share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts
branch0.9.24
changeset 13549 bc6f3d5309f4
parent 13307 1b409f2add34
child 13568 470982c05f7e
equal deleted inserted replaced
13548:19d290017b69 13549:bc6f3d5309f4
  3569 </context>
  3569 </context>
  3570 <context>
  3570 <context>
  3571     <name>binds (keys)</name>
  3571     <name>binds (keys)</name>
  3572     <message>
  3572     <message>
  3573         <source>Axis</source>
  3573         <source>Axis</source>
  3574         <translation>Axlar</translation>
  3574         <translation type="vanished">Axlar</translation>
  3575     </message>
  3575     </message>
  3576     <message>
  3576     <message>
  3577         <source>(Up)</source>
  3577         <source>(Up)</source>
  3578         <translation>(Upp)</translation>
  3578         <translation type="vanished">(Upp)</translation>
  3579     </message>
  3579     </message>
  3580     <message>
  3580     <message>
  3581         <source>(Down)</source>
  3581         <source>(Down)</source>
  3582         <translation>(Ner)</translation>
  3582         <translation type="vanished">(Ner)</translation>
  3583     </message>
  3583     </message>
  3584     <message>
  3584     <message>
  3585         <source>Hat</source>
  3585         <source>Hat</source>
  3586         <translation>Hatt</translation>
  3586         <translation type="vanished">Hatt</translation>
  3587     </message>
  3587     </message>
  3588     <message>
  3588     <message>
  3589         <source>(Left)</source>
  3589         <source>(Left)</source>
  3590         <translation>(Vänster)</translation>
  3590         <translation type="vanished">(Vänster)</translation>
  3591     </message>
  3591     </message>
  3592     <message>
  3592     <message>
  3593         <source>(Right)</source>
  3593         <source>(Right)</source>
  3594         <translation>(Höger)</translation>
  3594         <translation type="vanished">(Höger)</translation>
  3595     </message>
  3595     </message>
  3596     <message>
  3596     <message>
  3597         <source>Button</source>
  3597         <source>Button</source>
  3598         <translation>Knapp</translation>
  3598         <translation type="vanished">Knapp</translation>
  3599     </message>
  3599     </message>
  3600     <message>
  3600     <message>
  3601         <source>Keyboard</source>
  3601         <source>Keyboard</source>
  3602         <translation>Tangentbord</translation>
  3602         <translation>Tangentbord</translation>
  3603     </message>
  3603     </message>
  3881         <source>Right stick (Left)</source>
  3881         <source>Right stick (Left)</source>
  3882         <translation>Höger styrpinne (Vänster)</translation>
  3882         <translation>Höger styrpinne (Vänster)</translation>
  3883     </message>
  3883     </message>
  3884     <message>
  3884     <message>
  3885         <source>DPad</source>
  3885         <source>DPad</source>
  3886         <translation>Styrkors</translation>
  3886         <translation type="vanished">Styrkors</translation>
       
  3887     </message>
       
  3888     <message>
       
  3889         <source>D-pad</source>
       
  3890         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3891     </message>
       
  3892     <message>
       
  3893         <source>Axis %1 %2</source>
       
  3894         <extracomment>Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction</extracomment>
       
  3895         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3896     </message>
       
  3897     <message>
       
  3898         <source>Button %1</source>
       
  3899         <extracomment>Game controller button. %1 = button number</extracomment>
       
  3900         <translation type="unfinished"></translation>
       
  3901     </message>
       
  3902     <message>
       
  3903         <source>D-pad %1 %2</source>
       
  3904         <extracomment>Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction</extracomment>
       
  3905         <translation type="unfinished"></translation>
  3887     </message>
  3906     </message>
  3888 </context>
  3907 </context>
  3889 <context>
  3908 <context>
  3890     <name>server</name>
  3909     <name>server</name>
  3891     <message>
  3910     <message>