share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua
changeset 4670 f06c30d0b64c
parent 4664 debfdc340e68
child 4671 41eaa62d448e
equal deleted inserted replaced
4669:296dbccdf376 4670:f06c30d0b64c
    63     ["Operation Diver"] = "Operacja Nurek",
    63     ["Operation Diver"] = "Operacja Nurek",
    64     ["Opposing Team:"] = "Przeciwna drużyna",
    64     ["Opposing Team:"] = "Przeciwna drużyna",
    65     ["Pathetic Hog #%d"] = "Załosny Jeż #%d",
    65     ["Pathetic Hog #%d"] = "Załosny Jeż #%d",
    66 --      ["Poison"] = "",
    66 --      ["Poison"] = "",
    67     ["Random Weapons"] = "Losowe uzbrojenie",
    67     ["Random Weapons"] = "Losowe uzbrojenie",
    68 --      ["- Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "",
    68 --      [" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "",
    69     [" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Przynieś flagę wroga do swojej bazy by zdobyć punkt | - Pierwszy kto zrobi to 3 razy, wygrywa | - Punkt zdobywasz tylko gdy twoja flaga znajduje się w bazie | - Jeże upuszczą flagę gdy zostaną zabite bądź utopione | - Upuszczona flaga może być przywrócona lub przechwycona ponownie | - Jeże odradzają się po śmierci",
    69     [" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Przynieś flagę wroga do swojej bazy by zdobyć punkt | - Pierwszy kto zrobi to 3 razy, wygrywa | - Punkt zdobywasz tylko gdy twoja flaga znajduje się w bazie | - Jeże upuszczą flagę gdy zostaną zabite bądź utopione | - Upuszczona flaga może być przywrócona lub przechwycona ponownie | - Jeże odradzają się po śmierci",
    70     ["RULES OF THE GAME [Press ESC to view]"] = "ZASADY GRY [Naciśnij ESC by zobaczyć]",        
    70     ["RULES OF THE GAME [Press ESC to view]"] = "ZASADY GRY [Naciśnij ESC by zobaczyć]",        
    71     ["See ya!"] = "Do zobaczenia!",
    71     ["See ya!"] = "Do zobaczenia!",
    72     ["Shotgun Team"] = "Strzelcy",
    72     ["Shotgun Team"] = "Strzelcy",
    73     ["Shotgun Training"] = "Trening strzelecki",
    73     ["Shotgun Training"] = "Trening strzelecki",