share/hedgewars/Data/Locale/tips_pl.xml
changeset 14826 af0f06b77908
parent 14064 bb346e2d1671
child 15963 c69ced643c10
equal deleted inserted replaced
14825:d7b40d61729f 14826:af0f06b77908
    37     <tip>Miny samoprzylepne są idealnym narzędziem, by tworzyć małe reakcje łańcuchowe bądź do zmuszenia przeciwnika, by popadł w tarapaty lub wpadł do wody.</tip>
    37     <tip>Miny samoprzylepne są idealnym narzędziem, by tworzyć małe reakcje łańcuchowe bądź do zmuszenia przeciwnika, by popadł w tarapaty lub wpadł do wody.</tip>
    38     <tip>Młotek jest najbardziej skuteczny na mostach bądź kładkach. Uderzone jeże przelecą przez nie na sam dół.</tip>
    38     <tip>Młotek jest najbardziej skuteczny na mostach bądź kładkach. Uderzone jeże przelecą przez nie na sam dół.</tip>
    39     <tip>Jeśli utknąłeś za jeżem przeciwnika, użyj młotka by wbić go w ziemię. Unikniesz wtedy eksplozji, która z pewnością zabrałaby Tobie punkty życia.</tip>
    39     <tip>Jeśli utknąłeś za jeżem przeciwnika, użyj młotka by wbić go w ziemię. Unikniesz wtedy eksplozji, która z pewnością zabrałaby Tobie punkty życia.</tip>
    40     <tip>Dystans, który ciasto może przebyć, zależy od terenu, który ma do przebycia. Użyj [ataku] by zdetonować je wcześniej.</tip>
    40     <tip>Dystans, który ciasto może przebyć, zależy od terenu, który ma do przebycia. Użyj [ataku] by zdetonować je wcześniej.</tip>
    41     <tip>Miotacz ognia jest śmiercionośną bronią ale może być użyty również jako narzędzie do kopania tuneli.</tip>
    41     <tip>Miotacz ognia jest śmiercionośną bronią ale może być użyty również jako narzędzie do kopania tuneli.</tip>
    42     <tip>Chcesz wiedzieć kto tworzy tę grę? Kliknij logo w głównym menu, by zobaczyć autorów.</tip>
       
    43     <tip>Lubisz Hedgewars? Zostań fanem na <a href="http://www.facebook.com/Hedgewars">Facebooku</a> lub obserwuj nas na <a href="http://twitter.com/hedgewars">Twitterze</a>!</tip>
    42     <tip>Lubisz Hedgewars? Zostań fanem na <a href="http://www.facebook.com/Hedgewars">Facebooku</a> lub obserwuj nas na <a href="http://twitter.com/hedgewars">Twitterze</a>!</tip>
    44     <tip>Możesz rysować własne nagrobki, czapki, flagi lub nawet mapy albo motywy! Miej na uwadze by udostępnić je każdemu, kto będzie grał z Tobą przez sieć.</tip>
    43     <tip>Możesz rysować własne nagrobki, czapki, flagi lub nawet mapy albo motywy! Miej na uwadze by udostępnić je każdemu, kto będzie grał z Tobą przez sieć.</tip>
    45     <tip>Chcesz nosić wymarzoną czapkę? Wspomóż nas pieniężnie, a my zrobimy specjalną czapkę tylko dla Ciebie!</tip>
    44     <tip>Chcesz nosić wymarzoną czapkę? Wspomóż nas pieniężnie, a my zrobimy specjalną czapkę tylko dla Ciebie!</tip>
    46     <tip>Pamiętaj o aktualizowaniu sterowników, by zapobiec problemom z grami.</tip>
    45     <tip>Pamiętaj o aktualizowaniu sterowników, by zapobiec problemom z grami.</tip>
    47     <tip>Możesz powiązać typy plików związane z Hedgewars (zapisy gier i dema), by móc je uruchamiać bezpośrednio z ulubionego menedżera plików bądź przeglądarki internetowej.</tip>
    46     <tip>Możesz powiązać typy plików związane z Hedgewars (zapisy gier i dema), by móc je uruchamiać bezpośrednio z ulubionego menedżera plików bądź przeglądarki internetowej.</tip>