share/hedgewars/Data/Locale/it.txt
branch0.9.18
changeset 7912 41f496023f98
parent 7836 69ece5fdec49
child 8443 2debc9b9f917
equal deleted inserted replaced
7911:98b806c1793d 7912:41f496023f98
   440 03:41=Grande fan di Squawks
   440 03:41=Grande fan di Squawks
   441 03:42=Portali ovunque!
   441 03:42=Portali ovunque!
   442 ; the misspelled "Beethoven" is intentional (-> to beat)
   442 ; the misspelled "Beethoven" is intentional (-> to beat)
   443 03:43=La mortale sonata di Beathoven!
   443 03:43=La mortale sonata di Beathoven!
   444 03:44=Il meglio prima del 1923
   444 03:44=Il meglio prima del 1923
   445 03:45=Arma Scientifica (beta)
   445 03:45=Arma Scientifica
   446 03:46=Arma da Fuoco (quello vero!)
   446 03:46=Arma da Fuoco (quello vero!)
   447 03:47=Arma da Lancio
   447 03:47=Arma da Lancio
   448 03:48=E' tempo di martellate!
   448 03:48=E' tempo di martellate!
   449 03:49=Antica Arte Mistica
   449 03:49=Antica Arte Mistica
   450 03:50=Attacco Aereo
   450 03:50=Attacco Aereo
   451 03:51=Terreno al 100%
   451 03:51=Terreno al 100%
   452 03:52=NON USATO
   452 03:52=NON USATO
   453 03:53=TARDIS Modello 40
   453 03:53=TARDIS Modello 40
   454 03:54=Kit di costruzione
   454 03:54=(Arma in sviluppo)
   455 03:55=Utilità di costruzione
   455 03:55=Utilità di costruzione
   456 03:56=Arma da congelamento di massa
   456 03:56=(Arma in sviluppo)
   457 03:57=Ecco il grande chef!
   457 03:57=Ecco il grande chef!
   458 
   458 
   459 ; Weapon Descriptions (use | as line breaks)
   459 ; Weapon Descriptions (use | as line breaks)
   460 04:00=Attacca i tuoi nemici con una semplice granata.|Esploderà quando il timer arriverà a zero secondi.|1-5: Imposta il timer della granata|Attacco: Tieni premuto per lanciare con più forza|Mirino di Precisione + 1-5: Imposta livello di rimbalzo
   460 04:00=Attacca i tuoi nemici con una semplice granata.|Esploderà quando il timer arriverà a zero secondi.|1-5: Imposta il timer della granata|Attacco: Tieni premuto per lanciare con più forza|Mirino di Precisione + 1-5: Imposta livello di rimbalzo
   461 04:01=Attacca i tuoi nemici con una bomba a grappolo.|Si dividerà in bombe più piccole quando il |timer arriverà a zero.|1-5: Imposta il timer della granata|Attacco: Tieni premuto per lanciare con più forza|Mirino di Precisione + 1-5: Imposta livello di rimbalzo
   461 04:01=Attacca i tuoi nemici con una bomba a grappolo.|Si dividerà in bombe più piccole quando il |timer arriverà a zero.|1-5: Imposta il timer della granata|Attacco: Tieni premuto per lanciare con più forza|Mirino di Precisione + 1-5: Imposta livello di rimbalzo