1486 <source>Keyboard</source> |
1486 <source>Keyboard</source> |
1487 <translation>Clavier</translation> |
1487 <translation>Clavier</translation> |
1488 </message> |
1488 </message> |
1489 <message> |
1489 <message> |
1490 <source>Mouse: Left button</source> |
1490 <source>Mouse: Left button</source> |
1491 <translation>Souris: Bouton gauche</translation> |
1491 <translation type="obsolete">Souris: Bouton gauche</translation> |
1492 </message> |
1492 </message> |
1493 <message> |
1493 <message> |
1494 <source>Mouse: Middle button</source> |
1494 <source>Mouse: Middle button</source> |
1495 <translation>Souris: Bouton central</translation> |
1495 <translation type="obsolete">Souris: Bouton central</translation> |
1496 </message> |
1496 </message> |
1497 <message> |
1497 <message> |
1498 <source>Mouse: Right button</source> |
1498 <source>Mouse: Right button</source> |
1499 <translation>Souris: Bouton droit</translation> |
1499 <translation type="obsolete">Souris: Bouton droit</translation> |
1500 </message> |
1500 </message> |
1501 <message> |
1501 <message> |
1502 <source>Mouse: Wheel up</source> |
1502 <source>Mouse: Wheel up</source> |
1503 <translation>Souris: Molette vers le haut</translation> |
1503 <translation type="obsolete">Souris: Molette vers le haut</translation> |
1504 </message> |
1504 </message> |
1505 <message> |
1505 <message> |
1506 <source>Mouse: Wheel down</source> |
1506 <source>Mouse: Wheel down</source> |
1507 <translation>Souris: Molette vers le bas</translation> |
1507 <translation type="obsolete">Souris: Molette vers le bas</translation> |
1508 </message> |
1508 </message> |
1509 <message> |
1509 <message> |
1510 <source>Backspace</source> |
1510 <source>Backspace</source> |
1511 <translation>Backspace</translation> |
1511 <translation type="obsolete">Backspace</translation> |
1512 </message> |
1512 </message> |
1513 <message> |
1513 <message> |
1514 <source>Tab</source> |
1514 <source>Tab</source> |
1515 <translation>Tabulation</translation> |
1515 <translation type="obsolete">Tabulation</translation> |
1516 </message> |
|
1517 <message> |
|
1518 <source>Clear</source> |
|
1519 <translation></translation> |
|
1520 </message> |
1516 </message> |
1521 <message> |
1517 <message> |
1522 <source>Return</source> |
1518 <source>Return</source> |
1523 <translation>Entrée</translation> |
1519 <translation type="obsolete">Entrée</translation> |
1524 </message> |
1520 </message> |
1525 <message> |
1521 <message> |
1526 <source>Pause</source> |
1522 <source>Pause</source> |
1527 <translation>Pause</translation> |
1523 <translation type="obsolete">Pause</translation> |
1528 </message> |
1524 </message> |
1529 <message> |
1525 <message> |
1530 <source>Escape</source> |
1526 <source>Escape</source> |
1531 <translation>Échap</translation> |
1527 <translation type="obsolete">Échap</translation> |
1532 </message> |
1528 </message> |
1533 <message> |
1529 <message> |
1534 <source>Space</source> |
1530 <source>Space</source> |
1535 <translation>Espace</translation> |
1531 <translation type="obsolete">Espace</translation> |
1536 </message> |
1532 </message> |
1537 <message> |
1533 <message> |
1538 <source>Delete</source> |
1534 <source>Delete</source> |
1539 <translation>Supprimer</translation> |
1535 <translation type="obsolete">Supprimer</translation> |
1540 </message> |
1536 </message> |
1541 <message> |
1537 <message> |
1542 <source>Numpad 0</source> |
1538 <source>Numpad 0</source> |
1543 <translation>Pavé numérique 0</translation> |
1539 <translation type="obsolete">Pavé numérique 0</translation> |
