share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts
changeset 7680 46a91cbed8db
parent 7679 bfa26daad684
child 7700 fc44e4e33d1c
equal deleted inserted replaced
7679:bfa26daad684 7680:46a91cbed8db
   975     <message>
   975     <message>
   976         <source>Official server</source>
   976         <source>Official server</source>
   977         <translation>Официален сървър</translation>
   977         <translation>Официален сървър</translation>
   978     </message>
   978     </message>
   979     <message>
   979     <message>
   980         <source>Hoin or host your own game server in a Local Area Network.</source>
       
   981         <translation type="unfinished"></translation>
       
   982     </message>
       
   983     <message>
       
   984         <source>Join hundreds of players online!</source>
   980         <source>Join hundreds of players online!</source>
       
   981         <translation type="unfinished"></translation>
       
   982     </message>
       
   983     <message>
       
   984         <source>Join or host your own game server in a Local Area Network.</source>
   985         <translation type="unfinished"></translation>
   985         <translation type="unfinished"></translation>
   986     </message>
   986     </message>
   987 </context>
   987 </context>
   988 <context>
   988 <context>
   989     <name>PageOptions</name>
   989     <name>PageOptions</name>
  1032         <translation type="unfinished">Общи</translation>
  1032         <translation type="unfinished">Общи</translation>
  1033     </message>
  1033     </message>
  1034     <message>
  1034     <message>
  1035         <source>Advanced</source>
  1035         <source>Advanced</source>
  1036         <translation type="unfinished">За напреднали</translation>
  1036         <translation type="unfinished">За напреднали</translation>
       
  1037     </message>
       
  1038     <message>
       
  1039         <source>Reset to default colors</source>
       
  1040         <translation type="unfinished"></translation>
  1037     </message>
  1041     </message>
  1038 </context>
  1042 </context>
  1039 <context>
  1043 <context>
  1040     <name>PagePlayDemo</name>
  1044     <name>PagePlayDemo</name>
  1041     <message>
  1045     <message>
  1419     </message>
  1423     </message>
  1420     <message>
  1424     <message>
  1421         <source>Size</source>
  1425         <source>Size</source>
  1422         <translation type="unfinished"></translation>
  1426         <translation type="unfinished"></translation>
  1423     </message>
  1427     </message>
  1424     <message>
  1428     <message numerus="yes">
  1425         <source>%1 bytes</source>
  1429         <source>%1 bytes</source>
  1426         <translation type="unfinished"></translation>
  1430         <translation type="unfinished">
       
  1431             <numerusform></numerusform>
       
  1432             <numerusform></numerusform>
       
  1433         </translation>
  1427     </message>
  1434     </message>
  1428     <message>
  1435     <message>
  1429         <source>(in progress...)</source>
  1436         <source>(in progress...)</source>
  1430         <translation type="unfinished"></translation>
  1437         <translation type="unfinished"></translation>
  1431     </message>
  1438     </message>
  1443     </message>
  1450     </message>
  1444     <message>
  1451     <message>
  1445         <source>Do you really want do remove %1?</source>
  1452         <source>Do you really want do remove %1?</source>
  1446         <translation type="unfinished"></translation>
  1453         <translation type="unfinished"></translation>
  1447     </message>
  1454     </message>
  1448     <message>
  1455     <message numerus="yes">
  1449         <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source>
  1456         <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source>
  1450         <translation type="unfinished"></translation>
  1457         <translation type="unfinished">
       
  1458             <numerusform></numerusform>
       
  1459             <numerusform></numerusform>
       
  1460         </translation>
  1451     </message>
  1461     </message>
  1452     <message>
  1462     <message>
  1453         <source>encoding</source>
  1463         <source>encoding</source>
  1454         <translation type="unfinished"></translation>
  1464         <translation type="unfinished"></translation>
  1455     </message>
  1465     </message>