hedgewars-draft: comparison share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars

equal deleted inserted replaced

-:3d2eaaf3b4bf
+:cae2ca48d8fc
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0">
 <context>
 <name>AmmoSchemeModel</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/ammoSchemeModel.cpp" line="221"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/ammoSchemeModel.cpp" line="246"/>
 <source>new</source>
 <translation type="unfinished">nový</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>HWForm</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="498"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="508"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="655"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="665"/>
 <source>Error</source>
 <translation>Chyba</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="499"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="509"/>
 <source>Please, select record from the list above</source>
 <translation>Prosím, vyberte záznam zo zoznamu vyššie</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="500"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="510"/>
 <source>OK</source>
 <translation>OK</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="656"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="666"/>
 <source>Unable to start the server</source>
 <translation>Nie je možné spustiť server</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="813"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="823"/>
 <source>Cannot save record to file %1</source>
 <translation>Nie je možné zapísať záznam do súboru %1</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="265"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="275"/>
 <source>new</source>
 <translation>nový</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageAdmin</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1132"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1137"/>
 <source>Server message:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1138"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1143"/>
 <source>Set message</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageConnecting</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="852"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="857"/>
 <source>Connecting...</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <message>
 <source>Save</source>
 <translation type="obsolete">Uložiť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="107"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="108"/>
 <source>General</source>
 <translation>Všeobecné</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="108"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="109"/>
 <source>Advanced</source>
 <translation>Pokročilé</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <message>
 <source>Exit</source>
 <translation type="obsolete">Ukončiť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="82"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="83"/>
 <source>Local Game (Play a game on a single computer)</source>
 <translation>Miestna hra (Hrať hru proti počítaču)</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="86"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="87"/>
 <source>Network Game (Play a game across a network)</source>
 <translation>Sieťová hra (Hrať hru proti súperom na sieti)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <message>
 <source>Back</source>
 <translation type="obsolete">Späť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="312"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="313"/>
 <source>Start</source>
 <translation>Štart</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <message>
 <source>Internet</source>
 <translation type="obsolete">Internet</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="524"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="529"/>
 <source>Error</source>
 <translation>Chyba</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="524"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="529"/>
 <source>Please, select server from the list above</source>
 <translation>Prosím, vyberte server zo zoznamu vyššie</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageNetGame</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="630"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="635"/>
 <source>Control</source>
 <translation>Ovládanie</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageNetType</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1166"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1171"/>
 <source>LAN game</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1167"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1172"/>
 <source>Official server</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageOptions</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="348"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="349"/>
 <source>New team</source>
 <translation>Nový team</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="349"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="350"/>
 <source>Edit team</source>
 <translation>Upraviť team</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Save</source>
 <message>
 <source>Back</source>
 <translation type="obsolete">Späť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="377"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="378"/>
 <source>Weapons set</source>
 <translation>Sada zbraní</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="380"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="381"/>
 <source>Edit</source>
 <translation>Úpravy</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageRoomsList</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="768"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="773"/>
 <source>Create</source>
 <translation>Vytvoriť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="769"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="774"/>
 <source>Join</source>
 <translation>Pripojiť sa</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="770"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="775"/>
 <source>Refresh</source>
 <translation>Obnoviť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="821"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="826"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="832"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="837"/>
 <source>Error</source>
 <translation>Chyba</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="822"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="827"/>
 <source>Please, enter room name</source>
 <translation>Prosím, zadajte názov miestnosti</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="823"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="828"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="834"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="839"/>
 <source>OK</source>
 <translation>OK</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="833"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="838"/>
 <source>Please, select room from the list</source>
 <translation>Prosím, vyberte miestnosť zo zoznamu</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="773"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="778"/>
 <source>Admin features</source>
 <translation>Vlastnosti pre admina</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>PageScheme</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="928"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="933"/>
 <source>Enable random mines</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="933"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="938"/>
 <source>Gain 80% of the damage you do back in health</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="938"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="943"/>
 <source>Share your opponents pain, share their damage</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="943"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="948"/>
 <source>Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1035"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1040"/>
 <source>Random</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1036"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1041"/>
 <source>Seconds</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1064"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1069"/>
 <source>New</source>
 <translation>Nová</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Prev</source>
 <message>
 <source>Next</source>
 <translation type="obsolete">Ďalšia</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1065"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1070"/>
 <source>Delete</source>
 <translation type="unfinished">Vymazať</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="893"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="898"/>