1544 </message> |
1540 </message> |
1545 <message> |
1541 <message> |
1546 <source>Numpad 1</source> |
1542 <source>Numpad 1</source> |
1547 <translation>Pavé numérique 1</translation> |
1543 <translation type="obsolete">Pavé numérique 1</translation> |
1548 </message> |
1544 </message> |
1549 <message> |
1545 <message> |
1550 <source>Numpad 2</source> |
1546 <source>Numpad 2</source> |
1551 <translation>Pavé numérique 2</translation> |
1547 <translation type="obsolete">Pavé numérique 2</translation> |
1552 </message> |
1548 </message> |
1553 <message> |
1549 <message> |
1554 <source>Numpad 3</source> |
1550 <source>Numpad 3</source> |
1555 <translation>Pavé numérique 3</translation> |
1551 <translation type="obsolete">Pavé numérique 3</translation> |
1556 </message> |
1552 </message> |
1557 <message> |
1553 <message> |
1558 <source>Numpad 4</source> |
1554 <source>Numpad 4</source> |
1559 <translation>Pavé numérique 4</translation> |
1555 <translation type="obsolete">Pavé numérique 4</translation> |
1560 </message> |
1556 </message> |
1561 <message> |
1557 <message> |
1562 <source>Numpad 5</source> |
1558 <source>Numpad 5</source> |
1563 <translation>Pavé numérique 5</translation> |
1559 <translation type="obsolete">Pavé numérique 5</translation> |
1564 </message> |
1560 </message> |
1565 <message> |
1561 <message> |
1566 <source>Numpad 6</source> |
1562 <source>Numpad 6</source> |
1567 <translation>Pavé numérique 6</translation> |
1563 <translation type="obsolete">Pavé numérique 6</translation> |
1568 </message> |
1564 </message> |
1569 <message> |
1565 <message> |
1570 <source>Numpad 7</source> |
1566 <source>Numpad 7</source> |
1571 <translation>Pavé numérique 7</translation> |
1567 <translation type="obsolete">Pavé numérique 7</translation> |
1572 </message> |
1568 </message> |
1573 <message> |
1569 <message> |
1574 <source>Numpad 8</source> |
1570 <source>Numpad 8</source> |
1575 <translation>Pavé numérique 8</translation> |
1571 <translation type="obsolete">Pavé numérique 8</translation> |
1576 </message> |
1572 </message> |
1577 <message> |
1573 <message> |
1578 <source>Numpad 9</source> |
1574 <source>Numpad 9</source> |
1579 <translation>Pavé numérique 9</translation> |
1575 <translation type="obsolete">Pavé numérique 9</translation> |
1580 </message> |
1576 </message> |
1581 <message> |
1577 <message> |
1582 <source>Numpad .</source> |
1578 <source>Numpad .</source> |
1583 <translation>Pavé numérique .</translation> |
1579 <translation type="obsolete">Pavé numérique .</translation> |
1584 </message> |
1580 </message> |
1585 <message> |
1581 <message> |
1586 <source>Numpad /</source> |
1582 <source>Numpad /</source> |
1587 <translation>Pavé numérique /</translation> |
1583 <translation type="obsolete">Pavé numérique /</translation> |
1588 </message> |
1584 </message> |
1589 <message> |
1585 <message> |
1590 <source>Numpad *</source> |
1586 <source>Numpad *</source> |
1591 <translation>Pavé numérique *</translation> |
1587 <translation type="obsolete">Pavé numérique *</translation> |
1592 </message> |
1588 </message> |
1593 <message> |
1589 <message> |
1594 <source>Numpad -</source> |
1590 <source>Numpad -</source> |
1595 <translation>Pavé numérique -</translation> |
1591 <translation type="obsolete">Pavé numérique -</translation> |
1596 </message> |
1592 </message> |
1597 <message> |
1593 <message> |
1598 <source>Numpad +</source> |
1594 <source>Numpad +</source> |
1599 <translation>Pavé numérique +</translation> |
1595 <translation type="obsolete">Pavé numérique +</translation> |
1600 </message> |
1596 </message> |
