--- a/share/hedgewars/Data/Locale/es.txt	Wed Aug 08 13:14:42 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/es.txt	Wed Aug 08 13:34:39 2018 +0200
@@ -66,7 +66,7 @@
 01:05=¿Seguro que quieres salir (%1 / %2)?
 01:06=¡Muerte súbita!
 01:07=%1 restante
-01:08=Combustible
+01:08=Combustible: %1%
 01:09=Sincronizando...
 01:10=Usar esta herramienta no hará que acabe tu turno.
 01:11=Esta herramienta o arma todavía no está disponible.