--- a/share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/cs.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["A Hedgewars mini-game"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, Tumbler
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
["Aiming Practice"] = "Trénink přesnosti", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Zbývá bodů:",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Odpal míčky na své nepřátele|a odstrč je do vody!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Odpal protivníky skrz|koše a pryč z mapy!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Trénink s bazukou",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Nejlepší kola dle týmů:",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Neopatrný",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Dokonči trasu tak rychle, jak můžeš!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Mrtvá váha",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Utopenec",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Nejrychlejší kolo: ",
["Feeble Resistance"] = "Slabý odpor",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Hodně štěstí tam venku!",
-- ["Good so far!"] = "",
-- ["Good to go!"] = "",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "Mám tě!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Těžký",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Hmmm..."] = "Hmmm...",
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Lovec", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "To je dobře, že NÁHLÁ SMRT je 99 tahů vzdálená...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Skákání je vypnuto",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Poslouchej, bídný červe!!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Pohyb: [nahoru], [dolu], [vlevo], [vpravo]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "NEDOSTATEK NAVIGAČNÍCH BODŮ",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Protivníkův tým: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Individuální munice",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "body", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["Poison"] = "Otrava",
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Dones nepřátelskou vlajku do své základny k získání bodů | - První tým se třemi ukořistěními vítězí | - Můžeš bodovat, pokud je tvá vlajka v základně | - Ježci pustí vlajku, pokud jsou zabiti, nebo utopeni | - Upuštěná vlajka může být navrácena, nebo opět zajmuta | - Ježci jsou po smrti oživeni",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Propadlý",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Odstřelovací trénink",
["Sniperz"] = "Snajpři",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Přepnut na ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,9 +2090,11 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team %d: "] = "Tým %d: ",
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Nepřítel se skrývá na tamté kachničce!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Bezejmenný",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "SPECIALISTÉ",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Tenhle déšť je opravdu něco...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2173,8 +2421,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Neomezeně útoků",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Výzva",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Použij lano a dostaň se ze startu do cíle, jak nejrychleji umíš!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/da.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/da.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["A Hedgewars mini-game"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, Tumbler
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Sigtetræning", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Ammunition nulstilles i slutningen af turen",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Tilgængeligt point tilbage: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
["Barrel Launcher"] = "Tøndekaster",
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Slå bolde på dine fjender og|skub dem i havet!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Slå dine modstandere gennem|kurvene og ud af banen!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Træning med Bazooka",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Bedste omgang per hold: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Sløset",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Gennemfør banen så hurtigt som muligt!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Dødvægt",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Double Kill!"] = "Dobbeltdrab!",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Drukner",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Hurtigste omgang: ",
["Feeble Resistance"] = "Sølle Modstand",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Held og lykke derude!",
["Good so far!"] = "Godt indtil videre!",
["Good to go!"] = "Klar!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "FIK DIG!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Tung",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Hmmm..."] = "Hmmm...",
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Jæger", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Det er heldigt at PLUDSELIG DØD er 99 ture væk...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Hop er deaktiveret",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "Sidste Mål!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Lyt efter, maddike!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Lively Lifeguard"] = "Livlig Livredder",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Bevægelse: [Op], [Ned], [Venstre], [Højre]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "IKKE NOK RUTEPUNKTER",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Modstander: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
["Pathetic Resistance"] = "Patetisk Modstand", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Ammunition Per Pindsvin",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1476,6 +1623,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "point", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["Poison"] = "Gift",
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Racer"] = "", -- Racer
["RACER"] = "RACER",
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Returner fjendens flag til din base for at score | - Første hold til at erobre 3 flag vinder | - Du kan kun score når dit flag er ved din base | Pindsvin taber flaget hvis de dør eller drukner | - Tabte flag kan returneres eller generobres | - Pindsvin genopliver når de bliver dræbt",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Synkende",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Træning med Sniperriffel",
["Sniperz"] = "Sniperz",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Skiftede til ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Hold %d: ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Fjenden gemmer sig på rapanden derover!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Den Navnløse Ene",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "SPECIALISTERNE",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Det her regnvejr er virkelig noget...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2172,9 +2420,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Enhed 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Enhed",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Uendelige Angreb",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Brugerudfordring",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Brug dit reb til at komme fra start til slut så hurtigt som muligt!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well done."] = "Godt klaret.",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Slutter det her nogensinde?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/es.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/es.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "un minijuego de Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Practica tu puntería", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Puntos restantes:",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "¡Batea pelotas contra tus enemigos|y hazlos caer al agua!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "¡Batea a tus enemigos fuera del campo de juego|a través de las canastas laterales!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Entrenamiento con bazuca",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Mejores tiempos por equipo: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Descuidado",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "¡Completa el recorrido lo más rápido que puedas!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Peso muerto",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Double Kill!"] = "¡Dos por uno!",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Ahogado",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Vuelta rápida: ",
["Feeble Resistance"] = "Resistencia Fútil",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "¡Buena suerte!",
["Good so far!"] = "¡Vamos bien!",
["Good to go!"] = "¡Sigue!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "¡TE PILLÉ!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Pesado",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Hmmm, I’ll have to find some way of moving him off this anti-portal surface."] = "", -- portal
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Artillero", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Menos mal que aún quedan 99 turnos hasta la MUERTE SÚBITA...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "No se puede saltar",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "¡Último objetivo!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "¡Atento, escoria!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Lively Lifeguard"] = "Salvavidas dicharachero",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Movimiento: [Arriba], [Abajo], [Izquierda], [Derecha]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "NO HAY SUFICIENTES BALIZAS",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Equipo enemigo: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
["Pathetic Resistance"] = "Patética resistencia", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Armamento individualizado",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1476,6 +1623,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "puntos", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
["RACER"] = "CORREDOR",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "- Vuelve a tu base con la bandera enemiga para anotar un punto | - El equipo que anote 3 puntos gana | - Sólo se puede anotar si tu propia bandera está en tu base | - Los erizos resucitan cuando mueren",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Sumergible",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Entrenamiento con rifle francotirador",
["Sniperz"] = "Francotiradores",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Cambiar a ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Equipo %d",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "¡El enemigo está escondido detrás del patito del fondo!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Anónimo",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "LOS ESPECIALISTAS",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Vaya que si llueve...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2172,9 +2420,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Unidad 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Unidad",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Unlimited Attacks"] = "Ataques ilimitados",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Reto personal",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "¡Usa tu cuerda para llegar a la salida lo más rápido que puedas!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well done."] = "Bien hecho.",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "¿Es que nunca se va a terminar?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/fr.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "",
-- ["011101001"] = "",
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
["A Classic Fairytale"] = "Un conte classique de fée",
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "En fait, tu n'es pas digne de vivre ! Prends ça....",
["A cy-what?"] = "Un cy-quoi ?",
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "Après que Grosse Fuite ait trahit sa tribu, il rejoignât les cannibales... ",
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "Après le choc causé par l'espion ennemi, Grosse Fuite et Nuage Dense partirent chasser pour se détendre.",
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
["Again with the 'cannibals' thing!"] = "Encore avec votre 'cannibale' truc",
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "Un mini jeux d'Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Entraînement de tir", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
["Air Attack"] = "Attaque Aérienne", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["All walls touched!"] = "Tous les murs sont touchés", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Les munitions sont réinitialisées à la fin du tour",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["And how am I alive?!"] = "Et comment suis-je en vie ?",
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["And where's all the weed?"] = "Et où est toute l'herbe ?",
["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "Et tu m'as cru ? Oh mon dieu, c'est mignon !",
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
["Antarctica"] = "Antarctique", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
["Asia"] = "Asie", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
["Assault Team"] = "Equipe d'assault",
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "Comme tu peux le voir, il n'y a pas de moyen d'atteindre l'autre côté !",
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Points restants disponibles", -- need the situation of when this sentence is used
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "",
["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "De retour au village, après avoir averti les villageois de la menace...",
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Backstab"] = "Coup de poignard dans le dos",
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Barrel Placement Mode"] = "Mode de placement de barile", -- Construction_Mode
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Frappez vos ennemis à la batte|et envoyez-les à la mer !",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Frappez vos ennemis à la batte|, marquez des paniers ou envoyez-les à la mer !",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Entraînement au Bazooka",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Meilleurs tours par équipe",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
["Bullseye"] = "Dans le mille",
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
["But it proved to be no easy task!"] = "Mais cela ne s'avéra pas être une tâche facile !",
@@ -247,6 +278,7 @@
["But you're cannibals. It's what you do."] = "Mais vous êtes cannibales. C'est ce que vous faites.",
["But you said you'd let her go!"] = "Mais vous aviez dit que vous la laisseriez partir !",
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -259,9 +291,11 @@
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Çannibals?! You're the cannibals!"] = "Çannibales ? C'est vous les cannibales !",
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Çareless"] = "Imprudent",
["Careless"] = "Imprudent", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["Çarol"] = "",
@@ -273,6 +307,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -317,6 +352,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -325,6 +362,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Finissez la course aussi vite que possible !",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -338,6 +376,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -361,6 +400,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "",
-- ["Corpse Thrower"] = "",
["Cost"] = "Coût", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -377,6 +418,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -394,6 +436,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "poids mort",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -401,6 +446,7 @@
-- ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Defeat the cannibals!|"] = "Décime les cannibales",
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Bat les cannibales ! |Astuce Grenade : règles le compte à rebour avec [1-5], vises avec [haut]/[bas] et maintiens [Espace] pour la puissance",
["Defeat the cyborgs!"] = "Bats les cyborgs !",
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -417,9 +463,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Détruis-le, Grosse Fuite ! Il est responsable de la mort de beaucoup des notres !",
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Détruis les cibles ! |Astuce : sélectionne le Shoryuken et appuyez sur [Espace] |P.S. vous pouvez l'utilisez en plein vol",
["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Détruis les cibles ! |Astuce : [haut], [bas] pour viser, [Espace] pour tirer",
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -457,6 +506,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Double Kill!"] = "Double meurtre !",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -483,6 +534,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Drowner"] = "",-- can't have a good translation, think its a merge of drone and owner so if wanna translate it will be : tueur de drone, wich is like drone hunter...
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -559,7 +611,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Eye Chewer"] = "Mâcheur d'oeil",
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
["Family Reunion"] = "Réunion de famille ",
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Meilleur tour : ",
["Feeble Resistance"] = "Résistance Futile",
-- ["Fell From Grace"] = "",
@@ -572,18 +627,24 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Filthy Blue"] = "Bleu dégueulasse", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Trouve ta tribue ! |Traverse le lac !",
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Finis ton entraînement ! |Astuce : Les animations peuvent être passées en appuyant sur la touche [Precise]",
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire a mine: [Does what it says ~ Çant be dropped close to an enemy ~ 1 sec]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
["First aid kits?!"] = "Des kits de premiers secours ?!",
["First Blood"] = "Premier sang",
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
["First Steps"] = "Premiers pas",
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -602,6 +663,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -644,12 +706,17 @@
-- ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
["Get that crate!"] = "Prends cette caisse",
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Get the crate on the other side of the island!|"] = "Prends la caisse de l'autre côté de l'île !",
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "Fais sortir tes coéquipiers de leur prison naturelle et sauve la princesse ! |Percer des trous résoudrait tout. |Ce serait une bonne idée de placer quelques poutres avant de commencer à percer. Moi j'dis ça mais j'dis rien. |Tous vos hérissons doivent être au dessus de la hauteur marquée ! | Grosse Fuite doit être très proche de la princesse ! ",
-- ["Giggles"] = "", --
@@ -664,6 +731,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -677,11 +745,13 @@
["Good idea, they'll never find us there!"] = "Bonne idée, ils ne nous trouverons jamais là bas !",
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
["Good luck...or else!"] = "Bonne chance.... ou pas !",
["Good luck out there!"] = "Bonne chance pour sortir d'ici",
["Good so far!"] = "Pas mal jusqu'ici!",
["Good to go!"] = "C'est pret!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Go on top of the flower"] = "Atteins le dessus de la fleur",
["Go, quick!"] = "Va ! Vite !",
["Gorkij"] = "Gorkij",
@@ -691,12 +761,14 @@
["GOTCHA!"] = "je t'ai eu !",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "Bon choix, Steve ! Ça t'ennuie si je t'appele comme ça ?",
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "Bien joué! Maintenant, fracasse le avec une batte de baseball ! Astuce: Tu peux changer d'arme avec un 'clique droit'!", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -715,6 +787,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenade Training"] = "Entrainement à la grenade", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -747,6 +822,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
["Healing Station"] = "Station de soignement", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Health Crate Placement Mode"] = "Mode de placement de caisse de soin", -- Construction_Mode
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -754,6 +830,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Çannfantry"] = "",
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Lourd",
@@ -797,6 +874,7 @@
["He's so brave..."] = "Il est si courageux",
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["He won't be selling us out anymore!"] = "Il ne nous vendra plus !",
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Hey guys!"] = "Salut les gars !",
["Hey, guys!"] = "Salut les gars",
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -805,21 +883,35 @@
["Hey! This is cheating!"] = "Hé ! C'est de la triche !",
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
["Hightime"] = "Meilleur temps",
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Astuce : Double saut - appuyez deux fois sur [retour arrière]",
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "Astuce : Vous aimeriez probablement rester hors de vue et prendre toutes les caisses...|",
["His arms are so strong!"] = "Ses bras sont si forts !",
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm..."] = "",
["Hmmm...actually...I didn't either."] = "Humm... en fait...je ne savais pas non plus.",
@@ -834,6 +926,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -866,6 +959,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
["Homing Bee"] = "Abeille téléguidée", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -889,6 +984,7 @@
["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "Cependant, si tu échoues, elle aura une mort encore plus violente ! Muahahaha!",
["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "Mes amis ne sont pas d'accord pour vous laisser partit ...",
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Chasseur", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -907,12 +1003,14 @@
["I can't believe what I'm hearing!"] = "Je ne peux pas croire ce que j'entends !",
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Je ne peux plus attendre, je dois me sauver !",
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["I could just teleport myself there..."] = "Je pourrais juste me téléporter là-bas...",
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
["I'd better get going myself."] = "Je ferais mieux de rentrer.",
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
["I didn't until about a month ago."] = "Je ne savais pas jusqu'à il y a un mois",
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -922,6 +1020,7 @@
["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "Je sens quelque chose... une localisation ! Ils vont arriver près des cercles !",
["If only I had a way..."] = "Si seulement j'avais un moyen...",
["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "Si seulement vous me laissiez une chance d'expliquer ce que je fais ici...",
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "J'avais oublié qu'elle était aussi la fille du chef...",
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -929,11 +1028,16 @@
["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "Si tu es d'accord pour nous donner les informations dont nous avons besoin, tu seras épargné !",
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "Si tu décides de nous aider, et bien, nous n'aurons plus besoin de chercher un nouveau gouverneur pour l'île.",
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "Si vous êtes coincés, utilisez l'Aigle du Désert, ou recommencez la mission",
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["If you know what I mean..."] = "Si tu vois ce que je veux dire...",
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["If you say so..."] = "Si tu le dis...",
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1018,6 +1122,7 @@
["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "Intéressant ! La dernière fois tu as dit que tu avais tué un cannibale !",
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1052,6 +1157,7 @@
["It must be the aliens!"] = "Ce doit être les extraterrestres !",
["It must be the aliens' deed."] = "Ce doit être à cause des extraterrestres",
["It must be the cyborgs again!"] = "Ce doit encore etre les cyborgs !",
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["I told you, I just found them."] = "Je te l'ai dit, je les ai juste trouvés",
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "C'est une bonne chose que la MORT SUBITE soit dans 99 tours",
@@ -1111,6 +1217,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "",
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Le saut est désactivé",
["Just kidding, none of you have died!"] = "Je rigole, aucun d'entre vous n'est mort !",
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1139,6 +1246,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1153,6 +1261,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "Dernière cible !",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leaderbot"] = "",
["Leader"] = "Chef",
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1160,6 +1269,7 @@
["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "Grosse Fuite, déprimé d'avoir tué l'élue de son coeur, échoua à sauver le village...",
["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Grosse Fuite à donné sa vie pour sa tribu ! Il aurait dû survivre !",
["Leaks A Lot must survive!"] = "Grosse Fuite doit survivre !",
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "",
-- ["Lee"] = "",
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1167,12 +1277,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
["Let me test your skills a little, will you?"] = "Laisse-moi te tester un peu, veux-tu ?",
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["Let's go home!"] = "Rentrons à la maison !",
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1187,12 +1300,16 @@
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Çannfantry"] = "",
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Écoutez, asticots",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "Savait-il que cette chasse allait les marquer à jamais...",
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
["Lonely Hog"] = "Hog tout seul", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
["Look, I had no choice!"] = "Écoute, je n'avais pas le choix !",
@@ -1201,6 +1318,7 @@
["Looks like the whole world is falling apart!"] = "On dirait que le monde entier tombe en morceaux !",
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1242,11 +1360,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1262,6 +1384,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1272,6 +1396,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Mouvement: [haut], [bas], [gauche], [droite]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1281,6 +1406,7 @@
["Muscle Dissolver"] = "Monsieur Muscle",
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1338,6 +1464,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "Pas assez de points de passage",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
["Not now, Fiery Water!"] = "Pas maintenant, Fiery Water !",
@@ -1352,12 +1480,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "Non ! Qu'ais-je fait ? Qu'est-ce que TU as fait ?!",
["No. Where did he come from?"] = "Non. D'où est-il venu ?",
["Now how do I get on the other side?!"] = "Maintenant, comment je me rends de l'autre coté ?",
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "Non, toi et le reste de la tribu êtes plus en sécurité ici ! ",
@@ -1365,6 +1496,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "",
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Obstacle course"] = "Course d'obstacles",
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1385,8 +1517,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "Oh suis-je bête ! J'ai oublié que j'étais le shaman.",
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1401,8 +1535,10 @@
["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "L'une des deux tribus était pacifique, passant son temps à chasser et à s'entraîner, appréciant les petits plaisirs de la vie",
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1410,6 +1546,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
["Oops...I dropped them."] = "Oups ... Je les ai laissées tomber.",
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Open that crate and we will continue!"] = "Ouvre cette caisse et nous pourrons continuer",
["Opposing Team: "] = "Équipe opposée",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1420,25 +1558,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Our tribe, our beautiful island!"] = "Notre tibu, notre belle ile !",
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "Parfait, maintenant essaies d'avoir la prochaine caisse sans te blesser !",
["Per-Hog Ammo"] = "Munitions par hérissons",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
["Pfew! That was close!"] = "Ouf! C'est pas passé loin !",
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1471,6 +1616,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1490,6 +1636,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "points", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1499,7 +1646,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "Astuce du Portail : l'un est la destination, l'autre est l'entrée ",
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1526,10 +1676,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Protège toi ! |Astuce Grenade : Règle le compte à rebour avec [1-5], vise avec [haut]/[bas] et maintiens [Espace] pour la puissance",
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1547,6 +1700,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "Vraiment ? Tu pensais pouvoir me blesser avec tes petits jouets ?",
@@ -1556,8 +1710,12 @@
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "",
-- ["Reinforcements"] = "",
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "Souviens toi, pathétique animal : quand le jour viendra, tu regretteras ton aveugle loyauté !",
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1567,14 +1725,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "Ramenez le drapeau ennemi dans votre base pour marquer | -La première équipe à 3 captures gagne | - Vous marquez uniquement si votre drapeau est dans votre base | - Les hérissons vont lâcher le drapeau s'ils sont tués ou noyés | - Les drapeaux lâchés peuvent être ramenés ou recapturés | - Les hérissons réapparaissent quand ils sont tués",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "Righteous Beard",
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1586,6 +1747,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
["Rot Molester"] = "Rot Molester",
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1596,6 +1758,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1610,6 +1774,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "",
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1633,22 +1798,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "",
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1666,9 +1835,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1677,15 +1855,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "...partage ta beauté avec le monde chaque matin, ma princesse !",
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1716,9 +1898,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Sinky"] = "",
-- ["Sirius Lee"] = "",
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
["Slippery"] = "Glissant",
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1733,6 +1922,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "",
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1741,6 +1931,7 @@
["Sniper Training"] = "Entraînement au fusil de sniper",
["Sniperz"] = "Snipers",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["So humiliating..."] = "Si humiliant...",
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1750,6 +1941,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1773,6 +1965,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1794,6 +1987,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1828,7 +2022,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "",
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1877,12 +2074,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "Balance toi Grosse Fuite, sur les ailes du vent",
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Switched to "] = "",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "",
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1899,10 +2103,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Équipe %d : ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1917,8 +2123,11 @@
-- ["Teleportation Node: Allows teleportation| between other nodes."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "Téléporte : utilise la souris pour sélectionner la destination !",
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Thanks!"] = "Merci !",
@@ -1946,6 +2155,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "La réponse est... divertissement. Tu comprendras ce que je veux dire",
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1964,11 +2174,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "L'ennemi se cache là-bas sur le canard !",
["The Enemy Of My Enemy"] = "Les ennemis de mes ennemis",
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["The First Blood"] = "Le premier sang",
["The First Encounter"] = "La première rencontre",
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1998,17 +2212,22 @@
["The Leap of Faith"] = "Le saut de la foi",
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["The Moonwalk"] = "La Marche Lunaire",
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Le sans nom",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Then how do they keep appearing?"] = "Alors, comment continuent-il à apparaître ?",
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "L'autre était une tribu de cannibales, ils passaient leur temps à manger les organes d'autres hérissons...",
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2022,16 +2241,21 @@
["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "Il n'y a rien de plus satisfaisant pour moi que de te voir partager ta beauté avec le monde chaque matin, ma princesse !",
["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "Il n'y a rien de plus satisfaisant pour moi que de te voir partager ta beauté...",
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "",
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
["The Rising"] = "L'ascension",
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The Savior"] = "Le sauveur",
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["These primitive people are so funny!"] = "Ces primitis sont si amusants !",
["The Shadow Falls"] = "La chute des ombres",
["The Showdown"] = "La confrontation",
["The Slaughter"] = "Le massacre",
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
-- ["THE SPECIALISTS"] = "",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "Les esprits des ancêtres sont sûrement ravis, Grosse Fuite.",
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["The Torment"] = "Le supplice",
@@ -2048,6 +2272,7 @@
["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "L'arme dans cette dernière caisse nous a été conférée par les anciens",
-- ["The what?!"] = "",
["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "Le vent me murmure que tu es maintenant prêt à te familiariser avec les outils ...",
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
["They are all waiting back in the village, haha."] = "Ils attendent tous au village, haha.",
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2064,17 +2289,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "",
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "Ça y est ! il est temps d'impressionner Tombée de l'Enfer ",
["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "Cette île est le dernier endroit sur terre avec de l'herbe dessus !",
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["This is typical!"] = "C'est typique !",
["This must be some kind of sorcery!"] = "Ce doit être une sorte de sorcellerie",
["This must be the caves!"] = "Ce doit être les cavernes !",
@@ -2082,6 +2311,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Cette pluie, c'est vraiment quelque chose !",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["This will be fun!"] = "Ce sera amusant !",
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2090,9 +2320,12 @@
["Those aliens are destroying the island!"] = "Ces aliens sont en train de détruire l'ile !",
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2105,10 +2338,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2140,6 +2380,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Traitors"] = "Traîtres",
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2149,14 +2390,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Essaie de protéger le chef ! Tu ne perdras pas s'il meurt, mais il serait avisé qu'il survive",
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["T_T"] = "",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2173,6 +2419,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
["Under Construction"] = "En construction",
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "",
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2188,8 +2435,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
["United We Stand"] = "Nous restons unis",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Attaques illimitées",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2197,10 +2446,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Use it wisely!"] = "à utiliser intelligemment",
["Use it with precaution!"] = "À utiliser avec précaution",
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2211,8 +2462,10 @@
["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "Utilisez le fusil à portail pour atteindre la prochaine caisse, puis utilisez le nouveau fusil pour atteindre la destination finale",
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "Utilise le grappin pour atteindre la tête de la taupe, le bleu !",
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2224,6 +2477,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Utilisez votre Grappin pour aller du début à la fin aussi vite que vous pouvez !",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2246,6 +2500,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2255,8 +2512,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2291,6 +2551,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
["We have no time to waste..."] = "Nous n'avons pas de temps à perdre...",
["We have nowhere else to live!"] = "Nous n'avons nul part autre où vivre !",
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2299,6 +2560,7 @@
["We have to protect the village!"] = "Nous devons protéger le village !",
["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Nous devons nous unir et battre ces cyborgs !",
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Bienvenue, Grosse Fuite !",
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2307,11 +2569,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["We'll give you a problem then!"] = "Nous allons vous donner des problèmes alors !",
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["We'll spare your life for now!"] = "Nous t'épargnons la vie pour le moment !",
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Well, that was a waste of time."] = "Bien, c'était une perte de temps.",
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "Bien, Bien ! N'est pas la chose la plus mignonne que tu aies jamais vu ? ",
@@ -2362,10 +2627,12 @@
["What is this place?"] = "Quel est cet endroit ? ",
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["What shall we do with the traitor?"] = "Que devons nous faire avec le traître ? ",
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "Quoi ?! C'est vous qui nous attaquez !",
["When I find it..."] = "Quand je vais le trouver...",
["When?"] = "Quand ?",
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Where are all these crates coming from?!"] = "D'où viennent toutes ces caisses ?!",
["Where are they?!"] = "Où sont-ils ?!",
["Where did that alien run?"] = "Où est parti cet alien ?",
@@ -2395,15 +2662,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Why would they do this?"] = "Pourquoi feraient-ils ça ?",
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
["Wise Oak"] = "Faucon Sage",
["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "Avec Nuage Dense dans le territoire des ombres, je suis le seul espoir du village...",
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "Pas d'inquiétude, c'est un animal pacifique ! Il n'y a pas de raison d'avoir peur...",
["Wow, what a dream!"] = "Wow, quel rêve !",
@@ -2439,6 +2709,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2448,9 +2719,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2478,14 +2751,20 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.| Hint: you might want to use some mines..."] = "Tu as 7 tours avant la prochaine vague. |Assures toi que les prochains arrivant soient bien accueillis ! |Si le hérisson meurt, la cause est perdue. | Conseil : Tu pourrais vouloir utiliser des mines ...",
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "Tu nous as vendu aux ennemis, n'est ce pas ?!",
["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Tu as choisis le moment parfait pour partir.",
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2538,6 +2817,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2557,6 +2837,7 @@
["You just appeared out of thin air!"] = "Tu es apparu comme par magie ! ",
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You just committed suicide..."] = "Tu viens de signer ton arrêt de mort...",
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You killed my father, you monster!"] = "Tu as tué mon père, monstre !",
["You know...taking a stroll."] = "Vous savez... promenade.",
["You know what? I don't even regret anything!"] = "Tu sais quoi ? Je ne regrette rien !",
@@ -2584,11 +2865,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "Disciple, tu es en train de nous dire qu'ils peuvent changer de place sans shaman ?",
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["You probably know what to do next..."] = "Tu sais probablement ce que tu dois faire ensuite....",
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "Tu ne seras pas mort en vain, Nuage Dense !",
@@ -2600,6 +2883,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "Tu es pathétique ! Tu n'es pas digne de mon attention... ",
["You're probably wondering why I bought you back..."] = "Tu te demandes probablement pourquoi je t'ai ramené...",
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2609,6 +2893,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
["Your hogs must survive!"] = "Vos hérissons doivent survivre !",
@@ -2618,6 +2903,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ar.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -574,14 +574,14 @@
<translation>لم اتمكن من حفظ ملف اللعب %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2641,6 +2641,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2660,6 +2664,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2817,10 +2825,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2903,6 +2907,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3338,7 +3356,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pause</translation>
+ <translation type="vanished">pause</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3409,6 +3427,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3834,74 +3864,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3930,46 +3892,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4002,26 +3928,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4030,23 +3940,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -581,14 +581,14 @@
<translation>Не може да се отвори демо файл %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2668,6 +2668,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2687,6 +2691,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2845,10 +2853,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2931,6 +2935,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3374,7 +3392,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>Пауза</translation>
+ <translation type="vanished">Пауза</translation>
</message>
<message>
<source>slot 9</source>
@@ -3441,6 +3459,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3866,74 +3896,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3962,46 +3924,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4034,26 +3960,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4062,23 +3972,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -587,14 +587,14 @@
<translation>Nemohu otevřít soubor s ukázkou %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2717,6 +2717,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2736,6 +2740,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2895,10 +2903,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2981,6 +2985,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3420,7 +3438,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pauza</translation>
+ <translation type="vanished">pauza</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3491,6 +3509,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3916,74 +3946,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4012,46 +3974,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4084,26 +4010,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4112,23 +4022,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_da.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -585,14 +585,14 @@
<translation>Kan ikke åbne demofil %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2710,6 +2710,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2729,6 +2733,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2887,10 +2895,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2973,6 +2977,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3412,7 +3430,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pause</translation>
+ <translation type="vanished">pause</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3483,6 +3501,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3908,74 +3938,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4004,46 +3966,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4076,26 +4002,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4104,23 +4014,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -579,14 +579,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2692,6 +2692,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2711,6 +2715,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2869,10 +2877,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2955,6 +2959,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3390,7 +3408,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation type="unfinished">παύση</translation>
+ <translation type="obsolete">παύση</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3461,6 +3479,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3886,74 +3916,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3982,46 +3944,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4054,26 +3980,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4082,23 +3992,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -585,14 +585,14 @@
<translation>No se pudo abrir la demo %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2706,6 +2706,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2725,6 +2729,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2883,10 +2891,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2969,6 +2973,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3396,7 +3414,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pausa</translation>
+ <translation type="vanished">pausa</translation>
</message>
<message>
<source>volume down</source>
@@ -3479,6 +3497,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3904,74 +3934,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4000,46 +3962,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4072,26 +3998,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4100,23 +4010,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -607,7 +607,7 @@
Last two engine messages:
%2</source>
- <translation>Vakava virhe tapahtui, ja pelimoottori kaatui!
+ <translation type="vanished">Vakava virhe tapahtui, ja pelimoottori kaatui!
Olemme pahoillamme, että näin pääsi käymään :(
@@ -616,6 +616,17 @@
Kaksi viimeistä pelimoottorin viestiä:
%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
+
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
+
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HWHostPortDialog</name>
@@ -2661,6 +2672,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2680,6 +2695,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2845,7 +2864,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Ei voi käyttää ammusta '%1'!</translation>
+ <translation type="vanished">Ei voi käyttää ammusta '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -2931,6 +2950,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3364,7 +3397,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>tauko</translation>
+ <translation type="vanished">tauko</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3439,6 +3472,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3861,71 +3906,71 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation>Rajoitettu</translation>
+ <translation type="vanished">Rajoitettu</translation>
</message>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation>Ei huoneen omistaja</translation>
+ <translation type="vanished">Ei huoneen omistaja</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation>Rapistuneen siilin tiedot</translation>
+ <translation type="vanished">Rapistuneen siilin tiedot</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation>liikaa joukkueita</translation>
+ <translation type="vanished">liikaa joukkueita</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>liikaa siiliä</translation>
+ <translation type="vanished">liikaa siiliä</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>Listalla on jo samanniminen joukkue</translation>
+ <translation type="vanished">Listalla on jo samanniminen joukkue</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation>peli on käynnissä</translation>
+ <translation type="vanished">peli on käynnissä</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>rajoitettu</translation>
+ <translation type="vanished">rajoitettu</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation>POISTA_JOUKKUE: joukkuetta ei löydy</translation>
+ <translation type="vanished">POISTA_JOUKKUE: joukkuetta ei löydy</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation>Et ole joukkueen omistaja!</translation>
+ <translation type="vanished">Et ole joukkueen omistaja!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation>Alle kaksi klaania!</translation>
+ <translation type="vanished">Alle kaksi klaania!</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation>Virheellinen huoneen nimi</translation>
+ <translation type="vanished">Virheellinen huoneen nimi</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation>Samanniminen huone on jo olemassa</translation>
+ <translation type="vanished">Samanniminen huone on jo olemassa</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation>Nimimerkki on jo käytössä</translation>
+ <translation type="vanished">Nimimerkki on jo käytössä</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation>Virheellinen nimimerkki</translation>
+ <translation type="vanished">Virheellinen nimimerkki</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation>Protokolla jo tiedossa</translation>
+ <translation type="vanished">Protokolla jo tiedossa</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation>Virheellinen numero</translation>
+ <translation type="vanished">Virheellinen numero</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -3957,35 +4002,35 @@
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Ei moista huonetta</translation>
+ <translation type="vanished">Ei moista huonetta</translation>
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation>Huoneen versio ei ole yhteensopiva pelin versioosi</translation>
+ <translation type="vanished">Huoneen versio ei ole yhteensopiva pelin versioosi</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Liittyminen estetty</translation>
+ <translation type="vanished">Liittyminen estetty</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Vain rekisteröityneille</translation>
+ <translation type="vanished">Vain rekisteröityneille</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation>Sinulla on porttikielto huoneeseen</translation>
+ <translation type="vanished">Sinulla on porttikielto huoneeseen</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation>Tyhjä asetus</translation>
+ <translation type="vanished">Tyhjä asetus</translation>
</message>
<message>
<source>You already have voted</source>
- <translation>Olet jo äänestänyt</translation>
+ <translation type="vanished">Olet jo äänestänyt</translation>
</message>
<message>
<source>Voting closed</source>
- <translation>Äänestys päättyi</translation>
+ <translation type="vanished">Äänestys päättyi</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
@@ -3993,7 +4038,7 @@
</message>
<message>
<source>Voting expired</source>
- <translation>Äänestysaika loppui</translation>
+ <translation type="vanished">Äänestysaika loppui</translation>
</message>
<message>
<source>kick</source>
@@ -4029,15 +4074,15 @@
</message>
<message>
<source>There's no voting going on</source>
- <translation>Äänestyksiä ei ole meneillään</translation>
+ <translation type="vanished">Äänestyksiä ei ole meneillään</translation>
</message>
<message>
<source>Your vote counted</source>
- <translation>Sinun äänesi ratkaisi</translation>
+ <translation type="vanished">Sinun äänesi ratkaisi</translation>
</message>
<message>
<source>Pause toggled</source>
- <translation>Tauko</translation>
+ <translation type="vanished">Tauko</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
@@ -4045,7 +4090,7 @@
</message>
<message>
<source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation>siilien määrä pelissä</translation>
+ <translation type="vanished">siilien määrä pelissä</translation>
</message>
<message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
@@ -4057,23 +4102,167 @@
</message>
<message>
<source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation>callvote kick: anna nimimerkki</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: anna nimimerkki</translation>
</message>
<message>
<source>callvote kick: no such user</source>
- <translation>callvote kick: moista käyttäjää ei löydy</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: moista käyttäjää ei löydy</translation>
</message>
<message>
<source>callvote map: no such map</source>
- <translation>callvote map: moista karttaa ei löydy</translation>
+ <translation type="vanished">callvote map: moista karttaa ei löydy</translation>
</message>
<message>
<source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation>callvote pause: peli ei ole käynnissä</translation>
+ <translation type="vanished">callvote pause: peli ei ole käynnissä</translation>
</message>
<message>
<source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation>callvote hedgehogs: anna luku väliltä 1-8</translation>
+ <translation type="vanished">callvote hedgehogs: anna luku väliltä 1-8</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -618,14 +618,14 @@
<translation>Erreur lors de l'ouverture du fichier de démo %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2796,6 +2796,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2815,6 +2819,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2992,7 +3000,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Impossible d'utiliser cette arme : "%1"!</translation>
+ <translation type="vanished">Impossible d'utiliser cette arme : "%1"!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3078,6 +3086,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3533,7 +3555,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pause</translation>
+ <translation type="vanished">pause</translation>
</message>
<message>
<source>slot 9</source>
@@ -3605,6 +3627,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4051,87 +4085,87 @@
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished">Configuration vide</translation>
+ <translation type="obsolete">Configuration vide</translation>
</message>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished">Vous n'êtes pas le propriétaire de la room</translation>
+ <translation type="obsolete">Vous n'êtes pas le propriétaire de la room</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished">Info hérisson corrompu</translation>
+ <translation type="obsolete">Info hérisson corrompu</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished">trop d'équipes</translation>
+ <translation type="obsolete">trop d'équipes</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished">trop de hérissons</translation>
+ <translation type="obsolete">trop de hérissons</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished">Il y a déja une équipe avec le même nom dans la liste</translation>
+ <translation type="obsolete">Il y a déja une équipe avec le même nom dans la liste</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished">La partie est en cours</translation>
+ <translation type="obsolete">La partie est en cours</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation type="unfinished">Ajout interdit</translation>
+ <translation type="obsolete">Ajout interdit</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished">REMOVE_TEAM: aucune équipe de ce nom</translation>
+ <translation type="obsolete">REMOVE_TEAM: aucune équipe de ce nom</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished">Vous n'êtes pas le propriétaire de cette équipe!</translation>
+ <translation type="obsolete">Vous n'êtes pas le propriétaire de cette équipe!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished">Il faut 2 clans minimum!</translation>
+ <translation type="obsolete">Il faut 2 clans minimum!</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished">Ce nom de room existe déjà</translation>
+ <translation type="obsolete">Ce nom de room existe déjà</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished">Nom de room invalide</translation>
+ <translation type="obsolete">Nom de room invalide</translation>
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation type="unfinished">Cette room n'existe pas</translation>
+ <translation type="obsolete">Cette room n'existe pas</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished">Accès interdit</translation>
+ <translation type="obsolete">Accès interdit</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished">Accès réservé aux utilisateurs enregistrés</translation>
+ <translation type="obsolete">Accès réservé aux utilisateurs enregistrés</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished">Vous avez été banni de cette room</translation>
+ <translation type="obsolete">Vous avez été banni de cette room</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished">Pseudo déjà choisi</translation>
+ <translation type="obsolete">Pseudo déjà choisi</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished">Pseudo invalide</translation>
+ <translation type="obsolete">Pseudo invalide</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished">Protocole déjà connu</translation>
+ <translation type="obsolete">Protocole déjà connu</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished">Mauvais numéro</translation>
+ <translation type="obsolete">Mauvais numéro</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4139,7 +4173,7 @@
</message>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished">Limité</translation>
+ <translation type="obsolete">Limité</translation>
</message>
<message>
<source>No checker rights</source>
@@ -4147,15 +4181,15 @@
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished">La version de la room est incompatible avec votre version du jeu</translation>
+ <translation type="obsolete">La version de la room est incompatible avec votre version du jeu</translation>
</message>
<message>
<source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished">Vous avez déjà voté</translation>
+ <translation type="obsolete">Vous avez déjà voté</translation>
</message>
<message>
<source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished">Vote terminé</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote terminé</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
@@ -4163,7 +4197,7 @@
</message>
<message>
<source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished">Vote expiré</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote expiré</translation>
</message>
<message>
<source>kick</source>
@@ -4199,15 +4233,15 @@
</message>
<message>
<source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished">Il n'y a pas de vote en ce moment</translation>
+ <translation type="obsolete">Il n'y a pas de vote en ce moment</translation>
</message>
<message>
<source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished">Votre vote est enregistré</translation>
+ <translation type="obsolete">Votre vote est enregistré</translation>
</message>
<message>
<source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished">En pause</translation>
+ <translation type="obsolete">En pause</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
@@ -4215,7 +4249,7 @@
</message>
<message>
<source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished">Nombre de hedgehogs dans la team</translation>
+ <translation type="obsolete">Nombre de hedgehogs dans la team</translation>
</message>
<message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
@@ -4227,23 +4261,167 @@
</message>
<message>
<source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished">Vote d'expulsion: spécifié le pseudo</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote d'expulsion: spécifié le pseudo</translation>
</message>
<message>
<source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished">Vote d'expulsion: pas d'autres utilisateurs</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote d'expulsion: pas d'autres utilisateurs</translation>
</message>
<message>
<source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished">Vote de carte: pas d'autres cartes</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote de carte: pas d'autres cartes</translation>
</message>
<message>
<source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished">Vote de pause: pas de partie en cours</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote de pause: pas de partie en cours</translation>
</message>
<message>
<source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation type="unfinished">Vote d'hedgehogs: spécifié un chiffre entre 1 et 8</translation>
+ <translation type="obsolete">Vote d'hedgehogs: spécifié un chiffre entre 1 et 8</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gd.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -619,7 +619,7 @@
Last two engine messages:
%2</source>
- <translation>Thachair MEARACHD mharbhtach! – Thug seo stad air inneal a’ gheama.