1601 <message> |
1597 <message> |
1602 <source>Enter</source> |
1598 <source>Enter</source> |
1603 <translation>Pavé numérique entrée</translation> |
1599 <translation type="obsolete">Pavé numérique entrée</translation> |
1604 </message> |
1600 </message> |
1605 <message> |
1601 <message> |
1606 <source>Equals</source> |
1602 <source>Equals</source> |
1607 <translation>Égale</translation> |
1603 <translation type="obsolete">Égale</translation> |
1608 </message> |
1604 </message> |
1609 <message> |
1605 <message> |
1610 <source>Up</source> |
1606 <source>Up</source> |
1611 <translation>Haut</translation> |
1607 <translation type="obsolete">Haut</translation> |
1612 </message> |
1608 </message> |
1613 <message> |
1609 <message> |
1614 <source>Down</source> |
1610 <source>Down</source> |
1615 <translation>Bas</translation> |
1611 <translation type="obsolete">Bas</translation> |
1616 </message> |
1612 </message> |
1617 <message> |
1613 <message> |
1618 <source>Right</source> |
1614 <source>Right</source> |
1619 <translation>Droite</translation> |
1615 <translation type="obsolete">Droite</translation> |
1620 </message> |
1616 </message> |
1621 <message> |
1617 <message> |
1622 <source>Left</source> |
1618 <source>Left</source> |
1623 <translation>Gauche</translation> |
1619 <translation type="obsolete">Gauche</translation> |
1624 </message> |
1620 </message> |
1625 <message> |
1621 <message> |
1626 <source>Insert</source> |
1622 <source>Insert</source> |
1627 <translation>Insérer</translation> |
1623 <translation type="obsolete">Insérer</translation> |
1628 </message> |
1624 </message> |
1629 <message> |
1625 <message> |
1630 <source>Home</source> |
1626 <source>Home</source> |
1631 <translation>Origine</translation> |
1627 <translation type="obsolete">Origine</translation> |
1632 </message> |
1628 </message> |
1633 <message> |
1629 <message> |
1634 <source>End</source> |
1630 <source>End</source> |
1635 <translation>Fin</translation> |
1631 <translation type="obsolete">Fin</translation> |
1636 </message> |
1632 </message> |
1637 <message> |
1633 <message> |
1638 <source>Page up</source> |
1634 <source>Page up</source> |
1639 <translation>Page précédente</translation> |
1635 <translation type="obsolete">Page précédente</translation> |
1640 </message> |
1636 </message> |
1641 <message> |
1637 <message> |
1642 <source>Page down</source> |
1638 <source>Page down</source> |
1643 <translation>Page suivante</translation> |
1639 <translation type="obsolete">Page suivante</translation> |
1644 </message> |
1640 </message> |
1645 <message> |
1641 <message> |
1646 <source>Num lock</source> |
1642 <source>Num lock</source> |
1647 <translation>Verr. num</translation> |
1643 <translation type="obsolete">Verr. num</translation> |
1648 </message> |
1644 </message> |
1649 <message> |
1645 <message> |
1650 <source>Caps lock</source> |
1646 <source>Caps lock</source> |
1651 <translation>Verr. maj</translation> |
1647 <translation type="obsolete">Verr. maj</translation> |
1652 </message> |
1648 </message> |
1653 <message> |
1649 <message> |
1654 <source>Scroll lock</source> |
1650 <source>Scroll lock</source> |
1655 <translation>Arrêt défil</translation> |
1651 <translation type="obsolete">Arrêt défil</translation> |
1656 </message> |
1652 </message> |
1657 <message> |
1653 <message> |
1658 <source>Right shift</source> |
1654 <source>Right shift</source> |
1659 <translation>Maj droit</translation> |
1655 <translation type="obsolete">Maj droit</translation> |
1660 </message> |
1656 </message> |
1661 <message> |
1657 <message> |
