1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
2 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> |
2 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> |
3 <context> |
3 <context> |
4 <name>FreqSpinBox</name> |
4 <name>FreqSpinBox</name> |
5 <message> |
5 <message> |
6 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.h" line="48"/> |
6 <location filename="../../../../QTfrontend/misc.h" line="38"/> |
7 <source>Never</source> |
7 <source>Never</source> |
8 <translation type="obsolete">Nikdy</translation> |
8 <translation type="unfinished">Nikdy</translation> |
9 </message> |
9 </message> |
10 <message> |
10 <message> |
11 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.h" line="49"/> |
11 <location filename="../../../../QTfrontend/misc.h" line="40"/> |
12 <source>Every turn</source> |
12 <source>Every turn</source> |
13 <translation type="obsolete">Každý tah</translation> |
13 <translation type="obsolete">Každý tah</translation> |
14 </message> |
14 </message> |
15 <message> |
15 <message> |
16 <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.h" line="50"/> |
16 <location filename="../../../../QTfrontend/misc.h" line="41"/> |
17 <source>Each %1 turn</source> |
17 <source>Each %1 turn</source> |
18 <translation type="obsolete">Každý %1 tah</translation> |
18 <translation type="obsolete">Každý %1 tah</translation> |
|
19 </message> |
|
20 <message numerus="yes"> |
|
21 <location filename="../../../../QTfrontend/misc.h" line="40"/> |
|
22 <source>Every %1 turn</source> |
|
23 <translation type="unfinished"> |
|
24 <numerusform></numerusform> |
|
25 <numerusform></numerusform> |
|
26 <numerusform></numerusform> |
|
27 </translation> |
19 </message> |
28 </message> |
20 </context> |
29 </context> |
21 <context> |
30 <context> |
22 <name>GameCFGWidget</name> |
31 <name>GameCFGWidget</name> |
23 <message> |
32 <message> |
220 </message> |
229 </message> |
221 </context> |
230 </context> |
222 <context> |
231 <context> |
223 <name>PageAdmin</name> |
232 <name>PageAdmin</name> |
224 <message> |
233 <message> |
225 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1059"/> |
234 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1069"/> |
226 <source>Server message:</source> |
235 <source>Server message:</source> |
227 <translation type="unfinished"></translation> |
236 <translation type="unfinished"></translation> |
228 </message> |
237 </message> |
229 <message> |
238 <message> |
230 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1065"/> |
239 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1075"/> |
231 <source>Set message</source> |
240 <source>Set message</source> |
232 <translation type="unfinished"></translation> |
241 <translation type="unfinished"></translation> |
233 </message> |
242 </message> |
234 </context> |
243 </context> |
235 <context> |
244 <context> |
426 </message> |
435 </message> |
427 </context> |
436 </context> |
428 <context> |
437 <context> |
429 <name>PageScheme</name> |
438 <name>PageScheme</name> |
430 <message> |
439 <message> |
431 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1004"/> |
440 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1014"/> |
432 <source>New</source> |
441 <source>New</source> |
433 <translation type="unfinished"></translation> |
442 <translation type="unfinished"></translation> |
434 </message> |
443 </message> |
435 <message> |
444 <message> |
436 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1005"/> |
445 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1015"/> |
437 <source>Delete</source> |
446 <source>Delete</source> |
438 <translation type="unfinished">Smazat</translation> |
447 <translation type="unfinished">Smazat</translation> |
439 </message> |
448 </message> |
440 </context> |
449 </context> |
441 <context> |
450 <context> |
634 <location filename="../../../../QTfrontend/teamselect.cpp" line="228"/> |
643 <location filename="../../../../QTfrontend/teamselect.cpp" line="228"/> |
635 <source>Playing teams</source> |
644 <source>Playing teams</source> |
636 <translation>Hrající týmy</translation> |
645 <translation>Hrající týmy</translation> |
637 </message> |
646 </message> |
638 <message> |
647 <message> |
639 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="862"/> |
648 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="872"/> |
640 <source>Scheme options</source> |
|
641 <translation type="unfinished"></translation> |
|
642 </message> |
|
643 <message> |
|
644 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="869"/> |
|
645 <source>Game Modifiers</source> |
649 <source>Game Modifiers</source> |
646 <translation type="unfinished"></translation> |
650 <translation type="unfinished"></translation> |
647 </message> |
651 </message> |
648 <message> |
652 <message> |
649 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="870"/> |
653 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="873"/> |
650 <source>Basic Settings</source> |
654 <source>Basic Settings</source> |
651 <translation type="unfinished"></translation> |
655 <translation type="unfinished"></translation> |
652 </message> |
656 </message> |
653 </context> |
657 </context> |
654 <context> |
658 <context> |
752 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="576"/> |
756 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="576"/> |
753 <source>Server port:</source> |
757 <source>Server port:</source> |
754 <translation>Port serveru:</translation> |
758 <translation>Port serveru:</translation> |
755 </message> |
759 </message> |
756 <message> |
760 <message> |
757 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="924"/> |
761 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="929"/> |
758 <source>Damage Modifier</source> |
762 <source>Damage Modifier</source> |
759 <translation type="unfinished"></translation> |
763 <translation type="unfinished"></translation> |
760 </message> |
764 </message> |
761 <message> |
765 <message> |
762 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="938"/> |
766 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="944"/> |
763 <source>Turn Time</source> |
767 <source>Turn Time</source> |
764 <translation type="unfinished"></translation> |
768 <translation type="unfinished"></translation> |