+ <translation type="vanished">Thachair MEARACHD mharbhtach! – Thug seo stad air inneal a’ gheama.
Tha sinn glè dhuilich mun trioblaid seo :(
@@ -628,6 +628,17 @@
An dà theachdaireachd mu dheireadh aig an inneal:
%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
+
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
+
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HWHostPortDialog</name>
@@ -2703,6 +2714,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2722,6 +2737,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2889,7 +2908,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Cha ghabh an connadh “%1” cleachdadh!</translation>
+ <translation type="vanished">Cha ghabh an connadh “%1” cleachdadh!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -2975,6 +2994,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3412,7 +3445,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>cuir ’na stad</translation>
+ <translation type="vanished">cuir ’na stad</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3487,6 +3520,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3909,71 +3954,71 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation>Cuingichte</translation>
+ <translation type="vanished">Cuingichte</translation>
</message>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation>Cha tusa ceannard an t-seòmair</translation>
+ <translation type="vanished">Cha tusa ceannard an t-seòmair</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation>Fiosrachadh hedgehogs coirbte</translation>
+ <translation type="vanished">Fiosrachadh hedgehogs coirbte</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation>cus sgiobaidhean</translation>
+ <translation type="vanished">cus sgiobaidhean</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>cus gràineagan</translation>
+ <translation type="vanished">cus gràineagan</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>Tha sgioba air a bheil an t-aon ainm air an liosta mar-thà</translation>
+ <translation type="vanished">Tha sgioba air a bheil an t-aon ainm air an liosta mar-thà</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation>tha cuairt a’ dol</translation>
+ <translation type="vanished">tha cuairt a’ dol</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>cuingichte</translation>
+ <translation type="vanished">cuingichte</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation>REMOVE_TEAM: chan eil an sgioba seo ann</translation>
+ <translation type="vanished">REMOVE_TEAM: chan eil an sgioba seo ann</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation>Chan ann leatsa a tha an sgioba seo!</translation>
+ <translation type="vanished">Chan ann leatsa a tha an sgioba seo!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation>Tha nas lugha na dà chinneadh ann!</translation>
+ <translation type="vanished">Tha nas lugha na dà chinneadh ann!</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation>Ainm an t-seòmair mì-dhligheach</translation>
+ <translation type="vanished">Ainm an t-seòmair mì-dhligheach</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation>Cha seòmair air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà</translation>
+ <translation type="vanished">Cha seòmair air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation>Chaidh am far-ainm seo a thaghadh mar-thà</translation>
+ <translation type="vanished">Chaidh am far-ainm seo a thaghadh mar-thà</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation>Far-ainm mì-dhligheach</translation>
+ <translation type="vanished">Far-ainm mì-dhligheach</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation>Tha am pròtacail aithnichte mar-thà</translation>
+ <translation type="vanished">Tha am pròtacail aithnichte mar-thà</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation>Droch àireamh</translation>
+ <translation type="vanished">Droch àireamh</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4005,35 +4050,35 @@
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Chan eil an seòmar seo ann</translation>
+ <translation type="vanished">Chan eil an seòmar seo ann</translation>
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation>Tha tionndadh dhen t-seòmar mì-chòrdail ris an tionndadh de hedgewars agad</translation>
+ <translation type="vanished">Tha tionndadh dhen t-seòmar mì-chòrdail ris an tionndadh de hedgewars agad</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Tha tighinn a-steach cuingichte</translation>
+ <translation type="vanished">Tha tighinn a-steach cuingichte</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Buill clàraichte a-mhàin</translation>
+ <translation type="vanished">Buill clàraichte a-mhàin</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation>Chaidh do thoirmeasg on t-seòmar seo</translation>
+ <translation type="vanished">Chaidh do thoirmeasg on t-seòmar seo</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation>Innteart rèiteachaidh falamh</translation>
+ <translation type="vanished">Innteart rèiteachaidh falamh</translation>
</message>
<message>
<source>You already have voted</source>
- <translation>Rinn thu bhòtadh mar-thà</translation>
+ <translation type="vanished">Rinn thu bhòtadh mar-thà</translation>
</message>
<message>
<source>Voting closed</source>
- <translation>Chaidh bhòtadh a dhùnadh</translation>
+ <translation type="vanished">Chaidh bhòtadh a dhùnadh</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
@@ -4041,7 +4086,7 @@
</message>
<message>
<source>Voting expired</source>
- <translation>Dh’fhalbh an ùine air a’ bhòtadh</translation>
+ <translation type="vanished">Dh’fhalbh an ùine air a’ bhòtadh</translation>
</message>
<message>
<source>kick</source>
@@ -4077,15 +4122,15 @@
</message>
<message>
<source>There's no voting going on</source>
- <translation>Chan eil bhòtadh a’ tachairt</translation>
+ <translation type="vanished">Chan eil bhòtadh a’ tachairt</translation>
</message>
<message>
<source>Your vote counted</source>
- <translation>Chaidh do bhòt a chunntadh</translation>
+ <translation type="vanished">Chaidh do bhòt a chunntadh</translation>
</message>
<message>
<source>Pause toggled</source>
- <translation>Chaidh cur ’na stad a thoglachadh</translation>
+ <translation type="vanished">Chaidh cur ’na stad a thoglachadh</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
@@ -4093,7 +4138,7 @@
</message>
<message>
<source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation>uiread a ghràineagan san sgioba</translation>
+ <translation type="vanished">uiread a ghràineagan san sgioba</translation>
</message>
<message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
@@ -4105,23 +4150,167 @@
</message>
<message>
<source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation>callvote kick: sònraich far-ainm</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: sònraich far-ainm</translation>
</message>
<message>
<source>callvote kick: no such user</source>
- <translation>callvote kick: chan eil an cleachdaiche seo ann</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: chan eil an cleachdaiche seo ann</translation>
</message>
<message>
<source>callvote map: no such map</source>
- <translation>callvote map: chan eil am mapa seo ann</translation>
+ <translation type="vanished">callvote map: chan eil am mapa seo ann</translation>
</message>
<message>
<source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation>callvote pause: chan eil geama ’ga chluich</translation>
+ <translation type="vanished">callvote pause: chan eil geama ’ga chluich</translation>
</message>
<message>
<source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation>callvote hedgehogs: sònraich àireamh eadar 1 is 8</translation>
+ <translation type="vanished">callvote hedgehogs: sònraich àireamh eadar 1 is 8</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_gl.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -573,14 +573,14 @@
<translation>Non se pode abrir a demostración %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2636,6 +2636,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2655,6 +2659,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2812,10 +2820,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2898,6 +2902,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3333,7 +3351,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pausa</translation>
+ <translation type="vanished">pausa</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3404,6 +3422,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3829,74 +3859,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3925,46 +3887,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3997,26 +3923,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4025,23 +3935,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -567,14 +567,14 @@
<translation>Nem sikerült megnyitni a %1 demót</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2627,6 +2627,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2646,6 +2650,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2802,10 +2810,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2888,6 +2892,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3323,7 +3341,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>szünet</translation>
+ <translation type="vanished">szünet</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3394,6 +3412,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3819,74 +3849,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3915,46 +3877,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3987,26 +3913,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4015,23 +3925,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -615,7 +615,7 @@
Last two engine messages:
%2</source>
- <translation>ERRORE non recuperabile! Il motore di gioco si è dovuto arrestare.
+ <translation type="vanished">ERRORE non recuperabile! Il motore di gioco si è dovuto arrestare.
Ci dispiace molto per l'inconveniente :(
@@ -624,6 +624,17 @@
Ultimi due messaggi del motore:
%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
+
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
+
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HWHostPortDialog</name>
@@ -2701,6 +2712,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2720,6 +2735,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2883,7 +2902,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Non posso usare le munizioni '%1'!</translation>
+ <translation type="vanished">Non posso usare le munizioni '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -2969,6 +2988,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3402,7 +3435,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pausa</translation>
+ <translation type="vanished">pausa</translation>
</message>
<message>
<source>volume down</source>
@@ -3489,6 +3522,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3911,63 +3956,63 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation>Non proprietario della stanza</translation>
+ <translation type="vanished">Non proprietario della stanza</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation>Informazioni ricci corrotte</translation>
+ <translation type="vanished">Informazioni ricci corrotte</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation>troppe squadre</translation>
+ <translation type="vanished">troppe squadre</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>troppi ricci</translation>
+ <translation type="vanished">troppi ricci</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>C'è già una quadra con lo stesso nome nella lista</translation>
+ <translation type="vanished">C'è già una quadra con lo stesso nome nella lista</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation>turno in corso</translation>
+ <translation type="vanished">turno in corso</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>proibito</translation>
+ <translation type="vanished">proibito</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation>CANCELLA_SQUADRA: squadra non presente</translation>
+ <translation type="vanished">CANCELLA_SQUADRA: squadra non presente</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation>Non proprietario della squadra!</translation>
+ <translation type="vanished">Non proprietario della squadra!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation>Meno di due clan!</translation>
+ <translation type="vanished">Meno di due clan!</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation>Esiste già una stanza con questo nome</translation>
+ <translation type="vanished">Esiste già una stanza con questo nome</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation>Nickname già in uso</translation>
+ <translation type="vanished">Nickname già in uso</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation>Nickname non valido</translation>
+ <translation type="vanished">Nickname non valido</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation>Protocollo già conosciuto</translation>
+ <translation type="vanished">Protocollo già conosciuto</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation>Numero non valido</translation>
+ <translation type="vanished">Numero non valido</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -3995,31 +4040,31 @@
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation>Nome stanza non valido</translation>
+ <translation type="vanished">Nome stanza non valido</translation>
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Stanza non esistente</translation>
+ <translation type="vanished">Stanza non esistente</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Ingresso riservato</translation>
+ <translation type="vanished">Ingresso riservato</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Solo utenti registrati</translation>
+ <translation type="vanished">Solo utenti registrati</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation>Sei stato espulso dalla stanza</translation>
+ <translation type="vanished">Sei stato espulso dalla stanza</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation>Configurazione vuota</translation>
+ <translation type="vanished">Configurazione vuota</translation>
</message>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation>Riservato</translation>
+ <translation type="vanished">Riservato</translation>
</message>
<message>
<source>No checker rights</source>
@@ -4027,15 +4072,15 @@
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation>Stanza non compatibile con la tua versione di hedgewars</translation>
+ <translation type="vanished">Stanza non compatibile con la tua versione di hedgewars</translation>
</message>
<message>
<source>You already have voted</source>
- <translation>Hai già votato</translation>
+ <translation type="vanished">Hai già votato</translation>
</message>
<message>
<source>Voting closed</source>
- <translation>Votazioni chiuse</translation>
+ <translation type="vanished">Votazioni chiuse</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
@@ -4043,7 +4088,7 @@
</message>
<message>
<source>Voting expired</source>
- <translation>Votazione scaduta</translation>
+ <translation type="vanished">Votazione scaduta</translation>
</message>
<message>
<source>kick</source>
@@ -4083,15 +4128,15 @@
</message>
<message>
<source>There's no voting going on</source>
- <translation>Non ci sono votazioni in questo momento</translation>
+ <translation type="vanished">Non ci sono votazioni in questo momento</translation>
</message>
<message>
<source>Your vote counted</source>
- <translation>Voto conteggiato</translation>
+ <translation type="vanished">Voto conteggiato</translation>
</message>
<message>
<source>Pause toggled</source>
- <translation>Pausa attivata</translation>
+ <translation type="vanished">Pausa attivata</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
@@ -4099,7 +4144,7 @@
</message>
<message>
<source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation>Numero di hedgehogs nella squadra</translation>
+ <translation type="vanished">Numero di hedgehogs nella squadra</translation>
</message>
<message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
@@ -4111,23 +4156,167 @@
</message>
<message>
<source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation>callvote kick: specifica nickname</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: specifica nickname</translation>
</message>
<message>
<source>callvote kick: no such user</source>
- <translation>callvote kick: nessun utente</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: nessun utente</translation>
</message>
<message>
<source>callvote map: no such map</source>
- <translation>callvote map: nessuna mappa</translation>
+ <translation type="vanished">callvote map: nessuna mappa</translation>
</message>
<message>
<source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation>callvote pause: nessun gioco in corso</translation>
+ <translation type="vanished">callvote pause: nessun gioco in corso</translation>
</message>
<message>
<source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation>callvote hedgehogs: specifica numero da 2 a 8</translation>
+ <translation type="vanished">callvote hedgehogs: specifica numero da 2 a 8</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -575,14 +575,14 @@
<translation>デモファイル%1を開くことが出来なかった</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2607,6 +2607,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2626,6 +2630,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2782,10 +2790,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2868,6 +2872,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3307,7 +3325,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>ポーズ</translation>
+ <translation type="vanished">ポーズ</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3378,6 +3396,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3795,74 +3825,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3891,46 +3853,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3963,26 +3889,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3991,23 +3901,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ko.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -563,14 +563,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2556,6 +2556,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2575,6 +2579,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2719,10 +2727,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2805,6 +2809,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3227,10 +3245,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>pause</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3299,6 +3313,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3716,74 +3742,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3812,46 +3770,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3884,26 +3806,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3912,23 +3818,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_lt.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -108,22 +108,22 @@
<context>
<name>AmmoSchemeModel</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="847"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="778"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="852"/>
<source>New (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="787"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="861"/>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="866"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -358,73 +358,73 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="110"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="112"/>
<source>Cannot create directory %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="146"/>
- <source>Usage</source>
- <comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="147"/>
- <source>OPTION</source>
- <comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="148"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
- <source>CONNECTSTRING</source>
+ <source>Usage</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/>
- <source>Options</source>
+ <source>OPTION</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/>
- <source>Display this help</source>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
+ <source>CONNECTSTRING</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/>
- <source>Custom path for configuration data and user data</source>
+ <source>Options</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/>
- <source>Custom path to the game data folder</source>
+ <source>Display this help</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+ <source>Custom path for configuration data and user data</source>
+ <comment>command-line</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+ <source>Custom path to the game data folder</source>
+ <comment>command-line</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
<source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="200"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="202"/>
<source>Malformed option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="240"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="242"/>
<source>Unknown option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="310"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="312"/>
<source>Failed to open data directory:
%1
@@ -526,64 +526,64 @@
<context>
<name>HWForm</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="723"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="730"/>
<source>Game aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/>
<source>Nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/>
<source>No nickname supplied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/>
<source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
Please pick another nickname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="516"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1492"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1511"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1499"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1518"/>
<source>Guest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="526"/>
<source>Team 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="529"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="531"/>
<source>%1's Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="548"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="550"/>
<source>Team %1</source>
<extracomment>Default team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Computer %1</source>
<extracomment>Default computer team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1178"/>
<source>Hedgewars - Nick registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1172"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1179"/>
<source>This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -592,102 +592,102 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1207"/>
<source>Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1212"/>
<source>
Your password wasn't saved either.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/>
<source>Hedgewars - Empty nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/>
<source>Hedgewars - Wrong password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/>
<source>You entered a wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/>
<source>Room password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/>
<source>The room is protected with password.
Please, enter the password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1284"/>
<source>Try Again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/>
<source>Hedgewars - Connection error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/>
<source>You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2197"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1821"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2204"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2127"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2134"/>
<source>Hedgewars Demo File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2135"/>
<source>Hedgewars Save File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/>
<source>Demo name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/>
<source>Demo name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2263"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2270"/>
<source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2274"/>
<source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2279"/>
<source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -696,18 +696,18 @@
<name>HWGame</name>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="391"/>
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="390"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
<source>en.txt</source>
<extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
@@ -1033,7 +1033,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2325,22 +2325,22 @@
<context>
<name>PageSelectWeapon</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="48"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="49"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="47"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="48"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="51"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="52"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="53"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2381,48 +2381,48 @@
<context>
<name>PageTraining</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="88"/>
<source>Pick the training to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
<source>Pick the challenge to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
<source>Pick the scenario to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
- <source>Trainings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
- <source>Challenges</source>
+ <source>Trainings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+ <source>Challenges</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="98"/>
<source>Scenarios</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="282"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="113"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
<source>Start fighting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="291"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
<source>No description available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
<source>Select a mission!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3173,6 +3173,11 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="139"/>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="144"/>
<source>Type the security code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3201,17 +3206,16 @@
<context>
<name>QLineEdit</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1039"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1046"/>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1045"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1052"/>
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="411"/>
<source>hedgehog %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3221,6 +3225,11 @@
<source>anonymous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -3253,45 +3262,45 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1084"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
<source>Cannot delete default scheme '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1103"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1110"/>
<source>Please select a record from the list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1198"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/>
<source>Hedgewars - Nick not registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1608"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1615"/>
<source>Unable to start server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1708"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1715"/>
<source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
Current number of hedgehogs: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2280"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2287"/>
<source>Not all players are ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2288"/>
<source>Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3324,18 +3333,18 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2167"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
<source>Hedgewars - Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2168"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2175"/>
<source>All file associations have been set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2173"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2180"/>
<source>File association failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3344,7 +3353,7 @@
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="198"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="379"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3365,11 +3374,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="378"/>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/dialog/upload_video.cpp" line="232"/>
<source>Error while authenticating at google.com:
</source>
@@ -3489,28 +3493,28 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="240"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="278"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="280"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="323"/>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="241"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="281"/>
<source>Cannot overwrite default weapon set '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="279"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="324"/>
<source>Cannot delete default weapon set '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="287"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="332"/>
<source>Weapons - Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="288"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="333"/>
<source>Do you really want to delete the weapon set '%1'?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3524,6 +3528,23 @@
<source>Hedgewars - Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="427"/>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="428"/>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="380"/>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3595,7 +3616,7 @@
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3705,18 +3726,18 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="57"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="58"/>
<source>set password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="74"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="35"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="74"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="75"/>
<source>Create room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3827,42 +3848,42 @@
<context>
<name>SelWeaponWidget</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="119"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="159"/>
<source>Weapon set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="120"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="160"/>
<source>Probabilities</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="121"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="161"/>
<source>Ammo in boxes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="122"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="162"/>
<source>Delays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="303"/>
- <source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="308"/>
- <source>New (%1)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="349"/>
- <source>Copy of %1</source>
+ <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="354"/>
+ <source>New (%1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="395"/>
+ <source>Copy of %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="400"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3875,13 +3896,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="221"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="223"/>
<source>Unable to run engine at %1
Error code: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="237"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="240"/>
<source>The game engine died unexpectedly!
(exit code %1)
@@ -4085,62 +4106,72 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/>
- <source>chat history</source>
+ <source>team chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
- <source>pause</source>
+ <source>chat history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
- <source>quit</source>
+ <source>pause / auto skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
- <source>confirmation</source>
+ <source>quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
- <source>volume down</source>
+ <source>confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
- <source>volume up</source>
+ <source>volume down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
- <source>mute audio</source>
+ <source>volume up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
- <source>change mode</source>
+ <source>mute audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
- <source>capture</source>
+ <source>change mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+ <source>capture</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
<source>speed up replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
<source>toggle team bars</source>
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
<source>record</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4226,37 +4257,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
<source>Pause, continue or leave your game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
<source>Modify the game's volume while playing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
- <source>Toggle fullscreen mode:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
- <source>Take a screenshot:</source>
+ <source>Toggle fullscreen mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+ <source>Take a screenshot:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
<source>Demo replay:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
<source>Heads-up display:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
<source>Record video:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4664,123 +4695,28 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
- <source>kick</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
- <source>map</source>
+ <source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
- <source>pause</source>
+ <source>map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
- <source>new seed</source>
+ <source>pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
- <source>Room with such name already exists</source>
+ <source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -4794,52 +4730,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4879,28 +4770,183 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
- <source>No such room</source>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
+ <source>No such room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
- <source>Joining restricted</source>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
- <source>Registered users only</source>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
- <source>You are banned in this room</source>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -4923,15 +4969,5 @@
<source>Warning! Joins flood protection activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ms.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -108,22 +108,22 @@
<context>
<name>AmmoSchemeModel</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="847"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="778"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="852"/>
<source>New (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="787"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="861"/>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="866"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -346,73 +346,73 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="110"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="112"/>
<source>Cannot create directory %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="146"/>
- <source>Usage</source>
- <comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="147"/>
- <source>OPTION</source>
- <comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="148"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
- <source>CONNECTSTRING</source>
+ <source>Usage</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/>
- <source>Options</source>
+ <source>OPTION</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/>
- <source>Display this help</source>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
+ <source>CONNECTSTRING</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/>
- <source>Custom path for configuration data and user data</source>
+ <source>Options</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/>
- <source>Custom path to the game data folder</source>
+ <source>Display this help</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+ <source>Custom path for configuration data and user data</source>
+ <comment>command-line</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+ <source>Custom path to the game data folder</source>
+ <comment>command-line</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
<source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="200"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="202"/>
<source>Malformed option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="240"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="242"/>
<source>Unknown option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="310"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="312"/>
<source>Failed to open data directory:
%1
@@ -515,46 +515,46 @@
<name>HWForm</name>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="516"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1492"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1511"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1499"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1518"/>
<source>Guest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="526"/>
<source>Team 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="529"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="531"/>
<source>%1's Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="548"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="550"/>
<source>Team %1</source>
<extracomment>Default team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Computer %1</source>
<extracomment>Default computer team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="723"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="730"/>
<source>Game aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1178"/>
<source>Hedgewars - Nick registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1172"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1179"/>
<source>This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -563,119 +563,119 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1207"/>
<source>Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1212"/>
<source>
Your password wasn't saved either.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/>
<source>Nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/>
<source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
Please pick another nickname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/>
<source>No nickname supplied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/>
<source>Hedgewars - Empty nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/>
<source>Hedgewars - Wrong password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/>
<source>You entered a wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/>
<source>Room password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/>
<source>The room is protected with password.
Please, enter the password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1284"/>
<source>Try Again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/>
<source>Hedgewars - Connection error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/>
<source>You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2197"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1821"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2204"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2127"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2134"/>
<source>Hedgewars Demo File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2135"/>
<source>Hedgewars Save File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/>
<source>Demo name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/>
<source>Demo name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2263"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2270"/>
<source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2274"/>
<source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2279"/>
<source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -684,18 +684,18 @@
<name>HWGame</name>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="391"/>
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="390"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
<source>en.txt</source>
<extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
@@ -965,7 +965,7 @@
<context>
<name>HWNewNet</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2293,22 +2293,22 @@
<context>
<name>PageSelectWeapon</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="47"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="48"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="48"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="49"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="51"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="52"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="53"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2349,48 +2349,48 @@
<context>
<name>PageTraining</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="88"/>
<source>Pick the training to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
<source>Pick the challenge to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
<source>Pick the scenario to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
- <source>Trainings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
- <source>Challenges</source>
+ <source>Trainings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+ <source>Challenges</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="98"/>
<source>Scenarios</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="282"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="113"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
<source>Start fighting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="291"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
<source>No description available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
<source>Select a mission!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2942,6 +2942,11 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="139"/>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="144"/>
<source>Type the security code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3167,17 +3172,16 @@
<context>
<name>QLineEdit</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1039"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1046"/>
<source>unnamed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1045"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1052"/>
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="411"/>
<source>hedgehog %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3187,6 +3191,11 @@
<source>anonymous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -3219,45 +3228,45 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1084"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
<source>Cannot delete default scheme '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1103"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1110"/>
<source>Please select a record from the list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1198"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/>
<source>Hedgewars - Nick not registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1608"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1615"/>
<source>Unable to start server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1708"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1715"/>
<source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
Current number of hedgehogs: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2280"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2287"/>
<source>Not all players are ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2288"/>
<source>Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3290,18 +3299,18 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2167"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
<source>Hedgewars - Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2168"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2175"/>
<source>All file associations have been set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2173"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2180"/>
<source>File association failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3427,7 +3436,7 @@
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="198"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="379"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3448,33 +3457,28 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="378"/>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="240"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="278"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="280"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="323"/>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="241"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="281"/>
<source>Cannot overwrite default weapon set '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="279"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="324"/>
<source>Cannot delete default weapon set '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="287"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="332"/>
<source>Weapons - Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="288"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="333"/>
<source>Do you really want to delete the weapon set '%1'?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3488,6 +3492,23 @@
<source>Hedgewars - Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="427"/>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="428"/>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="380"/>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3564,7 +3585,7 @@
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/>
<source>Start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3669,18 +3690,18 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="57"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="58"/>
<source>set password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="74"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="35"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="74"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="75"/>
<source>Create room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3791,42 +3812,42 @@
<context>
<name>SelWeaponWidget</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="119"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="159"/>
<source>Weapon set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="120"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="160"/>
<source>Probabilities</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="121"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="161"/>
<source>Ammo in boxes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="122"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="162"/>
<source>Delays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="303"/>
- <source>New</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="308"/>
- <source>New (%1)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="349"/>
- <source>Copy of %1</source>
+ <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="354"/>
+ <source>New (%1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="395"/>
+ <source>Copy of %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="400"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3839,13 +3860,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="221"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="223"/>
<source>Unable to run engine at %1
Error code: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="237"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="240"/>
<source>The game engine died unexpectedly!
(exit code %1)
@@ -4049,62 +4070,72 @@
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/>
- <source>chat history</source>
+ <source>team chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
- <source>pause</source>
+ <source>chat history</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
- <source>quit</source>
+ <source>pause / auto skip</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
- <source>confirmation</source>
+ <source>quit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
- <source>volume down</source>
+ <source>confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
- <source>volume up</source>
+ <source>volume down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
- <source>mute audio</source>
+ <source>volume up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
- <source>change mode</source>
+ <source>mute audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
- <source>capture</source>
+ <source>change mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+ <source>capture</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
<source>speed up replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
<source>toggle team bars</source>
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
<source>record</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4190,37 +4221,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
<source>Pause, continue or leave your game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
<source>Modify the game's volume while playing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
- <source>Toggle fullscreen mode:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
- <source>Take a screenshot:</source>
+ <source>Toggle fullscreen mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+ <source>Take a screenshot:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
<source>Demo replay:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
<source>Heads-up display:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
<source>Record video:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4628,123 +4659,28 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
- <source>kick</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
- <source>map</source>
+ <source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
- <source>pause</source>
+ <source>map</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
- <source>new seed</source>
+ <source>pause</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
- <source>Room with such name already exists</source>
+ <source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -4758,52 +4694,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4843,28 +4734,183 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
- <source>No such room</source>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
+ <source>No such room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
- <source>Joining restricted</source>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
- <source>Registered users only</source>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
- <source>You are banned in this room</source>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -4887,15 +4933,5 @@
<source>Warning! Joins flood protection activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_nl.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -569,14 +569,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2573,6 +2573,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2592,6 +2596,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2737,10 +2745,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2823,6 +2827,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3245,10 +3263,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>pause</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>confirmation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3317,6 +3331,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3734,74 +3760,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3830,46 +3788,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3902,26 +3824,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3930,23 +3836,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -663,7 +663,7 @@
Last two engine messages:
%2</source>
- <translation>Wystąpił fatalny BŁĄD! - Silnik gry musiał się zatrzymać.
+ <translation type="vanished">Wystąpił fatalny BŁĄD! - Silnik gry musiał się zatrzymać.
Bardzo nam przykro z powodu niedogodności :(
@@ -672,6 +672,17 @@
Dwie ostatnie wiadomości silnika:
%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
+
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
+
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HWHostPortDialog</name>
@@ -2859,6 +2870,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation>Bitrate (Kibit/s)</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2878,6 +2893,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation>nienazwany (%1)</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -3080,7 +3099,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Nie możn aużyć aminucji '%1'!</translation>
+ <translation type="vanished">Nie możn aużyć aminucji '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3174,6 +3193,20 @@
Aktualna liczba jeży: %1</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3628,7 +3661,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pauza</translation>
+ <translation type="vanished">pauza</translation>
</message>
<message>
<source>volume down</source>
@@ -3715,6 +3748,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation>przełącz paski drużyn</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4141,71 +4186,71 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation>Zabronione</translation>
+ <translation type="vanished">Zabronione</translation>
</message>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation>Nie jesteś mistrzem pokoju</translation>
+ <translation type="vanished">Nie jesteś mistrzem pokoju</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation>Uszkodzone informacje o jeżach</translation>
+ <translation type="vanished">Uszkodzone informacje o jeżach</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation>zbyt wiele drużyn</translation>
+ <translation type="vanished">zbyt wiele drużyn</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>zbyt wiele jeży</translation>
+ <translation type="vanished">zbyt wiele jeży</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>Na liście jest już drużyna z tą nazwą</translation>
+ <translation type="vanished">Na liście jest już drużyna z tą nazwą</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation>w trakcie rundy</translation>
+ <translation type="vanished">w trakcie rundy</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>zabronione</translation>
+ <translation type="vanished">zabronione</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation>USUWANIE_DRUŻYNY: nie ma takiej drużyny</translation>
+ <translation type="vanished">USUWANIE_DRUŻYNY: nie ma takiej drużyny</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation>Nie jesteś właścicielem drużyny!</translation>
+ <translation type="vanished">Nie jesteś właścicielem drużyny!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation>Mniej niż dwa klany!</translation>
+ <translation type="vanished">Mniej niż dwa klany!</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation>Niepoprawna nazwa pokoju</translation>
+ <translation type="vanished">Niepoprawna nazwa pokoju</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation>Pokój z taką nazwą już istnieje</translation>
+ <translation type="vanished">Pokój z taką nazwą już istnieje</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation>Nick już wybrany</translation>
+ <translation type="vanished">Nick już wybrany</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation>Niepoprawny nick</translation>
+ <translation type="vanished">Niepoprawny nick</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation>Protokół już znany</translation>
+ <translation type="vanished">Protokół już znany</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation>Zły numer</translation>
+ <translation type="vanished">Zły numer</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4237,35 +4282,35 @@
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Nie ma takiego pokoju</translation>
+ <translation type="vanished">Nie ma takiego pokoju</translation>
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation>Wersja pokoju niekompatybilna z twoją wersją Hedgewars</translation>
+ <translation type="vanished">Wersja pokoju niekompatybilna z twoją wersją Hedgewars</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Dołączanie zabronione</translation>
+ <translation type="vanished">Dołączanie zabronione</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Tylko zarejestrowani gracze</translation>
+ <translation type="vanished">Tylko zarejestrowani gracze</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation>Jesteś zbanowany w tym pokoju</translation>
+ <translation type="vanished">Jesteś zbanowany w tym pokoju</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation>Pusty wpis konfiguracjy</translation>
+ <translation type="vanished">Pusty wpis konfiguracjy</translation>
</message>
<message>
<source>You already have voted</source>
- <translation>Już głosowałeś</translation>
+ <translation type="vanished">Już głosowałeś</translation>
</message>
<message>
<source>Voting closed</source>
- <translation>Głosowanie zamknięte</translation>
+ <translation type="vanished">Głosowanie zamknięte</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
@@ -4273,7 +4318,7 @@
</message>
<message>
<source>Voting expired</source>
- <translation>Głosowanie przedawnione</translation>
+ <translation type="vanished">Głosowanie przedawnione</translation>
</message>
<message>
<source>kick</source>
@@ -4309,15 +4354,15 @@
</message>
<message>
<source>There's no voting going on</source>
- <translation>Nie ma żadnego głosowania w trakcie</translation>
+ <translation type="vanished">Nie ma żadnego głosowania w trakcie</translation>
</message>
<message>
<source>Your vote counted</source>
- <translation>Twój głos został policzony</translation>
+ <translation type="vanished">Twój głos został policzony</translation>
</message>
<message>
<source>Pause toggled</source>
- <translation>Pauza przełączona</translation>
+ <translation type="vanished">Pauza przełączona</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
@@ -4325,7 +4370,7 @@
</message>
<message>
<source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation>liczba jeży w drużynie</translation>
+ <translation type="vanished">liczba jeży w drużynie</translation>
</message>
<message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
@@ -4337,23 +4382,167 @@
</message>
<message>
<source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation>callvote kick: podaj nick</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: podaj nick</translation>
</message>
<message>
<source>callvote kick: no such user</source>
- <translation>callvote kick: nie ma takiego użytkownika</translation>
+ <translation type="vanished">callvote kick: nie ma takiego użytkownika</translation>
</message>
<message>
<source>callvote map: no such map</source>
- <translation>callvote map: nie ma takiej mapy</translation>
+ <translation type="vanished">callvote map: nie ma takiej mapy</translation>
</message>
<message>
<source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation>callvote pause: nie trwa żaden mecz</translation>
+ <translation type="vanished">callvote pause: nie trwa żaden mecz</translation>
</message>
<message>
<source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation>callvote hedgehogs: podaj liczbę od 1 do 8</translation>
+ <translation type="vanished">callvote hedgehogs: podaj liczbę od 1 do 8</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -606,14 +606,14 @@
<translation>Falha ao abrir o arquivo de demonstração %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2780,6 +2780,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2799,6 +2803,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2974,7 +2982,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Não é possível usar a arma "%1"!</translation>
+ <translation type="vanished">Não é possível usar a arma "%1"!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3060,6 +3068,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3499,7 +3521,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pausa</translation>
+ <translation type="vanished">pausa</translation>
</message>
<message>
<source>volume down</source>
@@ -3586,6 +3608,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4013,74 +4047,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4109,46 +4075,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4181,26 +4111,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4209,23 +4123,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -610,14 +610,14 @@
<translation>Não foi possível abrir o ficheiro %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2752,6 +2752,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2771,6 +2775,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2974,7 +2982,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Impossível utilizar as munições '%1'!</translation>
+ <translation type="vanished">Impossível utilizar as munições '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3064,6 +3072,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3515,7 +3537,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pausa</translation>
+ <translation type="vanished">pausa</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3590,6 +3612,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4016,63 +4050,63 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished">Não és o anfitrião da sala</translation>
+ <translation type="obsolete">Não és o anfitrião da sala</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished">Informação dos ouriços corrompida</translation>
+ <translation type="obsolete">Informação dos ouriços corrompida</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished">demasiadas equipas</translation>
+ <translation type="obsolete">demasiadas equipas</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished">demasiados ouriços</translation>
+ <translation type="obsolete">demasiados ouriços</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished">Já existe uma equipa com o mesmo nome na lista</translation>
+ <translation type="obsolete">Já existe uma equipa com o mesmo nome na lista</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished">partida em progresso</translation>
+ <translation type="obsolete">partida em progresso</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation type="unfinished">limitada</translation>
+ <translation type="obsolete">limitada</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished">REMOVE_TEAM: equipa inexistente</translation>
+ <translation type="obsolete">REMOVE_TEAM: equipa inexistente</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished">A equipa não te pertence!</translation>
+ <translation type="obsolete">A equipa não te pertence!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished">Menos de 2 clãs!</translation>
+ <translation type="obsolete">Menos de 2 clãs!</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished">Já existe uma sala com esse nome</translation>
+ <translation type="obsolete">Já existe uma sala com esse nome</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished">Utilizador já em uso</translation>
+ <translation type="obsolete">Utilizador já em uso</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished">Nome de utilizador ilegal</translation>
+ <translation type="obsolete">Nome de utilizador ilegal</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished">Protocolo já conhecido</translation>
+ <translation type="obsolete">Protocolo já conhecido</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished">Número inválido</translation>
+ <translation type="obsolete">Número inválido</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4104,53 +4138,33 @@
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished">Nome da sala ilegal</translation>
+ <translation type="obsolete">Nome da sala ilegal</translation>
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation type="unfinished">Sala inexistente</translation>
+ <translation type="obsolete">Sala inexistente</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished">Entrada restrita</translation>
+ <translation type="obsolete">Entrada restrita</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished">Apenas utilizadores registados</translation>
+ <translation type="obsolete">Apenas utilizadores registados</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished">Estás banido desta sala</translation>
+ <translation type="obsolete">Estás banido desta sala</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished">Campo vazio na configuração</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">Campo vazio na configuração</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4183,26 +4197,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4211,23 +4209,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ro.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -583,14 +583,14 @@
<translation>Cannot open demofile %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2661,6 +2661,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2680,6 +2684,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2839,10 +2847,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2925,6 +2929,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3360,7 +3378,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pause</translation>
+ <translation type="vanished">pause</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3431,6 +3449,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3856,74 +3886,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3952,46 +3914,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4024,26 +3950,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4052,23 +3962,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -627,7 +627,7 @@
Last two engine messages:
%2</source>
- <translation>Произошла фатальная ошибка! - Движку игры пришлось остановить работу .
+ <translation type="vanished">Произошла фатальная ошибка! - Движку игры пришлось остановить работу .
