Make cake bounce off bounce edge, stop cake at wrap edge to prevent other bug
The "other bug" is that the cake just walks through terrain when it hits the wrap world edge. This behaviour is even worse.
07f3bf8d98a3
Hedgewars.png had a resolution more than twice as high as required; also fixed some (mostly obsolete) code that also contained a typo that would cause a warning/note in clang