--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -4,95 +4,148 @@
<context>
<name>About</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="76"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="92"/>
+ <source>Credits</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="171"/>
+ <source>Other people</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="181"/>
+ <source>%1 (alias %2)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="202"/>
+ <source>%1 &lt;%2&gt;</source>
+ <extracomment>Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="208"/>
+ <source>%1: %2</source>
+ <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="217"/>
+ <source>%1: %2 &lt;%3&gt;</source>
+ <extracomment>Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="265"/>
<source>Hedgewars %1</source>
<extracomment>%1 contains Hedgewars' version number</extracomment>
<translation type="unfinished">刺猬大作战 %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="78"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="267"/>
<source>Revision %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="80"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="269"/>
<source>Visit our homepage: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="83"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="272"/>
<source>This program is distributed under the %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="86"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="275"/>
<source>GNU GPL v2</source>
<extracomment>Short for “GNU General Public License version 2”</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="101"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="304"/>
+ <source>Extended Credits</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="305"/>
+ <source>An extended credits list can be found in the CREDITS text file.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="314"/>
<source>Dependency versions:</source>
<extracomment>For the version numbers of Hedgewars' software dependencies</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="104"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="317"/>
<source><a href="https://gcc.gnu.org">GCC</a>: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="107"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="319"/>
+ <source><a href="https://visualstudio.microsoft.com">VC++</a>: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="321"/>
+ <source>Unknown Compiler: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="323"/>
<source>Unknown Compiler</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="114"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="331"/>
<source><a href="https://www.libsdl.org/">SDL2</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="121"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="338"/>
<source><a href="https://www.libsdl.org/">SDL2_mixer</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="135"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="352"/>
<source><a href="https://www.libsdl.org/">SDL2_net</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="150"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="367"/>
<source><a href="https://www.libsdl.org/">SDL2_image</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="165"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="382"/>
<source><a href="https://www.libsdl.org/">SDL2_ttf</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="175"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="392"/>
<source><a href="https://www.qt.io/developers/">Qt</a>: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="179"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="396"/>
<source><a href="https://libav.org">libavcodec</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="184"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="401"/>
<source><a href="https://libav.org">libavformat</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="406"/>
<source><a href="https://libav.org">libavutil</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="196"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="413"/>
<source><a href="https://icculus.org/physfs/">PhysFS</a>: %1.%2.%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -279,22 +332,22 @@
<translation type="obsolete">新</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="924"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="974"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">新游戏</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="929"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="979"/>
<source>New (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="938"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="988"/>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="943"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/gameSchemeModel.cpp" line="993"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -360,68 +413,72 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="172"/>
<source>Usage</source>
<comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+ <extracomment>“Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="175"/>
<source>OPTION</source>
<comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+ <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="178"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
<source>CONNECTSTRING</source>
<comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="156"/>
+ <extracomment>Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="181"/>
<source>Options</source>
<comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="157"/>
+ <extracomment>“Options” as in “command-line options”</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="182"/>
<source>Display this help</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="158"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="183"/>
<source>Custom path for configuration data and user data</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="159"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="184"/>
<source>Custom path to the game data folder</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="160"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="185"/>
<source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="205"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="443"/>
<source>Malformed option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="245"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="452"/>
<source>Unknown option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="337"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="382"/>
<source>Failed to open data directory:
%1
@@ -523,47 +580,47 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="519"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1507"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1526"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="171"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1520"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1539"/>
<source>Guest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="527"/>
- <source>Team 1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="532"/>
+ <source>Team 1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="537"/>
<source>%1's Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="551"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="556"/>
<source>Team %1</source>
<extracomment>Default team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="562"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="567"/>
<source>Computer %1</source>
<extracomment>Default computer team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="738"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="746"/>
<source>Game aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1186"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1199"/>
<source>Hedgewars - Nick registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1187"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
<source>This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -572,119 +629,119 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1215"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1228"/>
<source>Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1220"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1233"/>
<source>
Your password wasn't saved either.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
<source>Nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1232"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1245"/>
<source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
Please pick another nickname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
<source>No nickname supplied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1237"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1560"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1250"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1573"/>
<source>Hedgewars - Empty nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
<source>Hedgewars - Wrong password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1264"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
<source>You entered a wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
<source>Room password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1276"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1289"/>
<source>The room is protected with password.
