerauge: (Teleportiere dich zum Einschlagspunkt – ein Schuss)",

   360 ["Ear Sniffer"]="Ohrenschnüffler",

   555 ["Ear Sniffer"]="Ohrenschnüffler",

   361 ["EASY"]="EINFACH",

   556 ["EASY"]="EINFACH",

   362 ["Ehm... ok..."]="Aha, okay …",

   560 ["Ehm... ok..."]="Aha, okay …",

   363 ["Elderbot"]="Altbot",

   562 ["Elderbot"]="Altbot",

   364 ["Elimate your captor."]="Eliminiere deinen Peiniger.",

   563 ["Elimate your captor."]="Eliminiere deinen Peiniger.",

   367 ["Eliminated the evil minions"]="Die bösen Lakaien eliminiert",

   565 ["Eliminated the evil minions"]="Die bösen Lakaien eliminiert",

   368 ["Eliminated the Professor Hogevil"]="Professor Bösigel eliminiert",

   566 ["Eliminated the Professor Hogevil"]="Professor Bösigel eliminiert",

   373 ["Eliminate the enemy hogs to win."]="Vernichte alle gegnerischen Igel, um zu gewinnen.",

   570 ["Eliminate the enemy hogs to win."]="Vernichte alle gegnerischen Igel, um zu gewinnen.",

   376 ["Elite pilot"]="Elitepilot",

   574 ["Elite pilot"]="Elitepilot",

   377 ["Elmo"]="Elmo",

   575 ["Elmo"]="Elmo",

   378 ["Energetic Engineer"]="Energetischer Ingenieur",

   578 ["Energetic Engineer"]="Energetischer Ingenieur",

   379 ["Engineer"]="Ingenieur",

   579 ["Engineer"]="Ingenieur",

   380 ["Enjoy the swim..."]="Viel Spaß beim Schwimmen …",

   580 ["Enjoy the swim..."]="Viel Spaß beim Schwimmen …",

   382 ["Europe"]="Europa",

   585 ["Europe"]="Europa",

   384 ["Every 2 rings, the ring color will be green and you'll get an extra flying saucer"]="Alle 2 Ringe wird der Ring grün und du erhältst eine neue fliegende Untertasse",

   587 ["Every 2 rings, the ring color will be green and you'll get an extra flying saucer"]="Alle 2 Ringe wird der Ring grün und du erhältst eine neue fliegende Untertasse",

   385 ["Every 2 rings you'll get extra flying saucers"]="Alle 2 Ringe erhälst du neue fliegende Untertassen",

   588 ["Every 2 rings you'll get extra flying saucers"]="Alle 2 Ringe erhälst du neue fliegende Untertassen",

   386 ["Everyone knows this."]="Das weiß jeder.",

   590 ["Everyone knows this."]="Das weiß jeder.",

   387 ["Every single time!"]="Jedes Mal!",

   591 ["Every single time!"]="Jedes Mal!",

   388 ["Everything looks OK..."]="Alles sieht gut aus.",

   592 ["Everything looks OK..."]="Alles sieht gut aus.",

   390 ["Exactly, man! That was my dream."]="Genau! Das war mein Traum.",

   596 ["Exactly, man! That was my dream."]="Genau! Das war mein Traum.",

   391 ["Experienced beginner"]="Erfahrener Anfänger",

   597 ["Experienced beginner"]="Erfahrener Anfänger",

   392 ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"]="Erforsche den Tunnel mit den anderen Igeln und such nach dem Gerät.",

   598 ["Explore the tunnel with the other hedgehogs and search for the device"]="Erforsche den Tunnel mit den anderen Igeln und such nach dem Gerät.",

   393 ["Exploring the tunnel"]="Höhlenforscher",

   599 ["Exploring the tunnel"]="Höhlenforscher",

   396 ["Eye Chewer"]="Augenkauer",

   600 ["Eye Chewer"]="Augenkauer",

   397 ["Family Reunion"]="Familientreffen",

   602 ["Family Reunion"]="Familientreffen",

   398 ["Fastest lap: "]="Schnellste Runde: ",

   603 ["Fastest lap: "]="Schnellste Runde: ",

   399 ["Feeble Resistance"]="Kraftloser Widerstand",

   604 ["Feeble Resistance"]="Kraftloser Widerstand",

   400 ["Fell From Grace"]="Fiel in Ungnade",

   605 ["Fell From Grace"]="Fiel in Ungnade",

   401 ["Fell From Heaven"]="Fiel Vom Himmel",

   606 ["Fell From Heaven"]="Fiel Vom Himmel",

   402 ["Fell From Heaven is the best! Fell From Heaven is the greatest!"]="Fiel Vom Himmel ist die Beste! Fiel Vom Himmel ist die Größte!",

   607 ["Fell From Heaven is the best! Fell From Heaven is the greatest!"]="Fiel Vom Himmel ist die Beste! Fiel Vom Himmel ist die Größte!",

   403 ["Femur Lover"]="Schenkellieber",

   608 ["Femur Lover"]="Schenkellieber",

   405 ["Fiery Water"]="Feuerwasser",

   611 ["Fiery Water"]="Feuerwasser",

   406 ["Filthy Blue"]="Blödblau",

   613 ["Filthy Blue"]="Blödblau",

   407 ["Finally you are here..."]="Endlich bist du hier …",

   614 ["Finally you are here..."]="Endlich bist du hier …",

   408 ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"]="Finde einen Weg, alle Sprengstoffe zu detonieren und bleib am Leben!",

   618 ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"]="Finde einen Weg, alle Sprengstoffe zu detonieren und bleib am Leben!",

   409 ["Find your tribe!|Cross the lake!"]="Finde deinen Stamm!|Überquere den Fluss!",

   619 ["Find your tribe!|Cross the lake!"]="Finde deinen Stamm!|Überquere den Fluss!",

   410 ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."]="Schließe deine Übungen ab.|Tipp: Animationen können mit der [Genaues Zielen]-Taste übersprungen werden.",

   622 ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."]="Schließe deine Übungen ab.|Tipp: Animationen können mit der [Genaues Zielen]-Taste übersprungen werden.",

   412 ["First aid kits?!"]="Erste-Hilfe-Koffer?",

   624 ["First aid kits?!"]="Erste-Hilfe-Koffer?",

   413 ["First Blood"]="Der erste Zusammenstoß",

   625 ["First Blood"]="Der erste Zusammenstoß",

   415 ["First Steps"]="Erste Schritte",

   627 ["First Steps"]="Erste Schritte",

   416 ["Flag captured!"]="Flagge genommen!",

   631 ["Flag captured!"]="Flagge genommen!",

   420 ["Flamer"]="Flammenwerfer",

   634 ["Flamer"]="Flammenwerfer",

   422 ["Flaming Worm"]="Flammenwurm",

   636 ["Flaming Worm"]="Flammenwurm",

   423 ["Flawless victory!"]="Perfekter Sieg!",

   637 ["Flawless victory!"]="Perfekter Sieg!",

   424 ["Flesh for Brainz"]="Fleisch gegen Hirn",

   638 ["Flesh for Brainz"]="Fleisch gegen Hirn",

   426 ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"]="Fliege zum Meteroiten und sprenge die Bomben.",

