share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
changeset 1115 81fdeaa349a0
parent 1102 87f083365e44
child 1130 aceef9d93f5d
equal deleted inserted replaced
1114:3f4e468d4e5a 1115:81fdeaa349a0
     1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
     1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
     2 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
     2 <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
       
     3 <defaultcodec></defaultcodec>
     3 <context>
     4 <context>
     4     <name>HWForm</name>
     5     <name>HWForm</name>
     5     <message>
     6     <message>
     6         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="458"/>
     7         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="458"/>
     7         <source>Error</source>
     8         <source>Error</source>
   421     </message>
   422     </message>
   422 </context>
   423 </context>
   423 <context>
   424 <context>
   424     <name>QLabel</name>
   425     <name>QLabel</name>
   425     <message>
   426     <message>
   426         <location filename="" line="7471221"/>
       
   427         <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.2&lt;/h3&gt;</source>
   427         <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.2&lt;/h3&gt;</source>
   428         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Wersja 0.9.2&lt;/h3&gt;</translation>
   428         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Wersja 0.9.2&lt;/h3&gt;</translation>
   429     </message>
   429     </message>
   430     <message>
   430     <message>
   431         <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="42"/>
   431         <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="42"/>
   511         <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="501"/>
   511         <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="501"/>
   512         <source>Server port:</source>
   512         <source>Server port:</source>
   513         <translation>Port serwera:</translation>
   513         <translation>Port serwera:</translation>
   514     </message>
   514     </message>
   515     <message>
   515     <message>
   516         <location filename="" line="7471221"/>
       
   517         <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.3&lt;/h3&gt;</source>
   516         <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.3&lt;/h3&gt;</source>
   518         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Wersja 0.9.3&lt;/h3&gt;</translation>
   517         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Wersja 0.9.3&lt;/h3&gt;</translation>
   519     </message>
   518     </message>
   520     <message>
   519     <message>
   521         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="584"/>
   520         <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="584"/>
   528         <translation>Wersja</translation>
   527         <translation>Wersja</translation>
   529     </message>
   528     </message>
   530     <message>
   529     <message>
   531         <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="65"/>
   530         <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="65"/>
   532         <source>Sounds:</source>
   531         <source>Sounds:</source>
   533         <translation type="unfinished"></translation>
   532         <translation>Dźwięki</translation>
   534     </message>
   533     </message>
   535 </context>
   534 </context>
   536 <context>
   535 <context>
   537     <name>QLineEdit</name>
   536     <name>QLineEdit</name>
   538     <message>
   537     <message>