Please, enter the password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1292"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1305"/>
<source>Try Again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
<source>Hedgewars - Connection error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1664"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1677"/>
<source>You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2146"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2205"/>
<source>Hedgewars Demo File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2147"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2206"/>
<source>Hedgewars Save File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
<source>Demo name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2208"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
<source>Demo name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2282"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2341"/>
<source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2286"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2345"/>
<source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2291"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2350"/>
<source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1830"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2216"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1844"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2275"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>无法录入文件 %1</translation>
</message>
@@ -692,7 +749,7 @@
<context>
<name>HWGame</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="274"/>
<source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
We are very sorry for the inconvenience. :-(
@@ -704,14 +761,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="404"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="428"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="114"/>
<source>en.txt</source>
<extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
<translation>zh_CN.txt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="457"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="481"/>
<source>Cannot open demofile %1</source>
<translation>DEMO %1 打不开</translation>
</message>
@@ -903,53 +960,58 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="939"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="924"/>
+ <source>Scale size of the drawn map</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="940"/>
<source>Click to edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="971"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="973"/>
<source>Map size:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="978"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="980"/>
<source>Maze style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="985"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="987"/>
<source>Style:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1000"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1002"/>
<source>Mission:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1020"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1022"/>
<source>Map:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1121"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1313"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1124"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1316"/>
<source>Theme: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
<source>Load drawn map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
<source>Drawn Maps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1214"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1217"/>
<source>All files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1011,23 +1073,23 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="579"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="587"/>
<source>Server authentication error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="891"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="899"/>
<source>%1 *** %2 has left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="895"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="903"/>
<source>%1 *** %2 has left (%3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="744"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="876"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="752"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="884"/>
<source>%1 *** %2 has joined the room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1036,17 +1098,17 @@
<translation type="vanished">退出原因：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="801"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="809"/>
<source>Room destroyed</source>
<translation>房间损坏</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="558"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="566"/>
<source>You got kicked</source>
<translation>被踢出</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
<source>Reason:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1730,6 +1792,29 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>PageNet</name>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="50"/>
+ <source>Connect to the selected server</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="60"/>
+ <source>Update the list of servers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="66"/>
+ <source>Specify the address and port number of a known server and connect to it directly</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="77"/>
+ <source>Start private server</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>PageNetGame</name>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="52"/>
@@ -1909,7 +1994,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="283"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="806"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="807"/>
<source>x</source>
<extracomment>Multiplication sign, to be used between two numbers. Note the “x” is only a dummy character, we recommend to use “×” if your language permits it</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1995,37 +2080,38 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="667"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="668"/>
<source>MISSING LANGUAGE NAME [%1]</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="699"/>
+ <extracomment>In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="700"/>
<source>Updates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="712"/>
- <source>Check for updates</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="713"/>
+ <source>Check for updates</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="714"/>
<source>Check now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="726"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="727"/>
<source>Video recording options</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
<source>Can't delete last team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="995"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="996"/>
<source>You can't delete the last team!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2234,137 +2320,138 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="175"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
<source>Overall damage and knockback in percent</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="176"/>
- <source>Turn time in seconds</source>
+ <extracomment>Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="177"/>
- <source>Initial health of hedgehogs</source>
+ <source>Turn time in seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="178"/>
- <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
+ <source>Initial health of hedgehogs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="179"/>
- <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
+ <source>How many rounds have to be played before Sudden Death begins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="180"/>
- <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
+ <source>How much the water rises per turn while in Sudden Death. Set to 0 along with Sudden Death Health Decrease to disable Sudden Death.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="181"/>
- <source>Maximum rope length in percent</source>