Мы очень сожалеем о произошедем :(
@@ -636,6 +636,17 @@
Последние два сообщения от движка:
%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
+
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
+
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HWHostPortDialog</name>
@@ -2812,6 +2823,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2831,6 +2846,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation>безымянный (%1)</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2994,10 +3013,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3081,6 +3096,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3545,7 +3574,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>пауза</translation>
+ <translation type="vanished">пауза</translation>
</message>
<message>
<source>slot 9</source>
@@ -3616,6 +3645,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4041,68 +4082,20 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>too many teams</source>
- <translation>слишком много команд</translation>
+ <translation type="vanished">слишком много команд</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>слишком много ежей</translation>
+ <translation type="vanished">слишком много ежей</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>В списке уже есть команда с таким названием</translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">В списке уже есть команда с таким названием</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>ограничено</translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">ограничено</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4134,49 +4127,25 @@
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Нет такой комнаты</translation>
+ <translation type="vanished">Нет такой комнаты</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Вход ограничен</translation>
+ <translation type="vanished">Вход ограничен</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Только для зарегистрированных игроков</translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Только для зарегистрированных игроков</translation>
</message>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation>Ограничено</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Ограничено</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation>выкинуть</translation>
</message>
@@ -4209,26 +4178,14 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Your vote counted</source>
- <translation>Ваш голос учтён</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Ваш голос учтён</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4237,23 +4194,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -599,14 +599,14 @@
<translation>Nie je možné otvoriť demosúbor %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1046,7 +1046,7 @@
</message>
<message>
<source>IP/Nick</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">IP/Prezývka</translation>
</message>
<message>
<source>Expiration</source>
@@ -1054,7 +1054,7 @@
</message>
<message>
<source>Reason</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Dôvod</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh</source>
@@ -1111,15 +1111,15 @@
</message>
<message>
<source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Neznáma chyba siete (možno vám chýba knižnica SSL).</translation>
</message>
<message>
<source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Táto funkcia vyžaduje pripojenie k Internetu, ale nevyzeráte byť online (kód chyby: %1).</translation>
</message>
<message>
<source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Interná chyba: Objekt odpovede nie je platný.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -1428,7 +1428,7 @@
</message>
<message>
<source>Feedback</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Odozva</translation>
</message>
<message>
<source>Play local network game</source>
@@ -2758,6 +2758,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2777,6 +2781,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2975,7 +2983,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Nemôžem použiť muníciu '%1'!</translation>
+ <translation type="vanished">Nemôžem použiť muníciu '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3060,6 +3068,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3279,7 +3301,7 @@
</message>
<message>
<source>Forts</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Pevnosti</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3337,15 +3359,15 @@
</message>
<message>
<source>New (%1)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Nový (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Kópia z %1</translation>
</message>
<message>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Kópia z %1 (%2)</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3392,7 +3414,7 @@
</message>
<message>
<source>Choose a theme</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="unfinished">Vybrať tému</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3491,7 +3513,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pauza</translation>
+ <translation type="vanished">pauza</translation>
</message>
<message>
<source>volume down</source>
@@ -3574,6 +3596,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3999,74 +4033,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4095,46 +4061,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4167,26 +4097,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4195,23 +4109,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -585,14 +585,14 @@
<translation>Kan inte öppna demofil %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2706,6 +2706,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2725,6 +2729,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2883,10 +2891,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2969,6 +2973,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3396,7 +3414,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>pausa</translation>
+ <translation type="vanished">pausa</translation>
</message>
<message>
<source>volume down</source>
@@ -3479,6 +3497,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3904,74 +3934,6 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4000,46 +3962,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No such room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4072,26 +3998,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4100,23 +4010,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -611,14 +611,14 @@
<translation>Gösteri dosyası açılamadı %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2756,6 +2756,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2775,6 +2779,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2971,7 +2979,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>'%1' cephanesi kullanılamıyor!</translation>
+ <translation type="vanished">'%1' cephanesi kullanılamıyor!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3061,6 +3069,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3516,7 +3538,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>duraklat</translation>
+ <translation type="vanished">duraklat</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3591,6 +3613,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4017,63 +4051,63 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation>Oda uzmanı değil</translation>
+ <translation type="vanished">Oda uzmanı değil</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation>Bozuk kirpi bilgisi</translation>
+ <translation type="vanished">Bozuk kirpi bilgisi</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation>çok fazla takım</translation>
+ <translation type="vanished">çok fazla takım</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>çok fazla kirpi</translation>
+ <translation type="vanished">çok fazla kirpi</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>Listede aynı isimde başka bir takım var</translation>
+ <translation type="vanished">Listede aynı isimde başka bir takım var</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation>tur sürüyor</translation>
+ <translation type="vanished">tur sürüyor</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>kısıtlı</translation>
+ <translation type="vanished">kısıtlı</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation>REMOVE_TEAM: böyle bir takım yok</translation>
+ <translation type="vanished">REMOVE_TEAM: böyle bir takım yok</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation>Takım sahibi değil!</translation>
+ <translation type="vanished">Takım sahibi değil!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation>İki klandan daha az!</translation>
+ <translation type="vanished">İki klandan daha az!</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation>Oda adı zaten mevcut</translation>
+ <translation type="vanished">Oda adı zaten mevcut</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation>Takma ad zaten seçilmiş</translation>
+ <translation type="vanished">Takma ad zaten seçilmiş</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation>Geçersiz takma ad</translation>
+ <translation type="vanished">Geçersiz takma ad</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation>Protokol zaten biliniyor</translation>
+ <translation type="vanished">Protokol zaten biliniyor</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation>Hatalı sayı</translation>
+ <translation type="vanished">Hatalı sayı</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4105,45 +4139,33 @@
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation>Geçersiz oda adı</translation>
+ <translation type="vanished">Geçersiz oda adı</translation>
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Böyle bir oda yok</translation>
+ <translation type="vanished">Böyle bir oda yok</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Katılma kısıtlı</translation>
+ <translation type="vanished">Katılma kısıtlı</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Sadece kayıtlı kullanıcılar</translation>
+ <translation type="vanished">Sadece kayıtlı kullanıcılar</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation>Bu odadan engellendiniz</translation>
+ <translation type="vanished">Bu odadan engellendiniz</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation>Boş yapılandırma girdisi</translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Boş yapılandırma girdisi</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4156,18 +4178,10 @@
<translation type="unfinished">duraklat</translation>
</message>
<message>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Reconnected too fast</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Warning! Chat flood protection activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4184,26 +4198,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4212,23 +4210,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -617,14 +617,14 @@
<translation>Не можу відкрити демо %1</translation>
</message>
<message>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
+Last engine message:
+%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2784,6 +2784,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2803,6 +2807,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2977,7 +2985,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation>Не можу використати боєприпаси '%1'!</translation>
+ <translation type="vanished">Не можу використати боєприпаси '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -3063,6 +3071,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3507,7 +3529,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>пауза</translation>
+ <translation type="vanished">пауза</translation>
</message>
<message>
<source>confirmation</source>
@@ -3582,6 +3604,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -4008,71 +4042,71 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation>Обмежено</translation>
+ <translation type="vanished">Обмежено</translation>
</message>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation>Не власник кімнати</translation>
+ <translation type="vanished">Не власник кімнати</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation>Пошкоджені дані їжака</translation>
+ <translation type="vanished">Пошкоджені дані їжака</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation>забагато команд</translation>
+ <translation type="vanished">забагато команд</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation>забагато їжаків</translation>
+ <translation type="vanished">забагато їжаків</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation>Команда з такою назвою вже є у списку</translation>
+ <translation type="vanished">Команда з такою назвою вже є у списку</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation>раунд триває</translation>
+ <translation type="vanished">раунд триває</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation>обмежено</translation>
+ <translation type="vanished">обмежено</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation>REMOVE_TEAM: немає такої команди</translation>
+ <translation type="vanished">REMOVE_TEAM: немає такої команди</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation>Не власник команди!</translation>
+ <translation type="vanished">Не власник команди!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation>Менше двох кланів!</translation>
+ <translation type="vanished">Менше двох кланів!</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation>неприпустима назва кімнати</translation>
+ <translation type="vanished">неприпустима назва кімнати</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation>Кімната з такою назвою вже існує</translation>
+ <translation type="vanished">Кімната з такою назвою вже існує</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation>Нікнейм вже вибрано</translation>
+ <translation type="vanished">Нікнейм вже вибрано</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation>недопустимий нікнейм</translation>
+ <translation type="vanished">недопустимий нікнейм</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation>Протокол вже відомий</translation>
+ <translation type="vanished">Протокол вже відомий</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation>Погане число</translation>
+ <translation type="vanished">Погане число</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4104,45 +4138,33 @@
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation>Немає такої кімнати</translation>
+ <translation type="vanished">Немає такої кімнати</translation>
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation>Версія кімнати несумісна з версією вашої гри</translation>
+ <translation type="vanished">Версія кімнати несумісна з версією вашої гри</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation>Вхід обмежено</translation>
+ <translation type="vanished">Вхід обмежено</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation>Лише для зареєстрованих користувачів</translation>
+ <translation type="vanished">Лише для зареєстрованих користувачів</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation>Ви заблоковані в цій кімнаті</translation>
+ <translation type="vanished">Ви заблоковані в цій кімнаті</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation>Порожній конфігураційний запис</translation>
- </message>
- <message>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Порожній конфігураційний запис</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4175,26 +4197,10 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4203,23 +4209,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -112,22 +112,22 @@
<translation type="obsolete">新</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="773"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="847"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">新游戏</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="778"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="852"/>
<source>New (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="787"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="861"/>
<source>Copy of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="792"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/model/ammoSchemeModel.cpp" line="866"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -350,73 +350,73 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="110"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="112"/>
<source>Cannot create directory %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="146"/>
- <source>Usage</source>
- <comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="147"/>
- <source>OPTION</source>
- <comment>command-line</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="148"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
- <source>CONNECTSTRING</source>
+ <source>Usage</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="149"/>
- <source>Options</source>
+ <source>OPTION</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="150"/>
- <source>Display this help</source>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
+ <source>CONNECTSTRING</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="151"/>
- <source>Custom path for configuration data and user data</source>
+ <source>Options</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="152"/>
- <source>Custom path to the game data folder</source>
+ <source>Display this help</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="153"/>
+ <source>Custom path for configuration data and user data</source>
+ <comment>command-line</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="154"/>
+ <source>Custom path to the game data folder</source>
+ <comment>command-line</comment>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="155"/>
<source>Hedgewars can use a %1 (e.g. "%2") to connect on start.</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="200"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="202"/>
<source>Malformed option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="240"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="242"/>
<source>Unknown option argument: %1</source>
<comment>command-line</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="310"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="312"/>
<source>Failed to open data directory:
%1
@@ -519,46 +519,46 @@
<name>HWForm</name>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="170"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="516"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1492"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1511"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="518"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1499"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1518"/>
<source>Guest</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="524"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="526"/>
<source>Team 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="529"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="531"/>
<source>%1's Team</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="548"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="550"/>
<source>Team %1</source>
<extracomment>Default team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="559"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="561"/>
<source>Computer %1</source>
<extracomment>Default computer team name</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="723"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="730"/>
<source>Game aborted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1171"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1178"/>
<source>Hedgewars - Nick registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1172"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1179"/>
<source>This nick is registered, and you haven't specified a password.
If this nick isn't yours, please register your own nick at www.hedgewars.org
@@ -567,119 +567,119 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1200"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1207"/>
<source>Your nickname is not registered.
To prevent someone else from using it,
please register it at www.hedgewars.org</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1212"/>
<source>
Your password wasn't saved either.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/>
<source>Nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1217"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1224"/>
<source>Someone already uses your nickname %1 on the server.
Please pick another nickname:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/>
<source>No nickname supplied.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1222"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1229"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1552"/>
<source>Hedgewars - Empty nickname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/>
<source>Hedgewars - Wrong password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1249"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1256"/>
<source>You entered a wrong password.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/>
<source>Room password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1261"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1268"/>
<source>The room is protected with password.
Please, enter the password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1284"/>
<source>Try Again</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/>
<source>Hedgewars - Connection error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1649"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1656"/>
<source>You reconnected too fast.
Please wait a few seconds and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2127"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2134"/>
<source>Hedgewars Demo File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2128"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2135"/>
<source>Hedgewars Save File</source>
<comment>File Types</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/>
<source>Demo name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2189"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2196"/>
<source>Demo name:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2263"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2270"/>
<source>Unknown network error (possibly missing SSL library).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2267"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2274"/>
<source>This feature requires an Internet connection, but you don't appear to be online (error code: %1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2272"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2279"/>
<source>Internal error: Reply object is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1814"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2197"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1821"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2204"/>
<source>Cannot save record to file %1</source>
<translation>无法录入文件 %1</translation>
</message>
@@ -688,18 +688,18 @@
<name>HWGame</name>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="258"/>
- <source>A Fatal ERROR occured! - The game engine had to stop.
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
-We are very sorry for the inconvenience :(
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
-If this keeps happening, please click the '%1' button in the main menu!
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
-Last two engine messages:
-%2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="391"/>
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/game.cpp" line="390"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/net/recorder.cpp" line="113"/>
<source>en.txt</source>
<extracomment>IMPORTANT: This text has a special meaning, do not translate it directly. This is the file name of translation files for the game engine, found in Data/Locale/. Usually, you replace “en” with the ISO-639-1 language code of your language.</extracomment>
@@ -1015,7 +1015,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/>
<source>Quit reason: </source>
<translation>退出原因：</translation>
</message>
@@ -2316,22 +2316,22 @@
<context>
<name>PageSelectWeapon</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="47"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="48"/>
<source>New</source>
<translation type="unfinished">新游戏</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="48"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="49"/>
<source>Default</source>
<translation>默认</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="51"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="52"/>
+ <source>Copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageselectweapon.cpp" line="53"/>
<source>Delete</source>
<translation>删除</translation>
</message>
@@ -2372,48 +2372,48 @@
<context>
<name>PageTraining</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="87"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="88"/>
<source>Pick the training to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="90"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="91"/>
<source>Pick the challenge to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="93"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="94"/>
<source>Pick the scenario to play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="95"/>
- <source>Trainings</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="96"/>
- <source>Challenges</source>
+ <source>Trainings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="97"/>
+ <source>Challenges</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="98"/>
<source>Scenarios</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="282"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="113"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="315"/>
<source>Start fighting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="291"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="324"/>
<source>No description available</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="332"/>
<source>Select a mission!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3153,6 +3153,11 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="139"/>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="144"/>
<source>Type the security code:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3202,17 +3207,16 @@
<context>
<name>QLineEdit</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1039"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1046"/>
<source>unnamed</source>
<translation>无名</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1045"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1052"/>
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="411"/>
<source>hedgehog %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3222,6 +3226,11 @@
<source>anonymous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/team.cpp" line="44"/>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -3238,7 +3247,7 @@
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="183"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageplayrecord.cpp" line="198"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="377"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="379"/>
<source>Error</source>
<translation>错误</translation>
</message>
@@ -3259,11 +3268,6 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="378"/>
- <source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="490"/>
<source>Teams - Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3284,45 +3288,45 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1077"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1084"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagescheme.cpp" line="617"/>
<source>Cannot delete default scheme '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1103"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1110"/>
<source>Please select a record from the list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1198"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1205"/>
<source>Hedgewars - Nick not registered</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1608"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1615"/>
<source>Unable to start server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1669"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1676"/>
<source>Connection to server is lost</source>
<translation>服务器连接丢失</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1708"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1715"/>
<source>Sorry, Hedgewars can't be played with more than 48 hedgehogs. Please try again with fewer hedgehogs.
Current number of hedgehogs: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2280"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2287"/>
<source>Not all players are ready</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2281"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2288"/>
<source>Are you sure you want to start this game?
Not all players are ready.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -3355,18 +3359,18 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2167"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2174"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/feedbackdialog.cpp" line="417"/>
<source>Hedgewars - Success</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2168"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2175"/>
<source>All file associations have been set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2173"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="2180"/>
<source>File association failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3488,28 +3492,28 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="240"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="278"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="280"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="323"/>
<source>Weapons - Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="241"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="281"/>
<source>Cannot overwrite default weapon set '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="279"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="324"/>
<source>Cannot delete default weapon set '%1'!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="287"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="332"/>
<source>Weapons - Are you sure?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="288"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="333"/>
<source>Do you really want to delete the weapon set '%1'?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3523,6 +3527,23 @@
<source>Hedgewars - Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="427"/>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="428"/>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/gamecfgwidget.cpp" line="380"/>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3572,7 +3593,7 @@
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagecampaign.cpp" line="93"/>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagenetserver.cpp" line="99"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="111"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagetraining.cpp" line="112"/>
<source>Start</source>
<translation>开始</translation>
</message>
@@ -3708,18 +3729,18 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="57"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="58"/>
<source>set password</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="73"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="74"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="35"/>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="74"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/roomnameprompt.cpp" line="75"/>
<source>Create room</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3830,42 +3851,42 @@
<context>
<name>SelWeaponWidget</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="119"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="159"/>
<source>Weapon set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="120"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="160"/>
<source>Probabilities</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="121"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="161"/>
<source>Ammo in boxes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="122"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="162"/>
<source>Delays</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="303"/>
- <source>New</source>
- <translation type="unfinished">新游戏</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="308"/>
- <source>New (%1)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="349"/>
- <source>Copy of %1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>New</source>
+ <translation type="unfinished">新游戏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="354"/>
+ <source>New (%1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="395"/>
+ <source>Copy of %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/selectWeapon.cpp" line="400"/>
<source>Copy of %1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -3882,13 +3903,13 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="221"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="223"/>
<source>Unable to run engine at %1
Error code: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="237"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/net/tcpBase.cpp" line="240"/>
<source>The game engine died unexpectedly!
(exit code %1)
@@ -4061,33 +4082,48 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
<source>mute audio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
- <source>capture</source>
- <translation>夺取</translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+ <source>capture</source>
+ <translation>夺取</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
<source>speed up replay</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
<source>toggle team bars</source>
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
<source>record</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
<source>quit</source>
<translation>退出</translation>
</message>
@@ -4111,24 +4147,23 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
<source>volume down</source>
<translation>降低音量</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="65"/>
<source>volume up</source>
<translation>提高音量</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
<source>change mode</source>
<translation>改变模式</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
<source>pause</source>
- <translation>暂停</translation>
+ <translation type="vanished">暂停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="40"/>
@@ -4141,12 +4176,12 @@
<translation>聊天</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="59"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
<source>chat history</source>
<translation>聊天记录</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="62"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
<source>confirmation</source>
<translation>确认</translation>
</message>
@@ -4237,37 +4272,37 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="60"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="61"/>
<source>Pause, continue or leave your game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="63"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="64"/>
<source>Modify the game's volume while playing:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="66"/>
- <source>Toggle fullscreen mode:</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="67"/>
- <source>Take a screenshot:</source>
+ <source>Toggle fullscreen mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="68"/>
+ <source>Take a screenshot:</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="69"/>
<source>Demo replay:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="70"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="71"/>
<source>Heads-up display:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="72"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/binds.cpp" line="74"/>
<source>Record video:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4675,123 +4710,28 @@
<context>
<name>server</name>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
- <source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
- <source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
- <source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
- <source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
- <source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
- <source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
- <source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
- <source>restricted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
- <source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
- <source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
- <source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
- <source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
- <source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
<source>New voting started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="49"/>
- <source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
- <source>kick</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="51"/>
- <source>map</source>
+ <source>kick</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="52"/>
- <source>pause</source>
- <translation type="unfinished">暂停</translation>
+ <source>map</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="53"/>
- <source>new seed</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>pause</source>
+ <translation type="unfinished">暂停</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="54"/>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
- <source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
- <source>Room with such name already exists</source>
+ <source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -4805,52 +4745,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
- <source>callvote kick: no such user</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
- <source>callvote map: no such map</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
- <source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
- <source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
- <source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
- <source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="56"/>
<source>Nickname is already in use</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4890,28 +4785,183 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="13"/>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="15"/>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="16"/>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="17"/>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="18"/>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="19"/>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="20"/>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="21"/>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="22"/>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="23"/>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="24"/>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="25"/>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="26"/>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="29"/>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="30"/>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="31"/>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="32"/>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="33"/>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="34"/>
- <source>No such room</source>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="35"/>
- <source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
+ <source>No such room.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="36"/>
- <source>Joining restricted</source>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="37"/>
- <source>Registered users only</source>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="38"/>
- <source>You are banned in this room</source>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="39"/>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="40"/>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="41"/>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="42"/>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="44"/>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="45"/>
+ <source>You already have voted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="46"/>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="47"/>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="48"/>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="50"/>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="55"/>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -4934,15 +4984,5 @@
<source>Warning! Joins flood protection activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="43"/>
- <source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../../../../QTfrontend/servermessages.h" line="14"/>
- <source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
</TS>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -603,12 +603,23 @@
Last two engine messages:
%2</source>
- <translation>一個致命的錯誤！ - 遊戲引擎不得不停止
+ <translation type="vanished">一個致命的錯誤！ - 遊戲引擎不得不停止
我們很抱歉給你帶來不便：（
如果這一情況持續發生，請點擊主菜單中的“%1”按鈕
上次兩款發動機的消息：
%2</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>A fatal ERROR occured! The game engine had to stop.
+
+We are very sorry for the inconvenience. :-(
+
+If this keeps happening, please click the 'Feedback' button in the main menu!
+
+Last engine message:
+%1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>HWHostPortDialog</name>
@@ -2712,6 +2723,10 @@
<extracomment>“Kibit/s” is the symbol for 1024 bits per second</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Loading<br>CAPTCHA ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QLineEdit</name>
@@ -2731,6 +2746,10 @@
<source>unnamed (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Hedgehog %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QMainWindow</name>
@@ -2901,7 +2920,7 @@
</message>
<message>
<source>Cannot use the ammo '%1'!</source>
- <translation type="unfinished">不能使用武器 '%1'!</translation>
+ <translation type="obsolete">不能使用武器 '%1'!</translation>
</message>
<message>
<source>Weapons - Warning</source>
@@ -2987,6 +3006,20 @@
<source>Cannot delete file %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Welcome to Hedgewars!
+
+You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cannot use the weapon scheme '%1'!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@@ -3440,7 +3473,7 @@
</message>
<message>
<source>pause</source>
- <translation>暫停</translation>
+ <translation type="vanished">暫停</translation>
</message>
<message>
<source>slot 9</source>
@@ -3511,6 +3544,18 @@
<extracomment>This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>team chat</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>pause / auto skip</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>toggle hedgehog tags</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>binds (categories)</name>
@@ -3937,71 +3982,71 @@
<name>server</name>
<message>
<source>Restricted</source>
- <translation type="unfinished">限制</translation>
+ <translation type="obsolete">限制</translation>
</message>
<message>
<source>Not room master</source>
- <translation type="unfinished">不是房間主人</translation>
+ <translation type="obsolete">不是房間主人</translation>
</message>
<message>
<source>Corrupted hedgehogs info</source>
- <translation type="unfinished">錯誤的刺蝟資訊</translation>
+ <translation type="obsolete">錯誤的刺蝟資訊</translation>
</message>
<message>
<source>too many teams</source>
- <translation type="unfinished">太多隊伍</translation>
+ <translation type="obsolete">太多隊伍</translation>
</message>
<message>
<source>too many hedgehogs</source>
- <translation type="unfinished">太多隻刺蝟</translation>
+ <translation type="obsolete">太多隻刺蝟</translation>
</message>
<message>
<source>There's already a team with same name in the list</source>
- <translation type="unfinished">已經有一個同樣名稱的隊伍在列表中</translation>
+ <translation type="obsolete">已經有一個同樣名稱的隊伍在列表中</translation>
</message>
<message>
<source>round in progress</source>
- <translation type="unfinished">遊戲正在進行</translation>
+ <translation type="obsolete">遊戲正在進行</translation>
</message>
<message>
<source>restricted</source>
- <translation type="unfinished">限制</translation>
+ <translation type="obsolete">限制</translation>
</message>
<message>
<source>REMOVE_TEAM: no such team</source>
- <translation type="unfinished">移除隊伍: 沒有這樣的隊伍</translation>
+ <translation type="obsolete">移除隊伍: 沒有這樣的隊伍</translation>
</message>
<message>
<source>Not team owner!</source>
- <translation type="unfinished">不是隊伍的擁有者!</translation>
+ <translation type="obsolete">不是隊伍的擁有者!</translation>
</message>
<message>
<source>Less than two clans!</source>
- <translation type="unfinished">少於兩個家族!</translation>
+ <translation type="obsolete">少於兩個家族!</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal room name</source>
- <translation type="unfinished">不合法的房間名</translation>
+ <translation type="obsolete">不合法的房間名</translation>
</message>
<message>
<source>Room with such name already exists</source>
- <translation type="unfinished">這樣名稱的房間已經存在</translation>
+ <translation type="obsolete">這樣名稱的房間已經存在</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname already chosen</source>
- <translation type="unfinished">暱稱已經選擇</translation>
+ <translation type="obsolete">暱稱已經選擇</translation>
</message>
<message>
<source>Illegal nickname</source>
- <translation type="unfinished">不合法的暱稱</translation>
+ <translation type="obsolete">不合法的暱稱</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol already known</source>
- <translation type="unfinished">已知協議</translation>
+ <translation type="obsolete">已知協議</translation>
</message>
<message>
<source>Bad number</source>
- <translation type="unfinished">壞數字</translation>
+ <translation type="obsolete">壞數字</translation>
</message>
<message>
<source>Nickname is already in use</source>
@@ -4033,35 +4078,35 @@
</message>
<message>
<source>No such room</source>
- <translation type="unfinished">沒有這樣的房間</translation>
+ <translation type="obsolete">沒有這樣的房間</translation>
</message>
<message>
<source>Room version incompatible to your hedgewars version</source>
- <translation type="unfinished">房間版本不兼容你的刺猬大作戰版本</translation>
+ <translation type="obsolete">房間版本不兼容你的刺猬大作戰版本</translation>
</message>
<message>
<source>Joining restricted</source>
- <translation type="unfinished">加入限制</translation>
+ <translation type="obsolete">加入限制</translation>
</message>
<message>
<source>Registered users only</source>
- <translation type="unfinished">僅已經註冊的使用者</translation>
+ <translation type="obsolete">僅已經註冊的使用者</translation>
</message>
<message>
<source>You are banned in this room</source>
- <translation type="unfinished">你被這個房間封鎖</translation>
+ <translation type="obsolete">你被這個房間封鎖</translation>
</message>
<message>
<source>Empty config entry</source>
- <translation type="unfinished">空的設定項目</translation>
+ <translation type="obsolete">空的設定項目</translation>
</message>
<message>
<source>You already have voted</source>
- <translation type="unfinished">你已經投過票了</translation>
+ <translation type="obsolete">你已經投過票了</translation>
</message>
<message>
<source>Voting closed</source>
- <translation type="unfinished">投票已經關閉</translation>
+ <translation type="obsolete">投票已經關閉</translation>
</message>
<message>
<source>New voting started</source>
@@ -4069,7 +4114,7 @@
</message>
<message>
<source>Voting expired</source>
- <translation type="unfinished">投票已經過期</translation>
+ <translation type="obsolete">投票已經過期</translation>
</message>
<message>
<source>kick</source>
@@ -4109,25 +4154,13 @@
</message>
<message>
<source>There's no voting going on</source>
- <translation type="unfinished">沒有正在進行的投票</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Your vote counted</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Pause toggled</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="obsolete">沒有正在進行的投票</translation>
</message>
<message>
<source>new seed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>number of hedgehogs in team</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>/maxteams: specify number from 2 to 8</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -4136,23 +4169,147 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: specify nickname</source>
+ <source>The game can't be started with less than two clans!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Empty config entry.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You're not the room master!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Corrupted hedgehogs info!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many teams!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Too many hedgehogs!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's already a team with same name in the list.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Joining not possible: Round is in progress.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote kick: no such user</source>
+ <source>This room currently does not allow adding new teams.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error: The team you tried to remove does not exist.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You can't remove a team you don't own.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! The room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A room with the same name already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: You need to specify a nickname.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote kick: No such user!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote map: No such map!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>/callvote pause: No game in progress!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote map: no such map</source>
+ <source>/callvote hedgehogs: Specify number from 1 to 8.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal room name! A room name must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No such room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Room version incompatible to your Hedgewars version!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room currently doesn't allow joining.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Access denied. This room is for registered users only.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You are banned from this room.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Nickname already provided.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Illegal nickname! Nicknames must be between 1-40 characters long, must not have a trailing or leading space and must not have any of these characters: $()*+?[]^{|}</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote pause: no game in progress</source>
+ <source>Protocol already known.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Bad number.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There's no voting going on.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>You already have voted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>callvote hedgehogs: specify number from 1 to 8</source>
+ <source>Your vote has been counted.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting closed.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pause toggled.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Voting expired.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>hedgehogs per team: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/it.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/it.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,9 @@
["..."] = "...",
["011101000"] = "011101000",
["011101001"] = "011101001",
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["+1 Grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -24,6 +27,7 @@
["Ace"] = "Asso",
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
["A Classic Fairytale"] = "Una favola classica",
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "In realtà, non siete degni di vivere! Prendete questo...",
["A cy-what?"] = "Un cy-cosa?",
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -35,6 +39,7 @@
["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "Dopo che Leaks A Lot ha tradito la sua tribù, si è unito ai cannibali..", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "Dopo lo shock causato dalla spia nemica, Leaks A Lot e Nuvola Densa andarono a caccia per rilassarsi.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
["Again with the 'cannibals' thing!"] = "Ancora colla storia dei 'cannibali'!",
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -42,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "un mini-gioco di Hedgewars",
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Allena la tua mira",
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
["Air Attack"] = "Attacco aereo", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -66,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["All walls touched!"] = "Tutti i muri toccati!",
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -74,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Le munizioni si azzeranno alla fine del tuo turno",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["And how am I alive?!"] = "E com'è che sono vivo?!",
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -87,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["And where's all the weed?"] = "E dov'è tutta l'erba?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "E mi credi? Oddio, che bello!",
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "Anno 1032: [L'esplosione genererà una forte spinta ~ Ad ampio raggio, non influenzerà i ricci vicino al bersaglio]", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
["Antarctica"] = "Antartico",
["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "Estate antartica: - Ti darà una trave/palla di fango e due pistole sinusoidali/portali ogni quattro turni", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -108,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
["Asia"] = "Asia",
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
["Assault Team"] = "Squadra d'assalto",
@@ -117,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "Come puoi vedere, non c'è modo di andare dall'altra parte!",
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -124,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -132,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Punti disponibili rimasti: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Back Breaker"] = "Back Breaker", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "Tornati al villaggio, dopo aver detto agli abitanti della minaccia...",
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Backstab"] = "Backstab", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -150,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Barrel Placement Mode"] = "Modalità di piazzamento barili", -- Construction_Mode
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Baseballbat"] = "Mazza da baseball",
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Lancia delle palline ai tuoi nemici|e spingili in acqua!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Manda (colpendoli) i tuoi nemici|in acqua attraverso i canestri laterali!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Addestramento sull'utilizzo del Bazooka",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -173,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Tempo migliore per squadra: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -210,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -231,6 +262,7 @@
["Bullseye"] = "Bersaglio", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
["But it proved to be no easy task!"] = "Ma si è dimostrato essere un compito difficile!",
@@ -246,6 +278,7 @@
["But you're cannibals. It's what you do."] = "Ma voi siete cannibali. E' quello che fate.",
["But you said you'd let her go!"] = "Avete detto che l'avreste lasciata andare!",
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -254,9 +287,11 @@
["Cannibal Sentry"] = "Sentinella cannibale",
["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "Cannibali? Voi siete i cannibali!",
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Incauto",
["Carol"] = "Carol", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -266,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -310,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -318,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
["Compete to use as few planes as possible!"] = "Usa meno aerei possibile per vincere!", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Completa la pista più veloce che puoi!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -331,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -354,6 +394,8 @@
["Corpsemonger"] = "Mangiacadaveri", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Corpse Thrower"] = "Lancia cadaveri",
["Cost"] = "Costo", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -370,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -387,11 +430,15 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Peso morto",
-- ["Deer"] = "", --
-- ["Defeat all enemies!"] = "", -- portal
-- ["Defeat Professor Hogevil!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Sconfiggi i cannibali! | Suggerimento: imposta il timer con [1-5], mira con [Su] / [Giù] e tieni premuto [Spazio] per scegliere la potenza", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Defeat the cannibals!|"] = "Sconfiggi i cannibali!|",
["Defeat the cannibals"] = "Sconfiggi i cannibali",
@@ -409,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Distruggilo Leaks A Lot! E' responsabile della morte di molti di noi!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Distruggi gli obiettivi! Suggerimento: Seleziona il Pugno di Fuoco e premi [Spazio]|P.S. Puoi usarlo a mezz'aria.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Distruggi gli obiettivi! Suggerimento: [Su] [Giù] per mirare, [Spazio] per sparare", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -449,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Double Kill!"] = "Doppia Uccisione!",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -475,6 +527,7 @@
["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "Lascia una bomba: [Rilascia un vento eroico che si trasforma una bomba all'impatto", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Affogato",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -524,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Elmo"] = "Elmo",
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -550,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Eye Chewer"] = "Mangia Occhi", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
["Family Reunion"] = "Riunione familiare", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Giro migliore: ",
["Feeble Resistance"] = "Resistenza Finale",
["Fell From Grace"] = "Caduto in disgrazia", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -563,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Filthy Blue"] = "Blu Sporco", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Trova la tua tribù!|Attraversa il lago!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Fine dell'allenamento | Suggerimento: puoi saltare le animazioni con il tasto [Mirino di Precisione].", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
["First aid kits?!"] = "Kit di pronto soccorso?!",
["First Blood"] = "Primo sangue",
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
["First Steps"] = "Primi passi",
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -592,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -634,12 +698,17 @@
-- ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
["Get that crate!"] = "Prendi la cassa!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Get the crate on the other side of the island!|"] = "Prendi la cassa dall'altra parte dell'isola!|", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "Salva i tuoi compagni dalla prigione naturale e salva la principessa!|Suggerimento: Trapanare dei fori dovrebbe risolvere tutto.|Suggerimento: Può essere furbo posizionare una trave prima di iniziare a trapanare.|Suggerimento: Tutti i tuoi ricci devono essere al di sopra dell'altezza segnata!|Suggerimento: Leaks a Lot deve essere molto vicino alla principessa!", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
["Gimme Bones"] = "Datemi Ossa", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -653,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -666,11 +736,13 @@
["Good idea, they'll never find us there!"] = "Buona idea, qui non ci troveranno mai", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
["Good luck...or else!"] = "In bocca al lupo... o altro!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Buona fortuna!",
["Good so far!"] = "Molto bene finora!",
["Good to go!"] = "Vai!!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Go on top of the flower"] = "Vai in cima al fiore", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Go, quick!"] = "Vai, veloce!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Gorkij"] = "Gorkij", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -680,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "COLPITO!!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "Ottima scelta! Ricordi cosa ti ho detto?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "Ottimo lavoro! Ora colpisci con la mazza da baseball! Suggerimento: Puoi cambiare arma con 'Tasto Destro'!", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -704,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenade Training"] = "Allenamento granate", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenadiers"] = "Granatieri", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -736,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
["Healing Station"] = "Stazione di cura", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Health Crate Placement Mode"] = "Modalità posizionamento cassa della salute", -- Construction_Mode
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -743,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
["Heavy Cannfantry"] = "Fanteria pesante", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Pesante",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -785,6 +864,7 @@
["He's so brave..."] = "E' così coraggioso...",
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["He won't be selling us out anymore!"] = "Ora non ci tradirà più!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Hey, guys!"] = "Ciao, ragazzi!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Hey guys!"] = "Ciao ragazzi!", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -793,21 +873,35 @@
["Hey! This is cheating!"] = "Ehi, questo è barare!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
