130 02:00=È la fine per %1 |
132 02:00=È la fine per %1 |
131 02:00=I gatti hanno sette vite, %1 no! |
133 02:00=I gatti hanno sette vite, %1 no! |
132 02:00=%1 è caduto per l'onore della sua squadra! |
134 02:00=%1 è caduto per l'onore della sua squadra! |
133 02:00=%1 non ama questo gioco |
135 02:00=%1 non ama questo gioco |
134 02:00=Non c'è speranza per %1 |
136 02:00=Non c'è speranza per %1 |
135 02:00=%1 è morto eroicamente per la patria. |
137 02:00=%1 è morto eroicamente per la patria |
136 02:00=%1 ti consiglio vivamente il Tetris |
138 02:00=%1 ti consiglio vivamente il Tetris |
137 02:00=%1 ha giocato la sua prima e ultima partita! |
139 02:00=%1 ha giocato la sua prima e ultima partita! |
138 02:00=%1 non è morto invano...(forse) |
140 02:00=%1 non è morto invano... (forse) |
139 02:00=L'inferno ti attende, %1 |
141 02:00=L'inferno ti attende, %1 |
140 02:00=%1 vivrà per sempre nei nostri cuori |
142 02:00=%1 vivrà per sempre nei nostri cuori |
|
143 02:00=%1 è stato accolto dal nero falciatore |
|
144 02:00=Ade ora ha un nuovo schiavo |
141 |
145 |
142 ; Hog (%1) drowned |
146 ; Hog (%1) drowned |
143 02:01=%1 gioca a fare il sottomarino! |
147 02:01=%1 gioca a fare il sottomarino! |
144 02:01=%1 imita il Titanic! |
148 02:01=%1 imita il Titanic! |
145 02:01=%1 nuota a stile pietra! |
149 02:01=%1 nuota a stile pietra! |
180 02:01=%1 si sta allenando nel nuoto a dorso |
184 02:01=%1 si sta allenando nel nuoto a dorso |
181 02:01=%1 ha scoperto che l'acqua è bagnata |
185 02:01=%1 ha scoperto che l'acqua è bagnata |
182 02:01=%1 ha perso il battello |
186 02:01=%1 ha perso il battello |
183 02:01=%1 va a visitare la Fossa delle Marianne |
187 02:01=%1 va a visitare la Fossa delle Marianne |
184 02:01=%1 è cibo per i pesci |
188 02:01=%1 è cibo per i pesci |
185 02:01=Ooops! %1 non può nuotare senza pinne! |
|
186 02:01=%1 pare amare l'acqua più di ogni altra cosa |
189 02:01=%1 pare amare l'acqua più di ogni altra cosa |
187 02:01=%1 avrebbe dovuto fare qualche lezione di nuoto |
190 02:01=%1 avrebbe dovuto fare qualche lezione di nuoto |
188 02:01=E' abbastanza salata l'acqua, %1? |
191 02:01=E' abbastanza salata l'acqua, %1? |
189 02:01=%1 sprofonda nei più neri abissi |
192 02:01=%1 sprofonda nei più neri abissi |
190 02:01=I ricci non sanno nuotare. Ma forse %1 non lo sapeva! |
193 02:01=I ricci non sanno nuotare. Ma forse %1 non lo sapeva! |
191 02:01=%1 si trova a 20000 leghe sotto i mari |
194 02:01=%1 si trova a 20000 leghe sotto i mari |
192 02:01=%1 è il nuovo amichetto di SpongeBob |
195 02:01=%1 è il nuovo amichetto di SpongeBob |
193 02:01=%1 vuole incontrare il capitano Nemo! |
196 02:01=%1 vuole incontrare il capitano Nemo! |
194 02:01=Pazzia...QUESTA E' SPARTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! |
197 02:01=Pazzia...QUESTA E' SPARTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA! |
|
198 02:01=%1 aveva moooolta sete... |
|
199 ; Reference to the game Chip's Challenge. Please do not translate into italian. |
|
200 02:01=Ooops! %1 can't swim without flippers! |
195 |
201 |
196 ; Round starts |
202 ; Round starts |
197 02:02=Combattiamo! |
203 02:02=Combattiamo! |
198 02:02=Armato e pronto! |
204 02:02=Armato e pronto! |
199 02:02=Alle armi! |
205 02:02=Alle armi! |
223 02:02=Combatti a oltranza! |
229 02:02=Combatti a oltranza! |
224 02:02=Mai arrendersi! |
230 02:02=Mai arrendersi! |
225 02:02=Nessuna paura! |
231 02:02=Nessuna paura! |
226 02:02=Che la festa abbia inizio! |
232 02:02=Che la festa abbia inizio! |
227 02:02=Preparatevi alla gloria! |
233 02:02=Preparatevi alla gloria! |
|
234 02:02=Forza e coraggio, che la vita è un passaggio! |
228 |
235 |
229 ; Round ends (win; unused atm) |
236 ; Round ends (win; unused atm) |
230 02:03=... |
237 02:03=... |
231 |
238 |
232 ; Round ends (draw; unused atm) |
239 ; Round ends (draw; unused atm) |
328 02:08=%1 ha alzato la bandiera bianca |
335 02:08=%1 ha alzato la bandiera bianca |
329 02:08=Che vergogna, %1! |
336 02:08=Che vergogna, %1! |
330 02:08=Se ci fosse stato Chuck Norris dietro di te, ti avrebbe preso a calci volanti |
337 02:08=Se ci fosse stato Chuck Norris dietro di te, ti avrebbe preso a calci volanti |
331 02:08=%1 si è appena ricordato che deve ancora fare i compiti! |
338 02:08=%1 si è appena ricordato che deve ancora fare i compiti! |
332 02:08=%1 desidera lasciare che il nemico lo sconfigga |
339 02:08=%1 desidera lasciare che il nemico lo sconfigga |
333 02:08=%1 Domande, dubbi, perplessità? |
340 02:08=%1, domande, dubbi, perplessità? |
334 |
341 |
335 ; Hog (%1) hurts himself only |
342 ; Hog (%1) hurts himself only |
336 02:09=%1 dovrebbe migliorare la sua mira! |
343 02:09=%1 dovrebbe migliorare la sua mira! |
337 02:09=%1 sembra odiarsi... |
344 02:09=%1 sembra odiarsi... |
338 02:09=%1 ha manie suicide... |
345 02:09=%1 ha manie suicide... |