+ <source>How much health hedgehogs lose per turn while in Sudden Death, down to 1 health. Set to 0 along with Sudden Death Water Rise to disable Sudden Death.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="182"/>
- <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
+ <source>Maximum rope length in percent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="183"/>
- <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
+ <source>Likelihood of a dropped crate being a health crate. All other crates will be weapon or utility crates.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="184"/>
- <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
+ <source>Likelihood of a crate dropping before a turn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="185"/>
- <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
+ <source>Health bonus for collecting a health crate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="186"/>
- <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+ <source>Detonation timer of mines. The random timer lies between 0 and 5 seconds. The timer of air mines will be a quarter of the mines timer.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="187"/>
- <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
+ <source>Average number of mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="188"/>
- <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+ <source>Likelihood of a mine being a dud. Does not affect mines placed by hedgehogs.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="189"/>
- <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
+ <source>Average number of barrels to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="190"/>
- <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
+ <source>Average number of air mines to be placed a medium-sized island map. This number will be scaled for other maps.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="191"/>
- <source>Time you get after an attack</source>
+ <source>Affects the left and right boundaries of the map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="192"/>
+ <source>Time you get after an attack</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="193"/>
<source>Additional parameter to configure game styles. The meaning depends on the used style, refer to the documentation. When in doubt, leave it empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="490"/>
- <source>None (Default)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="491"/>
- <source>Wrap (World wraps)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="492"/>
- <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+ <source>None (Default)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="493"/>
+ <source>Wrap (World wraps)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="494"/>
+ <source>Bounce (Edges reflect)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="495"/>
<source>Sea (Edges connect to sea)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="520"/>
<source>Name of this scheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="533"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="534"/>
- <source>New</source>
- <translation>新游戏</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="535"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="536"/>
+ <source>New</source>
+ <translation>新游戏</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="537"/>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="699"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="702"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2411,7 +2498,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagesingleplayer.cpp" line="51"/>
- <source>Practice your skills in a range of training missions</source>
+ <source>Singleplayer missions: Learn how to play in the training, practice your skills in challenges or try to complete goals in scenarios.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -2428,48 +2515,53 @@
<context>
<name>PageTraining</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
<source>Pick the training to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
- <source>Pick the challenge to play</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
- <source>Pick the scenario to play</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="99"/>
+ <source>Pick the challenge to play</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="102"/>
+ <source>Pick the scenario to play</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="104"/>
<source>Trainings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="100"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="105"/>
<source>Challenges</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="101"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="106"/>
<source>Scenarios</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="116"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="109"/>
+ <source>Team</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="127"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
<source>Start fighting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="341"/>
<source>No description available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="349"/>
<source>Select a mission!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2726,12 +2818,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="686"/>
<source>If enabled, Hedgewars adds the date and time in the form "YYYY-MM-DD_hh-mm" for automatically created demos.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="705"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="706"/>
<source>Check for updates at startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2741,7 +2833,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="684"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="685"/>
<source>Append date and time to record file name</source>
<translation>记录名称中包含具体时间日期</translation>
</message>
@@ -2752,12 +2844,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="768"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="769"/>
<source>Record audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="818"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="819"/>
<source>Use game resolution</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2839,27 +2931,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="828"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
<source>24 FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="829"/>
- <source>25 FPS</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="830"/>
- <source>30 FPS</source>
+ <source>25 FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="831"/>
- <source>50 FPS</source>
+ <source>30 FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="832"/>
+ <source>50 FPS</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="833"/>
<source>60 FPS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2965,17 +3057,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="673"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="674"/>
<source>This setting will be effective at next restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="794"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="795"/>
<source>Resolution</source>
<translation>分辨率</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="839"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="840"/>
<source>Bitrate (Kibit/s)</source>
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,97 +3132,98 @@
<translation>初始音量</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="195"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="196"/>
<source>Damage Modifier</source>
<translation>伤害修改</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="212"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="213"/>
<source>Turn Time</source>
<translation>回合时间</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="230"/>
<source>Initial Health</source>
<translation>初始生命值</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="246"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="247"/>
<source>Sudden Death Timeout</source>
<translation>死亡模式倒计时</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="275"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="276"/>
<source>Sudden Death Water Rise</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="292"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="293"/>