   642 ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"]="Fliege zum Meteroiten und sprenge die Bomben.",

   427 ["Fly to the moon"]="Flieg zum Mond.",

   643 ["Fly to the moon"]="Flieg zum Mond.",

   429 ["Free Dense Cloud and continue the mission!"]="Befrei Dichte Wolke und setze die Mission fort!",

   648 ["Free Dense Cloud and continue the mission!"]="Befrei Dichte Wolke und setze die Mission fort!",

   431 ["FRENZY"]="WAHNSINN",

   649 ["FRENZY"]="WAHNSINN",

   432 ["Friendly Fire!"]="Eigenbeschuss!",

   650 ["Friendly Fire!"]="Eigenbeschuss!",

   433 ["From the second turn and beyond the water rises"]="Vom 2. Zug an wird das Wasser steigen.",

   652 ["From the second turn and beyond the water rises"]="Vom 2. Zug an wird das Wasser steigen.",

   434 ["Frozen Bandits"]="Frostbanditen",

   654 ["Frozen Bandits"]="Frostbanditen",

   435 ["Fruit Assassins"]="Fruchtassassinen",

   655 ["Fruit Assassins"]="Fruchtassassinen",

   438 ["Game Modifiers: "]="Spiel-Modifikatoren",

   663 ["Game Modifiers: "]="Spiel-Modifikatoren",

   439 ["GAME OVER!"]="SPIEL ZU ENDE!",

   665 ["GAME OVER!"]="SPIEL ZU ENDE!",

   440 ["Game Started!"]="Spiel gestartet!",

   666 ["Game Started!"]="Spiel gestartet!",

   441 ["Game? Was this a game to you?!"]="Spiel? War das ein Spiel für dich?!",

   667 ["Game? Was this a game to you?!"]="Spiel? War das ein Spiel für dich?!",

   442 ["GasBomb"]="Gasbombe",

   669 ["GasBomb"]="Gasbombe",

   443 ["Gas Gargler"]="Gasgurgler",

   670 ["Gas Gargler"]="Gasgurgler",

   444 ["General information"]="Allgemeine Informationen",

   675 ["General information"]="Allgemeine Informationen",

   445 ["General Lemon"]="General Limone",

   676 ["General Lemon"]="General Limone",

   447 ["Generator"]="Generator",

   678 ["Generator"]="Generator",

   448 ["Get Dense Cloud out of the pit!"]="Hol Dichte Wolke aus der Grube!",

   679 ["Get Dense Cloud out of the pit!"]="Hol Dichte Wolke aus der Grube!",

   449 ["Get him Spike!"]="Hol ihn, Stachel!",

   680 ["Get him Spike!"]="Hol ihn, Stachel!",

   450 ["Get on over there and take him out!"]="Mach, dass du hinüber kommst und schalte ihn aus!",

   682 ["Get on over there and take him out!"]="Mach, dass du hinüber kommst und schalte ihn aus!",

   451 ["Get on the head of the mole"]="Geh auf den Kopf des Maulwurfs",

   683 ["Get on the head of the mole"]="Geh auf den Kopf des Maulwurfs",

   453 ["Get ready to fight!"]="Bereitmachen zum Kämpfen!",

   685 ["Get ready to fight!"]="Bereitmachen zum Kämpfen!",

   454 ["Get that crate!"]="Hol dir die Kiste!",

   686 ["Get that crate!"]="Hol dir die Kiste!",

   455 ["Get the crate on the other side of the island!|"]="Hol dir die Kiste auf der anderen Seite der Insel!|",

   687 ["Get the crate on the other side of the island!|"]="Hol dir die Kiste auf der anderen Seite der Insel!|",

   456 ["Getting ready"]="Bereitmachen",

   689 ["Getting ready"]="Bereitmachen",

   457 ["Getting to the device"]="Zum Greifen nah",

   690 ["Getting to the device"]="Zum Greifen nah",

   459 ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"]="Befrei deine Teamkollegen aus ihrem natürlichen Gefängnis und rette die Prinzessin!|Tipp: Löcher bohren sollte alle Probleme lösen.|Tipp: Es könnte eine gute Idee sein, vor dem Bohren einen Träger zu platzieren. Ich mein ja nur.|Tipp: All deine Igel müssen sich über der markierten Höhe befinden.|Tipp: Undichte Stelle muss sich sehr nahe an der Prinzessin befinden.",

   693 ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"]="Befrei deine Teamkollegen aus ihrem natürlichen Gefängnis und rette die Prinzessin!|Tipp: Löcher bohren sollte alle Probleme lösen.|Tipp: Es könnte eine gute Idee sein, vor dem Bohren einen Träger zu platzieren. Ich mein ja nur.|Tipp: All deine Igel müssen sich über der markierten Höhe befinden.|Tipp: Undichte Stelle muss sich sehr nahe an der Prinzessin befinden.",

   461 ["Gimme Bones"]="Gib Knochen",

   695 ["Gimme Bones"]="Gib Knochen",

   462 ["Girder"]="Bauträger",

   696 ["Girder"]="Bauträger",

   463 ["GIRDER PLACEMENT MODE"]="BAUTRÄGERPLATZIERUNGSMODUS",

   698 ["GIRDER PLACEMENT MODE"]="BAUTRÄGERPLATZIERUNGSMODUS",

   465 ["Glark"]="Glark",

   701 ["Glark"]="Glark",

   467 ["Go and collect the crate"]="Geh und sammle die Kiste.",

   706 ["Go and collect the crate"]="Geh und sammle die Kiste.",

   468 ["Go down and save these PAotH hogs!"]="Geh runter und rette diese PAdI-Igel!",

   708 ["Go down and save these PAotH hogs!"]="Geh runter und rette diese PAdI-Igel!",

