share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
changeset 1980 431c4322add5
parent 1978 8ab9949c8775
child 2030 8eaf3d7c54b2
equal deleted inserted replaced
1979:912e450d4db2 1980:431c4322add5
    28     </message>
    28     </message>
    29 </context>
    29 </context>
    30 <context>
    30 <context>
    31     <name>GameCFGWidget</name>
    31     <name>GameCFGWidget</name>
    32     <message>
    32     <message>
    33         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="126"/>
    33         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="129"/>
    34         <source>Error</source>
    34         <source>Error</source>
    35         <translation>Błąd</translation>
    35         <translation>Błąd</translation>
    36     </message>
    36     </message>
    37     <message>
    37     <message>
    38         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="126"/>
    38         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="129"/>
    39         <source>Illegal ammo scheme</source>
    39         <source>Illegal ammo scheme</source>
    40         <translation>Niepoprawny schemat broni</translation>
    40         <translation>Niepoprawny schemat broni</translation>
    41     </message>
    41     </message>
    42     <message>
    42     <message>
    43         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="54"/>
    43         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="57"/>
    44         <source>Edit schemes</source>
    44         <source>Edit schemes</source>
    45         <translation>Edytuj schematy</translation>
    45         <translation>Edytuj schematy</translation>
    46     </message>
    46     </message>
    47 </context>
    47 </context>
    48 <context>
    48 <context>
   884         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="63"/>
   884         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="63"/>
   885         <source>Initial health</source>
   885         <source>Initial health</source>
   886         <translation type="obsolete">Punkty życia</translation>
   886         <translation type="obsolete">Punkty życia</translation>
   887     </message>
   887     </message>
   888     <message>
   888     <message>
   889         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="58"/>
   889         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="61"/>
   890         <source>Weapons</source>
   890         <source>Weapons</source>
   891         <translation>Uzbrojenie</translation>
   891         <translation>Uzbrojenie</translation>
   892     </message>
   892     </message>
   893     <message>
   893     <message>
   894         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
   894         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="686"/>
  1002     </message>
  1002     </message>
  1003     <message>
  1003     <message>
  1004         <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="983"/>
  1004         <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="983"/>
  1005         <source>Crate Drops</source>
  1005         <source>Crate Drops</source>
  1006         <translation>Zrzut skrzyń</translation>
  1006         <translation>Zrzut skrzyń</translation>
       
  1007     </message>
       
  1008     <message>
       
  1009         <location filename="../../../../QTfrontend/gamecfgwidget.cpp" line="53"/>
       
  1010         <source>Game scheme</source>
       
  1011         <translation type="unfinished">Ustawienia gry</translation>
  1007     </message>
  1012     </message>
  1008 </context>
  1013 </context>
  1009 <context>
  1014 <context>
  1010     <name>QLineEdit</name>
  1015     <name>QLineEdit</name>
  1011     <message>
  1016     <message>