<source>Sudden Death Health Decrease</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="309"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="310"/>
<source>% Rope Length</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="342"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="343"/>
<source>% Health Crates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="359"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="360"/>
<source>Health in Crates</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="376"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="377"/>
<source>Mines Time</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="393"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="394"/>
<source>Mines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="410"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="411"/>
<source>% Dud Mines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="427"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="428"/>
<source>Barrels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="461"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="463"/>
<source>% Retreat Time</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="444"/>
+ <extracomment>Label of game scheme setting for the time you get after an attack</extracomment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="445"/>
<source>Air Mines</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="478"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="480"/>
<source>World Edge</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="499"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="501"/>
<source>Script parameter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="515"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="517"/>
<source>Scheme Name:</source>
<translation>设置名称：</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="326"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="327"/>
<source>Crate Drops</source>
<translation>箱子降落</translation>
</message>
@@ -3208,22 +3301,22 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="735"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="736"/>
<source>Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="756"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="757"/>
<source>Audio codec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="782"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="783"/>
<source>Video codec</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="824"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="825"/>
<source>Framerate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3241,12 +3334,12 @@
<context>
<name>QLineEdit</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1054"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1067"/>
<source>unnamed</source>
<translation>无名</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1060"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1073"/>
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3261,7 +3354,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="45"/>
<source>Hedgehog %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3322,28 +3415,28 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1092"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="643"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1105"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="646"/>
<source>Cannot delete default scheme '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1118"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1131"/>
<source>Please select a record from the list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1213"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1226"/>
<source>Hedgewars - Nick not registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1623"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1636"/>
<source>Unable to start server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1685"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1698"/>
<source>The connection to the server is lost.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3352,12 +3445,12 @@
<translation type="vanished">服务器连接丢失</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2299"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2358"/>
<source>Not all players are ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2300"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2359"/>
<source>Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3390,29 +3483,29 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2186"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2245"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="418"/>
<source>Hedgewars - Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2187"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2246"/>
<source>All file associations have been set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2192"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2251"/>
<source>File association failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="118"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetgame.cpp" line="257"/>
<source>Netgame - Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="119"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="123"/>
<source>Please select a server from the list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3443,27 +3536,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="642"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="645"/>
<source>Schemes - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="651"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="654"/>
<source>Schemes - Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="652"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="655"/>
<source>Do you really want to delete the game scheme '%1'?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="712"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="715"/>
<source>Schemes - Name already taken</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="713"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="716"/>
<source>A scheme with the name '%1' already exists. Your scheme has been renamed to '%2'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3488,7 +3581,7 @@
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="155"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="175"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1224"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1227"/>
<source>File error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3499,7 +3592,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/drawmapwidget.cpp" line="176"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1225"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/mapContainer.cpp" line="1228"/>
<source>Cannot open '%1' for reading</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3540,12 +3633,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="468"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="545"/>
<source>Welcome to Hedgewars</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="469"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="546"/>
<source>Welcome to Hedgewars!
You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
@@ -3579,6 +3672,11 @@
<translation>连接</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="65"/>
+ <source>Specify address</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Go!</source>
<translation type="obsolete">上场！</translation>
</message>
@@ -3605,7 +3703,7 @@
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="115"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="126"/>
<source>Start</source>
<translation>开始</translation>
</message>
@@ -3615,12 +3713,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="76"/>
<source>Start server</source>
<translation>开始服务端</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="58"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="59"/>
<source>Update</source>
<translation>更新</translation>
</message>
@@ -3630,9 +3728,8 @@
<translation>读取</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenet.cpp" line="63"/>
<source>Specify</source>
- <translation>指定</translation>
+ <translation type="vanished">指定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/input_ip.cpp" line="49"/>