765 </message> |
769 </message> |
766 <message> |
770 <message> |
767 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="952"/> |
771 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="959"/> |
768 <source>Initial Health</source> |
772 <source>Initial Health</source> |
769 <translation type="unfinished"></translation> |
773 <translation type="unfinished"></translation> |
770 </message> |
774 </message> |
771 <message> |
775 <message> |
772 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="966"/> |
776 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="974"/> |
773 <source>Sudden Death Timeout</source> |
777 <source>Sudden Death Timeout</source> |
774 <translation type="unfinished"></translation> |
778 <translation type="unfinished"></translation> |
775 </message> |
779 </message> |
776 <message> |
780 <message> |
777 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="980"/> |
781 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="1004"/> |
778 <source>Case Probability</source> |
|
779 <translation type="unfinished"></translation> |
|
780 </message> |
|
781 <message> |
|
782 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="994"/> |
|
783 <source>Scheme Name:</source> |
782 <source>Scheme Name:</source> |
|
783 <translation type="unfinished"></translation> |
|
784 </message> |
|
785 <message> |
|
786 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="989"/> |
|
787 <source>Crate Drops</source> |
784 <translation type="unfinished"></translation> |
788 <translation type="unfinished"></translation> |
785 </message> |
789 </message> |
786 </context> |
790 </context> |
787 <context> |
791 <context> |
788 <name>QLineEdit</name> |
792 <name>QLineEdit</name> |
811 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="676"/> |
815 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="676"/> |
812 <source>Connection to server is lost</source> |
816 <source>Connection to server is lost</source> |
813 <translation>Spojení se serverem ztraceno</translation> |
817 <translation>Spojení se serverem ztraceno</translation> |
814 </message> |
818 </message> |
815 <message> |
819 <message> |
816 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="266"/> |
820 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="263"/> |
817 <source>Error</source> |
821 <source>Error</source> |
818 <translation>Chyba</translation> |
822 <translation>Chyba</translation> |
819 </message> |
823 </message> |
820 <message> |
824 <message> |
821 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="269"/> |
825 <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="266"/> |
822 <source>Failed to open data directory: |
826 <source>Failed to open data directory: |
823 %1 |
827 %1 |
824 Please check your installation</source> |
828 Please check your installation</source> |
825 <translation>Chyba při otevírání adresáře s daty: |
829 <translation>Chyba při otevírání adresáře s daty: |
826 %1 |
830 %1 |
1008 </message> |
1012 </message> |
1009 </context> |
1013 </context> |
1010 <context> |
1014 <context> |
1011 <name>ToggleButtonWidget</name> |
1015 <name>ToggleButtonWidget</name> |
1012 <message> |
1016 <message> |
1013 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="882"/> |
1017 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="894"/> |
1014 <source>Fort Mode</source> |
1018 <source>Fort Mode</source> |
1015 <translation type="unfinished"></translation> |
1019 <translation type="unfinished"></translation> |
1016 </message> |
1020 </message> |
1017 <message> |
1021 <message> |
1018 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="886"/> |
1022 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="898"/> |
1019 <source>Divide Teams</source> |
1023 <source>Divide Teams</source> |
1020 <translation type="unfinished"></translation> |
1024 <translation type="unfinished"></translation> |
1021 </message> |
1025 </message> |
1022 <message> |
1026 <message> |
1023 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="891"/> |
1027 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="902"/> |
1024 <source>Solid Land</source> |
1028 <source>Solid Land</source> |
1025 <translation type="unfinished"></translation> |
1029 <translation type="unfinished"></translation> |
1026 </message> |
1030 </message> |
1027 <message> |
1031 <message> |
1028 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="896"/> |
1032 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="906"/> |
1029 <source>Add Border</source> |
1033 <source>Add Border</source> |
1030 <translation type="unfinished"></translation> |
1034 <translation type="unfinished"></translation> |
1031 </message> |
1035 </message> |
1032 <message> |
1036 <message> |
1033 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="901"/> |
1037 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="910"/> |
1034 <source>Low Gravity</source> |
1038 <source>Low Gravity</source> |
1035 <translation type="unfinished"></translation> |
1039 <translation type="unfinished"></translation> |
1036 </message> |
1040 </message> |
1037 <message> |
1041 <message> |
1038 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="906"/> |
1042 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="914"/> |
1039 <source>Laser Sight</source> |
1043 <source>Laser Sight</source> |
1040 <translation type="unfinished"></translation> |
1044 <translation type="unfinished"></translation> |
1041 </message> |
1045 </message> |
1042 <message> |
1046 <message> |
1043 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="911"/> |
1047 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="918"/> |
1044 <source>Invulnerable</source> |
1048 <source>Invulnerable</source> |
1045 <translation type="unfinished"></translation> |
1049 <translation type="unfinished"></translation> |
1046 </message> |
1050 </message> |
1047 <message> |
1051 <message> |
1048 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="916"/> |
1052 <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="922"/> |
1049 <source>Add Mines</source> |
1053 <source>Add Mines</source> |
1050 <translation type="unfinished"></translation> |
1054 <translation type="unfinished"></translation> |
1051 </message> |
1055 </message> |
1052 </context> |
1056 </context> |
1053 <context> |
1057 <context> |