   469 ["Go get him again"]="Los, hol ihn dir wieder!",

   710 ["Go get him again"]="Los, hol ihn dir wieder!",

   470 ["GO! GO! GO!"]="Los, los, los!",

   713 ["GO! GO! GO!"]="Los, los, los!",

   471 ["Good birdy......"]="Braver Vogel …",

   714 ["Good birdy......"]="Braver Vogel …",

   472 ["Good Dude"]="Guter Junge",

   716 ["Good Dude"]="Guter Junge",

   474 ["Good luck...or else!"]="Viel Glück! Sonst …!",

   720 ["Good luck...or else!"]="Viel Glück! Sonst …!",

   475 ["Good luck out there!"]="Viel Glück da draußen!",

   721 ["Good luck out there!"]="Viel Glück da draußen!",

   476 ["Good luck!"]="Viel Glück!",

   722 ["Good luck!"]="Viel Glück!",

   477 ["Good so far!"]="Gut soweit!",

   723 ["Good so far!"]="Gut soweit!",

   478 ["Good to go!"]="Startklar!",

   724 ["Good to go!"]="Startklar!",

   479 ["Go on top of the flower"]="Geh auf die Spitze der Blume",

   725 ["Go on top of the flower"]="Geh auf die Spitze der Blume",

   480 ["Go, quick!"]="Los, schnell!",

   726 ["Go, quick!"]="Los, schnell!",

   481 ["Gorkij"]="Gorkidsch",

   727 ["Gorkij"]="Gorkidsch",

   482 ["Go surf!"]="Los, surfe!",

   728 ["Go surf!"]="Los, surfe!",

   483 ["Got 1 more saucer"]="1 neue Untertasse",

   729 ["Got 1 more saucer"]="1 neue Untertasse",

   484 ["GOTCHA!"]="ERWISCHT!",

   731 ["GOTCHA!"]="ERWISCHT!",

   485 ["Go to go back"]="Ich muss umkehren.",

   732 ["Go to go back"]="Ich muss umkehren.",

   486 ["Go to Thanta and get the device part!"]="Gehe zu Thanta und ergattere das Bauteil!",

   733 ["Go to Thanta and get the device part!"]="Gehe zu Thanta und ergattere das Bauteil!",

   487 ["Go to the moon by using the flying saucer and complete the main mission"]="Komm zum Mond, indem du die fliegende Untertasse benutzt und die Hauptmission beendest.",

   734 ["Go to the moon by using the flying saucer and complete the main mission"]="Komm zum Mond, indem du die fliegende Untertasse benutzt und die Hauptmission beendest.",

   488 ["Go to the surface!"]="Geh an die Oberfläche!",

   735 ["Go to the surface!"]="Geh an die Oberfläche!",

   489 ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"]="Geh zur oberen Plattform und nimm dir die Waffen in den Kisten!",

   736 ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"]="Geh zur oberen Plattform und nimm dir die Waffen in den Kisten!",

   490 ["Got the saucer!"]="Ich hab die Untertasse!",

   737 ["Got the saucer!"]="Ich hab die Untertasse!",

   494 ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"]="Großartige Entscheidung, Stefan! Stört es dich, wenn ich dich so nenne?",

   742 ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"]="Großartige Entscheidung, Stefan! Stört es dich, wenn ich dich so nenne?",

   496 ["Great! You will be contacted soon for assistance."]="Gut! Du wirst schon bald für Unterstützung benachrichtigt.",

   745 ["Great! You will be contacted soon for assistance."]="Gut! Du wirst schon bald für Unterstützung benachrichtigt.",

   498 ["Green Bananas"]="Grüne Bananen",

   749 ["Green Bananas"]="Grüne Bananen",

   499 ["Green Bananas won!"]="Die Grünen Bananen haben gewonnen!",

   750 ["Green Bananas won!"]="Die Grünen Bananen haben gewonnen!",

   500 ["Green Hog Grape"]="Grünigeltraube",

   752 ["Green Hog Grape"]="Grünigeltraube",

   501 ["Green hogs won't intentionally hurt you"]="Grüne Igel werden dich nicht absichtlich verletzen.",

   753 ["Green hogs won't intentionally hurt you"]="Grüne Igel werden dich nicht absichtlich verletzen.",

   502 ["Greenhorn"]="Grünschnabel",

   755 ["Greenhorn"]="Grünschnabel",

   503 ["Green lipstick bullet: [Poisonous, deals no damage]"]="Grüne Lippenstiftpatrone: (giftig, kein Schaden)",

   756 ["Green lipstick bullet: [Poisonous, deals no damage]"]="Grüne Lippenstiftpatrone: (giftig, kein Schaden)",

   504 ["Greetings, cloudy one!"]="Grüße, du Wolkiger!",

   757 ["Greetings, cloudy one!"]="Grüße, du Wolkiger!",

   505 ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"]="Grüße von der Marine, %s (%s), für einen Abstand von %d vom Festland!",

   758 ["Greetings from the Navy, %s (%s), for being a distance of %d away from the mainland!"]="Grüße von der Marine, %s (%s), für einen Abstand von %d vom Festland!",

   507 ["Grenade"]="Granate",

   761 ["Grenade"]="Granate",

   508 ["Grenade Group"]="Granatengruppe",

   762 ["Grenade Group"]="Granatengruppe",

   509 ["Grenade Training"]="Granatentraining",

   763 ["Grenade Training"]="Granatentraining",

   510 ["Grenadier"]="Grenadier",

   764 ["Grenadier"]="Grenadier",

   511 ["Grenadiers"]="Grenadiere",

   765 ["Grenadiers"]="Grenadiere",

   512 ["Guards"]="Wächter",

   767 ["Guards"]="Wächter",

   513 ["Guys, do you think there's more of them?"]="Leute, glaubt ihr, dass es noch mehr von ihnen gibt?",

   769 ["Guys, do you think there's more of them?"]="Leute, glaubt ihr, dass es noch mehr von ihnen gibt?",

   514 ["Haha!"]="Haha!",

   771 ["Haha!"]="Haha!",

   515 ["HAHA!"]="HAHA!",

   772 ["HAHA!"]="HAHA!",

   516 ["Hahahaha!"]="Hahahaha!",

   773 ["Hahahaha!"]="Hahahaha!",

   517 ["Haha, now THAT would be something!"]="Haha, na DAS wär ja was!",

   775 ["Haha, now THAT would be something!"]="Haha, na DAS wär ja was!",

   518 ["Hammer"]="Hammer",

   777 ["Hammer"]="Hammer",

   519 ["Hannibal"]="Hannibal",

   778 ["Hannibal"]="Hannibal",

   520 ["Hapless Hogs"]="Glücklose Igel",

   779 ["Hapless Hogs"]="Glücklose Igel",

   521 ["Hard flying"]="Schwerer Flug",

   781 ["Hard flying"]="Schwerer Flug",

   522 ["HARD"]="SCHWER",

   782 ["HARD"]="SCHWER",

   524 ["Hatless Jerry"]="Hutloser Igor",

   786 ["Hatless Jerry"]="Hutloser Igor",

   525 ["Have no illusions, your tribe is dead, indifferent of your choice."]="Mach dir keine Hoffnungen, dein Stamm ist tot, unabhängig von deiner Entscheidung.",

   787 ["Have no illusions, your tribe is dead, indifferent of your choice."]="Mach dir keine Hoffnungen, dein Stamm ist tot, unabhängig von deiner Entscheidung.",