@@ -3668,17 +3765,17 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="691"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="692"/>
<source>Associate file extensions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="853"/>
- <source>Set default options</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="854"/>
+ <source>Set default options</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="855"/>
<source>Restore default coding parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3711,7 +3808,7 @@
<context>
<name>QSpinBox</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="847"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="848"/>
<source>Specify the bitrate of recorded videos as a multiple of 1024 bits per second</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4699,59 +4796,627 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>credits</name>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="2"/>
+ <source>Programming</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="3"/>
+ <source>Game engine</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="4"/>
+ <source>Creator</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="5"/>
+ <source>Many engine improvements</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="6"/>
+ <source>Gamepad and Lua integration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="7"/>
+ <source>Campaign support</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="8"/>
+ <source>Theme customization improvements</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="9"/>
+ <source>Some Pas2C and GLES2 work</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="10"/>
+ <source>Video recording</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="11"/>
+ <source>Other improvements</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="12"/>
+ <source>Map generation</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="13"/>
+ <source>Core map generators</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="14"/>
+ <source>Perlin maps and other improvements</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="15"/>
+ <source>Maze maps</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="16"/>
+ <source>Weapons</source>
+ <translation type="unfinished">武器</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="17"/>
+ <source>Most core weapons</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="18"/>
+ <source>Air mine, rubber, others</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="19"/>
+ <source>Drill rocket, ballgun, RC plane</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="20"/>
+ <source>Freezer</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="21"/>
+ <source>Mine number and time game settings</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="22"/>
+ <source>Frontend / main menu</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="23"/>
+ <source>Many frontend improvements</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="24"/>
+ <source>Keybinds, feedback, maps and hats interfaces</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="25"/>
+ <source>Login dialogs, other improvements</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="26"/>
+ <source>Missions and styles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="27"/>
+ <source>A Classic Fairytale</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="28"/>
+ <source>A Space Adventure</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="29"/>
+ <source>Created Capture the Flag, Construction Mode, Control, HedgeEditor, Highlander, Racer, TechRacer, The Specialists, WxW</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="30"/>
+ <source>Training, time-trial and target practice challenges, Bazooka Battlefield, Tentacle Terror, Big Armory, bugfixes and maintenance</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="31"/>
+ <source>Some styles and missions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="32"/>
+ <source>Battalion</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="33"/>
+ <source>Continental supplies</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="34"/>
+ <source>Teamwork 2</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="35"/>
+ <source>Climb Home</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="36"/>
+ <source>Portal Mind Challenge</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="37"/>
+ <source>Game server</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="38"/>
+ <source>Ports</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="39"/>
+ <source>macOS/iPhone port, OpenGL-ES conversion</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="40"/>
+ <source>Android port</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="41"/>
+ <source>Android netplay, portability abstraction</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="42"/>
+ <source>WebGL port</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="43"/>
+ <source>iPhone/iPad ports</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="44"/>
+ <source>Graphics</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="45"/>
+ <source>General</source>
+ <translation type="unfinished">常规</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="46"/>
+ <source>Themes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="47"/>
+ <source>Nature, Snow, City, Castle, Halloween, Island</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="48"/>
+ <source>Bamboo, EarthRise, BambooPlinko</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="49"/>
+ <source>Golf, Hoggywood, Stage</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="50"/>
+ <source>Hoggywood</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="51"/>
+ <source>Cave, Olympics</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="52"/>
+ <source>Fruit, Cake</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="53"/>
+ <source>Art</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="54"/>
+ <source>Beach</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="55"/>
+ <source>Brick</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="56"/>
+ <source>Hell</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="57"/>
+ <source>Jungle</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="58"/>
+ <source>Sheep</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="59"/>
+ <source>Maps</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="60"/>
+ <source>Basketball, BasketballField, Bath, Bubbleflow, Hammock, Hedgelove, Hedgewars, Hydrant, Mushrooms, Plane, Ropes, Tree</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="61"/>
+ <source>SB_Bones, SB_Crystal, SB_Grassy, SB_Grove, SB_Haunty, SB_Oaks, SB_Shrooms, SB_Tentacle</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="62"/>
+ <source>Bamboo, Blox, Cake, Cogs, EarthRise, Freeway</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="63"/>
+ <source>Castle, PirateFlag</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="64"/>
+ <source>ShoppaKing, TrophyRace</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="65"/>
+ <source>Battlefield</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="66"/>
+ <source>CTF_Blizzard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="67"/>
+ <source>Cheese</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="68"/>
+ <source>ClimbHome</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="69"/>
+ <source>Lonely_Island</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="70"/>
+ <source>Octorama</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="71"/>
+ <source>portal</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="72"/>
+ <source>Ruler</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="73"/>
+ <source>Sticks</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="74"/>
+ <source>Forts</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="75"/>
+ <source>EvilChicken</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="76"/>
+ <source>Olympic</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="77"/>
+ <source>Tank</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="78"/>
+ <source>Snail</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="79"/>
+ <source>SteelTower</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="80"/>
+ <source>Hats, graves, other</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="81"/>