["Hightime"] = "Tempo massimo", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Suggerimento: Doppio salto - Premi due volte [Backspace]", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "Suggerimento: potresti voler rimanere nascosto e prendere tutte le casse...|", -- A_Classic_Fairytale:journey
["His arms are so strong!"] = "Le sue braccia sono così forti!",
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Hmmm...actually...I didn't either."] = "Hmmm... in realtà... neanche io.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Hmmm, I’ll have to find some way of moving him off this anti-portal surface."] = "", -- portal
@@ -822,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -854,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
["Homing Bee"] = "Ape a ricerca", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -877,6 +974,7 @@
["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "Tuttavia, se fallirai, morirà di una morte più violenta! Muahahaha!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "Tuttavia i miei compagni non vogliono lasciarti andare...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Cacciatore",
@@ -895,12 +993,14 @@
["I can't believe what I'm hearing!"] = "Non credo alle mie orecchie!",
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Non posso più aspettare, devo salvarmi!",
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["I could just teleport myself there..."] = "Potrei teletrasportarmi lì...", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
["I'd better get going myself."] = "Mi piacerebbe lasciarmi andare.", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
["I didn't until about a month ago."] = "Non l'ho fatto fino a circa un mese fa.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -910,6 +1010,7 @@
["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "Sento qualcosa... un posto! Arriveranno vicino ai cerchi!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["If only I had a way..."] = "Se solo avessi un modo...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "Se solo avessi la possibilità di spiegare come mai sono qui...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "Ho dimenticato che è anche la figlia del capo...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -917,11 +1018,16 @@
["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "Se fornirai informazioni necessarie verrai risparmiato!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "Se riesci a prendere la cassa abbastanza velocemente, la tua amata \"principessa\" potrà essere libera.", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "Se decidi di aiutarci, però, non avremo più bisogno di trovare un nuovo governatore per l'isola", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "Se sei bloccato, usa la Desert Eagle o riavvia la missione!|", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["If you know what I mean..."] = "Se sai cosa intendo...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["If you say so..."] = "Se lo dici tu...",
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1004,6 +1110,7 @@
["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "Interessante! L'ultima volta hai detto di aver ucciso un cannibale!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "Nel frattempo, prendi questi e torna dal tuo \"amico\"!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1038,6 +1145,7 @@
["It must be the aliens' deed."] = "Dev'esser stata opera degli alieni.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["It must be the aliens!"] = "Devono essere gli alieni!",
["It must be the cyborgs again!"] = "Devono essere ancora i cyborg!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["I told you, I just found them."] = "Te l'ho detto, le ho semplicemente trovate...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Almeno il SUDDEN DEATH arriverà tra 99 turni...",
@@ -1097,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
["Judas"] = "Giuda",
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Il salto è disattivato",
["Just kidding, none of you have died!"] = "Scherzavo, nessuno di voi è morto!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1125,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1139,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "Ultimo Obiettivo!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Leaderbot"] = "Capobot", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Leader"] = "Capo", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1146,6 +1257,7 @@
["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Leaks a Lot ha dato la sua vita per la sua tribù! Avrebbe dovuto sopravvivere!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Leaks A Lot"] = "Leaks A Lot", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
["Leaks A Lot must survive!"] = "Leaks A Lot deve sopravvivere!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Led Heart"] = "Cuore Saggio", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Lee"] = "Lee", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1153,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
["Let me test your skills a little, will you?"] = "Fammi verificare le tue capacità un istante, ok?", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["Let's go home!"] = "Andiamo a casa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1172,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
["Light Cannfantry"] = "Fanteria Leggera", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Recluta, Attenzione!!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "Non sapevano ancora che questa caccia li avrebbe segnati per sempre...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Lively Lifeguard"] = "Bagnino Vivace",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
["Lonely Hog"] = "Riccio solitario", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
["Look, I had no choice!"] = "Scusa, non avevo scelta!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1186,6 +1305,7 @@
["Looks like the whole world is falling apart!"] = "Sembra che tutto il mondo si stia inabissando!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1227,11 +1347,15 @@
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Mine Placement Mode"] = "Modalità posizionamento mine", -- Construction_Mode
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
["Mine Strike"] = "Strike di mine", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1247,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
["Molotov"] = "Molotov",
@@ -1257,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Movimenti: [Su], [Giù], [Sinistra], [Destra]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1266,6 +1393,7 @@
["Muscle Dissolver"] = "Dissolvi-muscoli", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
["Mutant"] = "Mutante", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Nade Boy"] = "Nud-uomo", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1323,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "NON CI SONO ABBASTANZA PUNTI!",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
["Not now, Fiery Water!"] = "Non ora, Acqua Ardente", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1337,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "No! Cosa ho fatto?! Cosa TU hai fatto?!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["No. Where did he come from?"] = "No. Da dove è sbucato?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Now how do I get on the other side?!"] = "E ora come arrivo dall'altra parte?!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "No. Tu e il resto della tribù sarete più al sicuro qui!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1350,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "Toglieteli!|Suggerimento: potresti voler trovare copertura...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Obstacle course"] = "Corsa a ostacoli", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1370,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "Oh, stupido! Ho dimenticato di essere io lo sciamano!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1386,8 +1522,10 @@
["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "Una tribù era pacifica, andava a caccia e si allenanava, godendo dei piccoli piaceri della vita...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1395,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
["Oops...I dropped them."] = "Oops... Mi sono cadute.", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Open that crate and we will continue!"] = "Apri quella cassa e continuiamo!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Squadra Nemica: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1405,25 +1545,32 @@
["Other kills don't give you points."] = "Le altre uccisioni non ti daranno punti.", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Our tribe, our beautiful island!"] = "La nostra tribù, la nostra bella isola!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Parachute"] = "Paracadute", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
["Pathetic Resistance"] = "Resistenza Patetica",
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "Ottimo! Ora prova a prendere la prossima cassa senza farti male!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Munizioni per Riccio",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["Per team weapons"] = "Armi per team", -- Continental_supplies
["Pfew! That was close!"] = "Pfff! Era vicino!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
["Piano Strike"] = "Strike con il piano", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1456,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
["Planes Used:"] = "Aerei usati:", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Planes Used"] = "Aerei usati", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1475,6 +1623,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "punti",
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1484,7 +1633,10 @@
["Population"] = "Popolazione", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "Suggerimento portale: uno è la destinazione, uno è l'ingresso.|", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1511,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Proteggiti! |Suggerimento della granata: imposta il timer con [1-5], punta con [Su]/[Giù] e tieni premuto [Spazio] per la potenza.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Racer"] = "", -- Racer
["RACER"] = "RACER",
@@ -1532,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
["RC Plane"] = "Aereo RC", -- Construction_Mode
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "Veramente?! Pensavi avresti potuto danneggiarmi con i tuoi piccoli giocattoli?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1540,9 +1696,13 @@
["Reflector Shield"] = "Corazza Riflettente", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
["Regurgitator"] = "Rigurgitatore", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["Reinforcements"] = "Rinforzi", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "Ricorda: la corda si piega solo sugli oggetti, se non colpisce niente resta dritta!", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "Ricorda, animale patetico: un giorno rimpiangerai la tua fedeltà cieca!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1552,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
["Respawner"] = "Rinascita", -- Construction_Mode
["Resurrector"] = "Risurrettore", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Riporta la bandiera nemica alla tua base per guadagnare un punto| - La prima squadra a catturarne 3 vince! | - Puoi guadagnare punti solo quando la tua bandiera si trova nella tua base! | - I ricci lasceranno cadere la bandiera se uccisi o caduti in acqua! | - Le bandiere cadute possono essere restituite o ricatturate! | - I ricci risorgono dalla morte!",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
["Righteous Beard"] = "Barba saggia", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1571,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Rope Training"] = "Allenamento corde", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
["Rot Molester"] = "Molestatore Marcio", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1581,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1595,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
["Rusty Joe"] = "Joe arrugginito", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "Sabotaggio/fiamma: [Sabota tutti ricci nel cerchio e dà ~ 1 danno OPPURE Dà fuoco un cluster in aria]", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1618,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
["Scalp Muncher"] = "Tagliascalpo", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1651,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1662,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "...condividi ogni mattina la tua bellezza con il mondo, principessa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1701,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Affondato",
["Sirius Lee"] = "L'onesto Lee", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
["Slippery"] = "Scivoloso", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "Tasti slot fanno risparmiare tempo! (F1-F10 predefiniti)", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1718,6 +1909,7 @@
["Smith 1.0"] = "Smith 1.0", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1726,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Addestramento sull'utilizzo del Fucile di Precisione",
["Sniperz"] = "Cecchini",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["So humiliating..."] = "Così umiliante...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1735,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1758,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1779,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1813,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Steel Eye"] = "Occhio d'Accaio", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1862,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "Vai, Leaks a Lot, ondeggia sulle ali del vento!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
["Switched to "] = "Cambiato in",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Switch Hog"] = "Scambia riccio", -- Construction_Mode
["switch"] = "scambio", -- Continental_supplies
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Syntax Errol"] = "Ellole di Sintassi", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1884,9 +2090,11 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team %d: "] = "Squadra %d: ",
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1901,9 +2109,12 @@
["Teleportation Mode"] = "Modalità Teletrasporto", -- Construction_Mode
-- ["Teleportation Node: Allows teleportation| between other nodes."] = "", -- Construction_Mode
["Teleportation Node"] = "Nodo Teletrasporto", -- Construction_Mode
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "Suggerimento teletrasporto: usa il mouse per impostare la destinazione!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Teleport"] = "Teletrasporto", -- Construction_Mode, Frenzy
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "Teletrasporto non riuscito. Teletrasportati all'interno di una sfera d'influenza di un teletrasporto del clan", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Thanks!"] = "Grazie!",
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1931,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "La risposta è... per divertimento. Vedrai cosa intendo.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1949,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Il nemico si sta nascondendo dietro a quella papera!",
["The Enemy Of My Enemy"] = "Il nemico del mio nemico", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["The First Blood"] = "Il primo sangue", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The First Encounter"] = "Il primo incontro", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,16 +2200,21 @@
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["The Moonwalk"] = "Camminata sulla luna", -- A_Classic_Fairytale:journey
["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "Il Mutante ha super-armi e un sacco di vita.", -- Mutant
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "Il Mutante perde vita velocemente se non fa uccisioni.", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Il Senzanome",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "Il prossimo è piuttosto difficile! |Suggerimento: devi fare più oscillazioni", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Then how do they keep appearing?"] = "Allora perchè continuano ad apparire?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "Gli altri erano tutti cannibali e passavano le giornate mangiando gli organi di altri ricci...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2007,16 +2228,21 @@
["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "Niente mi soddisfa più che vederti condividere la tua bellezza con il mondo ogni mattina, mia principessa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "Niente ci soddisfa più che vederti condividere la tua bellezza... ", -- A_Classic_Fairytale:journey
["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "Niente ci soddisfa più che vederti condividere la tua bellezza con il mondo ogni mattina, principessa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
["The Rising"] = "L'alba", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The Savior"] = "Il salvatore", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["These primitive people are so funny!"] = "Questi primitivi sono così divertenti!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["The Shadow Falls"] = "Le Shadow Falls", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["The Showdown"] = "La resa dei conti", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["The Slaughter"] = "Il macello", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "GLI SPECIALISTI",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "Gli spiriti degli antenati sono sicuramente contenti, Leaks a Lot.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["The Torment"] = "La tormenta", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2033,6 +2259,7 @@
["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "L'arma nell'ultima cassa ci è stata conferita dagli antichi!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The what?!"] = "Il cosa?!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "Il vento mi sussurra che ora sei pronto ad usare le attrezzature...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
["They are all waiting back in the village, haha."] = "Stanno tutti aspettando al villaggio, ahah.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2048,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
["Thighlicker"] = "Lanciacoscia", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "Andiamo! E' giunto il momento di impressionare Scesa dal Cielo...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "Quest'isola è l'unico posto rimasto sulla Terra con dell'erba!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["This is typical!"] = "Tipico!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["This must be some kind of sorcery!"] = "Dev'essere qualche tipo di stregoneria!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["This must be the caves!"] = "Queste devono essere le grotte!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2066,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Questa pioggia ha qualcosa di strano...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["This will be fun!"] = "Questo sarà divertente!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2074,9 +2306,12 @@
["Those aliens are destroying the island!"] = "Questi alieni stanno distruggendo l'isola!", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2089,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "Suggerimento: la fisica delle corde è diversa rispetto al mondo reale, usala a tuo vantaggio!", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2124,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Traitors"] = "Traditori",
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2133,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Cerca di proteggere il capo! Non perderai se muore, ma è meglio che sopravviva.", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2157,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
["Under Construction"] = "In costruzione", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Unexpected Igor"] = "Igor l'inaspettato", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Unique new weapons"] = "Nuove armi uniche", -- Continental_supplies
@@ -2171,9 +2420,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Unità 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
["United We Stand"] = "Sempre Uniti", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Unità",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Unlimited Attacks"] = "Attacchi illimitati",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlucky Sods"] = "Zolle Sfortunate", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2181,10 +2432,12 @@
["Unsuspecting Louts"] = "Zotici insospettabili", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Use it wisely!"] = "Usala con saggezza.", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Use it with precaution!"] = "Usala con attenzione!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Sfida Utente",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2195,8 +2448,10 @@
["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "Usa la spara-portali per prendere la prossima cassa, poi usala di nuovo per raggiungere la destinazione finale!|", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "Usa la corda per raggiungere la testa della talpa, ragazzo!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "Usa la corda per mandare i tuoi nemici al loro destino.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2208,6 +2463,7 @@
["Use your ready time to think."] = "Usa il tempo di preparazione per pensare", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Usa la tua corda per raggiungere il traguardo il più velocemente possibile!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Utility Crate Placement Mode"] = "Modalità piazzamento casse attrezzatura", -- Construction_Mode
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2230,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2239,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
["Wannabe Flyboys"] = "Volatori speranzosi", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Wannabe Shoppsta"] = "Shopper speranzosi", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2275,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
["We have no time to waste..."] = "Non abbiamo tempo da perdere", -- A_Classic_Fairytale:journey
["We have nowhere else to live!"] = "Non abbiamo altro posto dove vivere!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2283,6 +2546,7 @@
["We have to protect the village!"] = "Dobbiamo proteggere il villaggio", -- A_Classic_Fairytale:united
["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Dobbiamo unirci e difendere questi cylergs", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Benvenuto Leaks A Lot!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2291,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well done."] = "Ben fatto.",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["We'll give you a problem then!"] = "Ti daremo dei problemi allora!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["We'll spare your life for now!"] = "Ti risparmieremo la vita per ora!",
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Well, that was a waste of time."] = "Beh, è stata una perdita di tempo.", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "Bene, bene! Non è la cosa più tenera che abbiate mai visto?", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2346,10 +2613,12 @@
["What is this place?"] = "Cos'è questo posto?",
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["What shall we do with the traitor?"] = "Cosa dovremmo fare con il traditore?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "COSA!? Voi siete quelli che ci stanno attaccando!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["When I find it..."] = "Quando lo trovo...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["When?"] = "Quando?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Where are all these crates coming from?!"] = "Da dove vengono tutte queste casse?!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Where are they?!"] = "Dove sono loro?!",
["Where did that alien run?"] = "Dov'è corso quell'alieno?",
@@ -2379,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Why would they do this?"] = "Perchè dovrebbero farlo?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
["- Will Get 1-3 random weapons"] = "- Otterra 1-3 armi casuali", -- Continental_supplies
["- Will give you a parachute every second turn."] = "- Ti daremo un paracadute ogni secondo turno", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Finirà mai?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
["Wise Oak"] = "Quercia saggia", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "Con Nuvola Densa nella terra delle ombre, sono l'unica speranza del villaggio ...", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "Non preoccuparti, è un animale pacifico! Non c'è ragione di avere paura...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Wow, what a dream!"] = "Wow, che sogno!",
@@ -2423,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2432,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2461,14 +2736,20 @@
-- ["You had %.1fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "Hai 7 turni all'ondata successiva.|Assicurati che i cannibali vengano salutati in modo appropriato!|Se il riccio muore, la causa è persa.|Suggerimento: potresti utilizzare alcune mine...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "Tu ci hai consegnati al nemico, vero?!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Hai scelto il momento perfetto per andartene...", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2521,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2540,6 +2822,7 @@
["You just appeared out of thin air!"] = "Sei appena apparso fuori dalla nebbia!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You just committed suicide..."] = "Ti sei appena suicidato...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You killed my father, you monster!"] = "Hai ucciso mio padre, mostro!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You know...taking a stroll."] = "Sai... fare una passeggiata.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You know what? I don't even regret anything!"] = "Sai un cosa? Non rimpiango nulla!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2567,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "Ragazzo, ci stai dicendo che possono cambiare posizione istantaneamente senza uno sciamano?", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["You probably know what to do next..."] = "Probabilmente sai già cosa fare...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "La tua morte non sarà invana, Nuvola Densa!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2583,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "Sei patetico! Non meriti nemmeno la mia attenzione...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["You're probably wondering why I bought you back..."] = "Probabilmente stai chiedendo perché ti ho riportato indietro...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2592,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
["Your hogs must survive!"] = "I vostri ricci devono sopravvivere!",
@@ -2601,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ko.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["a Hedgewars mini-game"] = "", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Aiming Practice"] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
-- ["Available points remaining: "] = "",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
-- ["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
-- ["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bazooka Training"] = "",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Best laps per team: "] = "",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Careless"] = "",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Deadweight"] = "",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Drowner"] = "",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,8 +604,11 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Fastest lap: "] = "",
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
-- ["Feeble Resistance"] = "",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Fell From Heaven"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Good luck out there!"] = "",
-- ["Good so far!"] = "",
-- ["Good to go!"] = "",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
-- ["GOTCHA!"] = "",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy"] = "",
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm..."] = "",
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hunter"] = "", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
-- ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Jumping is disabled"] = "",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Listen up, maggot!!"] = "",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Opposing Team: "] = "",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-Hog Ammo"] = "",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
-- ["points"] = "", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poison"] = "",
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
-- [" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Sinky"] = "",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
-- ["Sniper Training"] = "",
-- ["Sniperz"] = "",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Switched to "] = "",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
-- ["Team %d: "] = "",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-- ["The Nameless One"] = "",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
-- ["THE SPECIALISTS"] = "",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["This rain is really something..."] = "",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["T_T"] = "",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2173,8 +2421,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks"] = "",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/lt.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["A Hedgewars mini-game"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, Tumbler
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Taiklumo Treniruotë", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Pajamumu taðku liko: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Dauþk is kamuoliu i savo prieðus|ir nustumk juos i jûra!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Dauþk savo obonentus pro kaðes|ir ið þemëlapio!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Bazukos Treniruotë",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Geriausi ratai per komanda: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Neatsargus",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Apvaryk trasa taip greitai kaip gali!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Dedveitas",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Skendëjas",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Greièiausias Ratas: ",
["Feeble Resistance"] = "Silpnaus Atsparumo Tvirtovë",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Sëkmës Tau Ten!",
-- ["Good so far!"] = "",
-- ["Good to go!"] = "",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "Prigavau!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Sunku",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Hmmm..."] = "Hmmm...",
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Medþiotojas", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Geras dalykas kad MARAS dar po 99 eiliu...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Ðokimas ira iðjungtas",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Paklausyk eilini!!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Judëjimas: [I Virðu, [I Apaèia], [I Kaire], [I Deðine]"],
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "Neuþtenka Kelio Taðku",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Pasiprieðinanti Komanda: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Kulkos Per-Eþy",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1476,6 +1623,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "taðkai", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["Poison"] = "Nuodai",
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Graþink prieðu vëliava i savo baze ir gausi taðku | - Pirma komanda su 3 vëliavom laimi | - Taðkus gausi tik tada kaip tavo vëliava bazëje | - Eþiai pames vëliava jeigu mirs, arba paskes | - Pamestos vëliavos gali buti graþintos arba pavogtos | - Eþiai atsikelia kaip nuþudyti",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Paskenduolis",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Snaiperio Treniruotë",
["Sniperz"] = "Snaiperiai",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Pakeistas i ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Komanda %d: ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Prieðas pasislëpes ant kitos anties!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Bevardis",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "Specialistai",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Ðis lietus tikrai kaþkas...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2173,8 +2421,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Nesibaigianèios Atakos",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Vartotojo Iðukis",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Naudok virve kad nusigautum nuo starto iki finiðo taip greitai kaip gali!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pl.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
["011101000"] = "011101000", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["011101001"] = "011101001", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
["+1 barrel!"] = "+1 beczka!", -- Tumbler
["%.1fs"] = "%.1fs", -- Racer, TechRacer
["%.1f seconds were remaining."] = "%.1f sekund pozostało.", -- Basic_Training_-_Bazooka
@@ -25,6 +27,7 @@
["Ace"] = "As", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Achievement gotten: %s"] = "Osiągnięcie zdobyte: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
["A Classic Fairytale"] = "Klasyczna bajka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "Właściwie, nie zasługujesz by żyć! Przyjmij to...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["A cy-what?"] = "Cy-co?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Add %d"] = "Dodaj %d", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "Po tym, jak Spory Przeciek zdradził swoje plemię, dołączył do kanibali...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "Po tym incydencie, zeszedł pod ziemię i zaczął pracować nad swoim planem, by ukraść urządzenie.", -- A_Space_Adventure:moon02
["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "Po szoku spowodowanym wrogim szpiegiem, Spory Przeciek i Gęsta Chmura poszli łowić, by się zrelaksować.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "Po tym jak opuściłeś księżyc, moi lojalni poddani przyszli i ożywili mnie, żebym mógł ukończyć mój plan.", -- A_Space_Adventure:death01
["Again with the 'cannibals' thing!"] = "Znowu z tymi \"kanibalami\"!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["A Hedgewars minigame"] = "Minigra Hedgewars", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "Minigra Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
["A Hedgewars tag game"] = "Berek w Hedgewars", -- Mutant
["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "Ahhh, nie ma to jak w domu. Udało mi się w %d sekund.", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Ćwiczenie celności",
["Aiming practice"] = "Ćwiczenie celności", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
["Air Attack"] = "Nalot", -- Construction_Mode
["Air General"] = "Powietrzny Generał", -- Battalion
["Air Mine Placement Mode"] = "Tryb Ustawiania Min Powietrznych", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "Wszysyko to, by zadowolić naszych ukochanych \"starszych\" ... hyp ...", -- A_Classic_Fairytale:queen
["All walls touched!"] = "Wszystkie ściany dotknięte!", -- WxW
["All you do is take long walks when everyone else works."] = "Wszystko co robisz to bierzesz długie spacery, kiedy każdy inny pracuje.", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "Powinieneś również wiedzieć, że jedynym miejscem, w którym możesz latać, jest część tego obszaru najbardziej po lewej.", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Always being considered weak and fragile."] = "Zawsze uzażany za słabego i kruchego.", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "Niesamowite! Nigdy wcześniej nie zostałem pokonany w wyścigu!", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Amunicja jest resetowana przy końcu tury.",
["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "Limit amunicji: jeże nie mogą", -- Highlander
["Ammo Maniac! +5 points!"] = "Maniak amunicji! +5 punktów!", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["And how am I alive?!"] = "Jak to ja żyję?!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "A ja właśnie zapomniałem punktu kontrolnego mojej misji. Świetnie, po prosti świetnie!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "... a ja myślę, że coś knują. Coś złego!", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "I co robią w międzyczasie? Nic!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["And where's all the weed?"] = "I gdzie jest całe zioło?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "A ty mi wierzyłeś? O boże, to słodkie!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "Eksperymentalne (i zbugowane!) narzędzie do edycji misji i więcej", -- HedgeEditor
["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "Anno 1032: [Eksplozja będzie miała silny odrzut ~ Szeroki zasięg, nie wpłynie na jeże blisko celu]", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
["Antarctica"] = "Antarktyda", -- Continental_supplies
["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "Antarktyczne lato: Zapewni ci jedną belkę/kulę błotną i dwie sinusoidalne giwery/portale co każde cztery tury.", -- Continental_supplies
["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "Część Urządzenia Antygrawitacyjnego (+1)", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
["Ash"] = "Asz", --
["A Shoppa minigame"] = "Minigra Shoppa", -- WxW
["Asia"] = "Azja", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["A smuggler! Prepare for battle"] = "Przemytnik! Przygotuj się na bitwę", -- A_Space_Adventure:desert01
["A Space Adventure"] = "Kosmiczna przygoda", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
["Assault Team"] = "Drużyna Szturmowa", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "Ponieważ jesteś bardziej doświadczony, chcę żebyś poprowadził ich na bitwę.", -- A_Space_Adventure:fruit01
["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "Jak widzisz, przeżyłem nasze ostatnie spotkanie i miałem czas, by uknuć mój genialny plan!", -- A_Space_Adventure:death01
["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "Jak widzisz, nie ma sposobu, by dostać się na drugą stronę!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "Jak widziałeś, upuszczony granat z grubsza spadł w kierunku twojego lotu.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Athlete"] = "Atleta", -- Battalion
["Attack: Activate"] = "Atak: Aktywuj", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
["Attack From Rope: %s"] = "Atak z liny: %s", -- WxW
["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "Atak z liny: Możesz atakować tylko z liny", -- WxW
["Attack rule: %s"] = "Zasada ataku: %s", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Attack the assassins before they attack back"] = "Zaatakuj zabójców, zanim oni zaatakują", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Attack: Throw ball"] = "Atak: Rzuć kulę", -- Knockball
["At the end of the game your health was %d."] = "Na końcu gry, twoje zdrowie wynasiło %d.", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Pozostały następujące punkty: ",
["Average pilot"] = "Przeciętny pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "Unikaj bazook, czerwonych i niebieskich najeźdźców.", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "Tak! Kolega! Daj mi wyjść z komnaty zagłady!", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Back Breaker"] = "Łamacz Pleców", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "Tymczasem w wiosce, po powiadomieniu mieszkańców o zagrożeniu...", -- A_Classic_Fairytale:united
["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "Tymczasem w wiosce, dwa plemienia w końcu zaczęły żyć w harmonii.", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Backstab"] = "Zdrada", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Bacon"] = "Bekon", --
["Bad Guy"] = "Zły Koleś", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
["Barrel Launcher"] = "Wyrzutnia Beczek",
["Barrel Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Beczek", -- Construction_Mode
["BARREL PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA BECZEK", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Baseballbat"] = "Kij bejsbolwy", -- Continental_supplies
["Baseball Bat with Ball"] = "Kij bejsbolowy z piłką", -- Knockball
["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "Podstawowe obrażenia zostały zmodyfikowane do 12 na strzał.", -- Battalion
["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "Bazując na tym, co się nauczyłeś, zniszcz cel na belce i jak zawsze, wyląduj bezpiecznie!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Basically this is a combination of diving and launching."] = "W zasadzie jest to połączenie nurkowania i wystrzeliwania.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Basketball"] = "Koszykówka", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Uderzaj piłkami w swoich przeciwników|i strącaj ich do wody!",
["Battalion"] = "Batalion", -- Battalion
["Battle Starts Now!"] = "Bitwa zaczyna się teraz!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Batty"] = "Kijek", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Uderzaj swoich przeciwników|wyrzucając przez kosz, poza mapę!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Trening bazooki",
["Bearded Beast"] = "Brodata Bestia", --
["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "Bądź ostrożny, przyszłość Jeżery leży w twoich rękach!", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
["Besides, why would I choose certain death?"] = "Poza tym, czemu miałbym wybrać pewną śmierć?", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Najszybsze okrążenie drużyny: ",
["Best team times: "] = "Najlepsze czasy drużyny: ", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Better luck next time!"] = "Więcej szczęścia następnym razem!", -- ClimbHome
["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "Uważaj, jakiekolwiek otrzymane obrażenia zostaną, aż ukończysz księżycową misję", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "Uważaj na miny: Wybuchają po 3 sekundach.", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
["Both Barrels"] = "Obie Beczki", --
["Both your hedgehogs must survive."] = "Oba twoje jeże muszą przeżyć.", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
["Bottom Feeder"] = "Pasożyt", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bouncy Girder: [4]"] = "Odbijająca Belka: [4]", -- HedgeEditor
["Bouncy Land: [4]"] = "Odbijający Teren: [4]", -- HedgeEditor
["Bouncy Land"] = "Odbijający Teren", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
["Bullseye"] = "Oczko", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Bunny"] = "Zając", --
["burp"] = "burp", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Bushi"] = "Buszi", --
["Buster"] = "Drań", --
["But it proved to be no easy task!"] = "Ale okazało się to nie być łatwym zadaniem!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
["But you're cannibals. It's what you do."] = "Ale jesteście kanibalami. Tym się zajmujecie.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["But you said you'd let her go!"] = "Ale powiedziałeś, że ją wypuścisz!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["But you saved me!"] = "Ale uratowałeś mnie!", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["C-1"] = "C-1", -- portal
["C-2"] = "C-2", -- portal
["Callahan"] = "Callahan", --
@@ -255,9 +287,11 @@
["Cannibals"] = "Kanibale", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:first_blood
["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "Kanibale?! To wy jesteście kanibalami!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Can you do it?"] = "Możesz to zrobić?", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Captain Lime"] = "Kapitan Limonka", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "Kapitan Limonka zaoferował swoją pomoc, jeśli wesprzesz go w walce.", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Capture The Flag"] = "Przejmij Flagę", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Nieostrożny",
["Carol"] = "Karolina", -- A_Classic_Fairytale:family
["Challenge completed!"] = "Wyzwanie ukończone!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
["Challenge over!"] = "Wyzwanie skończone!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Challenge"] = "Wyzwanie", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
["Change Content: [Left], [Right]"] = "Zmień zawartość: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "Zmień wzrost zdrowia: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
["Change Health: [Left], [Right]"] = "Zmień zdrowie: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "Zmień tryb modyfikacji: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
["Collect the first crate to begin!"] = "Zbierz pierwszą skrzynię, by zacząć!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "Zbierz zamrażarkę i zabierz część urządzenia Tancie.", -- A_Space_Adventure:ice01
["Collect the green and purple invaders."] = "Zbierz zielonych i fioletowych najeźdźców.", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "Zbierz skrzynię z bronią na lewym wybrzeżu.", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Color Squad"] = "Kolorowy Oddział", --
["Come closer and die! … burp …"] = "Podejdź bliżej i umrzyj! ...bek...", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
["Commander"] = "Dowódca", -- HedgeEditor
["Compete to use as few planes as possible!"] = "Rywalizuj w użyciu najmniejszej jak się da ilości samolotów!", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "Ukończ wszystkie główne i poboczne misje, by ukończyć kosmiczną wycieczkę.", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "Ukończ pozostałe misje poboczne, by ukończyć tę misję.", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Ukończ trasę tak szybko jak tylko potrafisz!",
["Completion time: %.2fs"] = "Czas ukończenia: %.2fs", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
["Congratulations, you are the best!"] = "Gratulacje, jesteś najlepszy!", -- A_Space_Adventure:desert03
["Congratulations, you are the fastest!"] = "Gratulacje, jesteś najszybszy!", -- A_Space_Adventure:moon02
["Congratulations, you collected the device part!"] = "Gratulacje, zebrałeś część urządzenia!", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "Gratulacje! Zniszczyłeś wszystkie cele w czasie.", -- TargetPractice
["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "Gratulacje, uratowałeś Jeżerrę!", -- A_Space_Adventure:final
["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "Gratulacje! Prawdziwie opanowałeś to wyzwanie! Nie zapomnij zapisać dema.", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -354,7 +393,9 @@
["Corporationals"] = "Korponacjonaliści", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Corpsemonger"] = "Ciałohandlarz", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Corpse Thrower"] = "Truchło-rzucacz", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
["Cost"] = "Koszt", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
["Count Hogula"] = "Hrabia Jeżula", --
["Coward"] = "Tchórz", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Crate Before Attack: %s"] = "Skrzynia przed atakiem: %s", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
["Crazy Runner"] = "Szalony Biegacz", -- A_Space_Adventure:moon02
["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "Czas krykieta: [Wystrzel 1-sekundową minę! ~ Nie może być wystrzelone blisko innego jeża]", -- Continental_supplies
["CTF_Blizzard"] = "CTF Burza Śnieżna", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
["Cursor: Mode action"] = "Kursor: Akcja trybu", -- HedgeEditor
["|Cursor: Place crate"] = "|Kursor: Postaw skrzynię", -- Construction_Mode
["Cursor: Place waypoint"] = "Kursor: Postaw punkt kontrolny", -- Racer
@@ -388,11 +430,15 @@
["%d crate(s) remaining"] = "%d skrzyń pozostało", -- SpeedShoppa
["%d damage was dealt in this game."] = "%d obrażeń zostało zadanych w tej grze.", -- Mutant
["+%d"] = "+%d", -- Battalion
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
["Deadly Grape"] = "Zabójczy Winogron", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Balast",
["Deer"] = "Jeleń", --
["Defeat all enemies!"] = "Pokonaj wszystkich wrogów!", -- portal
["Defeat Professor Hogevil!"] = "Pokonaj Profesora Jeżozło!", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Pokonaj kanibali!|Porada do granatów: ustaw zapalnik używając [1-5], celuj [Góra]/[Dół] i przytrzymaj [Spację], by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Defeat the cannibals"] = "Pokonaj kanibali", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Defeat the cannibals!|"] = "Pokonaj kanibali!|", -- A_Classic_Fairytale:united
@@ -410,9 +456,12 @@
["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "Wyczerpany Kamikaze! +% punktów", -- Space_Invasion
["Derp"] = "Derp", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
["Desert Storm"] = "Pustynna Burza", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Destroyer of planes"] = "Niszczyciel samolotów", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Zniszcz go, Spory Przecieku! On jest odpowiedzalny za śmierć wielu z nas!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "Niszcz najeźdźców i zbieraj bonusy, by zaliczać punkty.", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Zniszcz cele!|Porada: Wybierz Ognistą Pięść i wciśnij [Spację]|P.S. Możesz używać jej także w powietrzu.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Zniszcz cele!|Porada: [Góra], [Dół], by celować; [Spacja] by strzelić", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["+%d flamer fuel!"] = "+%d paliwa miotacza ognia!", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
["Don't destroy the device crate!"] = "Nie zniszcz skrzyni urządzenia!", -- A_Space_Adventure:desert01
["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "Nie eliminuj Kapitana Limonki przed zebraniem ostatniej skrzyni!", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Don't hit me, you fools!"] = "Nie uderzcie mnie, wy głupcy!", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
["Don't you dare harming our tribe!"] = "Nie waż się skrzywdzić naszego plemienia!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Double Kill!"] = "Podwójne zabójstwo!",
["Double kill!"] = "Podwójne zabójstwo!", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "Upuść bombę: [Upuść trochę heroicznego wiatru, który przy uderzeniu zamieni się w bombę]", -- Continental_supplies
["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "- Upuszczone flagi mogą być zwrócone lub ponownie przejęte", -- Capture_the_Flag
["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "Upuszczenie broni pod wodą by ją utopiłą, ale wystrzelenie zadziała.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Topielec",
["Dr. Parkinson"] = "Dr Parkinson", --
["Drunk greenhorn"] = "Pijany żółtodziób", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
["Eliminate the enemy."] = "Wyeliminuj wroga.", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
["Eliminate Unit 3378."] = "Wyeliminuj Jednostkę 3378.", -- User_Mission_-_Teamwork
["Eliminate WatchBot 4000."] = "Wyeliminuj PaczBota 4000.", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
["Elite pilot"] = "Elitarny pilot", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Elmo"] = "Elmo", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
["Enabled"] = "Włączone", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
["Exploring the tunnel"] = "Eksploracja tunelu", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Eye Chewer"] = "Przeżuwacz Oczu", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Fair Wind"] = "Sprawiedliwy Wiatr", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
["Family Reunion"] = "Spotkanie rodzinne", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Najszybsze okrążenie: ",
["Feeble Resistance"] = "Ruch Oporu",
["Fell From Grace"] = "Upadły z Łaski", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "Walcząc, zamiast podtrzymywać piękną przyjaźń.", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Fight: Press [Attack]"] = "Walcz: Wciśnij [Atak]", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Filthy Blue"] = "Brudny Niebieski", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Finally you are here!"] = "Nareszcie tu jesteś!", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
["Final result"] = "Końcowy rezultat", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Final team scores:"] = "Końcowe wyniki drużyn:", -- Space_Invasion
["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "Znajdź sposób, by zdetonować wszystkie ładunki wybuchowe i przeżyć!", -- A_Space_Adventure:final
["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Znajdź swoje plemie!|Przekrocz jezioro!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "Ukończ to wyzwanie najszybciej, jak to możliwe, by zdobyć dodaktowe punkty.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Finish waypoint placement"] = "Zakończ stawianie punktów kontrolnych", -- Racer
["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Ukończ swój trening|Porada: Animacje mogą być pominięte przyciskiem [Precyzja]", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Fire: [Precise]"] = "Strzel: [Precyzja]", -- Space_Invasion, Tumbler
["First aid kits?!"] = "Apteczki?", -- A_Classic_Fairytale:united
["First Blood"] = "Pierwsza krew", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
["First killer will mutate"] = "Pierwszy zabójca zmutuje", -- Mutant
["First Steps"] = "Pierwsze kroki", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["- First team to capture the flag wins"] = "Pierwsa drużyna, która przejmie flagę, wygrywa", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
["Flying Saucer Training"] = "Trening latającego talerza", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "Leć w kosmos, by odeprzeć najeźdźców beczkami!", -- Space_Invasion
["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "Poleć do meteorytu i zdetonuj ładunki", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Four Eyes"] = "Czterooki", --
["Frank"] = "Franek", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
["Frankie"] = "Franka", --
@@ -635,12 +698,17 @@
["Get past the flower."] = "Przejdź przez kwiatek.", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Get ready to fight!"] = "Przygotuj się do walki!", -- A_Space_Adventure:moon01
["Get that crate!"] = "Zdobądź tę skrzynię!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Get the crate on the other side of the island!|"] = "Zdobądź skrzynię na drugim końcu wyspy!|", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Get the highest score to win."] = "Zdobądź najwyższy wynik, by wygrać.", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Getting ready"] = "Przygotowanie", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Getting to the device"] = "Dojście do urządzenia", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Get to the crate using your flying saucer!"] = "Dostań się do skrzyni, używając swojego latającego talerza!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Get to the target using your rope!"] = "Dostań się do celu, używając swojej liny!", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "Wydostań swoich kolegów z ich naturalnego więzienia i uratuj księżniczkę!|Porada: Wywiercenie dziur powinno wszystko rozwiązać.|Porada: Może być dobrym pomysłem, by ustawić belkę przez rozpoczęciem wiercenia. Tylko mówię.|Porada: Wszystkie twoje jeże powiny być ponad zaznaczoną wysokością!|Porada: Spory Przeciek musi dostać się naprawdę blisko księżniczki!", -- A_Classic_Fairytale:family
["Giggles"] = "Chichot", --
["Gimme Bones"] = "Dej Kości", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
["Glassy"] = "Szklisty", --
["Goal Definition Mode"] = "Tryb Definicji Celu", -- HedgeEditor
["GOAL DEFINITION MODE"] = "TRYB DEFINICJI CELU", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
["Go and collect the crate"] = "Idź i zbierz skrzynię", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Godai"] = "Godai", --
["Go down and save these PAotH hogs!"] = "Zejdź na dół i uratuj te jeże z PSJ!", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
["Good idea, they'll never find us there!"] = "Dobry pomysł, nigdy nas tu nie znajdą!", -- A_Classic_Fairytale:united
["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "Dobra robota! Pokonaj resztę obcych!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Good job!"] = "Dobra robota!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Good luck...or else!"] = "Powodzenia... lub nie!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Powodzenia tam!",
["Good luck!"] = "Powodzenia!", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
["Good so far!"] = "Jak dotąd idzie dobrze!",
["Good to go!"] = "Gotowi do akcji!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Go on top of the flower"] = "Wejdź na szczyt kwiatka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Go, quick!"] = "Idź szybko!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Gorkij"] = "Gorkij", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "MAM CIĘ!",
["Go to Thanta and get the device part!"] = "Idź do Tanty i zdobądź część urządzenia!", -- A_Space_Adventure:ice01
["Go to the surface!"] = "Idź na powierzchnię!", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "Idź na górną platformę i zdobądź bronie ze skrzyń!", -- A_Space_Adventure:moon01
["Got the saucer!"] = "Dotarto do talerza!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Got to go back."] = "Muszę wracać.", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Got you? You're acting weird."] = "Dopadło cię? Dziwnie się zachowujesz.", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "Złap miny/beczki: [Wysoki skok]", -- Tumbler
["Gravity: 100%"] = "Grawitacja: 100%", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "Świetny wybór, Stefan! Masz coś przeciwko nazywaniu cię tak?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "Świetnie! Zabijmy wszystkich tych wrogów, używając portali.", -- portal
["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "Świetna robota! Teraz uderz go swoim kijem bejsbolowym!|Porada: Możesz zmienić broń 'Prawym kliknięciem'!", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
["Greetings, %s!"] = "Pozdrowienia, %s!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Greg"] = "Grzegorz", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
["Grenade Group"] = "Granatowa Grupa", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenade Training"] = "Trening Granatowy", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenadier"] = "Grenadier", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
["Grenadiers"] = "Grenadierzy", -- Basic_Training_-_Grenade
@@ -736,6 +812,7 @@
["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "J potwierdził, że nie ma zapisanej takiej aktywności PSJ.", -- A_Space_Adventure:desert01
["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "Stacja Lecząca: Leczy pobliskie jeże.", -- Construction_Mode
["Healing Station"] = "Stacja Lecząca", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Health Crate Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Apteczek", -- Construction_Mode
["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA APTECZEK", -- HedgeEditor
["Health: %d"] = "Zdrowie: %d", -- HedgeEditor
@@ -743,6 +820,7 @@
["Health Modification Mode"] = "Tryb Modyfikacji Zdrowia", -- HedgeEditor
["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "TRYB MODYFIKACJI ZDROWIA", -- HedgeEditor
["Heartful"] = "Serdeczny", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
["Heavy Cannfantry"] = "Ciężka Kanibaleria", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Ciężki",
["Heckles"] = "Hekles", --
@@ -785,6 +863,7 @@
["He's so brave..."] = "Jest taki odważny...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "Był asystentem laboratoryjnym Dr Dobrojeża, wynalazcy urządzenia antygrawitacyjnego.", -- A_Space_Adventure:moon02
["He won't be selling us out anymore!"] = "On już nas nie sprzeda!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Hey, guys!"] = "Hej, koledzy!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Hey guys!"] = "Hej koledzy!", -- A_Classic_Fairytale:united
["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "Hej, Hog Solo! Nareszcie przybyłeś!", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -793,21 +872,35 @@
["Hey! This is cheating!"] = "Hej! To oszukiwanie!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Hidden"] = "Ukryte", -- portal
["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "Wysoka grawitacja: Grawitacja wynosi %i%%", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "Highlander: Wyeliminuj jeże, by zabrać ich bronie", -- Highlander
["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "Wyżyna: Jeże dostają %d losowych broni ze swoich pul", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
["--- Highland ---"] = "--- Wyżyna ---", -- Battalion
["Hightime"] = "Najwyższa pora", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Hightower"] = "Wysowieża", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Hi! Nice to meet you."] = "Cześć! Miło cię poznać.", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Wskazówka: Podwójny skok - Wciśnij [Backspace] dwa razy", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "Wskazówka: Zabójstwa nie przetransferują puli jeża do puli zabójcy", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "Porada: Wciśnij [Esc], by zobaczyć teksty misji.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "Porada: Wybierz palnik, wyceluj i wciśnij [Strzał]. Wciśnij ponownie [Strzał], by się zatrzymać.", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "Porada: Wybierz niską grawitację i wciśnij [Strzał].", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["--- Hint ---"] = "--- Wskazówka ---", -- Battalion