   526 ["Haven't found it yet..."]="Ich hab es noch nicht gefunden.",

   789 ["Haven't found it yet..."]="Ich hab es noch nicht gefunden.",

   527 ["Have we ever attacked you first?"]="Haben wir euch jemals zuerst angegriffen?",

   790 ["Have we ever attacked you first?"]="Haben wir euch jemals zuerst angegriffen?",

   528 ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged"]="H bestätigte, dass eine solche PAdI-Aktivität nicht protokolliert ist.",

   791 ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged"]="H bestätigte, dass eine solche PAdI-Aktivität nicht protokolliert ist.",

   529 ["Healing Station"]="Heilstation",

   794 ["Healing Station"]="Heilstation",

   530 ["Health Crate Placement Mode"]="Gesundheitskistenplatzierungsmodus",

   795 ["Health Crate Placement Mode"]="Gesundheitskistenplatzierungsmodus",

   531 ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"]="GESUNDHEITSKISTENPLATZIERUNGSMODUS",

   796 ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"]="GESUNDHEITSKISTENPLATZIERUNGSMODUS",

   533 ["Health Modification Mode"]="Gesundheitsmodifikationsmodus",

   799 ["Health Modification Mode"]="Gesundheitsmodifikationsmodus",

   534 ["HEALTH MODIFICATION MODE"]="GESUNDHEITSMODIFIKATIONSMODUS",

   800 ["HEALTH MODIFICATION MODE"]="GESUNDHEITSMODIFIKATIONSMODUS",

   535 ["Heartful"]="Herzlich",

   801 ["Heartful"]="Herzlich",

   536 ["Heavy Cannfantry"]="Schwere Kannfantrie",

   802 ["Heavy Cannfantry"]="Schwere Kannfantrie",

   537 ["Heavy"]="Schwierig",

   803 ["Heavy"]="Schwierig",

   538 ["Hedge-cogs"]="Stachelräder",

   806 ["Hedge-cogs"]="Stachelräder",

   539 ["HEDGE EDITOR"]="HEDGE EDITOR",

   807 ["HEDGE EDITOR"]="HEDGE EDITOR",

   540 ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"]="Igelprojektil: (Feuer deinen Igel wie eine Haftmine)",

   811 ["Hedgehog projectile: [Fire your hog like a Sticky Bomb]"]="Igelprojektil: (Feuer deinen Igel wie eine Haftmine)",

   543 ["Hedgibal Lecter"]="Iglibal Lector",

   815 ["Hedgibal Lecter"]="Iglibal Lector",

   544 ["He doesn't know it but this device is a part of the anti-gravity device"]="Er weiß es nicht, aber dieses Bauteil ist ein Teil des Antischwerkraftgeräts.",

   816 ["He doesn't know it but this device is a part of the anti-gravity device"]="Er weiß es nicht, aber dieses Bauteil ist ein Teil des Antischwerkraftgeräts.",

   545 ["He has captured the rest of the PAotH team and awaits to capture you!"]="Er hat den Rest des PAdI-Teams gefangen und wartet auf deine Gefangennahme!",

   818 ["He has captured the rest of the PAotH team and awaits to capture you!"]="Er hat den Rest des PAdI-Teams gefangen und wartet auf deine Gefangennahme!",

   547 ["He is a very tough and very determined hedgehog. I would be extremely careful if I were you"]="Er ist ein sehr starker und willensstarker Igel. An deiner Stelle wäre ich sehr vorsichtig.",

   822 ["He is a very tough and very determined hedgehog. I would be extremely careful if I were you"]="Er ist ein sehr starker und willensstarker Igel. An deiner Stelle wäre ich sehr vorsichtig.",

   548 ["Helena"]="Helena",

   823 ["Helena"]="Helena",

   551 ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."]="Hilf Igel Einsam, alle Bauteile des Antischwerkraftgerätes zu finden.",

   830 ["Help Hog Solo to find all the parts of the anti-gravity device."]="Hilf Igel Einsam, alle Bauteile des Antischwerkraftgerätes zu finden.",

   552 ["Help me, Leaks!"]="Hilf mir, Undichte!",

   831 ["Help me, Leaks!"]="Hilf mir, Undichte!",

   553 ["Help me, please!!!"]="Hilfe! Zu Hilfe! Bitte!",

   832 ["Help me, please!!!"]="Hilfe! Zu Hilfe! Bitte!",

   554 ["Help me, please!"]="Hilf mir bitte!",

   833 ["Help me, please!"]="Hilf mir bitte!",

   555 ["He moves like an eagle in the sky."]="Er bewegt sich wie ein Adler in der Luft.",

   834 ["He moves like an eagle in the sky."]="Er bewegt sich wie ein Adler in der Luft.",

   556 ["He must be in the village already."]="Er muss schon im Dorf sein.",

   835 ["He must be in the village already."]="Er muss schon im Dorf sein.",

   557 ["Here, let me help you!"]="Hier, lass mich dir helfen!",

   837 ["Here, let me help you!"]="Hier, lass mich dir helfen!",

   558 ["Here, let me help you save her!"]="Hier, lass mich dir helfen, sie zu retten!",

   838 ["Here, let me help you save her!"]="Hier, lass mich dir helfen, sie zu retten!",

   559 ["Here...pick your weapon!"]="Hier … wähl deine Waffe!",

   839 ["Here...pick your weapon!"]="Hier … wähl deine Waffe!",

   560 ["Here! Take it..."]="Hier, nimm es …",

   840 ["Here! Take it..."]="Hier, nimm es …",

   561 ["Here we go!"]="Auf geht's!",

   842 ["Here we go!"]="Auf geht's!",

   562 ["Hero Team"]="Heldenteam",

   844 ["Hero Team"]="Heldenteam",

   563 ["He's so brave..."]="Er ist so mutig.",

   845 ["He's so brave..."]="Er ist so mutig.",

   564 ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device"]="Er war der Laborassistent von Dr. Gutigeln, dem Erfinder des Antischwerkraftgeräts.",

   846 ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device"]="Er war der Laborassistent von Dr. Gutigeln, dem Erfinder des Antischwerkraftgeräts.",

   565 ["He won't be selling us out anymore!"]="Er wird uns nicht mehr verraten!",

   848 ["He won't be selling us out anymore!"]="Er wird uns nicht mehr verraten!",

   566 ["Hey guys!"]="Hey, Leute!",

   849 ["Hey guys!"]="Hey, Leute!",

   567 ["Hey, guys!"]="Hey, Leute!",

   850 ["Hey, guys!"]="Hey, Leute!",

   568 ["Hey"]="Hey",

   851 ["Hey"]="Hey",

   569 ["Hey Hog Solo! Finally you have come..."]="Hey, Igel Einsam! Endlich bist du angekommen …",