+ <source>See CREDITS text file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="82"/>
+ <source>Sounds</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="83"/>
+ <source>Hedgehogs voice</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="84"/>
+ <source>Default_pl, Russian_pl voices</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="85"/>
+ <source>Various authors from www.freesound.org (see CREDITS text file)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="86"/>
+ <source>Music</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="87"/>
+ <source>City, Rock, others</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="88"/>
+ <source>Compost</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="89"/>
+ <source>EarthRise, oriental, Pirate, snow</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="90"/>
+ <source>Fruit, Jungle</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="91"/>
+ <source>Nature</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="92"/>
+ <source>olympics_sd</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="93"/>
+ <source>sdmusic (Hitman [sheepluva edit])</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="94"/>
+ <source>Translations</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="95"/>
+ <source>Brazilian Portuguese</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="96"/>
+ <source>Bulgarian</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="97"/>
+ <source>Czech</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="98"/>
+ <source>Chinese</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="99"/>
+ <source>Finnish</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="100"/>
+ <source>French</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="101"/>
+ <source>German</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="102"/>
+ <source>Greek</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="103"/>
+ <source>Italian</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="104"/>
+ <source>Japanese</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="105"/>
+ <source>Korean</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="106"/>
+ <source>Lithuanian</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="107"/>
+ <source>Polish</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="108"/>
+ <source>Portuguese</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="109"/>
+ <source>Russian</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="110"/>
+ <source>Scottish Gaelic</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="111"/>
+ <source>Slovak</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="112"/>
+ <source>Spanish</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="113"/>
+ <source>Swedish</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="114"/>
+ <source>Ukrainian</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="115"/>
+ <source>Special thanks</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/creditsmessages.h" line="116"/>
+ <source>Project founder</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>server</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
- <source>New voting started</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="104"/>
- <source>kick</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
- <source>map</source>
+ <source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="106"/>
- <source>pause</source>
- <translation type="unfinished">暂停</translation>
+ <source>kick</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="107"/>
+ <source>map</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+ <source>pause</source>
+ <translation type="unfinished">暂停</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
- <source>'Registered only' state toggled.</source>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
+ <source>Super power activated.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
- <source>Super power activated.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/chatwidget.cpp" line="862"/>
<source>Unknown command or invalid parameters. Say '/help' in chat for a list of commands.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
- <source>Available callvote commands: kick <nickname>, map <name>, pause, newseed, hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="2"/>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -4813,256 +5478,271 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
- <source>/info <player>: Show info about player</source>
+ <source>This server no longer allows unregistered players to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
- <source>/me <message>: Chat action, e.g. '/me eats pizza' becomes '* Player eats pizza'</source>
+ <source>This server now allows unregistered players to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
- <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with 'heads' or 'tails'</source>
+ <source>/info <player>: Show info about player</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
- <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
+ <source>/me <message>: Chat action, e.g. '/me eats pizza' becomes '* Player eats pizza'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
- <source>/watch <id>: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
+ <source>/rnd: Flip a virtual coin and reply with 'heads' or 'tails'</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
- <source>/quit: Quit the server</source>
+ <source>/rnd [A] [B] [C] [...]: Reply with a random word from the given list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
- <source>/help: Show chat command help</source>
+ <source>/watch <id>: Watch a demo stored on the server with the given ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
- <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
+ <source>/quit: Quit the server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
- <source>/vote <yes/no>: Vote 'yes' or 'no' for active vote</source>
+ <source>/help: Show chat command help</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+ <source>/callvote [arguments]: Start a vote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
- <source>/delegate <player>: Surrender room control to player</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
- <source>/maxteams <N>: Limit maximum number of teams to N</source>
+ <source>/vote <yes/no>: Vote 'yes' or 'no' for active vote</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
- <source>/global <message>: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
+ <source>/delegate <player>: Surrender room control to player</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="27"/>
- <source>/registered_only: Toggle 'registered only' state. If enabled, only registered players can join server</source>
+ <source>/maxteams <N>: Limit maximum number of teams to N</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="28"/>
- <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
+ <source>/global <message>: Send global chat message which can be seen by everyone on the server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
- <source>/stats: Query server stats</source>
+ <source>/registered_only: Toggle 'registered only' state. If enabled, only registered players can join server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
- <source>/force <yes/no>: Force vote result for active vote</source>
+ <source>/super_power: Activate your super power. With it you can enter any room and are protected from kicking. Expires when you leave server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
- <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+ <source>/stats: Query server stats</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+ <source>/force <yes/no>: Force vote result for active vote</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+ <source>/fix: Force this room to stay open when it is empty</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
<source>/unfix: Undo the /fix command</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
- <source>List of lobby chat commands:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
- <source>List of room chat commands:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+ <source>List of lobby chat commands:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+ <source>List of room chat commands:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