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "Porada: Możesz chcieć pozostać poza widokiem i zabrać wszystkie skrzynie...|", -- A_Classic_Fairytale:journey
["His arms are so strong!"] = "Jego ręce są tak silne!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["hits"] = "wskazówki", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["H"] = "J", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01
["Hmm … it's going slower than expected."] = "Hmm... to będzie wolniejsze, niż się spodziewałem.", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Hmmm...actually...I didn't either."] = "Hmmm... właściwie... ja również nie.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
@@ -823,6 +916,7 @@
["Hog decar"] = "Jeż decar", -- A_Space_Adventure:fruit03
["Hog dertien"] = "Jeż dertien", -- A_Space_Adventure:fruit03
["Hog D"] = "Jeż D", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
["Hog EOF"] = "Jeż EOF", -- A_Space_Adventure:fruit03
["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "Jeżera jest definitywnie ostatnią planetą, którą uratowałem!", -- A_Space_Adventure:final
["Hogera is safe!"] = "Jeżera jest bezpieczna!", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
["- Hogs will be revived"] = "- Jeże zostaną ożywione", -- Capture_the_Flag
["- Hogs will drop the flag when killed"] = "Jeże upuszczą flagę po zginięciu", -- Capture_the_Flag
["Hog two"] = "Jeż dwa", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Holy shit!"] = "Jasna cholera!", -- Mutant
["Homing Bee"] = "Pszczoła", -- Construction_Mode
["Honda"] = "Honda", --
@@ -878,6 +974,7 @@
["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "Jednakże, jeśli nie uda ci się tego zrobić, ona umrze najbardziej brutalną śmiercią! Muahahaha!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "Jednakże, moi kumple nie zgodzą się ze mną, by cię wypuścić...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "Jednakże, armia Żółtych Arbuzów może zaatakować w każdej chwili.", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["How would you like being discriminated against?"] = "Jak podoba ci się bycie dyskryminowanym?", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Huh?"] = "Huh?", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Strzelec",
@@ -896,12 +993,14 @@
["I can't believe what I'm hearing!"] = "Nie mogę uwierzyć w to co słyszę!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["I can't let you go further because …"] = "Nie mogę pozwolić ci pójść dalej, bo...", -- A_Classic_Fairytale:queen
["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Nie mogę już dłużej czekać, muszę się ratować!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Ice Jake"] = "Lodowy Dżejk", -- A_Space_Adventure:ice01
["I could just teleport myself there..."] = "Mógłbym się tam po prostu teleportować.", -- A_Classic_Fairytale:family
["Icy Girder: [3]"] = "Lodowa Belka: [3]", -- HedgeEditor
["Icy Land: [3]"] = "Lodowy Teren: [3]", -- HedgeEditor
["Icy Land"] = "Lodowy Teren", -- HedgeEditor
["I'd better get going myself."] = "Lepiej sam już pójdę.", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
["I didn't until about a month ago."] = "Nie robiłem, aż do jakoś zeszłego miesiąca.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "Nie obchodzi mnie to. To jest warte fortunę! Do widzenia, idioto!", -- A_Space_Adventure:fruit02
["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "Nie wiem jak to zrobiłeś. Ale dobra robota!|Następny powinien być dla ciebie łatwy!", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "Coś wyczuwam... miejsce! Oni przybędą niedaleko kół!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["If only I had a way..."] = "Gdybym tylko miał wyjście...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "Gdybym tylko dostał szansę wytłumaczyć swoją obecność tutaj...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "Zapomniałem, że ona jest też córką szefa...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["I found it! Hooray!"] = "Znalazłem to! Hurra!", -- A_Space_Adventure:desert01
["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "Jeśli trochę starych dobrych ładunków wybuchowych by wystarczyło, aby uratować Jeżerę...", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "Jeśli zgodzisz się zdradzić informacje, których potrzebujemy, zostaniesz oszczędzony!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "Jeśli uda ci się zdobyć tę skrzynię wystarczająco szybko, twoja ukochana \"księżniczka\" zostanie uwolniona.", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "Jednak jeśli zdecydujesz się nam pomóc, nie będziemy już musieli znaleźć nowego gubernatora dla wyspy.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "Jeśli utkniesz, użyj swojego Desert Eagle lub zrestartuj misję!|", -- A_Classic_Fairytale:journey
["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "Jeśli nam pomożesz, możesz zatrzymać urządzenie jeśli je znajdziesz, ale zatrzymay wszytko inne.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "Jeśli zranisz jeża, otrzymasz 35% zadanych obrażeń.", -- A_Space_Adventure:death02
["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "Jeśli zabijesz jeża odpowiednią bronią, twoje zdrowie zostanie ustawione na 100.", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["If you know what I mean..."] = "Jeśli wiesz co mam na myśli...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["If you say so..."] = "Jeśli tak mówisz...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "Jeśli pominiesz turę, pozostały czas zostanie dodany do twojej następnej tury.", -- A_Space_Adventure:fruit03
["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "Jeśli zechcesz zagrać ponownie, są również inne możliwe zakończenia!", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "Ciekawe! Ostanim razem mówiłeś, że zabiłeś kanibala!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "Na Stadionie Latających Talerzy Lodowej Planety...", -- A_Space_Adventure:ice02
["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "W międzyczasie, weź je i wróć do swojego \"przyjaciela\"!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "W wypadku tym, Profesor Jeżozło stracił wszystkie kolce na swojej głowie!", -- A_Space_Adventure:moon02
["In this mission you get %d%% fuel."] = "W tej misji dostajesz %d%% paliwa.", -- User_Mission_-_Diver
["In this mission you have infinite time."] = "W tej misji masz nieskończony czas.", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
["It must be the aliens' deed."] = "To pewnie robota obcych.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["It must be the aliens!"] = "To pewnie obcy!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["It must be the cyborgs again!"] = "To pewnie znowu te cyborgi!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["I told you, I just found them."] = "Mówię ci, właśnie je znalazłem.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "To działa tylko w węzłach teleportacyjnych twojego klanu.", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Jak to dobrze, że NAGŁA ŚMIERĆ jest dopiero za 99 tur...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
["Jones"] = "Dżons", --
["Judas"] = "Judasz", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Juicy"] = "Soczysty", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Skakanie jest wyłączone",
["Just kidding, none of you have died!"] = "Tylko żartuję, nikt z was nie umarł.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "Spójrz tylko na Przecieka, niech spoczywa w pokoju.", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
["King Customer"] = "Król Klient", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
["--- King ---"] = "--- Król ---", -- Battalion
["King"] = "Król", -- Battalion
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
["Knight"] = "Rycerz", -- Battalion
["Knives"] = "Noże", --
["Knockball"] = "Stukany", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "Ostatnia Deska Ratunku: Posiadanie mniej niż 25% bazowego zdrowia daje kamikaze", -- Battalion
["Last Target!"] = "Ostatni cel!",
["Last wave in 3 turns"] = "Ostatnia fala za 3 tury", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Leaderbot"] = "Dowódcobot", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Leader"] = "Dowódca", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "Poprowadź Zielone Banany do walki i wyeliminuj wszystkich wrogów!", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Spory Przeciek oddał swoje życie dla jego plemienia! Powinien był przeżyć!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Leaks A Lot must survive!"] = "Spory Przeciek musi przeżyć!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Leaks A Lot"] = "Spory Przeciek", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Led Heart"] = "Prowadzące Serce", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Lee"] = "Li", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
["Left and right"] = "Lewo i prawo", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
["[Left], [Right]: Change between identities."] = "[Lewo], [Prawo]: Zmień między tożsamościami.", -- HedgeEditor
["[Left], [Right]: Change health value."] = "[Lewo], [Prawo]: Zmień ilość zdrowia.", -- HedgeEditor
["Left/right: Choose crate contents"] = "Left/right: Wybierz zawartość skrzyni", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "Left/right: Wybierz rodzaj struktury|Kursor: Zbuduj strukturę", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Legs"] = "Nogi", --
["Less tools, more fun"] = "Mniej narzędzi, więcej zabawy", -- Battalion
["Lestat"] = "Lestat", -- portal
["Let a continent provide your weapons!"] = "Daj kontynentowi zapewnić ci twoje bronie!", -- Continental_supplies
["Let me test your skills a little, will you?"] = "Pozwól mi sprawdzić trochę twoje zdolności, co?", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Let's go home!"] = "Wracajmy do domu!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Let's go, %s!"] = "Chodźmy, %s!", -- WxW
["Let's go!"] = "Zaczynajmy!", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -1173,12 +1287,16 @@
["Level Data Saved!"] = "Wczytano dane poziomu!", -- HedgeEditor
["Lightbender"] = "Władca Światła", --
["Light Cannfantry"] = "Lekka Kanibaleria", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "Słuchaj uważnie! Przywódca bandytów, Tanta, znalazł ostatnio bardzo dziwne urządzenie.", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Słuchaj mnie, gnido!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "Nie zdają sobie sprawy, że to polowanie naznaczy ich na zawsze...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Lively Lifeguard"] = "Żwawy Ratownik",
["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "Samotne Łkanie: [Podnosi wodę, jeśli nie ma jeża w kole i zadaje 6 obrażeń każdemu wrogiemu jeżowi.]", -- Continental_supplies
["Lonely Hog"] = "Samotny Jeż", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Long Live The Queen"] = "Niech żyje królowa", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Look, boss! There is the target!"] = "Zobacz, szefie! Tam jest cel!", -- A_Space_Adventure:moon01
["Look, I had no choice!"] = "Słuchaj, nie miałem wyboru!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
["Looks like the whole world is falling apart!"] = "Wygląda, jakby cały świat się walił!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Loon"] = "Gbur", -- The_Specialists
["Loopy"] = "Wariat", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
["Losing Condition: Destroy"] = "Warunek przegranej: Zniszcz", -- HedgeEditor
["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "Niska grawitacja: Grawitacja wynosi %i%%", -- Gravity
["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "Lojalny Highlander: Wyeliminuj jeże wroga, by przejąć ich bronie", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
["Mine Placement Mode"] = "Tryb Ustawiania Min", -- Construction_Mode
["MINE PLACEMENT MODE"] = "TRYB USTAWIANIA MIN", -- HedgeEditor
["Mines explode after %d s."] = "Miny wybuchają po %d s.", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
["Mines time: 0 seconds"] = "Czas min: 0 sekund", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
["Mines time: 1.5 seconds"] = "Czas min: 1.5 sekundy", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
["Mines time: 1 second"] = "Czas min: 1 sekunda", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
["Mines time: 3 seconds"] = "Czas min: 3 sekundy", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Mines time: 5 seconds"] = "Czas min: 5 sekund", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
["Mine Strike"] = "Nalot", -- Construction_Mode
["Minion"] = "Sługus", -- A_Space_Adventure:moon01
["Minions"] = "Sługusy", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "Tryby: Aktywuj tryb \"highland\", \"king\" lub \"points\" dodając mode=<name>|do parametrów skryptu", -- Battalion
["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "Modyfikatory: Nieskończona amunicja, amunicja na jeża", -- Battalion
["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "Modyfikatory: Nieskończona amunicja, amunicja klanowa", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "Modyfikuj Grafikę pod Kursorem: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
["Molly"] = "Moli", --
["Molotov"] = "Koktajl Mołotowa", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
["Morris"] = "Moris", --
["Most mines are not active."] = "Większość min jest nieaktywna", -- A_Space_Adventure:desert02
["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "Większość zniszczalnego terenu jest zaznaczone na niebieski kolor", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "Przez większość czasu będziesz mógł użyć tylko zamrażarki.", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Poruszanie się: [Góra], [Dół], [Lewo], [Prawo]",
["Mr Mango"] = "Pan Mango", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
["Muscle Dissolver"] = "Rozpuszczacz Mięśni", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Mushroom Kingdom"] = "Grzybowe Królestwo", --
["Mutant"] = "Mutant", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["My flying saucer stopped working!"] = "Mój latający talerz przestał działać!", -- A_Space_Adventure:ice01
["Nade Boy"] = "Natowy Chłopak", -- Basic_Training_-_Grenade
["Nah, probably everyone was just stupid."] = "Nie, prawdopodobnie każdy był po prostu głupi.", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
["Not being able to fight or hunt."] = "Bez możliwości walki, czy łowu.", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "ZA MAŁO PUNKTÓW KONTROLNYCH",
["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "Notka: Niektóre bronie mają drugą opcję (zobacz informację o kontynencie). Znajdź je i użyj przez \"", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "Notka: Dajemy ci granaty tylko, gdy jesteśw swoim spodku.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Nothing of interest has happened."] = "Nic interesującego się nie wydarzyło.", -- Space_Invasion
["Not now, Fiery Water!"] = "Nie teraz, Ognista Wodo!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "Teraz najwyższa dyscyplina latania talerzem, podwodny atak.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "Teraz idź i nie marnuj więcej mojego czasu, ty tchórzu!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "Teraz idź i zagraj w misję z menu, by ukończyć kampanię.", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "Nie! Co ja narobiłem?! Co TY narobiłeś?!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["No. Where did he come from?"] = "Nie. Skąd on przyszedł?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Now how do I get on the other side?!"] = "Teraz, jak mam dostać się na drugą stronę?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Now I have to climb these trees"] = "Teraz muszę wspiąć się na te drzewa", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "Teraz spróbujmy zrzucić bronie latając!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "Teraz słuchaj uważnie! Pod nami są tunele, które zostały naturalnie stworzone przez lata.", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "Teraz użyj tego i udaj się na stację księżycową PSJ, by zdobyć więcej paliwa!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "Teraz masz szansę, by spróbować i zdobyć zasłużone miejsce między najlepszymi.", -- A_Space_Adventure:ice02
["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "Nie. Ty i reszta plemienia jesteście tu bezpieczniejsi.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
["Objectives"] = "Cele", -- A_Space_Adventure:ice01
["Object Placer"] = "Stawiacz Obiektów", -- Construction_Mode
["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "Unicestwić ich!|Porada: Możesz chcieć się schować...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Obstacle course"] = "Tor przeszkód", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Of course, but you're … special."] = "Oczywiście, ale jesteś... specjalna.", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Of course I am!"] = "Oczywiście, że jestem!", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "Och! Proszę, oszczędź mnie. Możesz zabrać wszystkie moje skarby!", -- A_Space_Adventure:ice01
["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "Och, głupi ja! Zapomniałem, że to ja jestem szamanem.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Oh, that. We were just having fun!"] = "Och, to. Tylko się bawiliśmy.", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "O tak! Mam teraz część urządzenia! Teraz należy tylko do mnie.", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Okay, I'll be extra careful!"] = "Dobrze, będę ekstra ostrożny!", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "Dobrze, więc musisz iść i wziąć trochę broni, które ukryliśmy na nagły wypadek!", -- A_Space_Adventure:moon01
["Okay then!"] = "Zatem w porządku!", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Old One Eye"] = "Stary Jednooki", --
@@ -1388,7 +1523,9 @@
["Oneye"] = "Jednooki", -- portal
["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "Skrzynia może być powierzona tylko Hogowi Solo.", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "Dozwolony tylko jeden jeż na drużynę! Nadmiarowe jeże będą usunięte", -- Mutant
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
["Only the best pilots can master the following stunts."] = "Tylko najlepsi piloci mogą opanować następujące wyczyny.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "Na Lodowej Planecie, gdzie rządzi lód...", -- A_Space_Adventure:ice01
["On the other side of the moon ..."] = "Po drugiej stronie księżyca...", -- A_Space_Adventure:moon02
["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "Na Planecie Piasku musisz starannie wykonywać swoje ruchy...", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
["On this map you get infinite fuel."] = "Na tej mapie dostajesz nieskończone paliwo.", -- TechRacer
["Oops...I dropped them."] = "Ups... upuściłem je.", -- A_Classic_Fairytale:united
["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "Ups, zostałem zauważony i nie mam broni! Już po mnie!", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Open that crate and we will continue!"] = "Otwórz tę skrzynię i będziemy kontynuować!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Przeciwna Drużyna",
["Orange"] = "Pomarańcz", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
["Other kills don't give you points."] = "Inne zabójstwa nie dają ci punktów.", -- Mutant
["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "Auć! To musiało boleć. %s (%s) uderzył w zimię z %d punktami obrażeń.", -- ClimbHome
["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "Auć! To musiało boleć. Upokorzyłeś swojego biednego jeża %d punktami obrażeń.", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Our tribe, our beautiful island!"] = "Nasze plemię, nasza piękna wyspa!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Out of ammo!"] = "Brak amunicji!", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "PSJ wysłało ładunki wybuchowe, ale niestety, mechanizm zapalnika wydaje się być wadliwy!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["PAotH"] = "PSJ", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
["Parachute"] = "Spadochron", -- Continental_supplies
["Patches"] = "Łatek", --
["Pathetic Resistance"] = "Żałosny Opór", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
["Paul McHoggy"] = "Paul McJeżu", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "Kara: Jeśli naruszysz powyższą zasadę, będziesz musiał opuścić następną turę.", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "Ryk pingwina: [Zadaje 15 obrażeń + 10% zdrowia twojego jeża wszystkim jeżom dookoła i dostaje 2/3 z powrotem]", -- Continental_supplies
["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "Idealnie! Teraz spróbuj zdobyć następną skrzynię bez zranienia się!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Oddzielna amunicja dla jeży",
["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "Oddzielna amunicja dla jeży: Bronie nie są dzielone między jeżami", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["Per team weapons"] = "Drużynowa amunicja", -- Continental_supplies
["Pfew! That was close!"] = "Fiu! To było bliskie!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Phosphat"] = "Fosfat", -- portal
["Physicist"] = "Fizyk", -- HedgeEditor
["Piano Strike"] = "Zrzut pianina", -- Construction_Mode
["Pikachu"] = "Pikachu", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Pings left: %d"] = "Pozostałe sygnały: %d", -- Space_Invasion
["Pink"] = "Róż", --
["Pirates"] = "Piraci", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
["Place Waypoint"] = "Postaw Punkt Kontrolny", -- HedgeEditor
["Place waypoint"] = "Postaw punkt kontrolny", -- Racer
["Place weapon crates"] = "Postaw skrzynie z brońmi", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "- Postaw flagę twojej drużyny na końcu swojej pierwszej tury", -- Capture_the_Flag
["Planes used: %d"] = "Użyte samoloty: %d", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Planes Used:"] = "Użyte Samoloty: %d", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1475,6 +1622,7 @@
["Please, stop releasing your \"smoke signals\"!"] = "Proszę, przestań wysyłać swoje \"sygnały dymne\"!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Please wait …"] = "Proszę czekać...", -- WxW
["Point Blank Combo! +5 points!"] = "Kombo martwego punktu! +5 punktów!", -- Space_Invasion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["--- Points ---"] = "--- Punkty ---", -- Battalion
["points"] = "punkty", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
["point(s)"] = "punkt(y)", -- TargetPractice, Mutant
@@ -1485,7 +1633,10 @@
["Population"] = "Populacja", -- Continental_supplies
["Porkey"] = "Jeżozwierzuś", --
["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "Porada do portalu: jeden idzie do celu, a drugi jest wejściem.|", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Portal Mind Challenge"] = "Wyzwanie portalowego umysłu", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Precise flying"] = "Precyzyhne ltanie", -- A_Space_Adventure:desert03
["Precise: Remove previous waypoint"] = "Precyzja: Usuń poprzedni punkt kontrolny", -- Racer
["Precise shooting"] = "Precyzyjne strzelanie", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
["Professor"] = "Profesor", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
["Prof. Hogevil"] = "Prof. Jeżozło", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
["Pro Killers"] = "Pro Zabójcy", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "Broń się!|Porada do granatu: ustaw zapalnik używając [1-5], celuj za pomocą [Góra]/[Dół] i przytrzymaj spację, by ustawić moc", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Purple"] = "Fiolet", --
["Pyromancer"] = "Piromanta", -- Battalion
["Pyro"] = "Piro", -- HedgeEditor, The_Specialists
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Race complexity limit reached"] = "Limit złożoności wyścigu osiągnięty", -- Racer, TechRacer
["Racer tool"] = "Narzędzie wyścigu", -- Racer
["RACER"] = "WYŚCIG",
@@ -1533,6 +1687,7 @@
["Razac"] = "Razak", -- portal
["RC Plane Challenge"] = "Wyzwanie Samolotowe", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["RC Plane"] = "Radiowy samolocik", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "Przeczytaj cele wyzwania z misji po więcej szczegółów.", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
["Ready for Battle?"] = "Gotowy do bitwy?", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "Naprawdę?! Myślałeś, że mógłbyś zranić mnie swoimi zabaweczkami?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,9 +1696,13 @@
["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "Tarcza Reflektorowa: Odbija wrogie pociski.", -- Construction_Mode
["Reflector Shield"] = "Tarcza Reflektorowa", -- Construction_Mode
["Regurgitator"] = "Zwracacz", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["Reinforcements"] = "Posiłki", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "Pamiętaj! Wielu będzie szukać urządzenia antygrawitacyjnego! Teraz idź, pośpiesz się!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "Pamiętaj: Lina zagina się tylko wokół obiektów,|jeśli nic nie uderzy, zawsze jest prosta!", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "Zapamiętaj to, żałosny zwierzęciu: kiedy nadejdzie dzień, pożałujesz swojej ślepej lojalności!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "Uzupełnianie: Bronie są uzupełnione na początku tury nowego jeża", -- Highlander
["Repositioning Mode"] = "Tryb Przesuwania", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
["Respawner"] = "Odradzacz", -- Construction_Mode
["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "Odradzacz: Ożywia martwe jeże.", -- Construction_Mode
["Resurrector"] = "Wskrzeszacz", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Przynieś flagę wroga do swojej bazy by zdobyć punkt | - Pierwszy kto zrobi to 3 razy, wygrywa | - Punkt zdobywasz tylko, gdy twoja flaga znajduje się w bazie | - Jeże upuszczą flagę gdy zostaną zabite bądź utopione | - Upuszczona flaga może być przywrócona lub przechwycona ponownie | - Jeże odradzają się po śmierci",
["- Return the enemy flag to your base to score"] = "- Zanieś wrogą flagę do swojej bazy, by zapunktować", -- Capture_the_Flag
["Return to Leaks A Lot!"] = "Wróć do Sporego Przecieka!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "Wróć do menu misji, wciskając przycisk \"Wstecz\".", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Return to the Surface"] = "Wróć na Powierzchnię", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Rider"] = "Jeźdźec", -- portal
["Rifleman"] = "Strzelec", -- Battalion
["Righteous Beard"] = "Cnotliwa Broda", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Ripe"] = "Dojrzały", --
["Robert Yellow Apple"] = "Robert Żółte Jabłko", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Rocket"] = "Rakieta", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
["Ropes and Crates"] = "Liny i Skrzynie", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
["Rope Team"] = "Linowa Drużyna", -- Basic_Training_-_Rope
["Rope Training"] = "Trening linowy", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Roshi"] = "Roshi", --
["Rot Molester"] = "Zepsuty Molester", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Rotten"] = "Zepsuty", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
["Round limit:"] = "Limit rund: ", -- TechRacer
["Rounds complete: %d/%d"] = "Ukończone rundy: %d/%d", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
["Round score: %d"] = "Wynik rundy: %d", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
["RS1"] = "RS1", -- A_Space_Adventure:fruit03
["RS2"] = "RS2", -- A_Space_Adventure:fruit03
["Rubber"] = "Guma", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
["Rusted Diego"] = "Zardzewiały Diego", --
["Rusty Joe"] = "Rdzawy Joe", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Ryu"] = "Ryu", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
["%s: %.1fs"] = "%s: %.1fs", -- Racer, TechRacer
["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "Sabotaż/Flara: [Sabotuje wszystkie jeże w kole i zadaje ~1 obrażeń LUB wystrzeliwuje w powietrze odłamek]", -- Continental_supplies
["Saint"] = "Święty", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1618,22 +1784,26 @@
["%s bravely climbed up to a dizzy height of %d to reach home."] = "%s odważnie wspiął się na zawrotną wysokość %d, by dotrzeć do domu.", -- ClimbHome
["Scallywag"] = "Łobuziak", --
["Scalp Muncher"] = "Przeżuwacz Skalpów", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
["Scenario"] = "Scenariusz", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
["Scientist"] = "Naukowiec", -- Battalion
["%s climbed home in %d seconds!"] = "%s wspiął się do domu w %d sekund!", -- ClimbHome
["Score: %d"] = "Wynik: %d", -- Space_Invasion
["Score goal: %d"] = "Wymagany wynik: %d", -- Control
["Score graph"] = "Graf wyniku", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "Zdobądź punkty, zabijając inne jeże (zobacz niżej).", -- Mutant
["Scores: "] = "Wyniki: ", -- Capture_the_Flag
["Scores:"] = "Wyniki:", -- Mutant
["Scores"] = "Wyniki", -- Mutant
["Scoring: "] = "Wynki: ", -- Mutant
["Script parameter examples:"] = "Przykłady parametrów skryptu:", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
["%s: %d (deaths: %d)"] = "%s: %d (śmierci: %d)", -- Mutant
["%s: Did not finish"] = "%s: Nie ukończył", -- Racer, TechRacer
["%s did not finish the race."] = "%s nie ukończył wyścigu", -- Racer, TechRacer
["%s didn't expect that."] = "%s nie spodziewał się tego", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "%s nie wie tak naprawdę jak posługiwać się liną.", -- ClimbHome
["%s: %d"] = "%s: %d", -- Capture_the_Flag, Control
["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "Poszukaj urządzenia z pomocą innych jeży", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1652,9 +1822,18 @@
["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "Wybierz, modyfikuj lub usuń belki, gumy i grafiki", -- HedgeEditor
["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "Wybierz/Ustaw/Usuń rzecz: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
["Select, reposition and delete gears"] = "Wybierz, przestaw i usuń rzecz", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "Wybierz warunki wygranej/przegranej: [Lewo], [Prawo]", -- HedgeEditor
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "Wybierz swój kontynent/zestaw broni używając klawiszy \"Góra\" lub \"Dół\". Możesz także wybrać je z menu broni.", -- Continental_supplies
["Sergey"] = "Sergiusz", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Set Health: [Left Click]"] = "Ustaw zdrowie: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
["Set Identity: [Left Click]"] = "Ustaw tożsamość: [Lewy klik]", -- HedgeEditor
["Set period to negative value for random gravity."] = "Ustaw okres na negatywną wartość dla losowej grawitacji.", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
["%s exploded."] = "%s wybuchł.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["%s fell from a high cliff."] = "%s upadł z wysokiego klifu.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["%s fell too fast."] = "%s spadł za szybko.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
["%s felt unstable."] = "%s poczuł się niestabilnie.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["%s felt victim to rope-knocking."] = "%s stał się ofiarą uderzania liną.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["%s flew like a rock."] = "%s poleciał jak kamień.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
["%s goes the way of the lemming."] = "%s poszedł drogą lemingów.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Sgt. Smith"] = "Sierżant Smith", --
["%s had it coming."] = "%s czuł, że tak będzie.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["%s had no chance."] = "%s nie miał szans.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "...dziel się swoją pięknością ze światem każdego ranka, moja księżniczko!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
["%s has been knocked out."] = "%s został zrzucony.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
["%s has fallen victim to gravity."] = "%s stał się ofiarą grawitacji.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["%s has mutated! +2 points"] = "%s zmutował! +2 punkty", -- Mutant
["%s has passed the best height of %s!"] = "%s przekroczył najlepszą wysokość %s!", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
["Sine Gun"] = "Sinusoidalna giwera", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Śmierdziel",
["Sirius Lee"] = "Syriusz Li", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
["%s is eliminated!"] = "%s jest wyeliminowany!", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Slimer"] = "Szlamiarz", --
["Slippery"] = "Śliski", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
["Slot %d: %s"] = "Slot %d: %s", -- Frenzy
["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "Klawisze slotów oszczędzają czas! (domyślnie F1-F10)", -- Frenzy
["Slowpoke"] = "Slowpoke", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
["Smith 1.0"] = "Smith 1.0", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Smugglers"] = "Przemytnicy", -- A_Space_Adventure:desert01
["%s must skip this turn for rule violation."] = "%s musi opuścić swoją turę za naruszenie zasad.", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["%s never got the ninja diploma."] = "%s nigdy nie zdobył dyplomu ninja.", -- ClimbHome
["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "%s wcale nie chciał dosięgnąć nieba.", -- ClimbHome
["Sniper! +8 points!"] = "Snajper! +8 punktów!", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Trening snajperski",
["Sniperz"] = "Snajperzy",
["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "Więc jak obiecałem, przyprowadziłem cię tam, gdzie myślę, że jest schowane urządzenie, którego szukasz.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["So Hog Solo, here we are ..."] = "Więc, Hog Solo, oto jesteśmy...", -- A_Space_Adventure:cosmos
["So humiliating..."] = "Tak upokarzające...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["So, I believe that it's a good place to start."] = "A więc, wierzę, że to jest dobre miejsce, by zacząć.", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "A więc, pozwól mi powiedzieć, co wiem o Profesorze Jeżozło.", -- A_Space_Adventure:moon02
["Some parts of the land are indestructible."] = "Niektóre części lądu są niezniszczalne.", -- A_Space_Adventure:fruit03
["Some sick game of yours?!"] = "Jakaś twoja chora gra?!", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "Gdzieś indziej na planecie owoców, Kapitan Limonka pomaga Hogowi Solo", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "Gdzieś indziej na planecie owoców, Hog Solo zbliża się do urządzenia", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "Gdzieś na Planecie Owoców, straszliwa wojna ma właśnie się rozpocząć...", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
["Specs Appeal"] = "Urok Speców", --
["Specs"] = "Spece", --
["Spectator"] = "Widz", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Speed Shoppa"] = "Szybka Shoppa", -- SpeedShoppa
["Spike"] = "Kolec", -- A_Space_Adventure:desert01
["Spikes"] = "Kolce", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "%s (%s) nie musi się wstydzić swojej najlepszej wysokości %d.", -- ClimbHome
["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "%s (%s) dał najeźdźcom krótką pokutę: Najdłuższe kombo %d!", -- Space_Invasion
["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "%s (%s) został zaproszony do dołączenia do Planetarnego Stowarzyszenia Jeży, zniszczył zdumiewające %d najeźdźców w jednej rundzie!", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "%s (%s) nienawidzi życia i zabił się %d razy.", -- Mutant
["%s should try the rope training mission first."] = "%s powinien najpierw spróbować treningu linowego.", -- ClimbHome
["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "%s (%s) jest uzależniony od zabijania: %d najeźdźców zniszczonych w jednej rundzie.", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
["Stay there to flee!"] = "Zostań tu, by uciec!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Steel Eye"] = "Stalowooki", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "Krok 1: Aktywuj swój latający talerz, ale NIE ruszaj się jeszcze!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Step 2: Select your grenade."] = "Krok 2: Wybierz swój granat.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "Krok 3: Zacznij lecieć i ustaw się tuż nad swoim celem.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "Krok 4: Upuść swój granat wciskając przycisk [Długi skok].", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "Krok 5: Szybko odleć i bezpiecznie wyląduj gdziekolwiek.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
["%s went over a quarter of the way towards home."] = "%s przeszedł ćwierć drogi w stronę domu.", -- ClimbHome
["%s! Why?!"] = "%s! Czemu?!", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "Huśtaj się, Spory Przecieku, na skrzydłach wiatru!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["%s wins!"] = "%s wygrywa!", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
["%s wins with a best time of %.1fs."] = "%s wygrywa z najlepszym czasem %.1fs.", -- Racer, TechRacer
["Switched to "] = "Przełączono na ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Switch Hog"] = "Zmień Jeża", -- Construction_Mode
["switch"] = "przełącz", -- Continental_supplies
["Switch: Toggle crate radar"] = "Zmiana: Przełącz radar skrzyń", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
["Syntax Errol"] = "Błąt Składni", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["%s, you may choose the rules."] = "%s, możesz wybrać zasady.", -- WxW
["szczur"] = "szczur", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
["Target Practice: Grenade (hard)"] = "Ćwiczenie celowania: Granat (trudny)", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
["Target Practice: Homing Bee"] = "Ćwiczenie celowania: Pszczoła", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
["Target Practice: Shotgun"] = "Ćwiczenie celowania: Strzelba", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Targets left: %d"] = "Pozostałe cele: %d", -- TargetPractice
["Tatsujin"] = "Tatsudżin", --
["Tatters"] = "Szmaciarze", --
["Team %d: "] = "Drużyna %d: ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team Identity Mode"] = "Tryb Tożsamości Drużyny", -- HedgeEditor
["TEAM IDENTITY MODE"] = "TRYB TOŻSAMOŚCI DRUŻYNY", -- HedgeEditor
["Team of Hearts"] = "Drużyna Serc", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1902,9 +2109,12 @@
["Teleportation Mode"] = "Tryb Teleportacji", -- Construction_Mode
["Teleportation Node: Allows teleportation| between other nodes."] = "Węzeł Teleportacyjny: Pozwala na teleportację| pomiędzy innymi węzłami.", -- Construction_Mode
["Teleportation Node"] = "Węzeł Teleportacyjny", -- Construction_Mode
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "Porada do teleportu: po prostu użyj myszki, by wybrać cel teleportacji!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Teleport"] = "Teleport", -- Construction_Mode, Frenzy
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "Teleport Nieudany. Proszę teleportować się wewnątrz sfery wpłyu klanowego teleportu.", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "Dzięki, koleś! To naprawdę wiele dla mne znaczy.", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Thanks!"] = "Dzięki!", -- A_Classic_Fairytale:family
["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "Dzięki, ziom! To naprawdę wiele dla mne znaczy.", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
["The air bombs are weaker than usual."] = "Latające miny są słabsze niż zazwyczaj.", -- Battalion
["The aliens respect me, even worship me!"] = "Obcy mnie respektują, nawet mnie czczą!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["The ally units share their ammo."] = "Sprzymierzone jednostki dzielą swoją amunicję.", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "Odpowiedź to... rozrywka. Zobaczycie co mam na myśli.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "Antyportalowa powierzchnia jest na całej podłodze, a ja nie mam nic, by go zabić. Zrzucenie czegoś mogłoby go skrzywdzić wystarczająco, by go zabić.", -- portal
["The big bang"] = "Wielki wybuch", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
["The editor weapons and tools have been removed!"] = "Edytorowe bronie i narzędzia zostały usunięte!", -- HedgeEditor
["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "Nie ma zbyt wielu wrogów tak w ogóle, to będzie łatwe!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "Ten wróg nie może się ruszać, ale może być dobrym pomysłem pozostać poza widokiem!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Na tamtej kaczce ukrywa się nasz przeciwnik!",
["The Enemy Of My Enemy"] = "Wróg mojego wroga", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["The explosion is weaker than usual."] = "Eksplozja jest słabsza niż zazwyczaj.", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
["The fight begins!"] = "Walka się zaczyna!", -- A_Space_Adventure:moon01
["The final part"] = "Ostatnia część", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["The First Blood"] = "Pierwsza krew", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The First Encounter"] = "Pierwsze starcie", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "Pierwszy jeż, który kogoś zabije, stanie się Mutantem.", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
["The Leap of Faith"] = "Skok Wiary", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "Meteoryt zbliżył się za bardzo i antygrawitacyjne urządzenie nie jest wystarczająco potężne, by go teraz zatrzymać.", -- A_Space_Adventure:cosmos
["The Moonwalk"] = "Spacer po księżycu", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "Mutant ma super bronie i dużo zdrowia.", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "Mutant szybko traci zdrowie, jeśli przestanie zaliczać zabójstwa.", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Bezimienny",
["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "Marynarka pozdrawia jeża %s, za zdołanie dostać się na odległość %d z dala od lądu!", -- ClimbHome
["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "Przez następne 4 razy, w których zagrasz misję \"Ostateczne spotkanie\", dostaniesz 20 więcej punktów zdrowia i celownik laserowy.", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "Następne jest bardzo trudne!|Porada: Masz wielokrotne wymachy!", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Then how do they keep appearing?"] = "Więc jak oni się cały czas pojawiają?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["The Ninja-Samurai Alliance"] = "Sojusz Ninja-Samurajski", --
["Then prepare for battle!"] = "Więc przygotuj się na bitwę!", -- A_Space_Adventure:death01
["Then what am I?"] = "Więc czym jestem?", -- A_Classic_Fairytale:epil
["The only woman, huh?"] = "Jedyna kobieta, co?", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["The opression of the elders, of course!"] = "Ucisk starszych, oczywiście!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "To inne składało się z kanibali, spędzających swój czas na jedzeniu organów jeży...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The Police"] = "Policja", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "Nie ma dla mnie nic bardziej satysfakcjonującego, niż widzenie jak dzielisz się swoją pięknością ze światem każdego ranka, moja księżniczko!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "Nie ma dla mnie nic bardziej satysfakcjonującego, niż widzenie jak dzielisz się swoją pięknością...", -- A_Classic_Fairytale:journey
["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "Nie ma dla nas nic bardziej satysfakcjonującego, niż widzenie jak dzielisz się swoją pięknością ze światem każdego ranka, moja księżniczko!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
["The Rising"] = "Powstanie", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The rope won't get reset."] = "Lina się nie zresetuje.", -- A_Space_Adventure:death02
["The Savior"] = "Wybawiciel", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["These primitive people are so funny!"] = "Prymitywni ludzie są tacy zabawni!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["The Shadow Falls"] = "Zapada cień", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["The Showdown"] = "Pojedynek", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["The Slaughter"] = "Rzeź", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "Społeczeństwo Perfekcjonistów pozdrawia jeża %s (%s): Żadnego pudła i %d trafień w swojej najlepszej rundzie.", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "SPECJALIŚCI",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "Dusze przodków są z pewnością zadowolone, Spory Przecieku.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "Drużyna kontynuowała swoje zadanie odnalezienia reszty plemienia.", -- A_Classic_Fairytale:queen
["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "Czas, który ci pozostanie po dotarciu do niebieskiego jeża, zosanie dodany do następnej tury.", -- A_Space_Adventure:moon02
["The Torment"] = "Udręka", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "Broń w tej ostatniej skrzyni została nam darowana przez starożytnych!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The what?!"] = "Że co?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "Wiatr szepcze, że stałeś się już gotowy, by zapoznać się z narzędziami...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
["They are all waiting back in the village, haha."] = "Oni wszyscy już czekają w wiosce, haha.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "One są tam na górze! Weź tę linę i się pośpiesz!", -- A_Space_Adventure:moon01
["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "Zwą mnie Oczko! +16 punktów!", -- Space_Invasion
@@ -2049,16 +2275,20 @@
["The Zoo"] = "Zoo", --
["Thighlicker"] = "Udolizacz", -- A_Classic_Fairytale:united
["Things are going to get messy around here."] = "Sprawy tutaj staną się kłopotliwe.", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "To pozwala ci stworzyć skrzynię gdziekolwiek|wewnątrz strefy wpływu klanu,|kosztem energii.", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "To pozwala ci stworzyć i ustawić miny, samoprzylepne|miny i beczki gdziekolwiek wewnątrz strefy wpływu|twojego klanu, kosztem energii.|Góra/dół: Wybierz typ obiektu|Lewo/prawo: Wybierz czas (dla min)|Kursor: Ustaw obiekt", -- Construction_Mode
["This almost concludes our tutorial."] = "To prawie kończy nasz samouczek.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["This game wasn’t really exciting."] = "Ta gra nie była naprawdę ekscytująca.", -- Space_Invasion
["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "Ten Hog Solo jest taki naiwny! Kiedy wróci, zastrzelę go i zatrzymam urządzenie dla siebie!", -- A_Space_Adventure:fruit02
["This is a new personal best, congratulations!"] = "To nowy osobisty rekord, gratulacje!", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
["This is a new personal best time, congratulations!"] = "To nowy osobisty najlepszy czas, gratulacje!", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "To jest to! Już czas sprawić, że Updały z Niebios zakocha się we mnie...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "Ta wyspa to jedyne pozostałe miejsce na Ziemi, w którym jest trawa!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "On wygląda jak bogaty jeż, nieźle...", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "To jest Stadion Olimpijski Latania Spodkiem.", -- A_Space_Adventure:ice02
["This is typical!"] = "To typowe!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["This must be some kind of sorcery!"] = "To musi być jakaś magia!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2067,6 +2297,7 @@
["This planet seems dangerous!"] = "Ta planeta wydaje się niebezpieczna!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Ten deszcz to naprawdę coś...",
["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "Nagroda tej rundy za ostateczne rozczarowanie idzie do: Każdego!", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "To było niesamowite przedstawienie! Ale to wyzwanie może być ukończone tyko jednym samolocikiem. Potrafsz wykombinować jak?", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["This will be fun!"] = "To będzie zabawne!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "To będzie żyteczne, kiedy będę potrzebował platformy albo chciał się wznieść.", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
["Those aliens are destroying the island!"] = "Ci obcy niszczą naszą wyspę!", -- A_Classic_Fairytale:family
["Those were scheduled for disposal anyway."] = "Ci i tak mieli iść do śmieci.", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "Rzuć piłkę baseballową w swoich wrogów|i spraw, że polecą.", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Thug #%d"] = "Zbir #%d", -- A_Space_Adventure:death01
["Timbers"] = "Drewna", --
["Time: %.1fs"] = "Czas: %.1fs", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
["Time Box"] = "TARDIS", -- Construction_Mode
["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "Wymierzony kamikaze! +10 punktów!", -- Space_Invasion
["Time extended! +%dsec"] = "Czas przedłużony! +%dsek", -- Space_Invasion
@@ -2089,11 +2323,18 @@
["Tip: Changing your aim while flying is very difficult, so adjust it before you take off."] = "Porada: Celowanie podczas latanie jest bardzo trudne, więc ustaw sobie zanim odlecisz.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "Porada: Nie pozostawaj zbyt długo w wodzie, bo ci się nie uda.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "Porada: Jeśli utkniesz w tym treningu, użyj \"Pominięcia tury\", by zrestartować aktualne zadanie.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "Porada: Wciśnij przycisk \"esc\" (to menu), jeśli chcesz zobaczyć kontynent aktualnie grającej drużyny lub specjały tego kontynentu.", -- Continental_supplies
["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "Porada: Fizyka liny jest inna od tej w prawdziwym świecie.|Wykorzystaj to na swoją korzyść!", -- Basic_Training_-_Rope
["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "Porada: Możesz zmienić swój latający talerz|podczas lotu, wciskając dwukrotnie przycisk [Atak].", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Tiyuri"] = "Tiyuri", --
["Toad"] = "Ropucha", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "Przełącz edytujące bronie i narzędzia: [Precyzja]+[2]", -- HedgeEditor
["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "Przełącz informacje o rzeczach: [Precyzja]+[3]", -- HedgeEditor
["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "Przełącz pomoc: [Precyzja]+[1]", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
["Training"] = "Trening", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
["Traitors don't get to shout around here!"] = "Zdrajcy tutaj nie krzyczą!", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Traitors"] = "Zdrajcy", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Trapper"] = "Traper", -- HedgeEditor
["Travel carefully as your fuel is limited"] = "Lataj ostrożnie, gdyż twoje paliwo jest ograniczone", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "Poleć na wszystkie sąsiednie planety i zbierz wszystkie części", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
["Try again!"] = "Spróbuj ponownie!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "Spróbuj teraz i zanurkuj tu, by zebrać skrzynię na prawej belce.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Try not to get spotted by the guards!"] = "Spróbuj nie zostać zauważonym przez straże!", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "Spróbuj być mądry i wyeliminuj ich szybko. W ten sposób, możesz odstraszyć resztę!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Try to keep as many allies alive as possible."] = "Spróbuj utrzymać przy życiu najwięcej sojuszników, ile się da.", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "Spróbuj wylądować miękko, bo nadal możesz otrzymać obrażenia od upadku!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Spróbuj ochronić wodza! Nie przegramy, gdy on umrze, ale zalecane jest, by przeżył.", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
["Tumbler"] = "Akrobata", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "Tury: Jeż dostaje %d losowych broni ze swojej puli", -- Battalion
["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "Tury: Zdrowie króla jest ustawione na %d%% zdrowia drużyny", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "Tura: Odnów %d broni i %d punktów pomocniczych|i wylosuj bronie i pomocników według punktów drużyny", -- Battalion
["Turns until arrival: %d"] = "Tury do przybycia: %d", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Turn Time: %dsec"] = "Czas tury: %dsec", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
["unC0Rr"] = "unC0Rr", --
["Under Construction"] = "W Trakcie Budowy", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "W normalnych okolicznościach pokonalibyśmy ich z łatwością, ale życzliwie wysłaliśmy większość naszych ludzi do Królestwa Piasku, by pomóc z corocznym odkurzaniu pałacu króla.", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Under the meteorites shadow ..."] = "Pod cieniem meteorytu...", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Unexpected Igor"] = "Nieoczekiwany Igor", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Unique new weapons"] = "Unikalne nowe bronie", -- Continental_supplies
@@ -2172,9 +2420,11 @@
["Unit 638"] = "Jednostka 638", --
["Unit 709"] = "Jednostka 709", --
["Unit 835"] = "Jednostka 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
["Unit 883"] = "Jednostka 883", --
["United We Stand"] = "Zgoda buduje", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Jednostka",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "Nieskończone ataki: Ataki nie kończą twojej tury", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Nieograniczone ataki",
["Unlucky Sods"] = "Pechowi Kolesie", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
["Unsuspecting Louts"] = "Niepodejrzewające Chamy", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Up/Down: Change placement mode"] = "Góra/Dół: Zmień tryb stawiania", -- HedgeEditor
["Up/down: Choose crate type"] = "Góra/Dół: Zmień typ skrzyni", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
["Upper-class elite pilot"] = "Elitarny pilot wyższej klasy", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Use it wisely!"] = "Użyj tego mądrze!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Use it with precaution!"] = "Użyj tego z ostrożnośćią!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Wyzwanie użytkownika",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "Wciśnij dwukrotnie przycisk ataku, by zmienić latający talerz w powietrzu.", -- A_Space_Adventure:ice02
["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "Wciśnij dwukrotnie przycisk ataku, by zmienić latający talerz unosząc w powietrzu.", -- A_Space_Adventure:ice02
["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "Użyj bazooki i latającego talerza, by zdobyć zamrażarkę.", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "Użyj wyrzutnika portali, by zdobyć następną skrzynię, potem użyj nowej broni, by dostać sie do ostatniego celu!|", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "Użyj radiowego samolociku i zniszcz wszystkie cele.", -- A_Space_Adventure:desert03
["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "Użyj liny, żeby złapać niebieskiego jeża", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "Użyj liny, by dostać się na głowę jeża, młodzieńcze!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Use the rope to get to the crate"] = "Użyj liny, by dostać się do skrzyni", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "Użyj liny, by wybić swoich wrogów na ich zgubę.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "Użyj liny, by szybko dostać się na powierzchnię!", -- A_Space_Adventure:desert02
["Use the saucer and fly away"] = "Użyj talerza i odleć", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
["Use your ready time to think."] = "Użyj swojego czasu przygotowania, by pomyśleć.", -- Frenzy
["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "Użyj swojej liny, by jak najszybciej zebrać wszystkie skrzynie.", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Użyj liny, by jak najszybciej dotrzeć od startu do mety",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Utility Crate Placement Mode"] = "Tryb Stawiania Skrzyń z Narzędziami", -- Construction_Mode
["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "TRYB STAWIANIA SKRZYŃ Z NARZĘDZIAMI", -- HedgeEditor
["Utility crates extend your time."] = "Skrzynie z narzędziami zwiększają twój czas.", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
["Voldemort"] = "Voldemort", -- portal
["Voltorb"] = "Voltorb", --
["Wait a moment …"] = "Czekaj no chwilę...", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "Ściana przed skrzynią: Musisz dotknąć zaznaczonej ściany, zanim będziesz mógł zebrać skrzynie.", -- WxW
["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "Ściana przed skrzynią: Musisz dotknąć %d zaznaczonych ścian, zanim będziesz mógł zebrać skrzynie.", -- WxW
["Wall set: No walls"] = "Ustawienie ścian: Bez ścian", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
["Wall to wall"] = "Ściana do ściany", -- WxW
["Waluigi"] = "Waluigi", --
["Wannabe Flyboys"] = "Lotniczy Pozerzy", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Wannabe Shoppsta"] = "Shoppi Pozerzy", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Wario"] = "Wario", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "Ostrzeżenie: Nigdy przenigdy nie opuszczaj latającego talerza pod wodą!", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["WARNING: Sabotage detected!"] = "OSTRZEŻENIE: Wykryto sabotaż!", -- Continental_supplies
["Warrior"] = "Wojownik", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
["We come in peace! Just let our friends go!"] = "Przychodzimy w pokoju! Wypuśćcie tylko naszych przyjaciół!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "Mogliśmy od początku po prostu wysadzić ten meteoryt!", -- A_Space_Adventure:final
["We don't have time for that now!"] = "Nie mamy teraz na to czasu!", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
["We have no time to waste..."] = "Nie mamy czasu do stracenia...", -- A_Classic_Fairytale:journey
["We have nowhere else to live!"] = "Nie mamy gdzie indziej mieszkać!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "Zauważyliśmy wrogra! Zaatakujemy, kiedy wrogowie zaczną się zbierać!", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
["We have to protect the village!"] = "Musimy bronić wioski!", -- A_Classic_Fairytale:united
["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Musimy się zjednoczyć i pokonać cylergów!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "Witaj, Hogu Solo, zaskoczony moim widokiem?", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Witaj, Spory Przecieku!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Welcome to the Death Planet!"] = "Witaj na Planecie Śmierci!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Welcome to the Desert Planet!"] = "Witaj na Planecie Pustyni!", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,10 +2555,13 @@
["Welcome to the moon!"] = "Witaj na księżycu!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Welcome to the Planet of Ice!"] = "Witaj na Planecie Lodu!", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well done."] = "Dobra robota",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["We'll give you a problem then!"] = "Więc sprawimy ci problem!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["We'll play a game first."] = "Najpierw zagramy w grę.", -- A_Space_Adventure:moon02
["We'll spare your life for now!"] = "Na razie oszczędzimy twoje życie!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Well, that escalated quickly!"] = "Cóż, to eskalowało szybko.", -- ClimbHome
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Well that was an unnecessary act of violence."] = "Cóż, to był niepotrzebny akt przemocy.", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Well, that was a waste of time."] = "Cóż, to była strata czasu.", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["We'll use our communicators to contact you."] = "Użyjemy naszych komunikatorów, by się z tobą skontaktować.", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2347,10 +2613,12 @@
["What is this place?"] = "Co to za miejsce?", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "Jaki ucisk? Byłaś najbardziej nieuciskanym członkiem naszego plemienia!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["What shall we do with the traitor?"] = "Co powinniśmy zrobić ze zdrajcą?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["What the?"] = "Co do?", -- A_Classic_Fairytale:queen
["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "CO? To wy nas atakowaliście!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["When I find it..."] = "Kiedy to znajdę...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["When?"] = "Kiedy?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Where are all these crates coming from?!"] = "Skąd przychodzą te wszystkie skrzynie?!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Where are they?!"] = "Gdzie oni są?!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Where did that alien run?"] = "Gdzie ten obcy pobiegł?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
["Why %s? Why?"] = "Czemu %s? Czemu?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Why, why, why, why!"] = "Czemu, czemu, czemu, czemu!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Why would they do this?"] = "Czemu mieliby to zrobić?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
["- Will Get 1-3 random weapons"] = "- Dostaniesz 1-3 losowych broni", -- Continental_supplies
["- Will give you a parachute every second turn."] = "- Da ci spadochron co drugą turę.", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Czy to się kiedyś skończy?",
["Will you give me the other parts?"] = "Dasz mi resztę części?", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Winner: %s"] = "Zwycięzca: %s", -- Mutant
["Winning time: %s"] = "Wygrywający czas: %s", -- Racer, TechRacer
["Win"] = "Wygrana", -- A_Space_Adventure:ice01
["Wise Oak"] = "Mądry Dąb", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "Z Gęstą Chmurą w krainie cieni, jestem jedyną nadzieją wioski...", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "Z resztą naszego plemienia nieobecną, jedynie %s mógł uratować wioskę.", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "Nie martw się, gdyż jest to pokojowe zwierzę! Nie ma powodu się obawiać...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Wow, what a dream!"] = "Wow, co za sen!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