   852 ["Hey Hog Solo! Finally you have come..."]="Hey, Igel Einsam! Endlich bist du angekommen …",

   570 ["Hey! This is cheating!"]="Hey, das ist geschummelt!",

   855 ["Hey! This is cheating!"]="Hey, das ist geschummelt!",

   571 ["H"]="H",

   856 ["H"]="H",

   573 ["Hightime"]="Hoch hinaus",

   862 ["Hightime"]="Hoch hinaus",

   574 ["Hi! Nice to meet you"]="Hi! Schön, dich zu sehen.",

   864 ["Hi! Nice to meet you"]="Hi! Schön, dich zu sehen.",

   575 ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"]="Tipp: Doppelsprung – Drück [Rücktaste] 2 Mal",

   866 ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"]="Tipp: Doppelsprung – Drück [Rücktaste] 2 Mal",

   578 ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"]="Tipp: Du solltest vielleicht aus der Schusslinie bleiben und alle Kisten nehmen.|",

   871 ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"]="Tipp: Du solltest vielleicht aus der Schusslinie bleiben und alle Kisten nehmen.|",

   579 ["His arms are so strong!"]="Seine Arme sind so stark!",

   872 ["His arms are so strong!"]="Seine Arme sind so stark!",

   581 ["hits"]="Treffer",

   873 ["hits"]="Treffer",

   582 ["Hmmm...actually...I didn't either."]="Hmmm, ich … eigentlich auch nicht.",

   875 ["Hmmm...actually...I didn't either."]="Hmmm, ich … eigentlich auch nicht.",

   583 ["Hmmm..."]="Hmmm …",

   876 ["Hmmm..."]="Hmmm …",

   585 ["Hmmm...it's a draw. How unfortunate!"]="Hmmm … Es ist unentschieden. Wie blöd!",

   878 ["Hmmm...it's a draw. How unfortunate!"]="Hmmm … Es ist unentschieden. Wie blöd!",

   586 ["Hmmm...perhaps a little more time will help."]="Hmmm. Vielleicht wird etwas mehr Zeit helfen.",

   879 ["Hmmm...perhaps a little more time will help."]="Hmmm. Vielleicht wird etwas mehr Zeit helfen.",

   587 ["Hm... Now I ran out of fuel..."]="Hmm … Jetzt ist mein Treibstoff alle.",

   880 ["Hm... Now I ran out of fuel..."]="Hmm … Jetzt ist mein Treibstoff alle.",

   588 ["Hog 100"]="Igel 100",

   882 ["Hog 100"]="Igel 100",

   589 ["Hog 1"]="Igel 1",

   883 ["Hog 1"]="Igel 1",

   590 ["Hog 3x5"]="Igel 3x5",

   884 ["Hog 3x5"]="Igel 3x5",

   591 ["Hog 7+7"]="Igel 7+7",

   885 ["Hog 7+7"]="Igel 7+7",

   592 ["Hog decar"]="Igel decar",

   886 ["Hog decar"]="Igel decar",

   600 ["HOG IDENTITY MODE"]="IGELIDENTITÄTSMODUS",

   894 ["HOG IDENTITY MODE"]="IGELIDENTITÄTSMODUS",

   601 ["Hog III"]="Igel III",

   895 ["Hog III"]="Igel III",

   602 ["Hogminator"]="Iglinator",

   896 ["Hogminator"]="Iglinator",

   603 ["Hog nueve"]="Igel nueve",

   897 ["Hog nueve"]="Igel nueve",

   604 ["Hog octo"]="Igel octo",

   898 ["Hog octo"]="Igel octo",

   605 ["Hog onze"]="Igel onze",

   900 ["Hog onze"]="Igel onze",

   606 ["Hog Saturn"]="Igel Saturn",

   901 ["Hog Saturn"]="Igel Saturn",

   607 ["Hogs in sight!"]="Igel in Sicht!",

   902 ["Hogs in sight!"]="Igel in Sicht!",

   608 ["Hog Solo and GB"]="Igel Einsam und GB",

   903 ["Hog Solo and GB"]="Igel Einsam und GB",

   609 ["Hog Solo arrived at "]="Igel Einsam ist angekommen an ",

   904 ["Hog Solo arrived at "]="Igel Einsam ist angekommen an ",

   610 ["Hog Solo couldn't escape, try again!"]="Igel Einsam konnte nicht fliehen, versuch es nochmal!",

   911 ["Hog Solo couldn't escape, try again!"]="Igel Einsam konnte nicht fliehen, versuch es nochmal!",

   611 ["Hog Solo escaped successfully!"]="Igel Einsam ist erfolgreich geflohen!",

   912 ["Hog Solo escaped successfully!"]="Igel Einsam ist erfolgreich geflohen!",

   612 ["...Hog Solo fights for his life"]="… kämpft Igel Einsam ums Überleben.",

   913 ["...Hog Solo fights for his life"]="… kämpft Igel Einsam ums Überleben.",

   613 ["Hog Solo has to reach the last crates"]="Igel Einsam muss die letzten Kisten erreichen.",

   915 ["Hog Solo has to reach the last crates"]="Igel Einsam muss die letzten Kisten erreichen.",

   614 ["Hog Solo has to refuel his saucer."]="Igel Einsam muss seine Untertasse auftanken.",

   916 ["Hog Solo has to refuel his saucer."]="Igel Einsam muss seine Untertasse auftanken.",

   615 ["Hog Solo"]="Igel Einsam",

   917 ["Hog Solo"]="Igel Einsam",

   616 ["Hog Solo lost, try again!"]="Igel Einsam hat verloren, versuch es nochmal!",

   918 ["Hog Solo lost, try again!"]="Igel Einsam hat verloren, versuch es nochmal!",

   617 ["Hog Solo wins, congratulations!"]="Igel Einsam gewinnt, Gratulation!",

   919 ["Hog Solo wins, congratulations!"]="Igel Einsam gewinnt, Gratulation!",

   618 ["Hog two"]="Igel zwei",

   922 ["Hog two"]="Igel zwei",

   620 ["Homing Bee"]="Zielsuchende Biene",

   924 ["Homing Bee"]="Zielsuchende Biene",

   621 ["Honest Lee"]="Leo Ehrlich",

   926 ["Honest Lee"]="Leo Ehrlich",

   622 ["Hook"]="Haken",

   927 ["Hook"]="Haken",

   623 ["Hoorah!!!"]="Hurra!",

   929 ["Hoorah!!!"]="Hurra!",

   626 ["Hooray!"]="Hurra!",

   930 ["Hooray!"]="Hurra!",

   627 ["Hopeless case"]="Hoffnungsloser Fall",

   933 ["Hopeless case"]="Hoffnungsloser Fall",

   628 ["Hostage Situation"]="Geiselrettung",

   936 ["Hostage Situation"]="Geiselrettung",

   629 ["How can I ever repay you for saving my life?"]="Wie kann ich es jemals wieder gutmachen, dass du mein Leben gerettet hast?",

