share/hedgewars/Data/Locale/tips_de.xml
changeset 13679 be245325891e
parent 13512 36f3f77e9b1b
child 13733 2fa83c3e9f09
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tips_de.xml	Tue Aug 21 19:20:09 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tips_de.xml	Tue Aug 21 19:52:39 2018 +0200
@@ -36,7 +36,7 @@
     <tip>Der alte Limburger verursacht nur eine kleine Explosion. Allerdings kann die vom Wind beeinflusste Stinkewolke viele Igel auf einmal vergiften.</tip>
     <tip>Der Pianoangriff ist der zerstörerischste Luftangriff. Du verlierst den Igel, der ihn vornimmt, also gibt es hier eben auch einen riesigen Nachteil.</tip>
     <tip>Die zielsuchende Biene kann knifflig zu verwenden sein. Ihr Drehradius hängt von ihrer Geschwindigkeit hab, also versuche, nicht mit voller Kraft zu schießen.</tip>
-    <tip>Haftminen sind ein perfektes Werkzeug, um kleine Kettenreaktionen, die feindliche Igel in fatale Situationen – oder Wasser - befördern.</tip>
+    <tip>Haftminen sind perfekt, um kleine Kettenreaktionen auszulösen, die feindliche Igel in fatale Situationen – oder Wasser – befördern.</tip>
     <tip>Der Hammer ist am effektivsten, wenn er auf Brücken oder Bauträgern verwendet wird. Getroffene Igel werden einfach durch den Boden fallen.</tip>
     <tip>Wenn du hinter einem feindlichen Igel feststeckst, benutze den Hammer, um dich selbst, ohne selbst durch eine Explosion verletzt zu werden, zu befreien.</tip>
     <tip>Des Kuchens maximale Laufentfernung hängt von dem Boden, den er überqueren muss, ab. Benutze [Angriff], um ihn vorzeitig zu detonieren.</tip>