["You are sabotaged, RUN!"] = "Jesteś sabotowany, UCIEKAJ!", -- Continental_supplies
["You are the one who fled! So, you are alive."] = "Ty jesteś tym, który uciekł! Więc, przeżyłeś.", -- A_Space_Adventure:fruit02
["You bear impressive skills, %s!"] = "Posiadasz imponujące zdolności, %s!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You can always trust me! I love you!"] = "Zawsze możesz mi ufać! Kocham cię!", -- A_Classic_Fairytale:epil
["You can always trust me!"] = "Zawsze możesz mi ufać!", -- A_Classic_Fairytale:epil
["You can avoid some battles."] = "Możesz uniknąć niektórych bitw.", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "Możesz jeszcze dostosować swój wyścig, zmieniając parametr skryptu w schemacie.", -- TechRacer
["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "Możesz użyć tylko karabinu snajperskiego lub bomby arbuzowej.", -- A_Space_Adventure:fruit03
["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "W tej misji możesz poćwiczyć chodzenie i używanie narzędzi.|Jednakże, ona nigdy się nie skończy!", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "- Możesz zmieniać między jeżami na początku swoich tur. (Nie tej pierwszej)", -- Continental_supplies
["You can’t open a portal on the blue surface."] = "Nie możesz otworzyć portalu na niebieskiej powierzchni.", -- portal
["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "Możesz użyć 2 innych jeży, by ci pomogli.", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["You choose well, Hog Solo!"] = "Wybierz dobrze, Hog Solo!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["You completed the mission in %.3f seconds."] = "Ukończyłeś tę misję w %.3f sekund.", -- A_Space_Adventure:ice02
["You completed the mission in %d rounds."] = "Ukończyłeś tę misję w %d rund.", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2462,14 +2736,20 @@
["You had %.1fs remaining on the clock (+%d points)."] = "Pozostało ci na zegarze %.1fs sekund (+%d punktów).", -- TargetPractice
["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "Pozostało ci na zegarze %.2fs sekund (+%d punktów).", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
["You had %d additional flying saucers left."] = "Pozostało ci %d dodatkowych latających talerzy.", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "Masz 7 tur, zanim przybędzie następna fala.|Upewnij się, że przybywający kanibale zostaną odpowiednio powitani!|Jeśli jeż umrze, sprawa będzie przegrana.|Porada: możesz chcieć użyć paru min...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You have acquired the last device part."] = "Zdobyłeś ostatnią część urządzenia.", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You have beaten the challenge!"] = "Pokonałeś wyzwanie!", -- ClimbHome
["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "Wydawałeś nas wrogom, co nie!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Wybrałeś idealny moment, by odejść.", -- A_Classic_Fairytale:united
["You have chosen to fight!"] = "Wybrałeś bitwę!", -- A_Space_Adventure:fruit01
["You have chosen to flee."] = "Wybrałeś ucieczkę.", -- A_Space_Adventure:fruit01
["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "Zebrałeś %d z %d skrzyń.", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "Ukończyłeś to wyzwanie w %.2fs (+%d punktów).", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["You have destroyed all targets!"] = "Zniszczyłeś wszystkie cele!", -- TargetPractice
["You have destroyed all the targets."] = "Zniszczyłeś wszystkie cele.", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
["You have to destroy all the targets."] = "Musisz zniszczyć wszystkie cele.", -- A_Space_Adventure:desert03
["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "Musisz zniszczyć cel powyżej, upuszczając na niego granat z twojego latającego talerza.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "Musisz zniszczyć dwa cele, ale poprzednia technika byłaby bardzo trudna lub niebezpieczna do użycia.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["You have to eliminate all the enemies."] = "Musisz wyeliminować wszystkich wrogów.", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
["You have to eliminate all the visible enemies."] = "Musisz wyeliminować wszystkich widocznych wrogów.", -- A_Space_Adventure:fruit01
["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "Musisz zdobyć bronie i uratować naukowców PSJ.", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
["You just appeared out of thin air!"] = "Właśnie pojawiłeś się znikąd!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You just can't let it go, can you!"] = "Po prostu nie możesz odpuścić, co!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You just committed suicide..."] = "Właśnie popełniłeś samobójstwo...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You killed my father, you monster!"] = "Zabiłeś mojego ojca, ty potworze!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You know...taking a stroll."] = "No wiesz... udanie się na przechadzkę.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["You know what? I don't even regret anything!"] = "Wiesz co? Nawet nic nie żałuję!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
["You never give me plants!"] = "Nigdy nie dajesz mi roślin!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "Młodzieńcze, mówisz nam, że mogą oni natychmiastowo zmienić lokację, bez szamana?", -- A_Classic_Fairytale:united
["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "Masz teraz nieskończona paliwo, granaty i bazooki, dla zabawy.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["You only have 2 flying saucers this time."] = "Masz tym razem tylko 2 latające talerze.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["You only have one flying saucer this time."] = "Masz tym razem tylko 1 latający talerz.", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["You probably know what to do next..."] = "Prawdopodobnie wiesz, co dalej robić...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "Twoja celność wynosiła %.1f%% (+%d punktów).", -- TargetPractice
["Your accuracy was %.1f%%."] = "Twoja celność wynosiła %.1f%%.", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "Wasze śmierci zostaną pomszczone, Kanibale!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "Wasze śmierci zostaną pomszczone, Tubylcy!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "Twoja śmierć nie pójdzie na marne, Gęsta Chmuro!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
["You're on your way to freeing your tribe!"] = "Jesteś na swojej drodze, by uwolnić twoje plemię!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "Jesteś żałosny! Nie jesteś godzien mojej uwagi...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["You're probably wondering why I bought you back..."] = "Pewnie zastanawiacie się, dlaczego sprowadziłem was z powrotem...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Your escape took you %d turns."] = "Twoja ucieczka zajęła ci %d tur.", -- A_Space_Adventure:desert02
["You're so brave! I feel safe with you."] = "Jesteś taki odważny! Czuję się przy tobie bezpieczna.", -- A_Classic_Fairytale:epil
["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "Jesteś kawałkiem hipokryckiego ćpuna!", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "Twoja najszybsza wygrana jak dotąd: %d rund", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "Twój pierwszy cel to księżyc, żeby zdobyć więcej paliwa.", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Your hedgehog died!"] = "Twój jeż umarł!", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "Twój jeż panicznie obawiał się wody i zdecydował udać się na bezpieczną odległość %d od niej.", -- ClimbHome
["Your height over time"] = "Twoja wysokość ponad czasem", -- ClimbHome
["Your hogs must survive!"] = "Twoje jeże muszą przeżyć!", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
["Your rank: %s"] = "Twoja ranga: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "Uratowałeś %d z 8 Nieszczęśliwych Jeży.", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "Widzisz, kolce jeża są bardzo, bardzo cenne.", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "Powinienieś wiedzieć, że nie polegamy na mięsnych workach!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "Powinieneś to wiedzieć lepiej niż wszyscy, Przecieku!", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "Mówisz wielką prawdę, Hannibalu. Masz, weź łyka!", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt_BR.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
["Ace"] = "Ás", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
["A Classic Fairytale"] = "Um conto de fadas clássico", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "Na verdade, você não merece viver! Tome isso...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["A cy-what?"] = "Um cib... o quê?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "Depois que Vaza Demais traiu sua tribo, ele se juntou aos canibais...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "um mini-jogo Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Pratique a sua pontaria", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
-- ["Available points remaining: "] = "",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Rebata as bolas em direção ao seus|e derrube-os no mar!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Rebata seus oponentes para|fora do mapa através dos cestos!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Treino com a Bazuca",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Melhor volta por equipe: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Careless"] = "",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Deadweight"] = "",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "Destrua-o, Vaza Demais! Ele é responsável pelas mortes de muitos de nós!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "Destrua os alvos!|Dica: Selecione o Shoryuken e aperte [Espaço]|Obs.: Você pode usá-lo em pleno ar.", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "Destrua os alvos!|Dica: [Cima], [Baixo] para mirar, [Espaço] para atirar", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Drowner"] = "",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Volta mais rápida: ",
-- ["Feeble Resistance"] = "",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["First Blood"] = "Primeiro sangue", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
["First Steps"] = "Primeiros passos", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Good luck out there!"] = "",
-- ["Good so far!"] = "",
-- ["Good to go!"] = "",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
-- ["GOTCHA!"] = "",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy"] = "",
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm..."] = "",
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Artilheiro", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
-- ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Jumping is disabled"] = "",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Listen up, maggot!!"] = "",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Opposing Team: "] = "",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-Hog Ammo"] = "",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
-- ["points"] = "", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poison"] = "",
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
-- [" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Sinky"] = "",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Treino com o Rifle Sniper",
["Sniperz"] = "Franco-Atiradores",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Switched to "] = "",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Equipe %d: ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-- ["The Nameless One"] = "",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
-- ["THE SPECIALISTS"] = "",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["This rain is really something..."] = "",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["T_T"] = "",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2173,8 +2421,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks"] = "",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Use sua corda para ir do início ao fim o mais rápido que você puder!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pt_PT.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
["011101000"] = "011101000", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["011101001"] = "011101001", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
["Ace"] = "Ás", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
["A Classic Fairytale"] = "Um Clássico Conto de Fadas", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "Pensando melhor, não mereçes viver! Toma isto...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["A cy-what?"] = "Um cy-quê?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "Depois do Leaks A Lot ter traído a sua tribo, ele juntou-se aos canibais...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "Depois do choque causado pelo espião inimigo, Leaks A Lot e Nuvem Densa foram caçar para relaxar.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
["Again with the 'cannibals' thing!"] = "Outra vez com a cena dos 'canibais'!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "um mini-jogo Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Pratica a tua pontaria", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["All walls touched!"] = "Todas as paredes alcançadas!", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "O armamento é reposto no fim do teu turno.",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["And how am I alive?!"] = "E como raio estou eu vivo ainda?!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["And where's all the weed?"] = "E onde está a erva toda?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "E tu acreditaste em mim? Ai meu deus, tão fofo!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
["Antarctica"] = "Antártica", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
["Asia"] = "Ásia", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "Como podes ver, não existe forma de passarmos para o outro lado!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
-- ["Available points remaining: "] = "Pontos activos restantes: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "Parte Costas", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "De volta à\Mais tarde na aldeia, depois de ter avisado os aldeões sobre a ameaça...", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Bate bolas contra os teus|enimigos e empurra-os ao mar!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Bate os teus adversarios|fora do mapa acertando com eles no cesto!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Treino com Bazuca",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Melhores voltas por equipa: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "Em cheio", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "Mas voçês são canibais. É o que (voçês)fazem.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "Mas disseste que a deixarias ir!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "Canibais?! Vocês são os canibais!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Descuidado",
["Carol"] = "Carol", -- A_Classic_Fairytale:family
["CHALLENGE COMPLETE"] = "DESAFIO COMPLETO", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Completa a pista o mais rápido que conseguires!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Deadweight"] = "",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Drowner"] = "",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Volta mais rápida: ",
-- ["Feeble Resistance"] = "",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "Encontra a tua tribo|Atravessa o lago!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "Acaba o teu treino|Ajuda: As animações podem ser saltadas com a tecla [Precisão].", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
["First aid kits?!"] = "Kits de primeiros socorros?!", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "Primeiros Passos", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -635,12 +698,17 @@
-- ["Get past the flower."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "Vai buscar aquela caixa!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "Vai buscar a caixa no outro lado da ilha!|", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
["Good idea, they'll never find us there!"] = "Boa ideia, eles nunca nos vão encontrar aqui!", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
["Good luck...or else!"] = "Boa sorte...caso contrário!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Boa sorte aí fora!",
["Good so far!"] = "Até agora tudo bem!",
-- ["Good to go!"] = "Pronto para seguir!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Go on top of the flower"] = "Vai para cima da flor", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Go, quick!"] = "Vai, rápido!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
-- ["GOTCHA!"] = "APANHEI-TE!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "Excelente escolha, Steve! Importas-te que te chame\trate assim?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = Bom trabalho! Agora dá-lhe com o teu bastão de basebal! [Ajuada: Podes trocar de arma com o 'Click Direito'!]"", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "Treino com Granadas", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy"] = "",
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
["He's so brave..."] = "Ele é tão corajoso...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Hey, guys!"] = "Hey, pessoal!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Hey guys!"] = "Hey pessoal!", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "Hey! Isto\Isso é batota!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "Dica: Duplo Salto - Carrega [Retroceder] duas vezes", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "Os braços dele são tão fortes!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Hmmm...actually...I didn't either."] = "Hmmm...na verdade...uu também não fazia ideia.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Hmmm..."] = "Hmmm...",
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "No entanto, os meus colegas não concordam com eu deixar-vos ir...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Comando", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
["I can't believe what I'm hearing!"] = "Não posso acreditar no que estou a ouvir!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "Não tenho paciencia para esperar mais, tenho de me salvar a mim mesmo!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "Podia simplesmente teletransportar-me para la...", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "Seria melhor se fosse sozinho.", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "Nem pensei nisso até ao mês passado.", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "Eu sinti algo...um lugar! Eles vão chegar perto dos circulos!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "Ao menos se eu tivesse uma maneira...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "Esqueci-me\Tinha-me esquecido que ela também é filha do chefe...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "Se concordares em fornecer a informação que precisamos, serás poupado!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "Se ficares preso, usa o teu Desert Eagle ou recomeça a missão!|", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "Se percebes o que quero dizer...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["If you say so..."] = "Se tu o dizes...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "Interessante! Da ultima vez disseste que tinhas morto um canibal!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "Entretanto, pega\toma isto e volta para o teu \"amigo\"!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
["It must be the aliens' deed."] = "Devem ser obra dos alienígenas!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["It must be the aliens!"] = "Devem ser os alienígenas!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["It must be the cyborgs again!"] = "Devem ser os cyborgs novamente!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "Eu disse-te que os tinha acabado de encontrar.\que simplesmente os encontrei.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Ainda bem que ainda faltam 99 turnos para MORTE SÚBITA...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
["Judas"] = "Judas", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Saltar está desactivado",
["Just kidding, none of you have died!"] = "Estou só a brincar, nenhum de vocês morreu!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "Ultimo Alvo!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Leader"] = "Lider", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "Leaks A Lot deu a sua vida pela tribo! Ele devia ter sobrevivido!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Leaks A Lot"] = "Leaks A Lot", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
["Leaks A Lot must survive!"] = "Leaks A Lot tem de sobreviver!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Lee"] = "Lee", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "Pemite-me testar as tuas habilidades um pouco\por um bocadinho.<, ok?>", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
["Let's go home!"] = "Vamos para casa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Ouvem bem, verme!!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "Nunca eles imaginariam que esta caça os marcaria para sempre...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
["Look, I had no choice!"] = "Olha, eu não tive escolha!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Movimento: [Cima], [Baixo], [Esquerda], [Direita]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
["Not now, Fiery Water!"] = "Agora não Água Flamejante!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "Não! O que fiz eu?! O que fizeste TU?!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["No. Where did he come from?"] = "Não. De onde raio é que ele apareceu?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Now how do I get on the other side?!"] = "Agora, como chego ao outro lado?!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Obstacle course"] = "Pista de obstáculos", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
["Oops...I dropped them."] = "Oops...deixei-os cair.", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
["Open that crate and we will continue!"] = "Abre a caixa e podemos prosseguir!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Equipa adversária",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Our tribe, our beautiful island!"] = "A nossa tribo, a nossa bela ilha!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Parachute"] = "Pára-quedas", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "Pátetica Resistencia", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "Perfeito! Agora tenta obter a proxima caixa sem te aleijares!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-Hog Ammo"] = "Armamento por-Ouriço",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
["Pfew! That was close!"] = "Ufa! Foi por um triz.", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
-- ["points"] = "", -- Control, Space_Invasion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Poison"] = "Poison",
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "A SÉRIO?! Pensavas que me podias fazer mal com os teus pequenos brinquedos?", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Traz a bandeira inimiga para tua base | - A primeira equipa a captura-la 3 vezes ganha | - Apenas podes marcar quando a tua bandeira está na tua base | - Os ouriços largam a bandeira se morrerem ou se afogarem | - As bandeiras abandonadas podem ser devolvidas ou recapturadas | - Os ouriços mortos ressuscitam",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "Joe Emferrujado", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "... partilha a tua beleza com o mundo todas as manhãs, minha princesa!", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Sinky"] = "",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "Escorregadio", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Treino com Sniper",
["Sniperz"] = "Sniperz",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["So humiliating..."] = "Tão humilhante...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "Olho de Ferro", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Switched to "] = "",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Equipa %d: ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1903,8 +2110,11 @@
-- ["Teleportation Node: Allows teleportation| between other nodes."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "Ajuda com o Teleporte: usa o rato para selecionar o teu destino!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Thanks!"] = "Obrigada!", -- A_Classic_Fairytale:family
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "A resposta é...entertenimento. Já vais perceber ao que me refiro\quero dizer.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "O inimigo está escondido ali a diante ao pé do patinho!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-- ["The Nameless One"] = "",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "Esta gente primitiva é tão divertida!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "OS ESPECIALISTAS",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["The what?!"] = "Os quê?!", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "O vento sussura que tu estás pronto para te familiarizares com as ferramentas agora...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "Esta ilha é o último lugar que resta na Terra com erva nele!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
["This is typical!"] = "Típico", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "Isto deve ser algum tipo de feitiçaria!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "Isto devem ser as cavernas!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Esta chuva é mesmo qualquer coisa...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["This will be fun!"] = "Isto vai ser divertido!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
["Those aliens are destroying the island!"] = "Aqueles alienígenas estão a destruir a ilha!", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2126,6 +2367,7 @@
["Traitores"] = "Traidores", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2135,14 +2377,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "Tenta protejer o chefe! Não perdes se ele morrer, mas é recomendado que ele sobreviva.", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2159,6 +2406,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
["Under Construction"] = "Em Construção", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2173,9 +2421,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Unidade 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Unidade",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Unlimited Attacks"] = "Ataques Ilimitados",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2183,10 +2433,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "Usa com moderação\sábiamente", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "Usa com cuidado!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2197,8 +2449,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "Usa a corda para chegar à cabeça da toupeira, jovem!", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "Usa a corda para empurrar os teus inimigos para o seu fim.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2210,6 +2464,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Utilizando a corda, percorre o percurso do inicio ao fim o mais rápido que conseguires!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2232,6 +2487,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2241,8 +2499,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2277,6 +2538,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
["We have no time to waste..."] = "Não temos tempo a perder...", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "Não temos mais onde viver!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2285,6 +2547,7 @@
["We have to protect the village!"] = "Temos de protejer a aldeia!", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "Temos de nos unir e derrotar estes ciber-pernudos!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
["Welcome, Leaks A Lot!"] = "Bem vindo, Leaks a Lot!", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2293,11 +2556,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well done."] = "Bom trabalho.",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["We'll give you a problem then!"] = "Nós arranjamos-te um problema então!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "Vamos poupar a tua vida para ja!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "Bem, isto foi um desperdicio de tempo.", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "Bem, bem! Não isto é coisa mais fofa que já alguma vez viste?", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2348,10 +2614,12 @@
-- ["What is this place?"] = "O que é este sitio?\Que (raio de) sitio é este?", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["What shall we do with the traitor?"] = "O que fazemos com o traidor?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "O QUÊ?! Voces é que nos atacaram\estão a atacar!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["When I find it..."] = "Quando o encontrar...", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["When?"] = "Quando?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Where are all these crates coming from?!"] = "De onde vêm todas estas caixas?!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["Where are they?!"] = "Onde estão eles?!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Where did that alien run?"] = "Para onde fugiu aquele alienígena?", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2381,15 +2649,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Why would they do this?"] = "Porque fariam eles isto?", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "Será que isto alguma vez vai acabar?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "Carvalho Sábio", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "Não te preocupes, pois este animal é perfeitamente pacífico! Não há qualquer fazão para receio...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Wow, what a dream!"] = "Wow, mas que sonho!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2425,6 +2696,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2434,9 +2706,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2464,13 +2738,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "Escolheste o momento perfeito para ir embora\sair.", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2523,6 +2803,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2542,6 +2823,7 @@
["You just appeared out of thin air!"] = "Simplesmente apareceste do nada!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["You just committed suicide..."] = "Acabaste de cometer suicídio...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["You killed my father, you monster!"] = "Tu mataste o meu pai, seu monstro!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "Tu sabes...a passear.", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "Sabes que mais? Nem me arrependo de nada disto!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2569,11 +2851,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "A tua morte não será em vão, Nuvem Densa!", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2585,6 +2869,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "És patetico! Não és digno da minha atenção...", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "Deves-te estar(?) a perguntar-te porque te trouxe de volta...", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2594,6 +2879,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
["Your hogs must survive!"] = "Os teus ouriços têm de sobreviver!", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2603,6 +2889,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/ru.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
["%.1f seconds were remaining."] = "%.1f секунд еще оставалось.", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
["Ace"] = "Ас", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "Мини-игра в Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Упражнение на точность", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
["Aiming practice"] = "Упражнение на точность", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
["Air Attack"] = "Воздушная атака", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["All walls touched!"] = "Все стены тронуты!", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Осталось точек для размещения: ",
["Average pilot"] = "Средний Пилот", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
["Bad Guy"] = "Плохой", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Barrel Placement Mode"] = "Режим Размещения Бочек", -- Construction_Mode
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Сбей своих соберников|бейсбольными мячами в воду!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Выбей своих соберников через корзину в воду!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Тренировка с базукой",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Best laps per team: "] = "",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Беспечный",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Challenge completed!"] = "Испытание пройдено!", -- SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
["Challenge"] = "Испытание", -- SpeedShoppa
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
["Compete to use as few planes as possible!"] = "Постарайся использовать как можно меньше самолетов!", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Закончите трек так быстро, как сможете!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -330,6 +368,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "Поздравляем! Вы уничтожили все цели во время.", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "Поздравляем! Вы действительно освоили это испытание!", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,7 +394,9 @@
-- ["Corporationals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
["Cost"] = "Стоимость", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
["%d crate(s) remaining"] = "%d ящиков осталось", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Балласт",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
["Derp"] = "Глупый", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
["Destroyer of planes"] = "Уничтожитель самолётов", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
["Double Kill!"] = "Двойное убийство!",
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Утопающий", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
["Drunk greenhorn"] = "Пьяный молокосос", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
["Elite pilot"] = "Элитный пилот", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
["Enabled"] = "Включено", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Лучший круг: ",
["Feeble Resistance"] = "Слабое Сопротивление",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["Filthy Blue"] = "Грязный Синяк", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
["Frank"] = "Фрэнк", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Удачи там!",
["Good so far!"] = "Пока хорошо!",
["Good to go!"] = "Пошёл!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "ПОПАЛСЯ!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "Хорошая работа! А теперь ударь его Бейсбольной Битой! |Подсказка: Оружие можно сменить 'Правым кликом'!", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
["Grenade Group"] = "Группа Гренадеров", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenade Training"] = "Тренировка с Гранатой", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenadiers"] = "Гренадеры", -- Basic_Training_-_Grenade
["Grenadier"] = "Гренадер", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
@@ -736,6 +812,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
["Healing Station"] = "Лечебная Станция", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Health Crate Placement Mode"] = "Режим Размещения Аптечек", -- Construction_Mode
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -743,6 +820,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Heartful"] = "Сердечный", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Тяжёлый",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -785,6 +863,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -793,21 +872,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["hits"] = "попаданий", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Hmmm, I’ll have to find some way of moving him off this anti-portal surface."] = "", -- portal
@@ -822,6 +915,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -854,6 +948,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
["Homing Bee"] = "Пчёлка", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -877,6 +973,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Охотник", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -895,12 +992,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -910,6 +1009,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -917,11 +1017,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1004,6 +1109,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1038,6 +1144,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Хорошо, что ВНЕЗАПНАЯ СМЕРТЬ аж через 99 ходов...",
@@ -1097,6 +1204,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Прыжки отключены",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1125,6 +1233,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
["King Customer"] = "Король Покупатель", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1139,6 +1248,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "Последняя цель!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1146,6 +1256,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1153,12 +1264,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
["Lestat"] = "Лестат", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1172,12 +1286,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Listen up, maggot!!"] = "Слушай сюда, щегол!!",
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1186,6 +1304,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Loon"] = "Псих", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1227,11 +1346,15 @@
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Mine Placement Mode"] = "Режим Размещения Мин", -- Construction_Mode
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1247,6 +1370,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1257,6 +1382,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1266,6 +1392,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
["Mutant"] = "Мутант", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Nade Boy"] = "Снайперок", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1323,6 +1450,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "НЕДОСТАТОЧНО КОНТРОЛЬНЫХ ТОЧЕК",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1337,12 +1466,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1350,6 +1482,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1370,8 +1503,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1386,8 +1521,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1395,6 +1532,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Команда Соперника: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1405,25 +1544,32 @@
["Other kills don't give you points."] = "Другие убийства не дадут вам очков.", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Parachute"] = "Парашют", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
["Pathetic Resistance"] = "Жалкое Сопротивление", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
["Per-Hog Ammo"] = "У каждого ежа свое оружие",
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
["Piano Strike"] = "Фортепьяновый удар", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1456,6 +1602,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
["Planes used: %d"] = "Использовано самолётов: %d", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planets with all missions completed will be marked with two flowers."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -1473,6 +1620,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["points"] = "очки", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1482,7 +1630,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1509,10 +1660,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
["Pyro"] = "Пироман", -- The_Specialists
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Racer"] = "", -- Racer
-- ["Racer tool"] = "", -- Racer
@@ -1530,6 +1684,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1538,10 +1693,14 @@
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
["Reflector Shield"] = "Щит-Отражатель", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "Помни: Верёвка изгибается только вокруг объекты, |если же она ничего не касается, то всегда остается прямой!", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1550,14 +1709,17 @@
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
["Respawner"] = "Воскреситель", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Доставьте вражеский флаг на вашу базу для получения очков | - Выигрывает команда с 3мя захватами флага | - Вы получаете очки только когда ваш флаг находится на базе | - Убитые/Утонувшие ежи теряют флаг | - Брошенные флаги могут быть возвращены или захвачены повторно | - Убитые ежи воскресают",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Rider"] = "Адский Всадник", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1569,6 +1731,7 @@
["Ropes and Crates"] = "Верёвки и Ящики", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
["Rope Team"] = "Верёвочники", -- Basic_Training_-_Rope
["Rope Training"] = "Тренировка с Верёвкой", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1579,6 +1742,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1593,6 +1758,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
["Saint"] = "Святой", -- The_Specialists
@@ -1616,22 +1782,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1649,9 +1819,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1660,15 +1839,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1699,9 +1882,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Утопленник",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1716,6 +1906,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1724,6 +1915,7 @@
["Sniperz"] = "Снайперы",
["Sniper"] = "Снайпер", -- The_Specialists
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1733,6 +1925,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1756,6 +1949,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1777,6 +1971,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1811,7 +2006,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1860,12 +2058,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Выбран ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1882,9 +2087,11 @@
["Target Practice: Grenade (hard)"] = "Учебная Стрельба: Граната (сложно)", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
["Target Practice: Homing Bee"] = "Учебная Стрельба: Пчёлка", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
["Target Practice: Shotgun"] = "Учебная Стрельба: Дробовик", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Targets left: %d"] = "Осталось целей: %d", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team %d: "] = "Команда %d: ",
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1900,7 +2107,10 @@
["Teleportation Node"] = "Узел Телепортации", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "Неудачная Телепортация. Вы можете телепортироваться только в области влияния ваших телепортов.", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1928,6 +2138,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1946,11 +2157,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Враг прячется на соседней утке!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1980,17 +2195,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "У Мутанта есть супер-оружие и много здоровья.", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "Мутант быстро теряет здоровье, если не зарабатывает очки за убийства.", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Дед Мазай",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "Следующая цель довольно сложна! |Подсказка: Нужно сделать несколько раскачиваний!", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2004,16 +2224,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "СПЕЦИАЛИСТЫ",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2030,6 +2255,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2045,17 +2271,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2063,6 +2293,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Этот дождь нескончаем...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "Потрясающее исполнение! Но это испытание можно пройти всего с одним самолётом. Знаете как?", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2071,9 +2302,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2086,10 +2320,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "Подсказка: Поведение верёвки отличается от того, что в реальном мире, |используй это как преимущество!", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2121,6 +2362,7 @@
["Training Team"] = "Обучающиеся", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2130,14 +2372,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["T_T"] = "",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2154,6 +2401,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2168,9 +2416,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Юнит 835", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Юнит", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Бесконечные атаки",
["Unlucky Sods"] = "Неудачники", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2178,10 +2428,12 @@
["Unsuspecting Louts"] = "Доверчивые хамы", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
["Upper-class elite pilot"] = "Элитный пилот высшего класса", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Одиночная Миссия",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2192,8 +2444,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "Используйте веревку, чтобы сбить врагов к их гибели.", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2205,6 +2459,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "Используйте веревку, чтобы собрать все ящики как можно быстрее.", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Используй веревку, чтобы добраться от старта до финиша как можно быстрее!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
["Utility Crate Placement Mode"] = "Режим Размещения Ящиков с Утилитами", -- Construction_Mode
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2227,6 +2482,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2236,8 +2494,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
["Wannabe Flyboys"] = "Хочу быть Пилотом", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Wannabe Shoppsta"] = "Хочу быть Шоппером", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2272,6 +2533,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2280,6 +2542,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2287,12 +2550,15 @@
-- ["Welcome to the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Well done."] = "Отлично.",
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2343,10 +2609,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2376,15 +2644,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Когда уже конец?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2420,6 +2691,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2429,9 +2701,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2459,13 +2733,19 @@
["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "У вас оставалось %.2f секунд на таймере (+%d очков).", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "Вы собрали %d из %d ящиков.", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2518,6 +2798,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2537,6 +2818,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2564,11 +2846,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "Ваша точность составила %.1f%% (+%d очков).", -- TargetPractice
["Your accuracy was %.1f%%."] = "Ваша точность составила %.1f%%.", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2580,6 +2864,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2589,6 +2874,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Your hedgehog died!"] = "Ваш ёж умер!", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2598,6 +2884,7 @@
["Your rank: %s"] = "Ваш ранк: %s", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "Вы спасли %d из 8 Несчастных Ёжиков", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sk.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["..."] = "...",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["A Hedgewars mini-game"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, Tumbler
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
["Aiming Practice"] = "Tréning presnosti", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Výzbroj je na konci každého kola resetovaná.",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Zostávajúci počet bodov: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
["Barrel Launcher"] = "Vystreľovač sudov",
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Loptami triafajte vašich nepriateľov|a zhoďte ich tak do mora!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Odpálkujte vašich súperov do koša|a von z mapy!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Tréning s bazukou",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Najrýchlejšie kolá podľa tímov: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Bezstarostný",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Prejdite trasu tak rýchlo, ako len viete!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Mŕtva váha",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Double Kill!"] = "Dvojitý zásah!",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Utopenec",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Najrýchlejšie kolo: ",
["Feeble Resistance"] = "Slabý odpor",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Veľa šťastia!",
-- ["Good so far!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["Good to go!"] = "", -- Racer, Tumbler
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "A MÁM ŤA!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Ťažký",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Hmmm..."] = "Hmm..",
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Lovec", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Je dobre, že NÁHLA SMRŤ je tu až za 99 ťahov...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Skákanie je vypnuté",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Počúvaj, ty biedny červ!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Pohyb: [Hore], [Dole], [Vľavo], [Vpravo]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "NEDOSTATOK NAVIGAČNÝCH BODOV",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Nepriateľský tím",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Samostatná munícia pre ježkov",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "body", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Poison"] = "Poison",
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Racer"] = "", -- Racer
-- ["RACER"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Skórujete prinesením nepriateľskej vlajky do vašej základne | - Prvý tím, ktorý dosiahne 3 body, vyhráva | - Skórujete len vtedy, keď je máte svoju vlajku v základni | - Spadnuté vlajky môžu byť vrátené na základňu alebo sa ich môže zmocniť súpere | - Ježkovia po smrti ožiujú",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1703,9 +1886,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Prepadnutý",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1720,6 +1910,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1728,6 +1919,7 @@
["Sniper Training"] = "Tréning pre ostreľovačov",
["Sniperz"] = "Ostreľovači",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1737,6 +1929,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1760,6 +1953,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1781,6 +1975,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1815,7 +2010,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1864,12 +2062,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Prepnuté na ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1886,9 +2091,11 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team %d: "] = "Tím %d: ",
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1905,7 +2112,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1933,6 +2143,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1951,11 +2162,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Nepriateľ sa schováva na tamtej kačičke!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1985,17 +2200,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Bez mena",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2009,16 +2229,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "ŠPECIALISTI",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2035,6 +2260,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2050,17 +2276,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2068,6 +2298,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Ten dážď naozaj stojí za to...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2076,9 +2307,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2092,10 +2326,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2128,6 +2369,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2137,14 +2379,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2161,6 +2408,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2175,9 +2423,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Jednotka 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Jednotka",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Neobmedzené útoky",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2185,10 +2435,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Výzva",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2199,8 +2451,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2212,6 +2466,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Použite lano na presun zo štartovnej pozície do cieľa tak rýchlo, ako to len viete!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2235,6 +2490,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2244,8 +2502,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2280,6 +2541,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2288,6 +2550,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2295,12 +2558,15 @@
-- ["Welcome to the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Well done."] = "Výborne.",
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2351,10 +2617,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2384,15 +2652,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Skončí to vôbec niekedy?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2428,6 +2699,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2437,9 +2709,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2467,13 +2741,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2526,6 +2806,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2545,6 +2826,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2572,11 +2854,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2588,6 +2872,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2597,6 +2882,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2606,6 +2892,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sv.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
["!!!"] = "!!!",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["a Hedgewars mini-game"] = "", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Siktesövning", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
-- ["Available points remaining: "] = "",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Slå bollar mot dina fiender|och slå ner dem i havet",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Slå ner dina motståndare i|korgarna och ut ur kartan!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Bazookaträning",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Bästa varv per lag: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Careless"] = "",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Deadweight"] = "",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Drowner"] = "",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Snabbast varv: ",
["Feeble Resistance"] = "Klent motstånd",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Lycka till där ute!",
-- ["Good so far!"] = "",
-- ["Good to go!"] = "",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
-- ["GOTCHA!"] = "",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy"] = "",
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Hmmm..."] = "Hmmm...",
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Jägare", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
-- ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Jumping is disabled"] = "",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Hör här, ynkrygg!!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Motståndarlag: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,25 +1545,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-Hog Ammo"] = "",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1457,6 +1603,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
-- ["points"] = "", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["Poison"] = "Gift",
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1485,7 +1633,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1512,10 +1663,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1533,6 +1687,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1541,10 +1696,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1553,14 +1712,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Återvänd med fiendens flagga till din bas för att ta poäng | - Första laget till tre vinner | - Du kan bara ta poäng när din egen flagga är i basen | - Kottar tappar flaggan när de dödas eller drunknar | - Tappade flaggor kan tas tillbaka eller fångas | - Kottar kommer tillbaka när de dör",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1572,6 +1734,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1582,6 +1745,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1596,6 +1761,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1619,22 +1785,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1652,9 +1822,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1663,15 +1842,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1702,9 +1885,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Sinky"] = "",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1719,6 +1909,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1727,6 +1918,7 @@
["Sniper Training"] = "Prickskyttesträning",
["Sniperz"] = "Prickskyttarna",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1736,6 +1928,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1759,6 +1952,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1780,6 +1974,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1814,7 +2009,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1863,12 +2061,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Switched to "] = "",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1885,10 +2090,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
["Team %d: "] = "Lag %d: ",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1904,7 +2111,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1932,6 +2142,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1950,11 +2161,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Fienden gömmer sig på andra ankan!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1984,17 +2199,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-- ["The Nameless One"] = "",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2008,16 +2228,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
-- ["THE SPECIALISTS"] = "",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2034,6 +2259,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2049,17 +2275,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2067,6 +2297,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["This rain is really something..."] = "",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2075,9 +2306,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2090,10 +2324,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2125,6 +2366,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2134,14 +2376,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2158,6 +2405,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2173,8 +2421,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks"] = "",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2182,10 +2432,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2196,8 +2448,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2209,6 +2463,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Använd ditt rep för att ta dig från start till mål så fort som möjligt!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2231,6 +2486,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2240,8 +2498,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2276,6 +2537,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2284,6 +2546,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2292,11 +2555,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2347,10 +2613,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2380,15 +2648,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2424,6 +2695,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2433,9 +2705,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2463,13 +2737,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2522,6 +2802,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2541,6 +2822,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2568,11 +2850,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2584,6 +2868,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2593,6 +2878,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2602,6 +2888,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/tr.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["A Hedgewars mini-game"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, Tumbler
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Aiming Practice"] = "Atış Eğitimi", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Mermi turunun sonunda sıfırlanır.",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
