18 local caption = { |
18 local caption = { |
19 ["en"] = "Sniper Training", |
19 ["en"] = "Sniper Training", |
20 ["de"] = "Scharfschützen-Training", |
20 ["de"] = "Scharfschützen-Training", |
21 ["es"] = "Entrenamiento con rifle francotirador", |
21 ["es"] = "Entrenamiento con rifle francotirador", |
22 ["pl"] = "Trening Snajperski", |
22 ["pl"] = "Trening Snajperski", |
23 ["pt_PT"] = "Treino com Sniper" |
23 ["pt_PT"] = "Treino com Sniper", |
|
24 ["pt_BR"] = "Treino com o Rifle Sniper" |
24 -- To add other languages, just add lines similar to the |
25 -- To add other languages, just add lines similar to the |
25 -- existing ones - don't forget the trailing ","! |
26 -- existing ones - don't forget the trailing ","! |
26 } |
27 } |
27 |
28 |
28 local subcaption = { |
29 local subcaption = { |
29 ["en"] = "Aiming Practice", |
30 ["en"] = "Aiming Practice", |
30 ["de"] = "Zielübung", |
31 ["de"] = "Zielübung", |
31 ["es"] = "Practica tu puntería", |
32 ["es"] = "Practica tu puntería", |
32 ["pl"] = "Potrenuj celność", |
33 ["pl"] = "Potrenuj celność", |
33 ["pt_PT"] = "Pratica a tua pontaria" |
34 ["pt_PT"] = "Pratica a tua pontaria", |
|
35 ["pt_BR"] = "Pratique a sua pontaria" |
34 } |
36 } |
35 |
37 |
36 local goal = { |
38 local goal = { |
37 ["en"] = "Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission.", |
39 ["en"] = "Eliminate all targets before your time runs out.|You have unlimited ammo for this mission.", |
38 ["de"] = "Eliminiere alle Ziele bevor die Zeit ausläuft.|Du hast in dieser Mission unbegrenzte Munition.", |
40 ["de"] = "Eliminiere alle Ziele bevor die Zeit ausläuft.|Du hast in dieser Mission unbegrenzte Munition.", |
39 ["es"] = "Destruye todos los objetivos antes de que se agote el tiempo.|La munición en esta misión es ilimitada.", |
41 ["es"] = "Destruye todos los objetivos antes de que se agote el tiempo.|La munición en esta misión es ilimitada.", |
40 ["pl"] = "Zniszcz wszystkie cele zanim upłynie czas.|W tej misji masz nieskończoną ilość amunicji.", |
42 ["pl"] = "Zniszcz wszystkie cele zanim upłynie czas.|W tej misji masz nieskończoną ilość amunicji.", |
41 ["pt_PT"] = "Destrói todos os alvos antes do tempo terminar.|Tens munições infinitas para esta missão." |
43 ["pt_PT"] = "Destrói todos os alvos antes do tempo terminar.|Tens munições infinitas para esta missão.", |
|
44 ["pt_BR"] = "Destrua todos os alvos antes que o tempo acabe.|Você tem munição infinita para esta missão." |
42 } |
45 } |
43 |
46 |
44 local timeout = { |
47 local timeout = { |
45 ["en"] = "Oh no! Time's up! Just try again.", |
48 ["en"] = "Oh no! Time's up! Just try again.", |
46 ["de"] = "Oh nein! Die Zeit ist um! Versuche es nochmal.", |
49 ["de"] = "Oh nein! Die Zeit ist um! Versuche es nochmal.", |
47 ["es"] = "¡Oh, no, se te acabó el tiempo! ¿Por qué no lo intentas de nuevo?", |
50 ["es"] = "¡Oh, no, se te acabó el tiempo! ¿Por qué no lo intentas de nuevo?", |
48 ["pl"] = "Ajajaj! Koniec czasu! Spróbuj jeszcze raz.", |
51 ["pl"] = "Ajajaj! Koniec czasu! Spróbuj jeszcze raz.", |
49 ["pt_PT"] = "Oh não! Acabou o tempo! Tenta novamente." |
52 ["pt_PT"] = "Oh não! Acabou o tempo! Tenta novamente.", |
|
53 ["pt_BR"] = "Oh não! O tempo acabou! Tente novamente." |
50 } |
54 } |
51 |
55 |
52 local success = { |
56 local success = { |
53 ["en"] = "Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame.", |
57 ["en"] = "Congratulations! You've eliminated all targets|within the allowed time frame.", |
54 ["de"] = "Gratulation! Du hast alle Ziele innerhalb der|verfügbaren Zeit ausgeschaltet.", |
58 ["de"] = "Gratulation! Du hast alle Ziele innerhalb der|verfügbaren Zeit ausgeschaltet.", |
55 ["es"] = "¡Felicidades! Has destruido todos los objectivos|dentro del tiempo establecido.", |
59 ["es"] = "¡Felicidades! Has destruido todos los objectivos|dentro del tiempo establecido.", |
56 ["pl"] = "Gratulacje! Zniszczyłeś wszystkie cele przed upłynięciem czasu.", |
60 ["pl"] = "Gratulacje! Zniszczyłeś wszystkie cele przed upłynięciem czasu.", |
57 ["pt_PT"] = "Parabéns! Eliminaste todos os alvos|dentro do tempo limite." |
61 ["pt_PT"] = "Parabéns! Eliminaste todos os alvos|dentro do tempo limite.", |
|
62 ["pt_BR"] = "Parabéns! Você eliminou todos os alvos|dentro do tempo limite." |
58 } |
63 } |
59 |
64 |
60 local teamname = { |
65 local teamname = { |
61 ["en"] = "Sniperz", |
66 ["en"] = "Sniperz", |
62 ["de"] = "Heckenschützen", |
67 ["de"] = "Heckenschützen", |
63 ["es"] = "Fusileros", |
68 ["es"] = "Fusileros", |
64 ["pl"] = "Snajperzy" |
69 ["pl"] = "Snajperzy", |
|
70 ["pt_BR"] = "Franco-Atiradores" |
65 } |
71 } |
66 |
72 |
67 local hogname = { |
73 local hogname = { |
68 ["en"] = "Hunter", |
74 ["en"] = "Hunter", |
69 ["de"] = "Jäger", |
75 ["de"] = "Jäger", |
70 ["es"] = "Francotirador", |
76 ["es"] = "Francotirador", |
71 ["pl"] = "Strzelec", |
77 ["pl"] = "Strzelec", |
72 ["pt_PT"] = "Comando" |
78 ["pt_PT"] = "Comando", |
|
79 ["pt_BR"] = "Caçador" |
73 } |
80 } |
74 |
81 |
75 -- To handle missing texts we define a small wrapper function that |
82 -- To handle missing texts we define a small wrapper function that |
76 -- we'll use to retrieve text. |
83 -- we'll use to retrieve text. |
77 local function loc(text) |
84 local function loc(text) |