1 -- Hedgewars - Roperace for 2+ Players |
1 -- Hedgewars - Roperace for 2+ Players |
2 |
2 |
3 local caption = { |
3 local caption = { |
4 ["en"] = "TrophyRace", |
4 ["en"] = "TrophyRace", |
5 ["sv"] = "TrophyRace", |
5 ["sv"] = "TrophyRace", |
|
6 ["pt_PT"] = "TrophyRace" |
6 } |
7 } |
7 |
8 |
8 local goal = { |
9 local goal = { |
9 ["en"] = "Use your rope to get from start to finish as fast as you can!", |
10 ["en"] = "Use your rope to get from start to finish as fast as you can!", |
10 ["sv"] = "Använd ditt rep för att ta dig från start till mål så fort som möjligt!", |
11 ["sv"] = "Använd ditt rep för att ta dig från start till mål så fort som möjligt!", |
|
12 ["pt_PT"] = "Utilizando a corda, percorre o percurso do inicio ao fim o mais rápido que conseguires!" |
11 } |
13 } |
12 |
14 |
13 local done = { |
15 local done = { |
14 ["en"] = "You've reached the goal!| |Time: ", |
16 ["en"] = "You've reached the goal!| |Time: ", |
15 ["sv"] = "Du har nått målet!| |Tid: ", |
17 ["sv"] = "Du har nått målet!| |Tid: ", |
|
18 ["pt_PT"] = "Chegaste ao fim!| |Tempo: " |
16 } |
19 } |
17 |
20 |
18 local eliminated = { |
21 local eliminated = { |
19 ["en"] = "Eliminating worst hedgehog this round...| |%s is OUT!", |
22 ["en"] = "Eliminating worst hedgehog this round...| |%s is OUT!", |
20 ["sv"] = "Eliminerar sämsta igelkott den här rundan...| |%s är UTE!", |
23 ["sv"] = "Eliminerar sämsta igelkott den här rundan...| |%s är UTE!", |
|
24 ["pt_PT"] = "A eliminar o pior ouriço da ronda...| |% está FORA!" |
21 } |
25 } |
22 |
26 |
23 local newbesttime = { |
27 local newbesttime = { |
24 ["en"] = "NEW fastest lap: ", |
28 ["en"] = "NEW fastest lap: ", |
25 ["sv"] = "NYTT snabbast varv: ", |
29 ["sv"] = "NYTT snabbast varv: ", |
|
30 ["pt_PT"] = "NOVA volta recorde: " |
26 } |
31 } |
27 |
32 |
28 local oldbesttime = { |
33 local oldbesttime = { |
29 ["en"] = "Fastest lap: ", |
34 ["en"] = "Fastest lap: ", |
30 ["sv"] = "Snabbast varv: ", |
35 ["sv"] = "Snabbast varv: ", |
|
36 ["pt_PT"] = "Volta mais rápida: " |
31 } |
37 } |
32 local bestclantimes = { |
38 local bestclantimes = { |
33 ["en"] = "Best laps per team: ", |
39 ["en"] = "Best laps per team: ", |
34 ["sv"] = "Bästa varv per lag: ", |
40 ["sv"] = "Bästa varv per lag: ", |
|
41 ["pt_PT"] = "Melhores voltas por equipa: " |
35 } |
42 } |
36 local clantime = { |
43 local clantime = { |
37 ["en"] = "Team %d: ", |
44 ["en"] = "Team %d: ", |
38 ["sv"] = "Lag %d: ", |
45 ["sv"] = "Lag %d: ", |
|
46 ["pt_PT"] = "Equipa %d: " |
39 } |
47 } |
40 |
48 |
41 local function loc(text) |
49 local function loc(text) |
42 if text == nil then return "**missing**" |
50 if text == nil then return "**missing**" |
43 elseif text[L] == nil then return text["en"] |
51 elseif text[L] == nil then return text["en"] |