   937 ["How can I ever repay you for saving my life?"]="Wie kann ich es jemals wieder gutmachen, dass du mein Leben gerettet hast?",

   630 ["How come in a village full of warriors, it's up to me to save it?"]="Wie kommt es, dass es immer an mir liegt, ein Dorf voller Krieger zu retten?",

   938 ["How come in a village full of warriors, it's up to me to save it?"]="Wie kommt es, dass es immer an mir liegt, ein Dorf voller Krieger zu retten?",

   631 ["How difficult would you like it to be?"]="Wie schwer möchtest du es haben?",

   940 ["How difficult would you like it to be?"]="Wie schwer möchtest du es haben?",

   633 ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"]="Aber wenn du versagst, wird sie den grausamsten Tod sterben, genau, wie dein Freund! Muhahahaha!",

   942 ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death, just like your friend! Muahahaha!"]="Aber wenn du versagst, wird sie den grausamsten Tod sterben, genau, wie dein Freund! Muhahahaha!",

   634 ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"]="Wenn du aber versagst, wird sie den grausamsten Tod sterben! Muhahahaha!",

   943 ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"]="Wenn du aber versagst, wird sie den grausamsten Tod sterben! Muhahahaha!",

   635 ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."]="Aber meine Freunde wollen dich nicht gehen lassen …",

   944 ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."]="Aber meine Freunde wollen dich nicht gehen lassen …",

   638 ["Hunter"]="Jäger",

   948 ["Hunter"]="Jäger",

   641 ["I believe there's more of them."]="Ich glaube, es gibt noch mehr von ihnen.",

   955 ["I believe there's more of them."]="Ich glaube, es gibt noch mehr von ihnen.",

   642 ["I can see you have been training diligently."]="Ich sehe, dass du fleißig geübt hast.",

   957 ["I can see you have been training diligently."]="Ich sehe, dass du fleißig geübt hast.",

   643 ["I can't believe it worked!"]="Ich kann nicht glauben, dass es funktioniert hat!",

   959 ["I can't believe it worked!"]="Ich kann nicht glauben, dass es funktioniert hat!",

   644 ["I can't believe this!"]="Ich kann es nicht glauben!",

   960 ["I can't believe this!"]="Ich kann es nicht glauben!",

   645 ["I can't believe what I'm hearing!"]="Ich kann nicht glauben, was ich höre!",

   961 ["I can't believe what I'm hearing!"]="Ich kann nicht glauben, was ich höre!",

   647 ["Ice Jake"]="Eis-Jakob",

   964 ["Ice Jake"]="Eis-Jakob",

   648 ["I could just teleport myself there..."]="Ich könnte mich einfach dorthin teleportieren.",

   965 ["I could just teleport myself there..."]="Ich könnte mich einfach dorthin teleportieren.",

   649 ["Icy Land"]="Eisiges Gelände",

   968 ["Icy Land"]="Eisiges Gelände",

   650 ["I'd better get going myself."]="Ich geh jetzt besser weiter.",

   969 ["I'd better get going myself."]="Ich geh jetzt besser weiter.",

   651 ["I didn't until about a month ago."]="Ich wusste es nicht vor einem Monat.",

   970 ["I didn't until about a month ago."]="Ich wusste es nicht vor einem Monat.",

   654 ["If only I had a way..."]="Wenn ich nur wüsste, wie.",

   976 ["If only I had a way..."]="Wenn ich nur wüsste, wie.",

   655 ["If only I were given a chance to explain my being here..."]="Wenn ich nur eine Gelegenheit hätte, um meine Anwesenheit zu erklären …",

   977 ["If only I were given a chance to explain my being here..."]="Wenn ich nur eine Gelegenheit hätte, um meine Anwesenheit zu erklären …",

   657 ["If they try coming here, they can have a taste of my delicious knuckles!"]="Wenn sie versuchen, hierher zukommen, können sie von meinen köstlichen Fäusten kosten!",

   979 ["If they try coming here, they can have a taste of my delicious knuckles!"]="Wenn sie versuchen, hierher zukommen, können sie von meinen köstlichen Fäusten kosten!",

   658 ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"]="Wenn du einverstanden bist, uns die Information, die wir brauchen, zu geben, wirst du verschont!",

   980 ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"]="Wenn du einverstanden bist, uns die Information, die wir brauchen, zu geben, wirst du verschont!",

   659 ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."]="Wenn du diese Kiste schnell genug einsammelst, darfst du deine geliebte »Prinzessin« befreien.",

   981 ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."]="Wenn du diese Kiste schnell genug einsammelst, darfst du deine geliebte »Prinzessin« befreien.",

   660 ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."]="Wenn du uns helfen willst, brauchen wir für diese Insel keinen neuen Anführer zu suchen.",

   982 ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."]="Wenn du uns helfen willst, brauchen wir für diese Insel keinen neuen Anführer zu suchen.",

   661 ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"]="Wenn du stecken bleibst, benutze deine Desert Eagle oder starte die Mission neu.|",

   983 ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"]="Wenn du stecken bleibst, benutze deine Desert Eagle oder starte die Mission neu.|",

   665 ["If you know what I mean..."]="Wenn du verstehst, was ich meine.",

   989 ["If you know what I mean..."]="Wenn du verstehst, was ich meine.",

   666 ["If you say so..."]="Wenn du es sagst …",

   990 ["If you say so..."]="Wenn du es sagst …",

   668 ["If you skip the game your time left will be added to your next turn"]="Wenn du das Spiel überspringst, wird deine verbleibende Zeit für deinen nächsten Zug addiert.",

   992 ["If you skip the game your time left will be added to your next turn"]="Wenn du das Spiel überspringst, wird deine verbleibende Zeit für deinen nächsten Zug addiert.",

   669 ["If you wish to restart the course, hold [Precise] while your turn ends (e.g with Skip)!|"]="Wenn du den Hindernislauf neustarten willst, drücke [Genaues Zielen], während dein Zug endet (z.B. mit Überspringen)!|",

   994 ["If you wish to restart the course, hold [Precise] while your turn ends (e.g with Skip)!|"]="Wenn du den Hindernislauf neustarten willst, drücke [Genaues Zielen], während dein Zug endet (z.B. mit Überspringen)!|",

   671 ["I guess we lost him!"]="Ich glaube, wir haben ihn verloren!",

   998 ["I guess we lost him!"]="Ich glaube, wir haben ihn verloren!",

   672 ["I guess you'll have to kill them."]="Ich fürchte, du musst sie töten.",

   999 ["I guess you'll have to kill them."]="Ich fürchte, du musst sie töten.",

   673 ["I have come to make you an offering..."]="Ich kam, um dir ein Angebot zu machen.",

