Fix wrong team health bar height after calling SetClanColor
If you called SetClanColor on a team with a name that had a letter with a descender in it, then called SetClanColor on it, the height of the team bar is 1 pixel less than it should be because it was copied from the name texture.