1149 <source>In progress</source> |
1149 <source>In progress</source> |
1150 <translation>Kesken</translation> |
1150 <translation>Kesken</translation> |
1151 </message> |
1151 </message> |
1152 <message> |
1152 <message> |
1153 <source>Default</source> |
1153 <source>Default</source> |
1154 <translation>Oletus</translation> |
1154 <translation type="obsolete">Oletus</translation> |
1155 </message> |
1155 </message> |
1156 <message> |
1156 <message> |
1157 <source>Pro mode</source> |
1157 <source>Pro mode</source> |
1158 <translation>Pro-tila</translation> |
1158 <translation type="obsolete">Pro-tila</translation> |
1159 </message> |
1159 </message> |
1160 <message> |
1160 <message> |
1161 <source>Shoppa</source> |
1161 <source>Shoppa</source> |
1162 <translation>Shoppa</translation> |
1162 <translation type="obsolete">Shoppa</translation> |
1163 </message> |
1163 </message> |
1164 <message> |
1164 <message> |
1165 <source>Basketball</source> |
1165 <source>Basketball</source> |
1166 <translation>Koripallo</translation> |
1166 <translation type="obsolete">Koripallo</translation> |
1167 </message> |
1167 </message> |
1168 <message> |
1168 <message> |
1169 <source>Minefield</source> |
1169 <source>Minefield</source> |
1170 <translation>Miinakenttä</translation> |
1170 <translation type="obsolete">Miinakenttä</translation> |
1171 </message> |
1171 </message> |
1172 <message> |
1172 <message> |
1173 <source>Barrel mayhem</source> |
1173 <source>Barrel mayhem</source> |
1174 <translation>Tynnyrikaaos</translation> |
1174 <translation type="obsolete">Tynnyrikaaos</translation> |
1175 </message> |
1175 </message> |
1176 <message> |
1176 <message> |
1177 <source>Tunnel hogs</source> |
1177 <source>Tunnel hogs</source> |
1178 <translation>Tunnelisiilit</translation> |
1178 <translation type="obsolete">Tunnelisiilit</translation> |
1179 </message> |
1179 </message> |
1180 <message> |
1180 <message> |
1181 <source>Crazy</source> |
1181 <source>Crazy</source> |
1182 <translation>Sekopäinen</translation> |
1182 <translation type="obsolete">Sekopäinen</translation> |
1183 </message> |
1183 </message> |
1184 </context> |
1184 </context> |
1185 <context> |
1185 <context> |
1186 <name>QGroupBox</name> |
1186 <name>QGroupBox</name> |
1187 <message> |
1187 <message> |
1380 <translation>Tämä kehitysversio on keskeneräinen ja ei välttämättä ole yhteensopiva muiden versioiden kanssa. Jotkut ominaisuudet voivat olla rikki tai kesken. Käytä omalla vastuulla!</translation> |
1380 <translation>Tämä kehitysversio on keskeneräinen ja ei välttämättä ole yhteensopiva muiden versioiden kanssa. Jotkut ominaisuudet voivat olla rikki tai kesken. Käytä omalla vastuulla!</translation> |
1381 </message> |
1381 </message> |
1382 <message> |
1382 <message> |
1383 <source>Quality</source> |
1383 <source>Quality</source> |
1384 <translation>Laatu</translation> |
1384 <translation>Laatu</translation> |
|
1385 </message> |
|
1386 <message> |
|
1387 <source>% Health Crates</source> |
|
1388 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1389 </message> |
|
1390 <message> |
|
1391 <source>Health in Crates</source> |
|
1392 <translation type="unfinished"></translation> |
1385 </message> |
1393 </message> |
1386 </context> |
1394 </context> |
1387 <context> |
1395 <context> |
1388 <name>QLineEdit</name> |
1396 <name>QLineEdit</name> |
1389 <message> |
1397 <message> |