  1000 ["I have come to make you an offering..."]="Ich kam, um dir ein Angebot zu machen.",

   675 ["I have no idea where that mole disappeared...Can you see it?"]="Ich habe keine Ahnung, wohin dieser Maulwurf verschwand. Kannst du ihn sehen?",

  1003 ["I have no idea where that mole disappeared...Can you see it?"]="Ich habe keine Ahnung, wohin dieser Maulwurf verschwand. Kannst du ihn sehen?",

   680 ["I hope you are prepared for a small challenge, young one."]="Ich hoffe, du bist für eine kleine Herausforderung gewappnet, Jüngling.",

  1008 ["I hope you are prepared for a small challenge, young one."]="Ich hoffe, du bist für eine kleine Herausforderung gewappnet, Jüngling.",

   681 ["I just don't want to sink to your level."]="Ich will nicht auf dein Niveau herabsinken.",

  1009 ["I just don't want to sink to your level."]="Ich will nicht auf dein Niveau herabsinken.",

   682 ["I just found out that they have captured your princess!"]="Ich habe gerade herausgefunden, dass sie deine Prinzessin gefangen haben!",

  1010 ["I just found out that they have captured your princess!"]="Ich habe gerade herausgefunden, dass sie deine Prinzessin gefangen haben!",

   683 ["I just want the strange device you found!"]="Ich will nur das seltsame Teil, das du gefunden hast.",

  1011 ["I just want the strange device you found!"]="Ich will nur das seltsame Teil, das du gefunden hast.",

   684 ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."]="Ich frage mich lediglich, wohin Ramon und Stachli verschwunden sind.",

  1012 ["I just wonder where Ramon and Spiky disappeared..."]="Ich frage mich lediglich, wohin Ramon und Stachli verschwunden sind.",

   686 ["I'll get him!"]="Den schnapp ich mir!",

  1018 ["I'll get him!"]="Den schnapp ich mir!",

   687 ["I'll hold them off while you return to the village!"]="Ich halte sie zurück, während du zum Dorf zurückkehrst.",

  1019 ["I'll hold them off while you return to the village!"]="Ich halte sie zurück, während du zum Dorf zurückkehrst.",

   690 ["Imagine those targets are the wolves that killed your parents! Take your anger out on them!"]="Stell dir vor, diese Zielscheiben sind die Wölfe, die eine Eltern getötet haben! Lass deine Wut an ihnen aus!",

  1027 ["Imagine those targets are the wolves that killed your parents! Take your anger out on them!"]="Stell dir vor, diese Zielscheiben sind die Wölfe, die eine Eltern getötet haben! Lass deine Wut an ihnen aus!",

   691 ["I'm...alive? How? Why?"]="Ich lebe? Wie? Warum?",

  1028 ["I'm...alive? How? Why?"]="Ich lebe? Wie? Warum?",

   692 ["I'm a ninja."]="Ich bin ein Ninja.",

  1029 ["I'm a ninja."]="Ich bin ein Ninja.",

   693 ["I marked the place of their arrival. You're welcome!"]="Ich habe ihren Ankunftsort markiert. Gern geschehen!",

  1030 ["I marked the place of their arrival. You're welcome!"]="Ich habe ihren Ankunftsort markiert. Gern geschehen!",

   694 ["I may lost this battle, but I haven't lost the war yet!"]="Ich mag vielleicht diese Schlacht verloren haben, aber ich habe den Krieg noch nicht verloren!",

  1031 ["I may lost this battle, but I haven't lost the war yet!"]="Ich mag vielleicht diese Schlacht verloren haben, aber ich habe den Krieg noch nicht verloren!",

   695 ["I'm certain that this is a misunderstanding, fellow hedgehogs!"]="Ich bin mir sicher, dass das ein Missverständnis ist, liebe Igel.",

  1032 ["I'm certain that this is a misunderstanding, fellow hedgehogs!"]="Ich bin mir sicher, dass das ein Missverständnis ist, liebe Igel.",

   696 ["I mean, none of you ceased to live."]="Ich meine, niemand von euch hat aufgehört, zu leben.",

  1033 ["I mean, none of you ceased to live."]="Ich meine, niemand von euch hat aufgehört, zu leben.",

   697 ["I'm getting old for this!"]="Ich werd zu alt dafür!",

  1034 ["I'm getting old for this!"]="Ich werd zu alt dafür!",

   698 ["I'm getting thirsty..."]="Ich hab Durst.",

  1035 ["I'm getting thirsty..."]="Ich hab Durst.",

   699 ["I'm here to help you rescue her."]="Ich bin hier, um dir bei ihrer Rettung zu helfen.",

  1037 ["I'm here to help you rescue her."]="Ich bin hier, um dir bei ihrer Rettung zu helfen.",

   700 ["I'm not sure about that!"]="Ich bin mir darüber nicht so sicher.",

  1039 ["I'm not sure about that!"]="Ich bin mir darüber nicht so sicher.",

   701 ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."]="Großartig! Du bist immer noch so trocken wie der Kadaver eines Adlers nach einer Woche in der Wüste.",

  1040 ["Impressive...you are still dry as the corpse of a hawk after a week in the desert..."]="Großartig! Du bist immer noch so trocken wie der Kadaver eines Adlers nach einer Woche in der Wüste.",

   702 ["I'm so scared!"]="Ich hab solche Angst!",

  1042 ["I'm so scared!"]="Ich hab solche Angst!",

   704 ["In am also entrusting you with some rope"]="Ich werde dir auch etwas Seil anvertrauen.",

  1047 ["In am also entrusting you with some rope"]="Ich werde dir auch etwas Seil anvertrauen.",

   705 ["Incredible..."]="Unglaublich.",

  1050 ["Incredible..."]="Unglaublich.",

   706 ["Indestructible Land"]="Unzerstörbares Gelände",

  1053 ["Indestructible Land"]="Unzerstörbares Gelände",

   707 ["I need to find the others!"]="Ich muss die anderen finden!",

  1054 ["I need to find the others!"]="Ich muss die anderen finden!",

   708 ["I need to get to the other side of this island, fast!"]="Ich muss auf die andere Seite der Insel gelangen, und zwar schnell!",

  1055 ["I need to get to the other side of this island, fast!"]="Ich muss auf die andere Seite der Insel gelangen, und zwar schnell!",

   709 ["I need to move the tribe!"]="Ich muss den Stamm von hier fortführen.",

  1056 ["I need to move the tribe!"]="Ich muss den Stamm von hier fortführen.",

   710 ["I need to prevent their arrival!"]="Ich muss ihre Ankunft verhindern!",

  1057 ["I need to prevent their arrival!"]="Ich muss ihre Ankunft verhindern!",

   711 ["I need to warn the others."]="Ich muss die anderen warnen.",

  1058 ["I need to warn the others."]="Ich muss die anderen warnen.",

   712 ["In fact, you are the only one that's been acting strangely."]="Tatsächlich bist du der Einzige, der sich seltsam benahm.",