 <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="898"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="903"/>
 <source>Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="903"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="908"/>
 <source>Land can not be destroyed!</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="908"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="913"/>
 <source>Add an indestructable border around the terrain</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="913"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="918"/>
 <source>Lower gravity</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="918"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="923"/>
 <source>Assisted aiming with laser sight</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="923"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="928"/>
 <source>All hogs have a personal forcefield</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <message>
 <source>Back</source>
 <translation type="obsolete">Späť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="733"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="738"/>
 <source>Default</source>
 <translation>Východzie</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="734"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="739"/>
 <source>Delete</source>
 <translation>Vymazať</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Save</source>
 <message>
 <source>Demos</source>
 <translation type="obsolete">Demá</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="689"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="694"/>
 <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source>
 <translation>Jednoduchá hra (rýchla hra proti počítaču, s preddefinovanými nastaveniami)</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="692"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="697"/>
 <source>Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams)</source>
 <translation>Multiplayer (hrať hru, pri ktorej sa striedate s hráčmi pri počítači alebo proti počítačovým teamom)</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="697"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="702"/>
 <source>Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT</source>
 <translation>Tréningový režim (vylepšujte si svoje zručnosti v rade tréningových misií). VO VÝVOJI</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="703"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="708"/>
 <source>Demos (Watch recorded demos)</source>
 <translation>Demá (prehrávanie natočených demonahrávok)</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="706"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="711"/>
 <source>Load (Load a previously saved game)</source>
 <translation>Načítať (načíta v minulosti uloženú hru)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <location filename="../../../../QTfrontend/chatwidget.cpp" line="62"/>
 <source>Kick</source>
 <translation>Vykopnúť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="642"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="647"/>
 <source>Start</source>
 <translation>Spustiť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="632"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="637"/>
 <source>Restrict Joins</source>
 <translation>Obmedziť pripojenia</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="634"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="639"/>
 <source>Restrict Team Additions</source>
 <translation>Obmedziť pripojenie k teamu</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/chatwidget.cpp" line="60"/>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QCheckBox</name>
 <message>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="412"/>
+<source>Frontend Effects (Requires Restart)</source>
+<translation type="unfinished"></translation>
+</message>
+<message>
 <source>Forts mode</source>
 <translation type="obsolete">Režim pevností</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="411"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="416"/>
 <source>Fullscreen</source>
 <translation>Celá obrazovka</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="419"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="424"/>
 <source>Enable sound</source>
 <translation>Povoliť zvuky</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="438"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="443"/>
 <source>Show FPS</source>
 <translation>Zobrazovať FPS</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="442"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="447"/>
 <source>Alternative damage show</source>
 <translation>Iný spôsob zobrazovania škody</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="415"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="420"/>
 <source>Frontend fullscreen</source>
 <translation>Frontend na celú obrazovku</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="423"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="428"/>
 <source>Enable music</source>
 <translation>Povoliť hudbu</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Divide teams</source>
 <translation type="obsolete">Rozdeliť teamy</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="446"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="451"/>
 <source>Append date and time to record file name</source>
 <translation>Pripojiť dátum a čas k súboru so záznamom</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Solid land</source>
 <message>
 <source>Add Border</source>
 <translation type="obsolete">Pridať okraj</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="407"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="408"/>
 <source>Reduce Quality</source>
 <translation>Znížiť kvalitu</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Low Gravity</source>
 <location filename="../../../../QTfrontend/mapContainer.cpp" line="62"/>
 <source>generated map...</source>
 <translation>vygenerovaná mapa...</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="172"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="173"/>
 <source>Human</source>
 <translation>Človek</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Level 5</source>
 <message>
 <source>Level 1</source>
 <translation type="obsolete">Úroveň 1</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="176"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="177"/>
 <source>Level</source>
 <translation>Úroveň</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <message>
 <source>Game scheme</source>
 <translation type="obsolete">Schéma hry</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="162"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="163"/>
 <source>Team</source>
 <translation>Team</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="127"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="128"/>
 <source>Team Members</source>
 <translation>Členovia teamu</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="239"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="240"/>
 <source>Key binds</source>
 <translation>Nastavenia kláves</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Grave</source>
 <message>
 <source>Team level</source>
 <translation type="obsolete">Úroveň teamu</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="203"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="204"/>
 <source>Fort</source>
 <translation>Pevnosť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="339"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="340"/>
 <source>Teams</source>
 <translation>Teamy</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="388"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="389"/>
 <source>Audio/Graphic options</source>
 <translation>Nastavenia zvuku/grafiky</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="374"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="375"/>
 <source>Weapons</source>
 <translation>Zbrane</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Net options</source>
 <message>
 <source>Servers list</source>
 <translation type="obsolete">Zoznam serverov</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="477"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="482"/>
 <source>Net game</source>
 <translation>Sieťová hra</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/teamselect.cpp" line="228"/>
 <source>Playing teams</source>
 <translation>Hrajúce teamy</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="870"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="875"/>
 <source>Game Modifiers</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="871"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="876"/>
 <source>Basic Settings</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QLabel</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1024"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1029"/>
 <source>Mines Time</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1040"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1045"/>
