331 

   331 

   332         // load locale file into translator

   332         // load locale file into translator

   333         if (!Translator.load(QString("physfs://Locale/hedgewars_%1").arg(cc)))

   333         if (!Translator.load(QString("physfs://Locale/hedgewars_%1").arg(cc)))

   334             qWarning("Failed to install translation (%s)", qPrintable(cc));

   334             qWarning("Failed to install translation (%s)", qPrintable(cc));

   335         app.installTranslator(&Translator);

   335         app.installTranslator(&Translator);

   336     }

   337     }

   337 

   338 

   338 #ifdef _WIN32

   339 #ifdef _WIN32

   339     // Win32 registry setup (used for xfire detection etc. - don't set it if we're running in "portable" mode with a custom config dir)

   340     // Win32 registry setup (used for xfire detection etc. - don't set it if we're running in "portable" mode with a custom config dir)

   340     if(!custom_config)

   341     if(!custom_config)