  1059 ["In fact, you are the only one that's been acting strangely."]="Tatsächlich bist du der Einzige, der sich seltsam benahm.",

   713 ["In order to get to the other side, you need to collect the crates first.|"]="Um auf die andere Seite zu gelangen, musst du zuerst die Kisten einsammeln.|",

  1061 ["In order to get to the other side, you need to collect the crates first.|"]="Um auf die andere Seite zu gelangen, musst du zuerst die Kisten einsammeln.|",

   715 ["Instructor"]="Ausbilder",

  1066 ["Instructor"]="Ausbilder",

   716 ["Insufficient Power"]="Unzureichende Energie",

  1067 ["Insufficient Power"]="Unzureichende Energie",

   717 ["Interesting idea, haha!"]="Interessanter Gedanke, haha!",

  1068 ["Interesting idea, haha!"]="Interessanter Gedanke, haha!",

   724 ["Invalid Placement"]="Ungültige Position",

  1075 ["Invalid Placement"]="Ungültige Position",

   725 ["Invasion"]="Invasion",

  1076 ["Invasion"]="Invasion",

   727 ["In your best (and only) flight you took out %d crates with one RC plane!"]="In deinem besten (und einzigem) Flug hast du %d Kisten mit einem Funkflugzeug zerstört!",

  1077 ["In your best (and only) flight you took out %d crates with one RC plane!"]="In deinem besten (und einzigem) Flug hast du %d Kisten mit einem Funkflugzeug zerstört!",

   728 ["In your best flight you took out %d crates with one RC plane."]="In deinem besten Flug hast du %d Kisten mit einem Funkflugzeug zerstört.",

  1078 ["In your best flight you took out %d crates with one RC plane."]="In deinem besten Flug hast du %d Kisten mit einem Funkflugzeug zerstört.",

   729 ["I of course will observe the battle and intervene if necessary"]="Ich werde natürlich die Schlacht beobachten und, wenn nötig, einschreiten.",

  1079 ["I of course will observe the battle and intervene if necessary"]="Ich werde natürlich die Schlacht beobachten und, wenn nötig, einschreiten.",

   730 ["I saw it with my own eyes!"]="Ich sah es mit meinen eigenen Augen!",

  1081 ["I saw it with my own eyes!"]="Ich sah es mit meinen eigenen Augen!",

   731 ["I see..."]="Ich verstehe …",

  1082 ["I see..."]="Ich verstehe …",

   732 ["I see you have already taken the leap of faith."]="Ich sehe, du hast bereits den Mutsprung absolviert.",

  1084 ["I see you have already taken the leap of faith."]="Ich sehe, du hast bereits den Mutsprung absolviert.",

   733 ["I see you would like his punishment to be more...personal..."]="Ich sehe, du möchtest, dass seine Bestrafung etwas … persönlicher ausfällt.",

  1085 ["I see you would like his punishment to be more...personal..."]="Ich sehe, du möchtest, dass seine Bestrafung etwas … persönlicher ausfällt.",

   736 ["I should go now, goodbye!"]="Ich sollte jetzt gehen. Tschüss!",

  1089 ["I should go now, goodbye!"]="Ich sollte jetzt gehen. Tschüss!",

   737 ["I shouldn't have drunk that last pint."]="Ich sollte nicht die ganze Flasche ausgetrunken haben.",

  1090 ["I shouldn't have drunk that last pint."]="Ich sollte nicht die ganze Flasche ausgetrunken haben.",

   738 ["Is this place in my head?"]="Ist dieser Ort in meinem Kopf?",

  1092 ["Is this place in my head?"]="Ist dieser Ort in meinem Kopf?",

   739 ["It doesn't matter. I won't let that alien hurt my daughter!"]="Es ist egal. Ich werde diesen Außerirdischen nicht meine Tochter weh tun lassen!",

  1097 ["It doesn't matter. I won't let that alien hurt my daughter!"]="Es ist egal. Ich werde diesen Außerirdischen nicht meine Tochter weh tun lassen!",

   740 ["I think we are safe here."]="Ich glaub, hier sind wir in Sicherheit.",

  1099 ["I think we are safe here."]="Ich glaub, hier sind wir in Sicherheit.",

   741 ["I thought their shaman died when he tried our medicine!"]="Ich dachte, ihr Schamane starb, als er unsere Medizin probierte.",

  1100 ["I thought their shaman died when he tried our medicine!"]="Ich dachte, ihr Schamane starb, als er unsere Medizin probierte.",

   742 ["It is called 'Hogs of Steel'."]="Sie heißt »Igel aus Stahl«.",

  1101 ["It is called 'Hogs of Steel'."]="Sie heißt »Igel aus Stahl«.",

   743 ["It is time to practice your fighting skills."]="Es ist Zeit, dein Kämpfen zu üben.",

  1102 ["It is time to practice your fighting skills."]="Es ist Zeit, dein Kämpfen zu üben.",

   744 ["It must be a childhood trauma..."]="Es muss ein Kindheitstrauma sein.",

  1103 ["It must be a childhood trauma..."]="Es muss ein Kindheitstrauma sein.",

   745 ["It must be the aliens' deed."]="Das muss die Tat der Außerirdischen sein.",

  1104 ["It must be the aliens' deed."]="Das muss die Tat der Außerirdischen sein.",

   746 ["It must be the aliens!"]="Es müssen diese Außerirdischen sein!",

  1105 ["It must be the aliens!"]="Es müssen diese Außerirdischen sein!",

   747 ["It must be the cyborgs again!"]="Das müssen wohl wieder diese Cyborgs sein!",

  1106 ["It must be the cyborgs again!"]="Das müssen wohl wieder diese Cyborgs sein!",

   748 ["I told you, I just found them."]="Ich sag's dir, ich habe sie gerade erst gefunden.",

  1107 ["I told you, I just found them."]="Ich sag's dir, ich habe sie gerade erst gefunden.",

   749 ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."]="Gut, dass SUDDEN DEATH in 99 Runden ist …",

  1109 ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."]="Gut, dass SUDDEN DEATH in 99 Runden ist …",

   750 ["It's always up to women to clear up the mess men created!"]="Es bleibt immer an Frauen hängen, das Chaos, das Männer hinterlassen haben, aufzuräumen!",

  1111 ["It's always up to women to clear up the mess men created!"]="Es bleibt immer an Frauen hängen, das Chaos, das Männer hinterlassen haben, aufzuräumen!",

   751 ["It's a shame, I forgot how to do that!"]="Zu dumm, ich habe vergessen, wie man das macht.",