 <source>Mines</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
 <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.2&lt;/h3&gt;</source>
 <location filename="../../../../QTfrontend/input_ip.cpp" line="36"/>
 <source>Port:</source>
 <translation>Port:</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="393"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="394"/>
 <source>Resolution</source>
 <translation>Rozlíšenie</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="402"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="403"/>
 <source>FPS limit</source>
 <translation>Limit FPS</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="357"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="358"/>
 <source>Net nick</source>
 <translation>Sieťový nick</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="568"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="573"/>
 <source>Server name:</source>
 <translation>Názov servera:</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="575"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="580"/>
 <source>Server port:</source>
 <translation>Port servera:</translation>
 </message>
 <message>
 <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.3&lt;/h3&gt;</source>
 <message>
 <source>Crate drops</source>
 <translation type="obsolete">Zhadzovanie krabíc</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="428"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="433"/>
 <source>Initial sound volume</source>
 <translation>Úvodná hlasitosť zvuku</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="53"/>
 <source>Game scheme</source>
 <translation type="unfinished">Schéma hry</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="950"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="955"/>
 <source>Damage Modifier</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="965"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="970"/>
 <source>Turn Time</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="980"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="985"/>
 <source>Initial Health</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="995"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1000"/>
 <source>Sudden Death Timeout</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1010"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1015"/>
 <source>Crate Drops</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1054"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1059"/>
 <source>Scheme Name:</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QLineEdit</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/gameuiconfig.cpp" line="52"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/gameuiconfig.cpp" line="53"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="362"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="363"/>
 <source>unnamed</source>
 <translation>beznázvu</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QMessageBox</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="701"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="711"/>
 <source>Network</source>
 <translation>Sieť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="702"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="712"/>
 <source>Connection to server is lost</source>
 <translation>Spojenie so serverom bolo prerušené</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="307"/>
 <message>
 <source>Waiting</source>
 <translation type="obsolete">Čakám</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="718"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="723"/>
 <source>Go!</source>
 <translation>Choď!</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/input_ip.cpp" line="48"/>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="584"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="589"/>
 <source>default</source>
 <translation>východzie</translation>
 </message>
 <message>
 <location filename="../../../../QTfrontend/input_ip.cpp" line="52"/>
 <location filename="../../../../QTfrontend/input_ip.cpp" line="57"/>
 <source>Cancel</source>
 <translation>Zrušiť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="470"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="475"/>
 <source>Start server</source>
 <translation>Spustiť server</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="486"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="491"/>
 <source>Connect</source>
 <translation>Spojiť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="495"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="500"/>
 <source>Update</source>
 <translation>Obnoviť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="500"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="505"/>
 <source>Specify</source>
 <translation>Nastaviť</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Back</source>
 <translation type="obsolete">Späť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="548"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="553"/>
 <source>Start</source>
 <translation>Spustiť</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Simple Game</source>
 <message>
 <source>Join official server</source>
 <translation type="obsolete">Pripojiť sa k oficiálnemu serveru</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="622"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="627"/>
 <source>Ready</source>
 <translation>Pripravený</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QTableWidget</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="791"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="796"/>
 <source>Room name</source>
 <translation>Názov miestnosti</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="792"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="797"/>
 <source>Players number</source>
 <translation>Počet hráčov</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="793"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="798"/>
 <source>Round in progress</source>
 <translation>Hra prebieha</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>QToolBox</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="245"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="246"/>
 <source>Actions</source>
 <translation>Akcie</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="247"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="248"/>
 <source>Weapons</source>
 <translation>Výzbroj</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="249"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="250"/>
 <source>Weapon properties</source>
 <translation>Vlastnosti zbraní</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="251"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="252"/>
 <source>Other</source>
 <translation>Iné</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
 </message>
 </context>
 <context>
 <name>ToggleButtonWidget</name>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="932"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="937"/>
 <source>Vampirism</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="937"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="942"/>
 <source>Karma</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="942"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="947"/>
 <source>Artillery</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="892"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="897"/>
 <source>Fort Mode</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="897"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="902"/>
 <source>Divide Teams</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="902"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="907"/>
 <source>Solid Land</source>
 <translation type="unfinished"></translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="907"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="912"/>
 <source>Add Border</source>
 <translation type="unfinished">Pridať okraj</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="912"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="917"/>
 <source>Low Gravity</source>
 <translation type="unfinished">Nízka gravitácia</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="917"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="922"/>
 <source>Laser Sight</source>
 <translation type="unfinished">Laserové zameriavanie</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="922"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="927"/>
 <source>Invulnerable</source>
 <translation type="unfinished">Nesmrteľnosť</translation>
 </message>
 <message>
-<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="927"/>
+<location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="932"/>
 <source>Add Mines</source>
 <translation type="unfinished">Pridať míny</translation>
 </message>
 </context>
 <context>

changeset 2102	cae2ca48d8fc
parent 2093	485e084cedc4
child 2103	451a87cc6500