share/hedgewars/Data/Locale/bg.txt
author Wuzzy <Wuzzy2@mail.ru>
Mon, 12 Mar 2018 02:09:21 +0100
changeset 13169 6869d27a2f3f
parent 13044 1df5b407f368
child 13640 cb0191394133
permissions -rw-r--r--
ACF7: Add one pick hammer in crate Players often reported to screw up with the pick hammer, which is quite annoying. With one pick hammer more, this mission should be slightly less annoying.

; Bulgarian locale

00:00=Граната
00:01=Касетъчна Бомба
00:02=Базука
00:03=НЛО
00:04=Пушка
00:05=Чук
00:06=Пропускане
00:07=Въже
00:08=Мина
00:09=Пистолет
00:10=Динамит
00:11=Бухалка
00:12=Шурикен
00:13=сек
00:14=Парашут
00:15=Въздушна Атака
00:16=Минен Удар
00:17=Факла
00:18=Конструкция
00:19=Телепортация
00:20=Друг Таралеж
00:21=Миномет
00:22=Бич
00:23=Камикадзе
00:24=Keйк
00:25=Прелъстяване
00:26=Динена бомба
00:27=Адска ръчна граната
00:28=Drill Rocket
00:29=Ballgun
00:30=Напалм
00:31=RCPlane
00:32=Ниска Гравитация
00:33=Допълнителна Щета
00:34=Неуязвим
00:35=Допълнително Време
00:36=Лазерен Мерник

; 01:00=Loading …
01:01=Равен рунд
01:02=Отборът %1 победи!
01:03=Звук %1%
01:04=На Пауза
01:05=Наистина ли напускате (%1/%2)?
01:06=Внезапна смърт!
01:07=%1 остава
01:08=Гориво

; Event messages
; Hog (%1) умря
02:00=%1 гушна букета!
02:00=%1 видя светлината!
02:00=%1 не видя откъде му дойде!
; Таралежа (%1) се удави
02:01=%1 се прави на подводница!
02:01=%1 имитира Титаник!
02:01=%1 плува като камък!
; Match starts
02:02=Бой!
02:02=Зареден и готов!
; Таралежа отбеляза хоумрън (използвайки бухалка и друг таралеж)
02:10=Х!оумрън
02:10=Птица ли е, самолет ли е, ...
02:10=Този е вън от играта!