--- a/hedgewars/uGears.pas	Fri Mar 20 15:00:52 2015 -0400
+++ b/hedgewars/uGears.pas	Sun Mar 22 21:40:16 2015 +0100
@@ -551,6 +551,9 @@
         end;
     Gear:= Gear^.NextGear
     end;
+
+if SpeechHogNumber > 0 then
+    DrawHHOrder();
 end;
 
 procedure FreeGearsList;