["Available points remaining: "] = "Halan kullanılabilir puanlar: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
["Barrel Launcher"] = "Varil Patlatıcı",
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Düşmanlarına sopayla vur|ve denize dök!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Düşmanlarını sepetlere vurarak|harita dışına at!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Roketatar Eğitimi",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Her takım için en iyi tur: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Dikkatsiz",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Yolu mümkün olduğunca hızlı tamamla!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -332,6 +370,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Graviton",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Boğulucu",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Schnellste Runde: ",
["Feeble Resistance"] = "Kraftloser Widerstand",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Viel Glück da draußen!",
["Good so far!"] = "Gut soweit!",
["Good to go!"] = "Startklar!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
["GOTCHA!"] = "ERWISCHT!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "Schwierig",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm..."] = "",
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Jäger", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Gut, dass SUDDEN DEATH noch 99 Runden entfernt ist...",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Sprünge sind deaktiviert!",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "Letzte Zielscheibe!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Listen up, maggot!!"] = "Aufgepasst, du Made!!",
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Bewegung: [Hoch], [Runter], [Links], [Rechts]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1268,6 +1394,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1325,6 +1452,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "NICHT GENUG WEGPUNKTE",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1339,12 +1468,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1352,6 +1484,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1372,8 +1505,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1388,8 +1523,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1397,6 +1534,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Gegnerisches Team: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1407,25 +1546,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
["Pathetic Resistance"] = "Erbärmlicher Widerstand", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Per-Hog Ammo"] = "Munition pro Igel",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1458,6 +1604,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1477,6 +1624,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
["points"] = "Punkte", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["Poison"] = "Gift",
@@ -1486,7 +1634,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1513,11 +1664,14 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
["PUNKTESTAND"] = "",
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1535,6 +1689,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1543,10 +1698,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1555,14 +1714,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Bringe die gegnerische Flagge zu deiner Heimatbasis um zu punkten. | - Das Team das zuerst 3 Flaggen erobert gewinnt. | - Du kannst nur punkten wenn deine eigene Flagge in deiner Basis ist | - Igel lassen die Flagge fallen wenn sie sterben oder ertrinken | - Fallen gelassene Flaggen können zurückgebracht oder wieder gestohlen werden | - Igel tauchen nach ihrem Tod wieder auf",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1574,6 +1736,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1584,6 +1747,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1598,6 +1763,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1621,22 +1787,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1654,9 +1824,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1665,15 +1844,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1704,9 +1887,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Blubb",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1721,6 +1911,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1729,6 +1920,7 @@
["Sniper Training"] = "Scharfschützen-Training",
["Sniperz"] = "Heckenschützen",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1738,6 +1930,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1761,6 +1954,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
["Spielmodifikatoren: "] = "",
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1783,6 +1977,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1817,7 +2012,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1866,12 +2064,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Gewechselt zu ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1888,10 +2093,12 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
-- ["Team %d: "] = "",
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Team of Hearts"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
@@ -1907,7 +2114,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1935,6 +2145,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1953,11 +2164,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Der Feind versteckt sich auf dem Entlein dort drüben!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1987,17 +2202,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Der Namenlose",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2011,16 +2231,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "DIE SPEZIALISTEN",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2037,6 +2262,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2052,17 +2278,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2070,6 +2300,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Das nenne ich mal einen Regenschauer...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2078,9 +2309,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2094,10 +2328,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2129,6 +2370,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2138,14 +2380,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["T_T"] = "",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2162,6 +2409,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2176,9 +2424,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Einheit 3378",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Einheit",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Unbegrenzte Angriffe",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2186,10 +2436,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2200,8 +2452,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2213,6 +2467,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Nutze das Seil um von Start zu Ziel zu gelangen - so schnell du kannst!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2235,6 +2490,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2244,8 +2502,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2280,6 +2541,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2288,6 +2550,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2296,11 +2559,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Well done."] = "Gut gemacht.",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2351,10 +2617,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2384,15 +2652,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Bu sona erecek mi?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2428,6 +2699,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2437,9 +2709,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2467,13 +2741,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2526,6 +2806,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2545,6 +2826,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2572,11 +2854,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2588,6 +2872,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2597,6 +2882,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2606,6 +2892,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/uk.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -2,6 +2,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -24,6 +26,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
["A Classic Fairytale"] = "Класична казка", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -35,6 +38,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -42,8 +46,10 @@
["a Hedgewars mini-game"] = "Міні-гра Hedgewars", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
["Aiming Practice"] = "Практика прицілювання", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -66,6 +72,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -74,6 +81,7 @@
["Ammo is reset at the end of your turn."] = "Боєприпаси обнуляються в кінці вашого ходу.",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["And how am I alive?!"] = "І чому я живий!?", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -87,8 +95,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
["Antarctica"] = "Антарктида", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -108,6 +118,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
["Asia"] = "Азія", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -117,6 +128,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -124,6 +136,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -132,10 +145,15 @@
["Available points remaining: "] = "Залишилось доступних очків: ",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -150,17 +168,26 @@
["Barrel Launcher"] = "Катапульта для бочок",
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "Закидайте ворогів м'ячами щоб|зіштовути їх у море!",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "Дубасьте опонентів битою через|кошики та за межі карти!",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "Тренування з базукою",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -173,6 +200,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "Кращі партії на команду: ",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -210,6 +238,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -231,6 +261,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -246,6 +277,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -254,9 +286,11 @@
["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "Канібали!? Ви канібали!", -- A_Classic_Fairytale:enemy
["Cannibals"] = "Канібали", -- A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Careless"] = "Безтурботний",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -266,6 +300,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -310,6 +345,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -318,6 +355,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["Complete the track as fast as you can!"] = "Подолайте трасу так швидко, як тільки зможете!",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -330,6 +368,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -354,6 +393,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -370,6 +411,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -387,6 +429,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
["Deadweight"] = "Власна вага",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -395,6 +440,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -409,9 +455,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -449,6 +498,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
["Double Kill!"] = "Подвійне Вбивство!",
@@ -475,6 +526,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Drowner"] = "Потопаючий",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -524,6 +576,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -550,7 +603,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "Найшвидша партія: ",
["Feeble Resistance"] = "Жалюгідні Повстанці",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -563,17 +619,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["First Blood"] = "Перша кров", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
["First Steps"] = "Перші кроки", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -592,6 +654,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -635,11 +698,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -653,6 +721,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -666,11 +735,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
["Good luck...or else!"] = "Удачі...або ще чогось!", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "Удачі!",
["Good so far!"] = "Покищо добре!",
["Good to go!"] = "Так тримати!",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Go on top of the flower"] = "Йди на верхівку квітки", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Go, quick!"] = "Йди, швидше!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -680,12 +751,14 @@
["GOTCHA!"] = "ПОПАВСЯ!",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -704,6 +777,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -736,6 +812,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -743,6 +820,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Heavy"] = "В'ялий",
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -785,6 +863,7 @@
["He's so brave..."] = "Він такий сміливий...", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
["Hey, guys!"] = "Гей, хлопці!", -- A_Classic_Fairytale:backstab
["Hey guys!"] = "Гей хлопці!", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -793,21 +872,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Hmmm, I’ll have to find some way of moving him off this anti-portal surface."] = "", -- portal
@@ -822,6 +915,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -854,6 +948,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -877,6 +973,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "Мисливець", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -895,12 +992,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -910,6 +1009,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -917,11 +1017,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1004,6 +1109,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1038,6 +1144,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "Це чудово що РАПТОВА СМЕРТЬ віддалилась на 99 ходів...",
@@ -1097,6 +1204,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
["Jumping is disabled"] = "Стрибання вимкнене",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1125,6 +1233,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1139,6 +1248,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
["Last Target!"] = "Остання Ціль!",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Leader"] = "Лідер", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1146,6 +1256,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1153,12 +1264,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1172,12 +1286,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Listen up, maggot!!"] = "Слухай, хробак!",
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Lively Lifeguard"] = "Жвавий Рятівник",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1186,6 +1304,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1227,11 +1346,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1247,6 +1370,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1257,6 +1382,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "Керування: [Вверх], [Вниз], [Вліво], [Вправо]",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1266,6 +1392,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1323,6 +1450,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "НЕДОСТАТНЬО ТОЧОК ШЛЯХУ",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1337,12 +1466,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1350,6 +1482,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1370,8 +1503,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1386,8 +1521,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1395,6 +1532,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "Команда-Противник: ",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1405,25 +1544,32 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Patches"] = "", --
["Pathetic Resistance"] = "Жалюгідний Опір", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
["Per-Hog Ammo"] = "Боєприпаси на їжака",
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1456,6 +1602,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1475,6 +1622,7 @@
-- ["Please wait …"] = "", -- WxW
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
["points"] = "очок", -- Control, CTF_Blizzard, Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Shotgun, Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1484,7 +1632,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1511,10 +1662,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Racer"] = "", -- Racer
-- ["Racer tool"] = "", -- Racer
@@ -1532,6 +1686,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1540,10 +1695,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1552,14 +1711,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = " - Поверніть ворожий прапор на свою базу щоб заробити очко | - Виграє команда з трьома очками | - Ви можете заробити очко лише коли ваш прапор на вашій базі | - Їжак покине прапор якщо потоне чи буде вбитий | - Покинутий прапор можна повернути або захопити знов | - Їжаки відновлюються після смерті",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1571,6 +1733,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1581,6 +1744,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1595,6 +1760,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1618,22 +1784,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1651,9 +1821,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1662,15 +1841,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1701,9 +1884,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
["Sinky"] = "Любимчик",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1718,6 +1908,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1726,6 +1917,7 @@
["Sniper Training"] = "Снайперське тренування",
-- ["Sniperz"] = "",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1735,6 +1927,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1758,6 +1951,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1779,6 +1973,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1813,7 +2008,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1862,12 +2060,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
["Switched to "] = "Перейшов до ",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1884,9 +2089,11 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team %d: "] = "Команда %d: ",
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1903,7 +2110,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
["Thanks!"] = "Дякую!", -- A_Classic_Fairytale:family
@@ -1931,6 +2141,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1949,11 +2160,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "Ворог ховається на он тій качечці!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1983,17 +2198,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
["The Nameless One"] = "Безіменний",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2007,16 +2227,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
["THE SPECIALISTS"] = "СПЕЦІАЛІСТИ",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2033,6 +2258,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2048,17 +2274,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2066,6 +2296,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
["This rain is really something..."] = "Цей дощ дійсно дещо...",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2074,9 +2305,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2089,10 +2323,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2124,6 +2365,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2133,14 +2375,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "Ааааа!!!",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2157,6 +2404,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2171,9 +2419,11 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
["Unit 835"] = "Об'єкт 835",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
["Unit"] = "Модуль",
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
["Unlimited Attacks"] = "Необмежені Атаки",
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2181,10 +2431,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["User Challenge"] = "Дуель між користувачами",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2195,8 +2447,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2208,6 +2462,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "Скористайся мотузкою щоб якнайшвидше досягнути фінішу!",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2230,6 +2485,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2239,8 +2497,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2275,6 +2536,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2283,6 +2545,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2290,12 +2553,15 @@
-- ["Welcome to the meteorite!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["Well done."] = "Чудова робота.",
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2346,10 +2612,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2379,15 +2647,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
["Will this ever end?"] = "Це коли-небудь закінчиться?",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2423,6 +2694,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2432,9 +2704,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2462,13 +2736,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2521,6 +2801,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2540,6 +2821,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2567,11 +2849,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2583,6 +2867,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2592,6 +2877,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2601,6 +2887,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua Sat Mar 10 12:57:13 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/zh_CN.lua Sun Mar 11 00:46:22 2018 +0100
@@ -3,6 +3,8 @@
-- ["..."] = "",
-- ["011101000"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["011101001"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:shadow, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["10 weapon schemes"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["1-5, Precise + 1-4: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["+1 barrel!"] = "", -- Tumbler
-- ["%.1f seconds were remaining."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["%.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
@@ -25,6 +27,7 @@
-- ["Ace"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Achievement gotten: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, Basic_Training_-_Rope, Tumbler
-- ["A Classic Fairytale"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["A crate critical to this mission has been destroyed."] = "", -- SimpleMission
-- ["Actually, you aren't worthy of life! Take this..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["A cy-what?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Add %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -36,6 +39,7 @@
-- ["After Leaks A Lot betrayed his tribe, he joined the cannibals..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["After that incident he went underground and started working on his plan to steal the device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["After the shock caused by the enemy spy, Leaks A Lot and Dense Cloud went hunting to relax."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["After you killed an enemy, you'll lose the weapon that he is named after."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["After you left the moon, my other loyal minions came and resurrected me so I could complete my master plan."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Again with the 'cannibals' thing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["A Hedgewars minigame"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -43,8 +47,10 @@
-- ["a Hedgewars mini-game"] = "", -- Space_Invasion, The_Specialists
-- ["A Hedgewars tag game"] = "", -- Mutant
-- ["Ahhh, home, sweet home. Made it in %d seconds."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Aim at the ceiling and hold [Attack] pressed until the rope attaches."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Aiming practice"] = "", -- TargetPractice
["Aiming Practice"] = "瞄准练习", --火箭筒、霰弹枪、狙击枪
+-- ["Aim: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Rope
-- ["Air Attack"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Air General"] = "", -- Battalion
-- ["Air Mine Placement Mode"] = "", -- HedgeEditor
@@ -67,6 +73,7 @@
-- ["All this to please our beloved “elders” … hick …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["All walls touched!"] = "", -- WxW
-- ["All you do is take long walks when everyone else works."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["All your hedgehogs must be above the marked height!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Also, you should know that the only place where you can fly is the left-most part of this area."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Always being considered weak and fragile."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Amazing! I was never beaten in a race before!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
@@ -75,6 +82,7 @@
-- ["Ammo is reset at the end of your turn."] = "",
-- ["Ammo Limit: Hogs can’t have more than 1 ammo per type"] = "", -- Highlander
-- ["Ammo Maniac! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["A mysterious Box"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["And how am I alive?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["And I just forgot the checkpoint of my main mission. Great, just great!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["… and I think they are up to something. Something bad!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -88,8 +96,10 @@
-- ["And what do they do in the meantime? Nothing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["And where's all the weed?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["And you believed me? Oh, god, that's cute!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["And you need to move to the top!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["An experimental (and buggy!) editing tool for missions and more"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Anno 1032: [The explosion will make a strong push ~ Wide range, wont affect hogs close to the target]"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["An object has been destroyed before it took enough damage."] = "", -- SimpleMission
-- ["Antarctica"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Antarctic summer: - Will give you one girder/mudball and two sineguns/portals every fourth turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Anti-Gravity Device Part (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
@@ -109,6 +119,7 @@
-- ["Ash"] = "", --
-- ["A Shoppa minigame"] = "", -- WxW
-- ["Asia"] = "", -- Continental_supplies
+-- ["As long you don't touch the ground, you can|re-use the same rope as often as you like."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["A smuggler! Prepare for battle"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["A Space Adventure"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Assault Team"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -118,6 +129,7 @@
-- ["As you are more experienced, I want you to lead them to battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["As you can see I have survived our last encounter and I had time to plot my master plan!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["As you can see, there is no way to get on the other side!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["As you probably noticed, these rubber bands|are VERY elastic. Hedgehogs and many other|things will bounce off without taking any damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["As you've seen, the dropped grenade roughly fell into your flying direction."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Athlete"] = "", -- Battalion
-- ["Attack: Activate"] = "", -- Racer
@@ -125,6 +137,7 @@
-- ["Attack From Rope: %s"] = "", -- WxW
-- ["Attack From Rope: You may only attack from a rope."] = "", -- WxW
-- ["Attack rule: %s"] = "", -- WxW
+-- ["Attack: [Space]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Attack the assassins before they attack back"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Attack: Throw ball"] = "", -- Knockball
-- ["At the end of the game your health was %d."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -133,10 +146,15 @@
-- ["Available points remaining: "] = "",
-- ["Average pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Avoid bazookas, red and blue invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Avoid the mines!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Axes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Aye! Fellow! Let me exit this chamber of doom!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Back Breaker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Back in the village, after telling the villagers about the threat..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Back in the village, the two tribes finally started to live in harmony."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Back Jump: [Backspace] ×2"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (1/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Back Jumping (2/2)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Backstab"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Bacon"] = "", --
-- ["Bad Guy"] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
@@ -151,17 +169,26 @@
-- ["Barrel Launcher selected!"] = "", -- Tumbler
-- ["Barrel Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["BARREL PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Barrier unlocked!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Baseballbat"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Baseball Bat with Ball"] = "", -- Knockball
-- ["Base damage has been modified to 12 per shot."] = "", -- Battalion
-- ["Based on what you've learned, destroy the target on the girder and as always, land safely!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Basically this is a combination of diving and launching."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Basic Bazooka Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Basic Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Basic Movement Training"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Basic Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Basic Training"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Basketball"] = "", -- Basketball
["Bat balls at your enemies and|push them into the sea!"] = "发射棒球将敌人击打入水",
-- ["Battalion"] = "", -- Battalion
-- ["Battle Starts Now!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Batty"] = "", --
["Bat your opponents through the|baskets and out of the map!"] = "把敌人击出场地——对准栏框",
+-- ["Bazooka Battlefield"] = "", -- Bazooka_Battlefield
+-- ["Bazookas are influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Bazooka Team"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
["Bazooka Training"] = "火箭筒训练",
-- ["Bearded Beast"] = "", --
-- ["Be careful, the future of Hogera is in your hands!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -174,6 +201,7 @@
-- ["Besides, why would I choose certain death?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
["Best laps per team: "] = "每一队最佳速度:",
-- ["Best team times: "] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Better get yourself another health crate to heal your wounds."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Better luck next time!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Beware, any damage taken will stay until you complete the moon's main mission"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Beware of mines: They explode after 3 seconds."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -211,6 +239,8 @@
-- ["Both Barrels"] = "", --
-- ["Both your hedgehogs must survive."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Bottom Feeder"] = "", -- Mutant
+-- ["Bounciness"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Bouncing Bomb"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Bouncy Girder: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land: [4]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Bouncy Land"] = "", -- HedgeEditor
@@ -232,6 +262,7 @@
-- ["Bullseye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Bunny"] = "", --
-- ["burp"] = "", --
+-- ["Bushes"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Bushi"] = "", --
-- ["Buster"] = "", --
-- ["But it proved to be no easy task!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -247,6 +278,7 @@
-- ["But you're cannibals. It's what you do."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["But you said you'd let her go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["But you saved me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["By the way, you can turn around without walking|by holding down Precise when you hit a walk control."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["C-1"] = "", -- portal
-- ["C-2"] = "", -- portal
-- ["Callahan"] = "", --
@@ -255,9 +287,11 @@
-- ["Cannibal Sentry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Cannibals?! You're the cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Can you do it?"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Cappy"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Captain Lime"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Captain Lime offered his help if you assist him in battle."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Capture The Flag"] = "", -- Capture_the_Flag, CTF_Blizzard
+-- ["Careful, hedgehogs can't swim!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Careless"] = "",
-- ["Carol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Challenge completed!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa
@@ -267,6 +301,7 @@
-- ["Challenge over!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge, User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge, User_Mission_-_That_Sinking_Feeling, SpeedShoppa, ClimbHome
-- ["Change Content: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Change direction: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Change Health Boost: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change Health: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Change modification mode: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -311,6 +346,8 @@
-- ["Collect the first crate to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Collect the freezer and get the device part from Thanta."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Collect the green and purple invaders."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Collect the remaining crates to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Collect the weapon crate and drop|a grenade from rope to destroy the barrels."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Collect the weapon crate at the left coast!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Color Squad"] = "", --
-- ["Come closer and die! … burp …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -319,6 +356,7 @@
-- ["Commander"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Compete to use as few planes as possible!"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Complete all main and side missions to complete the spacetrip mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Complete the obstacle course."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Complete the remaining side missions to complete this mission."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Complete the track as fast as you can!"] = "",
-- ["Completion time: %.2fs"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -331,6 +369,7 @@
-- ["Congratulations, you are the best!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Congratulations, you are the fastest!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Congratulations, you collected the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Congratulations! You have completed the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Congratulations! You have destroyed all targets within the time."] = "", -- TargetPractice
-- ["Congratulations, you have saved Hogera!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Congratulations! You have truly mastered this challenge! Don't forget to save the demo."] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -355,6 +394,8 @@
-- ["Corpsemonger"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Corpse Thrower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Cost"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cost: %d"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Cotton Needer"] = "", -- Mutant
-- ["Count Hogula"] = "", --
-- ["Coward"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Crate Before Attack: %s"] = "", -- WxW
@@ -371,6 +412,7 @@
-- ["Crazy Runner"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Cricket time: [Fire away a 1 sec mine! ~ Cannot be fired close to another hog]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["CTF_Blizzard"] = "", -- CTF_Blizzard
+-- ["Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Mode action"] = "", -- HedgeEditor
-- ["|Cursor: Place crate"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Cursor: Place waypoint"] = "", -- Racer
@@ -388,6 +430,9 @@
-- ["+%d"] = "", -- Battalion
-- ["%d crate(s) remaining"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["%d damage was dealt in this game."] = "", -- Mutant
+-- ["%d / %d"] = "", -- Battalion
+-- ["%d | %d"] = "", -- Mutant
+-- ["%d/%d"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Deadly Grape"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Deadweight"] = "",
-- ["Deer"] = "", --
@@ -396,6 +441,7 @@
-- ["Defeat the cannibals"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Defeat the cannibals!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Defeat the cannibals!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Defeat the cyborgs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Defeat the enemy!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Delete Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
@@ -410,9 +456,12 @@
-- ["Depleted Kamikaze! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Derp"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Desert Storm"] = "", --
+-- ["Destroy all targets with no more than 5 bazookas."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Destroy all the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroyer of planes"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Destroy him, Leaks A Lot! He is responsible for the deaths of many of us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy invaders and collect bonuses to score points."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Destroy the targets!|Hint: Select the Shoryuken and hit [Space]|P.S. You can use it mid-air."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Destroy the targets!|Hint: [Up], [Down] to aim, [Space] to shoot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["+%d flamer fuel!"] = "", -- Tumbler
@@ -450,6 +499,8 @@
-- ["Don't destroy the device crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Don't eliminate Captain Lime before collecting the last crate!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Don't hit me, you fools!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Don't hit yourself!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Don't touch the flames!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Don't you dare harming our tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Double Kill!"] = "",
-- ["Double kill!"] = "", -- Mutant
@@ -476,6 +527,7 @@
-- ["Drop a bomb: [Drop some heroic wind that will turn into a bomb on impact]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Dropped flags may be returned or recaptured"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Dropping a weapon while in water would just drown it, but launching one would work."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Drop weapon (while on rope): [Long Jump]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Drowner"] = "",
-- ["Dr. Parkinson"] = "", --
-- ["Drunk greenhorn"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -525,6 +577,7 @@
-- ["Eliminate the enemy."] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh
-- ["Eliminate Unit 3378."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork
-- ["Eliminate WatchBot 4000."] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2
+-- ["Eliminate your captor."] = "", -- User_Mission_-_The_Great_Escape
-- ["Elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Elmo"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Enabled"] = "", -- WxW
@@ -551,7 +604,10 @@
-- ["Exploring the tunnel"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Eye Chewer"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Fair Wind"] = "", --
+-- ["Fall Damage"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Fallen Angel"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Family Reunion"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Fastest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
["Fastest lap: "] = "最快记录:",
["Feeble Resistance"] = "反抗者",
-- ["Fell From Grace"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
@@ -564,17 +620,23 @@
-- ["Fighting instead of cultivating a beautiful friendship."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Fight: Press [Attack]"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Filthy Blue"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
+-- ["Final Challenge:"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Finally! We're out of this hellhole. Now go save the princess, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Finally you are here!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Final result"] = "", -- Mutant
+-- ["Final Targets"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Final team scores:"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Find a way to detonate all the explosives and stay alive!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Find your tribe!|Cross the lake!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Finish this challenge as fast as possible to earn bonus points."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Finish waypoint placement"] = "", -- Racer
-- ["Finish your training|Hint: Animations can be skipped with the [Precise] key."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Finite Ropes"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Fire: [Precise]"] = "", -- Space_Invasion, Tumbler
-- ["First aid kits?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["- First clan to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
+-- ["- First clan to score %d captures wins"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["First killer will mutate"] = "", -- Mutant
-- ["First Steps"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["- First team to capture the flag wins"] = "", -- Capture_the_Flag
@@ -593,6 +655,7 @@
-- ["Flying Saucer Training"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Fly into space to fight off the invaders with barrels!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Fly to the meteorite and detonate the explosives"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["For the next crate, you have to do back jumps."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Four Eyes"] = "", --
-- ["Frankie"] = "", --
-- ["Frank"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
@@ -636,11 +699,16 @@
-- ["Get ready to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Get that crate!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Get the crate on the other side of the island!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the crate on the other side of the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Get the final crate to the right to complete the training."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Get the highest score to win."] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Get the next crate by jumping over the abyss."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Getting ready"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Getting Started"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Getting to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Get to the crate using your flying saucer!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Get to the target using your rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Get your teammates out of their natural prison and save the princess!|Hint: Drilling holes should solve everything.|Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying.|Hint: All your hedgehogs need to be above the marked height!|Hint: Leaks A Lot needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Giggles"] = "", --
-- ["Gimme Bones"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -654,6 +722,7 @@
-- ["Glassy"] = "", --
-- ["Goal Definition Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["GOAL DEFINITION MODE"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Goal: Score %d points or more to win!"] = "", -- Mutant
-- ["Go and collect the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Godai"] = "", --
-- ["Go down and save these PAotH hogs!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -667,11 +736,13 @@
-- ["Good idea, they'll never find us there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Good job!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer, Basic_Training_-_Rope
-- ["Good job! Defeat the rest of the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Good job! Now destroy the final targets to finish the training."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Good luck!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Good luck...or else!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
["Good luck out there!"] = "祝好运",
-- ["Good so far!"] = "",
-- ["Good to go!"] = "",
+-- ["Good! You now control Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Go on top of the flower"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Go, quick!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Gorkij"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -681,12 +752,14 @@
-- ["GOTCHA!"] = "",
-- ["Go to Thanta and get the device part!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Go to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Go to the target."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Go to the upper platform and get the weapons in the crates!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Got the saucer!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got to go back."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Got you? You're acting weird."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Grab mines/barrels: [High jump]"] = "", -- Tumbler
-- ["Gravity: 100%"] = "", -- Gravity
+-- ["Great!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Great choice, Steve! Mind if I call you that?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Great! Let’s kill all these enemies, using portals."] = "", -- portal
-- ["Great work! Now hit it with your Baseball Bat! |Tip: You can change weapon with 'Right Click'!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -705,6 +778,9 @@
-- ["Greetings, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Greg"] = "", -- User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork
-- ["Grenade Group"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard
+-- ["Grenades explode after 1 to 5 seconds (you decide)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenades with high bounciness bounce a lot and behave chaotic."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Grenade Team"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenade Training"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadiers"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Grenadier"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_easy, Target_Practice_-_Grenade_hard, HedgeEditor
@@ -737,6 +813,7 @@
-- ["H confirmed that there isn't such a PAotH activity logged."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Healing Station"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Healing Station: Heals nearby hogs."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Health and Mission Panel"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Health Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["HEALTH CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Health: %d"] = "", -- HedgeEditor
@@ -744,6 +821,7 @@
-- ["Health Modification Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["HEALTH MODIFICATION MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Heartful"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Hedgelove
+-- ["Heavenly Defense"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Heavy"] = "",
-- ["Heavy Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Heckles"] = "", --
@@ -786,6 +864,7 @@
-- ["He's so brave..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["He was the lab assistant of Dr. Goodhogan, the inventor of the anti-gravity device."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["He won't be selling us out anymore!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Hey, don't forget us! We still need to climb up!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hey, guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Hey guys!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Hey, Hog Solo! Finally you have come!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -794,21 +873,35 @@
-- ["Hey! This is cheating!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hidden"] = "", -- portal
-- ["High Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
+-- ["High Jump: [Backspace]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["--- Highland ---"] = "", -- Battalion
-- ["Highlander: Eliminate hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
-- ["Highland: Hogs get %d random weapons from their pool"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Highland Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Hightime"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hightower"] = "", --
+-- ["Hill Guard"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Hi! Nice to meet you."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["--- Hint ---"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Don't stand too close at the wall before you jump!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hint: Double Jump - Press [Backspace] twice"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Hint: Drilling holes should solve everything."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: Hit “High Jump” again when you're close to the highest point of a high jump."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: If this mission panel disappears, you can|see it again by hitting the Pause or Quit key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Hint: It might be a good idea to place a girder before starting to drill. Just saying."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Hint: Kills won't transfer a hog's pool to the killer's pool"] = "", -- Battalion
+-- ["Hint: Launch the bazooka horizontally at full power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Hint: Press [Esc] to review the mission texts."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Hint: Select the blow torch, aim and press [Fire]. Press [Fire] again to stop."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Hint: Select the low gravity and press [Fire]."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: %s needs to get really close to the princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
+-- ["Hint: The rope only bends around objects.|When it doesn't hit anything, it's always straight."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hint: When you shorten the rope, you move faster!|And when you lengthen it, you move slower."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Hint: you might want to stay out of sight and take all the crates...|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Hint: You might want to stay out of sight and take all the crates ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["His arms are so strong!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["hits"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Hit the “Switch Hedgehog” key until you have|selected Cappy, the hedgehog with the cap!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Hmm … it's going slower than expected."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Hmmm...actually...I didn't either."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Hmmm, I’ll have to find some way of moving him off this anti-portal surface."] = "", -- portal
@@ -823,6 +916,7 @@
-- ["Hog D"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog decar"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hog dertien"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hog %d"] = "", -- SimpleMission
-- ["Hog EOF"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Hogera is definitely the last planet I saved!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["Hogera is safe!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -855,6 +949,8 @@
-- ["- Hogs will be revived"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Hogs will drop the flag when killed"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Hog two"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
+-- ["Hold [Attack] to attach the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Hold the Attack key pressed for more power."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Holy shit!"] = "", -- Mutant
-- ["Homing Bee"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Honda"] = "", --
@@ -878,6 +974,7 @@
-- ["However, if you fail to do so, she dies a most violent death! Muahahaha!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["However, my mates don't agree with me on letting you go..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["However, the army of Yellow Watermelons is about to attack any moment now."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["How to Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["How would you like being discriminated against?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:queen
["Hunter"] = "猎人", --Bazooka, Shotgun, SniperRifle
@@ -896,12 +993,14 @@
-- ["I can't believe what I'm hearing!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I can't let you go further because …"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["I can't wait any more, I have to save myself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Ice Jake"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["I could just teleport myself there..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Icy Girder: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land: [3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Icy Land"] = "", -- HedgeEditor
-- ["I'd better get going myself."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Identity Thief"] = "", -- Mutant
-- ["I didn't until about a month ago."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["I don't care. It's worth a fortune! Good bye, you idiot!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["I don't know how you did that. But good work!|The next one should be easy as cake for you!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
@@ -911,6 +1010,7 @@
-- ["I feel something...a place! They will arrive near the circles!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I had a way..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["If only I were given a chance to explain my being here..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["If only one enemy is left, you'll get bonus ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["I forgot that she's the daughter of the chief, too..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["I found it! Hooray!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["If some good old explosives were enough to save Hogera …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -918,11 +1018,16 @@
-- ["If you agree to provide the information we need, you will be spared!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you can get that crate fast enough, your beloved \"princess\" may go free."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you decide to help us, though, we will no longer need to find a new governor for the island."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you don't want to slip away, you have to keep moving!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["If you get stuck, use your Desert Eagle or restart the mission!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["If you help us you can keep the device if you find it but we'll keep everything else."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["If you hurt an enemy, you'll get one third of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you injure a hedgehog you'll get 35% of the damage dealt."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you kill a hedgehog with the respective weapon your health points will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["If you kill an enemy, your health will be set to 100."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["If you know what I mean..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["If you miss a shot while trying to|re-attach, your rope is gone, too!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["If you say so..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["If you skip a turn then the turn time left will be added to your next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["If you wish to replay, there are other possible endings, too!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1005,6 +1110,7 @@
-- ["Interesting! Last time you said you killed a cannibal!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["In the Ice Planet Flying Saucer Stadium ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In the meantime, take these and return to your \"friend\"!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["In the stadium, where the best pilots compete ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["In this accident, Professor Hogevil lost all his spines on his head!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["In this mission you get %d%% fuel."] = "", -- User_Mission_-_Diver
-- ["In this mission you have infinite time."] = "", -- portal
@@ -1039,6 +1145,7 @@
-- ["It must be the aliens!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the aliens' deed."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It must be the cyborgs again!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["It needs some practice, but you have infinite lives."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["I told you, I just found them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["It only works in teleportation nodes of your own clan."] = "", -- Construction_Mode
-- ["It's a good thing SUDDEN DEATH is 99 turns away..."] = "",
@@ -1098,6 +1205,7 @@
-- ["Jones"] = "", --
-- ["Judas"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Juicy"] = "", --
+-- ["Jumping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Jumping is disabled"] = "",
-- ["Just kidding, none of you have died!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Just look at Leaks, may he rest in peace!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1126,6 +1234,7 @@
-- ["--- King ---"] = "", -- Battalion
-- ["King"] = "", -- Battalion
-- ["King Customer"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_ShoppaKing
+-- ["--- King Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["Knight"] = "", -- Battalion
-- ["Knives"] = "", --
-- ["Knockball"] = "", -- Knockball
@@ -1140,6 +1249,7 @@
-- ["Last Resort: Having less than 25% base health gives kamikaze"] = "", -- Battalion
-- ["Last Target!"] = "",
-- ["Last wave in 3 turns"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Launch some bazookas to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Leader"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Leaderbot"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lead the Green Bananas to battle and eliminate all the enemies!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1147,6 +1257,7 @@
-- ["Leaks A Lot, depressed for killing his loved one, failed to save the village..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Leaks A Lot gave his life for his tribe! He should have survived!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Leaks A Lot must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Leap of Faith"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Led Heart"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Left and right"] = "", -- WxW
@@ -1154,12 +1265,15 @@
-- ["[Left], [Right]: Change between identities."] = "", -- HedgeEditor
-- ["[Left], [Right]: Change health value."] = "", -- HedgeEditor
-- ["Left/right: Choose crate contents"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left/right: Choose structure type"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Left/right: Choose structure type|Cursor: Build structure"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Left Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Legs"] = "", --
-- ["Less tools, more fun"] = "", -- Battalion
-- ["Lestat"] = "", -- portal
-- ["Let a continent provide your weapons!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Let me test your skills a little, will you?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Let's get started!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Let's go!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Let's go home!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Let's go, %s!"] = "", -- WxW
@@ -1173,12 +1287,16 @@
-- ["Level Data Saved!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Lightbender"] = "", --
-- ["Light Cannfantry"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Limited Ammo"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Listen carefully! The bandit leader, Thanta, has recently found a very strange device."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Listen up, maggot!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
