share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts
branch0.9.24
changeset 13549 bc6f3d5309f4
parent 13307 1b409f2add34
child 13568 470982c05f7e
equal deleted inserted replaced
13548:19d290017b69 13549:bc6f3d5309f4
  3669 </context>
  3669 </context>
  3670 <context>
  3670 <context>
  3671     <name>binds (keys)</name>
  3671     <name>binds (keys)</name>
  3672     <message>
  3672     <message>
  3673         <source>Axis</source>
  3673         <source>Axis</source>
  3674         <translation>Aiseal</translation>
  3674         <translation type="vanished">Aiseal</translation>
  3675     </message>
  3675     </message>
  3676     <message>
  3676     <message>
  3677         <source>(Up)</source>
  3677         <source>(Up)</source>
  3678         <translation>(Suas)</translation>
  3678         <translation type="vanished">(Suas)</translation>
  3679     </message>
  3679     </message>
  3680     <message>
  3680     <message>
  3681         <source>(Down)</source>
  3681         <source>(Down)</source>
  3682         <translation>(Sìos)</translation>
  3682         <translation type="vanished">(Sìos)</translation>
  3683     </message>
  3683     </message>
  3684     <message>
  3684     <message>
  3685         <source>Hat</source>
  3685         <source>Hat</source>
  3686         <translation>Ad</translation>
  3686         <translation type="vanished">Ad</translation>
  3687     </message>
  3687     </message>
  3688     <message>
  3688     <message>
  3689         <source>(Left)</source>
  3689         <source>(Left)</source>
  3690         <translation>(Gu clì)</translation>
  3690         <translation type="vanished">(Gu clì)</translation>
  3691     </message>
  3691     </message>
  3692     <message>
  3692     <message>
  3693         <source>(Right)</source>
  3693         <source>(Right)</source>
  3694         <translation>(Gu deas)</translation>
  3694         <translation type="vanished">(Gu deas)</translation>
  3695     </message>
  3695     </message>
  3696     <message>
  3696     <message>
  3697         <source>Button</source>
  3697         <source>Button</source>
  3698         <translation>Putan</translation>
  3698         <translation type="vanished">Putan</translation>
  3699     </message>
  3699     </message>
  3700     <message>
  3700     <message>
  3701         <source>Keyboard</source>
  3701         <source>Keyboard</source>
  3702         <translation>Meur-chlàr</translation>
  3702         <translation>Meur-chlàr</translation>
  3703     </message>
  3703     </message>
  3981         <source>Right stick (Left)</source>
  3981         <source>Right stick (Left)</source>
  3982         <translation>Stick deas (gu clì)</translation>
  3982         <translation>Stick deas (gu clì)</translation>
  3983     </message>
  3983     </message>
  3984     <message>
  3984     <message>
  3985         <source>DPad</source>
  3985         <source>DPad</source>
  3986         <translation>DPad</translation>
  3986         <translation type="vanished">DPad</translation>
       
  3987     </message>
       
  3988     <message>
       
  3989         <source>D-pad</source>
       
  3990         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3991     </message>
       
  3992     <message>
       
  3993         <source>Axis %1 %2</source>
       
  3994         <extracomment>Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction</extracomment>
       
  3995         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3996     </message>
       
  3997     <message>
       
  3998         <source>Button %1</source>
       
  3999         <extracomment>Game controller button. %1 = button number</extracomment>
       
  4000         <translation type="unfinished"></translation>
       
  4001     </message>
       
  4002     <message>
       
  4003         <source>D-pad %1 %2</source>
       
  4004         <extracomment>Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction</extracomment>
       
  4005         <translation type="unfinished"></translation>
  3987     </message>
  4006     </message>
  3988 </context>
  4007 </context>
  3989 <context>
  4008 <context>
  3990     <name>server</name>
  4009     <name>server</name>
  3991     <message>
  4010     <message>