--- a/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Fri Sep 16 00:41:03 2016 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/de.lua	Sat Sep 24 21:01:12 2016 +0200
@@ -20,7 +20,7 @@
 ["Climb Home"]="Nach Hause klettern",
 ["Rope to safety"]="Schwing dich in Sicherheit",
 ["You are far from home, and the water is rising, climb up as high as you can!|Your score will be based on your height."]="Du bist weit weg von Zuhause, und das Wasser steigt, klettere so hoch, wie du kannst!|Deine Punktzahl wird von deiner Höhe abhängen.",
-["Victory!"]="Sieg!",
+["Victory!"]="Gewonnen!",
 ["Made it!"]="Geschafft!",
 ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."]="Ah, trautes Heim, Glück allein! Geschafft in %d Sekunden.",
 ["You have beaten the challenge!"]="Du hast die Herausforderung gemeistert!",