1662 <source>Left shift</source> |
1658 <source>Left shift</source> |
1663 <translation>Maj gauche</translation> |
1659 <translation type="obsolete">Maj gauche</translation> |
1664 </message> |
1660 </message> |
1665 <message> |
1661 <message> |
1666 <source>Right ctrl</source> |
1662 <source>Right ctrl</source> |
1667 <translation>Ctrl droite</translation> |
1663 <translation type="obsolete">Ctrl droite</translation> |
1668 </message> |
1664 </message> |
1669 <message> |
1665 <message> |
1670 <source>Left ctrl</source> |
1666 <source>Left ctrl</source> |
1671 <translation>Ctrl gauche</translation> |
1667 <translation type="obsolete">Ctrl gauche</translation> |
1672 </message> |
1668 </message> |
1673 <message> |
1669 <message> |
1674 <source>Right alt</source> |
1670 <source>Right alt</source> |
1675 <translation>Alt droite</translation> |
1671 <translation type="obsolete">Alt droite</translation> |
1676 </message> |
1672 </message> |
1677 <message> |
1673 <message> |
1678 <source>Left alt</source> |
1674 <source>Left alt</source> |
1679 <translation>Alt gauche</translation> |
1675 <translation type="obsolete">Alt gauche</translation> |
1680 </message> |
1676 </message> |
1681 <message> |
1677 <message> |
1682 <source>Right meta</source> |
1678 <source>Right meta</source> |
1683 <translation>Meta droite</translation> |
1679 <translation type="obsolete">Meta droite</translation> |
1684 </message> |
1680 </message> |
1685 <message> |
1681 <message> |
1686 <source>Left meta</source> |
1682 <source>Left meta</source> |
1687 <translation>Meta gauche</translation> |
1683 <translation type="obsolete">Meta gauche</translation> |
1688 </message> |
1684 </message> |
1689 <message> |
1685 <message> |
1690 <source>A button</source> |
1686 <source>A button</source> |
1691 <translation>Bouton A</translation> |
1687 <translation type="obsolete">Bouton A</translation> |
1692 </message> |
1688 </message> |
1693 <message> |
1689 <message> |
1694 <source>B button</source> |
1690 <source>B button</source> |
1695 <translation>Bouton B</translation> |
1691 <translation type="obsolete">Bouton B</translation> |
1696 </message> |
1692 </message> |
1697 <message> |
1693 <message> |
1698 <source>X button</source> |
1694 <source>X button</source> |
1699 <translation>Bouton X</translation> |
1695 <translation type="obsolete">Bouton X</translation> |
1700 </message> |
1696 </message> |
1701 <message> |
1697 <message> |
1702 <source>Y button</source> |
1698 <source>Y button</source> |
1703 <translation>Bouton Y</translation> |
1699 <translation type="obsolete">Bouton Y</translation> |
1704 </message> |
1700 </message> |
1705 <message> |
1701 <message> |
1706 <source>LB button</source> |
1702 <source>LB button</source> |
1707 <translation>Bouton LB</translation> |
1703 <translation type="obsolete">Bouton LB</translation> |
1708 </message> |
1704 </message> |
1709 <message> |
1705 <message> |
1710 <source>RB button</source> |
1706 <source>RB button</source> |
1711 <translation>Bouton RB</translation> |
1707 <translation type="obsolete">Bouton RB</translation> |
1712 </message> |
1708 </message> |
1713 <message> |
1709 <message> |
1714 <source>Back button</source> |
1710 <source>Back button</source> |
1715 <translation>Bouton retour</translation> |
1711 <translation type="obsolete">Bouton retour</translation> |
1716 </message> |
1712 </message> |
1717 <message> |
1713 <message> |
1718 <source>Start button</source> |
1714 <source>Start button</source> |
1719 <translation>Bouton démarrer</translation> |
1715 <translation type="obsolete">Bouton démarrer</translation> |