<source>Commands for server admins only:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
<source>This command is only available in the lobby.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
<source>This command is only available in rooms.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
- <source>room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
- <source>lobby</source>
+ <source>room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
- <source>(playing)</source>
+ <source>lobby</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
- <source>(spectating)</source>
+ <source>(playing)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
- <source>Player is not online.</source>
+ <source>(spectating)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
- <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <source>Player is not online.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
- <source>Empty config entry.</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
- <source>Access denied.</source>
+ <source>Empty config entry.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="57"/>
- <source>You're not the room master!</source>
+ <source>Access denied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="58"/>
- <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <source>You're not the room master!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="59"/>
- <source>Too many teams!</source>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="60"/>
- <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <source>Too many teams!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="61"/>
- <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="62"/>
- <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="63"/>
- <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="64"/>
- <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="65"/>
- <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="66"/>
- <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="67"/>
- <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="68"/>
- <source>You can't kick yourself!</source>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="69"/>
- <source>You can't kick the only other player!</source>
+ <source>You can't kick yourself!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="70"/>
- <source>The player is not in your room.</source>
+ <source>You can't kick the only other player!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="71"/>
- <source>This player is protected from being kicked.</source>
+ <source>The player is not in your room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="72"/>
- <source>You're not the room master or a server admin!</source>
+ <source>This player is protected from being kicked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="73"/>
+ <source>You're not the room master or a server admin!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="74"/>
<source>You're already the room master.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="75"/>
- <source>Greeting message cleared.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="76"/>
+ <source>Greeting message cleared.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="77"/>
<source>Greeting message set.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="78"/>
+ <source>Available callvote commands: hedgehogs <number>, pause, newseed, map <name>, kick <player></source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
<source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -5072,172 +5752,177 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="80"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
<source>/callvote kick: No such user!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="81"/>
- <source>/callvote map: No maps available.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="82"/>
- <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <source>/callvote map: No maps available.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="83"/>
- <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="84"/>
- <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="85"/>
- <source>/force: Please use 'yes' or 'no'.</source>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="86"/>
- <source>/vote: Please use 'yes' or 'no'.</source>
+ <source>/force: Please use 'yes' or 'no'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="87"/>
- <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <source>/vote: Please use 'yes' or 'no'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="88"/>
- <source>No such room.</source>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="89"/>
- <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <source>No such room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="90"/>
- <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="91"/>
- <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="92"/>
- <source>You are banned from this room.</source>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="93"/>
- <source>Nickname already provided.</source>
+ <source>You are banned from this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="94"/>
- <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <source>Please confirm server restart with '/restart_server yes'.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="95"/>
- <source>Protocol already known.</source>
+ <source>Nickname already provided.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="96"/>
- <source>Bad number.</source>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="97"/>
- <source>There's no voting going on.</source>
+ <source>Protocol already known.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="98"/>
- <source>You already have voted.</source>
+ <source>Bad number.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="99"/>
- <source>Your vote has been counted.</source>
+ <source>There's no voting going on.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="100"/>
- <source>Voting closed.</source>
+ <source>You already have voted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="101"/>
- <source>Pause toggled.</source>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="102"/>
+ <source>Voting closed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="103"/>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="105"/>
<source>Voting expired.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="108"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="110"/>
<source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="109"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="111"/>
<source>You're the new room master!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
<source>Warning! Chat flood protection activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
<source>/greeting [message]: Set or clear greeting message to be shown to players who join the room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
- <source>/save <config ID> <config name>: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
- <source>/delete <config ID>: Delete a votable room configuration</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
- <source>/saveroom <file name>: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+ <source>/save <config ID> <config name>: Add current room configuration as votable choice for /callvote map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
+ <source>/delete <config ID>: Delete a votable room configuration</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
+ <source>/saveroom <file name>: Save all votable room configurations (and the greeting) of this room into a file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
<source>/loadroom <file name>: Load votable room configurations (and greeting) from a file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
- <source>Excess flood</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
- <source>Game messages flood detected - 1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+ <source>Excess flood</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+ <source>Game messages flood detected - 1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
<source>Warning! Joins flood protection activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>