["Listen up, maggot!!"] = "听好，小子!!",
-- ["Little did they know that this hunt will mark them forever..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Little Obstacle Course"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Lively Lifeguard"] = "",
-- ["Lonely Cries: [Rise the water if no hog is in the circle and deal 6 damage to all enemy hogs.]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Lonely Hog"] = "", -- ClimbHome
+-- ["Long Jump: [Enter]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Long Live The Queen"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Look, boss! There is the target!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Look, I had no choice!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1187,6 +1305,7 @@
-- ["Looks like the whole world is falling apart!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Loon"] = "", -- The_Specialists
-- ["Loopy"] = "", --
+-- ["Lord Evil"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Losing Condition: Destroy"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Low Gravity: Gravity is %i%%"] = "", -- Gravity
-- ["Loyal Highlander: Eliminate enemy hogs to take their weapons"] = "", -- Highlander
@@ -1228,11 +1347,15 @@
-- ["Mine Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["MINE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Mines explode after %d s."] = "", -- Mutant
+-- ["Mines time: 0s-5s"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 0 seconds"] = "", -- portal, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:final, A_Space_Adventure:fruit02, A_Space_Adventure:ice01
-- ["Mines time: 1.5 seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Mines time: %.1fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 1 second"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, A_Space_Adventure:desert02
+-- ["Mines time: %.2fs"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mines time: 3 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Mines time: 5 seconds"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["Mines time: %ds"] = "", -- SimpleMission
-- ["Mine Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Minion"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Minions"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -1248,6 +1371,8 @@
-- ["Modes: Activate “highland”, “king” or “points” mode by putting mode=<name>|into the script parameter"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modifiers: Unlimited ammo, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, per-hog ammo"] = "", -- Battalion
+-- ["Modifiers: Unlimited attacks, shared clan ammo"] = "", -- Battalion
-- ["Modify Sprite under Cursor: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Molly"] = "", --
-- ["Molotov"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1258,6 +1383,7 @@
-- ["Morris"] = "", --
-- ["Most mines are not active."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Most of the destructible terrain in marked with blue color"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Most of the destructible terrain is marked with dashed lines."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Most of the time you'll be able to use the freezer only."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Movement: [Up], [Down], [Left], [Right]"] = "",
-- ["Mr Mango"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1267,6 +1393,7 @@
-- ["Muscle Dissolver"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Mushroom Kingdom"] = "", --
-- ["Mutant"] = "", -- Mutant
+-- ["My First Bazooka"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["My flying saucer stopped working!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Nade Boy"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Nah, probably everyone was just stupid."] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1324,6 +1451,8 @@
-- ["Not being able to fight or hunt."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["NOT ENOUGH WAYPOINTS"] = "",
-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \""] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: Some weapons have a second option (See continent information). Find and use them with the \"%s\" key."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Note: This basic training assumes default controls."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Note: We only give you grenades if you stay in your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Nothing of interest has happened."] = "", -- Space_Invasion
-- ["Not now, Fiery Water!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1338,12 +1467,15 @@
-- ["Now for the supreme discipline of saucer flying, the underwater attack."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now go and don't waste more of my time, you coward!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Now go and play the menu mission to complete the campaign."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Now go to the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["No! What have I done?! What have YOU done?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["No. Where did he come from?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Now how do I get on the other side?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Now I have to climb these trees"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["No Wind Influcence"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Now let's try to drop weapons while flying!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Now try to get out of this bounce house|and take the next crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Now use it and go to the moon PAotH station to get more fuel!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Now you have the chance to try and claim the place that you deserve among the best."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["No. You and the rest of the tribe are safer there!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -1351,6 +1483,7 @@
-- ["Objectives"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Object Placer"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Obliterate them!|Hint: You might want to take cover..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Obstacle"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Obstacle course"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Of course, but you're … special."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Of course I am!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -1371,8 +1504,10 @@
-- ["Oh! Please spare me. You can take all my treasures!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["Oh, silly me! I forgot that I'm the shaman."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Oh, that. We were just having fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Oh yeah! You sure know how to rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Oh yes! I got the device part! Now it belongs to me alone."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, I'll be extra careful!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
+-- ["Okay, now destroy the target|using the baseball bat."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Okay then!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Okay, then you have to go and take some of the weapons we have hidden in case of an emergency!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["Old One Eye"] = "", --
@@ -1387,8 +1522,10 @@
-- ["One tribe was peaceful, spending their time hunting and training, enjoying the small pleasures of life..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Oneye"] = "", -- portal
-- ["Only Hog Solo can be trusted with the crate."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed."] = "", -- Mutant
-- ["Only one hog per team allowed! Excess hogs will be removed"] = "", -- Mutant
-- ["Only the best pilots can master the following stunts."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Only two clans allowed! Excess hedgehogs will be removed."] = "", -- CTF_Blizzard
-- ["On the Ice Planet, where ice rules ..."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
-- ["On the other side of the moon ..."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["On the Planet of Sand, you have to double check your moves ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1396,6 +1533,8 @@
-- ["On this map you get infinite fuel."] = "", -- TechRacer
-- ["Oops...I dropped them."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Oops, I've been spotted and I have no weapons! I am doomed!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
+-- ["Oops! You have selected the wrong hedgehog! Just try again."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Open ammo menu: [Right click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Open that crate and we will continue!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
["Opposing Team: "] = "对方队伍",
-- ["Orange"] = "", --
@@ -1406,8 +1545,11 @@
-- ["Other kills don't give you points."] = "", -- Mutant
-- ["Ouch! That must have hurt. %s (%s) hit the ground with %d damage points."] = "", -- ClimbHome
-- ["Ouch! That must have hurt. You mutilated your poor hedgehog hog with %d damage."] = "", -- ClimbHome
+-- ["Ouch! You just took fall damage."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Our tribe, our beautiful island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Out of ammo!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03, Tumbler
+-- ["Out of ammo! Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["Over the Water"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["PAotH"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos, A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:desert01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["PAotH has sent explosives but unfortunately the trigger mechanism seems to be faulty!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Parachute"] = "", -- Continental_supplies
@@ -1416,17 +1558,21 @@
["Pathetic Hog #2"] = "可怜刺猬二号",
-- ["Pathetic Resistance"] = "", -- User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Paul McHoggy"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01, A_Space_Adventure:ice02
+-- ["Pause: [P]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Penalty: If you violate above rule, you have to skip in the next turn."] = "", -- WxW
+-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hog’s health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Penguin roar: [Deal 15 damage + 10% of your hogs health to all hogs around you and get 2/3 back]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Perfect! Now try to get the next crate without hurting yourself!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Per-Hog Ammo"] = "",
-- ["Per-hog Ammo: Weapons are not shared between hogs"] = "", -- User_Mission_-_Nobody_Laugh
+-- ["Personal best: %.3f seconds"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Per team weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Pfew! That was close!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Phosphat"] = "", -- portal
-- ["Physicist"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Piano Strike"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Pikachu"] = "", --
+-- ["Pincer Knights"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Pings left: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Pink"] = "", --
-- ["Pirates"] = "", --
@@ -1459,6 +1605,7 @@
-- ["Place Waypoint"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Place waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Place weapon crates"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["- Place your clan flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["- Place your team flag at the end of your first turn"] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Planes used: %d"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Planes Used:"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
@@ -1479,6 +1626,7 @@
-- ["Point Blank Combo! +5 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["points"] =
-- ["--- Points ---"] = "", -- Battalion
+-- ["--- Points Mode ---"] = "", -- Battalion
-- ["point(s)"] = "", -- TargetPractice, Mutant
-- ["Poison"] =
-- ["Poisonous Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -1487,7 +1635,10 @@
-- ["Population"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Porkey"] = "", --
-- ["Portal hint: one goes to the destination, and one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Portal hint: One goes to the destination, the other one is the entrance.|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Portal Mind Challenge"] = "", -- portal
+-- ["Precise Aim: [Left Shift]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Precise Aim: [Left Shift] + [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Precise flying"] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Precise: Remove previous waypoint"] = "", -- Racer
-- ["Precise shooting"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
@@ -1514,10 +1665,13 @@
-- ["Professor Hogevil, then known as James Hogus, worked for PAotH back in my time."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Prof. Hogevil"] = "", -- A_Space_Adventure:death01, A_Space_Adventure:moon01
-- ["Pro Killers"] = "", -- Big_Armory
+-- ["Protect the King: When the king dies, so does the team"] = "", -- Battalion
-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Protect yourselves!|Grenade hint: Set the timer with [1-5], aim with [Up]/[Down] and hold [Space] to set power"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Purple"] = "", --
-- ["Pyro"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
-- ["Pyromancer"] = "", -- Battalion
+-- ["Quit: [Esc]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Race complexity limit reached"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["RACER"] = "",
-- ["Racer"] = "", -- Racer
@@ -1535,6 +1689,7 @@
-- ["Razac"] = "", -- portal
-- ["RC Plane Challenge"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["RC Plane"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Reach and destroy the final target to win."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Read the challenge objectives from within the mission for more details."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert03, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Ready for Battle?"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Really?! You thought you could harm me with your little toys?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -1543,10 +1698,14 @@
-- ["Reflector Shield"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Reflector Shield: Reflects enemy projectiles."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Regurgitator"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Reinforcements! +2 of each weapon!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["Reinforcements"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["Release rope: [Attack]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Remember: Hold down [Left Shift] to prevent slipping"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Remember! Many will seek the anti-gravity device! Now go, hurry up!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Remember: The rope only bend around objects, |if it doesn't hit anything it's always stright!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Remember this, pathetic animal: when the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["Remember this, pathetic animal: When the day comes, you will regret your blind loyalty!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Replenishment: Weapons are restocked on turn start of a new hog"] = "", -- Highlander
-- ["Repositioning Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["REPOSITIONING MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1555,14 +1714,17 @@
-- ["Respawner"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Respawner: Resurrects dead hogs."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Resurrector"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Retract/Extend rope: [Up]/[Down]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["- Return the enemy flag to your base to score"] = "", -- Capture_the_Flag
[" - Return the enemy flag to your base to score | - First team to 3 captures wins | - You may only score when your flag is in your base | - Hogs will drop the flag if killed, or drowned | - Dropped flags may be returned or recaptured | - Hogs respawn when killed"] = "-带回敌人旗帜得分| -第一支3次夺旗队伍获胜| - 只有旗帜在己方基地才算| -带旗刺猬消逝则旗帜落下| -落下的旗帜使用方式不变| -损失的刺猬瞬间还原",
-- ["Return to Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Return to the mission menu by pressing the \"Go back\" button."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Return to the Surface"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["Rhombus"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Rider"] = "", -- portal
-- ["Rifleman"] = "", -- Battalion
-- ["Righteous Beard"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:first_blood, A_Classic_Fairytale:queen, A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Right Tong"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Ripe"] = "", --
-- ["Robert Yellow Apple"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Rocket"] = "", -- Big_Armory
@@ -1574,6 +1736,7 @@
-- ["Ropes and Crates"] = "", -- Challenge_-_Speed_Shoppa_-_Ropes
-- ["Rope Team"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Rope Training"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Rope Weapons"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Roshi"] = "", --
-- ["Rot Molester"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Rotten"] = "", --
@@ -1584,6 +1747,8 @@
-- ["Round limit:"] = "", -- TechRacer
-- ["Rounds complete: %d/%d"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer
-- ["Round score: %d"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["Round's slowest lap: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Rounds until Sudden Death: %d"] = "", -- Battalion
-- ["RS1"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["RS2"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Rubber"] = "", -- Construction_Mode, HedgeEditor
@@ -1598,6 +1763,7 @@
-- ["Rusted Diego"] = "", --
-- ["Rusty Joe"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Ryu"] = "", --
+-- ["%s (+1)"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["%s: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Sabotage/Flare: [Sabotage all hogs in the circle and deal ~1 dmg OR Fire a cluster up into the air]"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Saint"] = "", -- HedgeEditor, The_Specialists
@@ -1621,22 +1787,26 @@
-- ["Scallywag"] = "", --
-- ["Scalp Muncher"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Scenario"] = "", -- Big_Armory, portal, User_Mission_-_Bamboo_Thicket, User_Mission_-_Dangerous_Ducklings, User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree, User_Mission_-_Teamwork_2, User_Mission_-_Teamwork, User_Mission_-_The_Great_Escape
+-- ["Scenario failed!"] = "", -- SimpleMission
-- ["Scientist"] = "", -- Battalion
-- ["%s climbed home in %d seconds!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Score: %d"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Score goal: %d"] = "", -- Control
-- ["Score graph"] = "", -- Mutant, Space_Invasion
+-- ["Score points by killing other hedgehogs."] = "", -- Mutant
-- ["Score points by killing other hedgehogs (see below)."] = "", -- Mutant
-- ["Scores: "] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["Scores:"] = "", -- Mutant
-- ["Scores"] = "", -- Mutant
-- ["Scoring: "] = "", -- Mutant
-- ["Script parameter examples:"] = "", -- Gravity
+-- ["%s (+%d)"] = "", -- Battalion
-- ["%s: %d"] = "", -- Capture_the_Flag, Control
-- ["%s: %d (deaths: %d)"] = "", -- Mutant
-- ["%s: Did not finish"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s did not finish the race."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["%s didn't expect that."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s died … and lives again!"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s doesn’t really know how to handle a rope properly."] = "", -- ClimbHome
-- ["Search for the device with the help of the other hedgehogs "] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Searching in the dust"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1654,9 +1824,18 @@
-- ["Select, modify, or delete girders, rubbers and sprites"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select/Place/Delete Gear: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select, reposition and delete gears"] = "", -- HedgeEditor
+-- ["Select Rope"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select “Switch Hedgehog” from the ammo menu and|hit the “Attack” key to proceed."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Select the rope to begin!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Select Weapon"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Select weapon: [Left click]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade
-- ["Select win/lose condition: [Left], [Right]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Select your continent/weaponset: with the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Select your continent/weaponset: With the \"Up\" or \"Down\" keys. You can also select one with the weapons menu."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Sergey"] = "", --
+-- ["Set bounciness: [Left Shift] + [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Set detonation timer: [1]-[5]"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Set Health: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set Identity: [Left Click]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Set period to negative value for random gravity."] = "", -- Gravity
@@ -1665,15 +1844,19 @@
-- ["%s exploded."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell from a high cliff."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s fell too fast."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s fell victim to a weapon filter"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s felt unstable."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s felt victim to rope-knocking."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s flew like a rock."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s gets an extra life"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s goes the way of the lemming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Sgt. Smith"] = "", --
-- ["%s had it coming."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s had no chance."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["... share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s has been killed before taking enough damage first."] = "", -- SimpleMission
-- ["%s has been knocked out."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s has been rescued from death"] = "", -- Construction_Mode
-- ["%s has fallen victim to gravity."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["%s has mutated! +2 points"] = "", -- Mutant
-- ["%s has passed the best height of %s!"] = "", -- ClimbHome
@@ -1704,9 +1887,16 @@
-- ["Sine Gun"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Sinky"] = "",
-- ["Sirius Lee"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
+-- ["%s is dead, who was critical to this mission!"] = "", -- SimpleMission
-- ["%s is eliminated!"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
+-- ["%s is now as poor as a church mouse"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is now a zombie hedgehog"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["%s is suddenly low on ammo"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Skip your turn to try again."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Skulls"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Slimer"] = "", --
-- ["Slippery"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["%s lost all the weapons"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Slot %d: %s"] = "", -- Frenzy
-- ["Slot keys save time! (F1-F10 by default)"] = "", -- Frenzy
-- ["Slowpoke"] = "", --
@@ -1721,6 +1911,7 @@
-- ["Smith 1.0"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Smugglers"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["%s must skip this turn for rule violation."] = "", -- WxW
+-- ["Sneaks"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["%s never got the ninja diploma."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s never wanted to reach for the sky in the first place."] = "", -- ClimbHome
-- ["Sniper! +8 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -1729,6 +1920,7 @@
["Sniper Training"] = "狙击训练",
["Sniperz"] = "狙击手",
-- ["So, as promised I have brought you where I think that the device you are looking for is hidden."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["So far, you had infinite ropes, but in the|real world, ropes are usually limited."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["So Hog Solo, here we are ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["So humiliating..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["So, I believe that it's a good place to start."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -1738,6 +1930,7 @@
-- ["So, let me tell you what I know about Professor Hogevil."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["Some parts of the land are indestructible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Some sick game of yours?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["Some weapons can be dropped from the rope."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Somewhere else on the planet of fruits, Captain Lime helps Hog Solo"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere else on the planet of fruits Hog Solo gets closer to the device"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["Somewhere on the Planet of Fruits a terrible war is about to begin ..."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
@@ -1761,6 +1954,7 @@
-- ["Specs"] = "", --
-- ["Specs Appeal"] = "", --
-- ["Spectator"] = "", --
+-- ["Speed Roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Speed Shoppa"] = "", -- SpeedShoppa
-- ["Spike"] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["Spikes"] = "", --
@@ -1782,6 +1976,7 @@
-- ["%s (%s) does not have to feel ashamed for their best height of %d."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) gave short shrift to the invaders: Longest combo of %d!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["%s (%s) has been invited to join the Planetary Association of the Hedgehogs, it destroyed a staggering %d invaders in just one round!"] = "", -- Space_Invasion
+-- ["%s (%s) has captured the flag %d times."] = "", -- Capture_the_Flag
-- ["%s (%s) hate life and suicided %d times."] = "", -- Mutant
-- ["%s should try the rope training mission first."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s (%s) is addicted to killing: %d invaders destroyed in one round."] = "", -- Space_Invasion
@@ -1816,7 +2011,10 @@
-- ["Stay there to flee!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Steel Eye"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Step 1: Activate your flying saucer but do NOT move yet!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 1: Start roping"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Step 2: Select grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 2: Select your grenade."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["Step 3: Drop the grenade"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Step 3: Start flying and get yourself right above the target."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 4: Drop your grenade by pressing the [Long jump] key."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Step 5: Get away quickly and land safely anywhere."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
@@ -1865,12 +2063,19 @@
-- ["%s went over a quarter of the way towards home."] = "", -- ClimbHome
-- ["%s! Why?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:united
-- ["Swing, Leaks A Lot, on the wings of the wind!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["Swing: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["%s wins!"] = "", -- Racer, Space_Invasion, TechRacer, ClimbHome
-- ["%s wins with a best time of %.1fs."] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["switch"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Switched to "] = "",
+-- ["Switch Hedgehog (1/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (2/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (3/3)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch Hedgehog (Failed!)"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Switch hedgehog: [Tabulator]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Switch Hog"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Switch: Toggle crate radar"] = "", -- WxW
+-- ["Swords"] = "", -- Bazooka_Battlefield
-- ["Syntax Errol"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["%s, you may choose the rules."] = "", -- WxW
-- ["szczur"] = "", --
@@ -1887,9 +2092,11 @@
-- ["Target Practice: Grenade (hard)"] = "", -- Target_Practice_-_Grenade_hard
-- ["Target Practice: Homing Bee"] = "", -- Target_Practice_-_Homing_Bee
-- ["Target Practice: Shotgun"] = "", -- Target_Practice_-_Shotgun
+-- ["Target Puncher"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Targets left: %d"] = "", -- TargetPractice
-- ["Tatsujin"] = "", --
-- ["Tatters"] = "", --
+-- ["Team %d"] = "", -- SimpleMission
["Team %d: "] = "队伍 %d",
-- ["Team Identity Mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["TEAM IDENTITY MODE"] = "", -- HedgeEditor
@@ -1906,7 +2113,10 @@
-- ["Teleportation Node"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport"] = "", -- Construction_Mode, Frenzy
-- ["Teleport hint: just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport hint: Just use the mouse to select the destination!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["Teleport unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
-- ["Teleport Unsuccessful. Please teleport within a clan teleporter's sphere of influence."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Tentacle Terror"] = "", -- Tentacle_Terror
-- ["Thanks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Thanks, dude! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Thanks, man! It really means a lot to me."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
@@ -1934,6 +2144,7 @@
-- ["The air bombs are weaker than usual."] = "", -- Battalion
-- ["The aliens respect me, even worship me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The ally units share their ammo."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["The ammo of %s has been vaporized"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The answer is...entertaintment. You'll see what I mean."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The anti-portal surface is all over the floor, and I have nothing to kill him. Dropping something could hurt him enough to kill him."] = "", -- portal
-- ["The big bang"] = "", -- A_Space_Adventure:final
@@ -1952,11 +2163,15 @@
-- ["The editor weapons and tools have been removed!"] = "", -- HedgeEditor
-- ["The enemies aren't many anyway, it is going to be easy!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["The enemy can't move but it might be a good idea to stay out of sight!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["The enemy has taken a crate which we really needed!"] = "", -- SimpleMission
+-- ["The enemy hogs play in a random order."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
["The enemy is hiding out on yonder ducky!"] = "敌人藏在那边!",
-- ["The Enemy Of My Enemy"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["The explosion is weaker than usual."] = "", -- Battalion
+-- ["The fastest hedgehog was %s from %s with a time of %.3fs."] = "", -- TrophyRace
-- ["The fight begins!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["The final part"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["The final targets are quite tricky. You need to aim well."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["The First Blood"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The First Encounter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The first hedgehog to kill someone becomes the Mutant."] = "", -- Mutant
@@ -1986,17 +2201,22 @@
-- ["The Leap of Faith"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The meteorite has come too close and the anti-gravity device isn't powerful enough to stop it now."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["The Moonwalk"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The Mutant has super weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant has super-weapons and a lot of health."] = "", -- Mutant
+-- ["The Mutant loses health quickly, but gains health by killing."] = "", -- Mutant
-- ["The Mutant loses health quickly if he doesn't keep scoring kills."] = "", -- Mutant
-- ["The Nameless One"] = "",
-- ["The Navy greets %s for managing to get in a distance of %d away from the mainland!"] = "", -- ClimbHome
-- ["The next 4 times you play the \"The last encounter\" mission you'll get 20 more hit points and a laser sight."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
+-- ["The next crate is an utility crate."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The next one is pretty hard! |Tip: You have to do multiple swings!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["The next target can only be reached by something called “bouncing bomb”."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Then how do they keep appearing?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Ninja-Samurai Alliance"] = "", --
-- ["Then prepare for battle!"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Then what am I?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["The only woman, huh?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["The oppression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The opression of the elders, of course!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The other one were all cannibals, spending their time eating the organs of fellow hedgehogs..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Police"] = "", --
@@ -2010,16 +2230,21 @@
-- ["There's nothing more satisfying for me than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["There's nothing more satisfying to us than seeing you share your beauty with the world every morning, my princess!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The respawner respawns %s"] = "", -- Construction_Mode
-- ["The Rising"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The rope won't get reset."] = "", -- A_Space_Adventure:death02
-- ["The Savior"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["The score and deaths are shown next to the team bar."] = "", -- Mutant
+-- ["These girders are slippery, like ice."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["These primitive people are so funny!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["The Shadow Falls"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Showdown"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["The Slaughter"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The Society of Perfectionists greets %s (%s): No misses and %d hits in its best round."] = "", -- Space_Invasion
-- ["THE SPECIALISTS"] = "",
+-- ["The spinning arrows above your hedgehog show|which hedgehog is selected right now."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["The spirits of the ancerstors are surely pleased, Leaks A Lot."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The targets will guide you through the training."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["The team continued their quest of finding the rest of the tribe."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["The time that you have left when you reach the blue hedgehog will be added to the next turn."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["The Torment"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
@@ -2036,6 +2261,7 @@
-- ["The weapon in that last crate was bestowed upon us by the ancients!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["The what?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["The wind whispers that you are ready to become familiar with tools, now..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
+-- ["The wrong hedgehog has taken the crate."] = "", -- SimpleMission
-- ["They are all waiting back in the village, haha."] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["They are up there! Take this rope and hurry!"] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
-- ["They Call Me Bullseye! +16 points!"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2051,17 +2277,21 @@
-- ["The Zoo"] = "", --
-- ["Thighlicker"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["Things are going to get messy around here."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["This allows to select any hedgehog in your team!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This allows you to create a crate anywhere|within your clan's area of influence,|at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
+-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy."] = "", -- Construction_Mode
-- ["This allows you to create and place mines,|sticky mines and barrels anywhere within your|clan's area of influence at the cost of energy.|Up/down: Choose object type|Left/right: Choose timer (for mines)|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["This almost concludes our tutorial."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["This game wasn’t really exciting."] = "", -- Space_Invasion
-- ["This Hog Solo is so naive! When he returns I'll shoot him and keep that device for myself!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["This is a new personal best, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:desert02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["This is a new personal best time, congratulations!"] = "", -- A_Space_Adventure:ice02, A_Space_Adventure:moon02
+-- ["This is Cappy."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["This is it! It's time to make Fell From Heaven fall for me..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["This island is the only place left on Earth with grass on it!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This is seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This is the Olympic stadium of saucer flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
+-- ["This is the Olympic Stadium of Saucer Flying."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["This is typical!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["This must be some kind of sorcery!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["This must be the caves!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2069,6 +2299,7 @@
-- ["This planet seems dangerous!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["This rain is really something..."] = "",
-- ["This round’s award for ultimate disappointment goes to: Everyone!"] = "", -- ClimbHome
+-- ["This seems like a wealthy hedgehog, nice ..."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
-- ["This was an awesome performance! But this challenge can be finished with even just one RC plane. Can you figure out how?"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["This will be fun!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["This will be useful when I need a new platform or if I want to rise."] = "", -- portal
@@ -2077,9 +2308,12 @@
-- ["Those aliens are destroying the island!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:family
-- ["Those were scheduled for disposal anyway."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Throw a baseball at your foes|and send them flying!"] = "", -- Knockball
+-- ["Throw some grenades to destroy the targets!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Thug #%d"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Timbers"] = "", --
-- ["Time: %.1fs"] = "", -- Racer, TechRacer
+-- ["Time: %.3fs by %s"] = "", -- TrophyRace
+-- ["Time: %.3fs"] = "", -- TrophyRace
-- ["Time Box"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Timed Kamikaze! +10 points!"] = "", -- Space_Invasion
-- ["Time extended! +%dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2092,10 +2326,17 @@
-- ["Tip: Don't remain for too long in the water, or you won't make it."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: If you get stuck in this training, use \"Skip turn\" to restart the current objective."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tip: See the \"esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
+-- ["Tip: See the \"Esc\" key (this menu) if you want to see the currently playing teams continent, or that continents specials."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Tip: The rope physics are different than in the real world, |use it to your advantage!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Tip: You can change your flying saucer|in mid-flight by hitting the [Attack] key twice."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Tiyuri"] = "", --
-- ["Toad"] = "", --
+-- ["To begin, walk to the crate to the right."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To begin with the training, select the bazooka from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["To begin with the training, select the grenade from the ammo menu!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["To finish hedgehog selection, just do anything|with him, like walking."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the next obstacle, you need to perform your back jump precisely."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["To get over the water, you have to do multiple|rope shots and swings."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Toggle Editing Weapons and Tools: [Precise]+[2]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Gear Information: [Precise]+[3]"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Toggle Help: [Precise]+[1]"] = "", -- HedgeEditor
@@ -2127,6 +2368,7 @@
-- ["Training Team"] = "", -- TargetPractice
-- ["Traitors"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Traitors don't get to shout around here!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Trapped"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Trapper"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Travel carefully as your fuel is limited"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Travel to all the neighbor planets and collect all the pieces"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2136,14 +2378,19 @@
-- ["Try again!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try it now and dive here to collect the crate on the right girder."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try not to get spotted by the guards!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Try out different bounciness levels to reach difficult targets."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Try to be smart and eliminate them quickly. This way you might scare off the rest!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to keep as many allies alive as possible."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["Try to land softly, as you can still take fall damage!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["Try to protect the chief! You won't lose if he dies, but it is advised that he survives."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Try to reach and destroy the next target quickly."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
["T_T"] = "T_T",
-- ["Tumbler"] = "", -- Tumbler
+-- ["Turn around: [Left Shift] + [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Turning Around"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["Turns: Hogs get %d random weapon(s) from their pool"] = "", -- Battalion
-- ["Turns: King's health is set to %d%% of the team health"] = "", -- Battalion
+-- ["Turns left: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Turns: Refill %d weapon and %d helper points|and randomize weapons and helpers based on team points"] = "", -- Battalion
-- ["Turns until arrival: %d"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Turn Time: %dsec"] = "", -- Space_Invasion
@@ -2160,6 +2407,7 @@
-- ["unC0Rr"] = "", --
-- ["Under Construction"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Under normal circumstances we could easily defeat them but we have kindly sent most of our men to the Kingdom of Sand to help with the annual dusting of the king's palace."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
+-- ["Under the meteorite’s shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Under the meteorites shadow ..."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Unexpected Igor"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Unique new weapons"] = "", -- Continental_supplies
@@ -2175,8 +2423,10 @@
-- ["Unit 638"] = "", --
-- ["Unit 709"] = "", --
-- ["Unit 835"] = "",
+-- ["Unit 881"] = "", -- User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock
-- ["Unit 883"] = "", --
-- ["United We Stand"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
+-- ["Unlike bazookas, grenades are not influenced by wind."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["Unlimited Attacks"] = "",
-- ["Unlimited Attacks: Attacks don't end your turn"] = "", -- User_Mission_-_Diver, User_Mission_-_Nobody_Laugh, User_Mission_-_Spooky_Tree
-- ["Unlucky Sods"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
@@ -2184,10 +2434,12 @@
-- ["Unsuspecting Louts"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Up/Down: Change placement mode"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Up/down: Choose crate type"] = "", -- Construction_Mode
+-- ["Up/down: Choose object type|1-5/Switch/Left/Right: Choose mine timer|Cursor: Place object"] = "", -- Construction_Mode
-- ["Upper-class elite pilot"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["Use it wisely!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use it with precaution!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["User Challenge"] = "",
+-- ["!"] = "", -- User_Mission_-_Dangerous_Ducklings
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while being in air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the attack key twice to change the flying saucer while floating in mid-air."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["Use the bazooka and the flying saucer to get the freezer."] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
@@ -2198,8 +2450,10 @@
-- ["Use the portal gun to get to the next crate, then use the new gun to get to the final destination!|"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Use the RC plane and destroy the all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["Use the rope in order to catch the blue hedgehog"] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
+-- ["Use the rope to complete the obstacle course!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to get on the head of the mole, young one!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Use the rope to get to the crate"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
+-- ["Use the rope to get to the target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Use the rope to knock your enemies to their doom."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Use the rope to quickly get to the surface!"] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["Use the saucer and fly away"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2211,6 +2465,7 @@
-- ["Use your ready time to think."] = "", -- Frenzy
-- ["Use your rope to collect all crates as fast as possible."] = "", -- SpeedShoppa
["Use your rope to get from start to finish as fast as you can!"] = "抓起绳子飞向目的地，越快越好。",
+-- ["Use your rope to get to the next target, then destroy it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Utility Crate Placement Mode"] = "", -- Construction_Mode
-- ["UTILITY CRATE PLACEMENT MODE"] = "", -- HedgeEditor
-- ["Utility crates extend your time."] = "", -- Tumbler
@@ -2233,6 +2488,9 @@
-- ["Voldemort"] = "", -- portal
-- ["Voltorb"] = "", --
-- ["Wait a moment …"] = "", -- A_Space_Adventure:final
+-- ["Walking on Ice"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left] and [Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["Walk: [Left]/[Right]"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Wall Before Crate: You must touch the marked wall before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Walls Before Crate: You must touch the %d marked walls before you can get crates."] = "", -- WxW
-- ["Wall set: No walls"] = "", -- WxW
@@ -2242,8 +2500,11 @@
-- ["Wall to wall"] = "", -- WxW
-- ["Waluigi"] = "", --
-- ["Wannabe Flyboys"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
+-- ["Wannabe Ropers"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Wannabe Shoppsta"] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["Wario"] = "", --
+-- ["Warming Up"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["Warning: Fire cake detected"] = "", -- ClimbHome
-- ["Warning: Never ever leave the flying saucer while in water!"] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["WARNING: Sabotage detected!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["Warrior"] = "", -- Battalion
@@ -2278,6 +2539,7 @@
-- ["We come in peace! Just let our friends go!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["We could just have blown up the meteorite from the the beginning!"] = "", -- A_Space_Adventure:final
-- ["We don't have time for that now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["We have lost an object which was critical to this mission."] = "", -- SimpleMission
-- ["We have no time to waste..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["We have nowhere else to live!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We have spotted the enemy! We'll attack when the enemies start gathering!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
@@ -2286,6 +2548,7 @@
-- ["We have to protect the village!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["We have to unite and defeat those cylergs!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Welcome Hog Solo, surprised to see me?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["Welcome home! Please take a seat"] = "", -- ClimbHome
-- ["Welcome, Leaks A Lot!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
-- ["Welcome to the Death Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Desert Planet!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
@@ -2294,11 +2557,14 @@
-- ["Welcome to the moon!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Welcome to the Planet of Ice!"] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well done."] = "",
+-- ["Well done! Let's destroy the next target!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
+-- ["Well done! The next target awaits."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["We'll give you a problem then!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["We'll play a game first."] = "", -- A_Space_Adventure:moon02
-- ["We'll spare your life for now!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Well, that escalated quickly!"] = "", -- ClimbHome
-- ["Well that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["Well, that was an unnecessary act of violence."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["Well, that was a waste of time."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["We'll use our communicators to contact you."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Well, well! Isn't that the cutest thing you've ever seen?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2349,10 +2615,12 @@
-- ["What is this place?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["What oppression? You were the most unoppressed member of the tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["What shall we do with the traitor?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["What's in the box, you ask? Let's find out!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["What the?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["WHAT?! You're the ones attacking us!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["When I find it..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["When you're in mid-air, you can continue to aim|and fire another rope if you're not attached."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["Where are all these crates coming from?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["Where are they?!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Where did that alien run?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
@@ -2382,15 +2650,18 @@
-- ["Why %s? Why?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Why, why, why, why!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Why would they do this?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["- Will get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will Get 1-3 random weapons"] = "", -- Continental_supplies
-- ["- Will give you a parachute every second turn."] = "", -- Continental_supplies
-- ["Will this ever end?"] = "",
-- ["Will you give me the other parts?"] = "", -- A_Space_Adventure:death01
-- ["Win"] = "", -- A_Space_Adventure:ice01
+-- ["Wind"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Winner: %s"] = "", -- Mutant
-- ["Winning time: %s"] = "", -- Racer, TechRacer
-- ["Wise Oak"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab, A_Classic_Fairytale:dragon, A_Classic_Fairytale:enemy, A_Classic_Fairytale:epil, A_Classic_Fairytale:family, A_Classic_Fairytale:queen
-- ["With Dense Cloud on the land of shadows, I'm the village's only hope..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
+-- ["With low bounciness, it barely bounces at all, but it is much more predictable."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["With the rest of the tribe gone, it was up to %s to save the village."] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
-- ["Worry not, for it is a peaceful animal! There is no reason to be afraid..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Wow, what a dream!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2426,6 +2697,7 @@
-- ["You are sabotaged, RUN!"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You are the one who fled! So, you are alive."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
-- ["You bear impressive skills, %s!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:dragon
+-- ["You can also hold down the key for “Precise Aim” to prevent slipping."] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You can always trust me!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can always trust me! I love you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You can avoid some battles."] = "", -- A_Space_Adventure:desert01
@@ -2435,9 +2707,11 @@
-- ["You can further customize the race by changing the scheme script paramater."] = "", -- TechRacer
-- ["You can only use the sniper rifle or the watermelon bomb."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You can practice moving around and using utilities in this mission.|However, it will never end!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
+-- ["You can set the bounciness of grenades (and grenade-like weapons)."] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
-- ["- You can switch between hogs at the start of your turns. (Not first one)"] = "", -- Continental_supplies
-- ["You can’t open a portal on the blue surface."] = "", -- portal
-- ["You can use the other 2 hogs to assist you."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit02
+-- ["You can use the rope to reach new places."] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You choose well, Hog Solo!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You completed the mission in %.3f seconds."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You completed the mission in %d rounds."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
@@ -2465,13 +2739,19 @@
-- ["You had %.2fs remaining on the clock (+%d points)."] = "", -- Basic_Training_-_Sniper_Rifle
-- ["You had %d additional flying saucers left."] = "", -- A_Space_Adventure:ice02
-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: you might want to use some mines..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You have 7 turns until the next wave arrives.|Make sure the arriving cannibals are greeted appropriately!|If the hog dies, the cause is lost.|Hint: You might want to use some mines ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have acquired the last device part."] = "", -- A_Space_Adventure:death01
+-- ["You have activated Switch Hedgehog!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have beaten the challenge!"] = "", -- ClimbHome
-- ["You have been giving us out to the enemy, haven't you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You have chosen the perfect moment to leave."] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You have chosen to fight!"] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have chosen to flee."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have collected %d out of %d crate(s)."] = "", -- SpeedShoppa
+-- ["You have collected the “Switch Hedgehog” utility!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
+-- ["You have completed the Basic Bazooka Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
+-- ["You have completed the Basic Grenade Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Grenade
+-- ["You have completed the Basic Movement Training!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You have completed this challenge in %.2f s (+%d points)."] = "", -- User_Mission_-_Rope_Knock_Challenge
-- ["You have destroyed all targets!"] = "", -- TargetPractice
-- ["You have destroyed all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
@@ -2524,6 +2804,7 @@
-- ["You have to destroy all the targets."] = "", -- A_Space_Adventure:desert03
-- ["You have to destroy the target above by dropping a grenade on it from your flying saucer."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You have to destroy two targets, but the previous technique would be very difficult or dangerous to use."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You have to drop the grenade from rope!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You have to eliminate all the enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["You have to eliminate all the visible enemies."] = "", -- A_Space_Adventure:fruit01
-- ["You have to get the weapons and rescue the PAotH researchers."] = "", -- A_Space_Adventure:moon01
@@ -2543,6 +2824,7 @@
-- ["You just appeared out of thin air!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You just can't let it go, can you!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You just committed suicide..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
+-- ["You just got yourself some extra health.|The more health your hedgehogs have, the better!"] = "", -- Basic_Training_-_Movement
-- ["You killed my father, you monster!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know...taking a stroll."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["You know what? I don't even regret anything!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
@@ -2570,11 +2852,13 @@
-- ["You never give me plants!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["Young one, you are telling us that they can instantly change location without a shaman?"] = "", -- A_Classic_Fairytale:united
-- ["You now have infinite fuel, grenades and bazookas for fun."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
+-- ["You only get 1 rope this time, don't waste it!"] = "", -- Basic_Training_-_Rope
-- ["You only have 2 flying saucers this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You only have one flying saucer this time."] = "", -- Basic_Training_-_Flying_Saucer
-- ["You probably know what to do next..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:first_blood
-- ["Your accuracy was %.1f%%."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, TargetPractice
-- ["Your accuracy was %.1f%% (+%d points)."] = "", -- TargetPractice
+-- ["Your ammo is limited this time."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["Your deaths will be avenged, Cannibals!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your deaths will be avenged, Natives!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:enemy
-- ["Your death will not be in vain, Dense Cloud!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
@@ -2586,6 +2870,7 @@
-- ["You're on your way to freeing your tribe!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You're pathetic! You are not worthy of my attention..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:shadow
-- ["You're probably wondering why I bought you back..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
+-- ["You're probably wondering why I brought you back ..."] = "", -- A_Classic_Fairytale:backstab
-- ["Your escape took you %d turns."] = "", -- A_Space_Adventure:desert02
-- ["You're so brave! I feel safe with you."] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil
-- ["You're some piece of hypocrite junkie!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
@@ -2595,6 +2880,7 @@
-- ["Your fastest victory so far: %d rounds"] = "", -- A_Space_Adventure:death02, A_Space_Adventure:fruit03
-- ["Your first destination is the moon in order to get more fuel."] = "", -- A_Space_Adventure:cosmos
-- ["Your hedgehog died!"] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
+-- ["Your hedgehog has been revived!"] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka, Basic_Training_-_Grenade, Basic_Training_-_Movement, Basic_Training_-_Rope
-- ["Your hedgehog was panicly afraid of the water and decided to go in a safe distance of %d from it."] = "", -- ClimbHome
-- ["Your height over time"] = "", -- ClimbHome
-- ["Your hogs must survive!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:journey
@@ -2604,6 +2890,7 @@
-- ["Your rank: %s"] = "", -- User_Mission_-_RCPlane_Challenge
-- ["You saved %d of 8 Hapless Hogs."] = "", -- User_Mission_-_That_Sinking_Feeling
-- ["You see, hedgehog spikes are very, very valuable."] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
+-- ["You see the wind strength at the bottom right corner."] = "", -- Basic_Training_-_Bazooka
-- ["You should have known that we don't rely on meatbags!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You should know this more than anyone, Leaks!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:queen
-- ["You speak great truth, Hannibal. Here, take a sip!"] = "", -- A_Classic_Fairytale:epil