1720 </message> |
1716 </message> |
1721 <message> |
1717 <message> |
1722 <source>Left stick</source> |
1718 <source>Left stick</source> |
1723 <translation>Stick gauche</translation> |
1719 <translation type="obsolete">Stick gauche</translation> |
1724 </message> |
1720 </message> |
1725 <message> |
1721 <message> |
1726 <source>Right stick</source> |
1722 <source>Right stick</source> |
1727 <translation>Stick droit</translation> |
1723 <translation type="obsolete">Stick droit</translation> |
1728 </message> |
1724 </message> |
1729 <message> |
1725 <message> |
1730 <source>Left stick (Right)</source> |
1726 <source>Left stick (Right)</source> |
1731 <translation>Stick gauche (Droite)</translation> |
1727 <translation type="obsolete">Stick gauche (Droite)</translation> |
1732 </message> |
1728 </message> |
1733 <message> |
1729 <message> |
1734 <source>Left stick (Left)</source> |
1730 <source>Left stick (Left)</source> |
1735 <translation>Stick gauche (Gauche)</translation> |
1731 <translation type="obsolete">Stick gauche (Gauche)</translation> |
1736 </message> |
1732 </message> |
1737 <message> |
1733 <message> |
1738 <source>Left stick (Down)</source> |
1734 <source>Left stick (Down)</source> |
1739 <translation>Stick gauche (Bas)</translation> |
1735 <translation type="obsolete">Stick gauche (Bas)</translation> |
1740 </message> |
1736 </message> |
1741 <message> |
1737 <message> |
1742 <source>Left stick (Up)</source> |
1738 <source>Left stick (Up)</source> |
1743 <translation>Stick gauche (Haut)</translation> |
1739 <translation type="obsolete">Stick gauche (Haut)</translation> |
1744 </message> |
1740 </message> |
1745 <message> |
1741 <message> |
1746 <source>Left trigger</source> |
1742 <source>Left trigger</source> |
1747 <translation>Gâchette gauche</translation> |
1743 <translation type="obsolete">Gâchette gauche</translation> |
1748 </message> |
1744 </message> |
1749 <message> |
1745 <message> |
1750 <source>Right trigger</source> |
1746 <source>Right trigger</source> |
1751 <translation>Gâchette droite</translation> |
1747 <translation type="obsolete">Gâchette droite</translation> |
1752 </message> |
1748 </message> |
1753 <message> |
1749 <message> |
1754 <source>Right stick (Down)</source> |
1750 <source>Right stick (Down)</source> |
1755 <translation>Stick droit (Bas)</translation> |
1751 <translation type="obsolete">Stick droit (Bas)</translation> |
1756 </message> |
1752 </message> |
1757 <message> |
1753 <message> |
1758 <source>Right stick (Up)</source> |
1754 <source>Right stick (Up)</source> |
1759 <translation>Stick droit (Haut)</translation> |
1755 <translation type="obsolete">Stick droit (Haut)</translation> |
1760 </message> |
1756 </message> |
1761 <message> |
1757 <message> |
1762 <source>Right stick (Right)</source> |
1758 <source>Right stick (Right)</source> |
1763 <translation>Stick droit (Droite)</translation> |
1759 <translation type="obsolete">Stick droit (Droite)</translation> |
1764 </message> |
1760 </message> |
1765 <message> |
1761 <message> |
1766 <source>Right stick (Left)</source> |
1762 <source>Right stick (Left)</source> |
1767 <translation>Stick droit (Gauche)</translation> |
1763 <translation type="obsolete">Stick droit (Gauche)</translation> |
1768 </message> |
1764 </message> |
1769 <message> |
1765 <message> |
1770 <source>DPad</source> |
1766 <source>DPad</source> |
1771 <translation>DPad</translation> |
1767 <translation type="obsolete">DPad</translation> |
1772 </message> |
1768 </message> |
1773 </context> |
1769 </context> |
1774 </TS> |
1770 </TS> |