share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
changeset 4143 eb7981f34800
parent 4137 9538ee45f246
child 4153 6bd94e4c5d65
equal deleted inserted replaced
4142:980ec01b98e1 4143:eb7981f34800
  1175         <source>In progress</source>
  1175         <source>In progress</source>
  1176         <translation>W toku</translation>
  1176         <translation>W toku</translation>
  1177     </message>
  1177     </message>
  1178     <message>
  1178     <message>
  1179         <source>Default</source>
  1179         <source>Default</source>
  1180         <translation>Domyślne</translation>
  1180         <translation type="obsolete">Domyślne</translation>
  1181     </message>
  1181     </message>
  1182     <message>
  1182     <message>
  1183         <source>Pro mode</source>
  1183         <source>Pro mode</source>
  1184         <translation>Pro mode</translation>
  1184         <translation type="obsolete">Pro mode</translation>
  1185     </message>
  1185     </message>
  1186     <message>
  1186     <message>
  1187         <source>Shoppa</source>
  1187         <source>Shoppa</source>
  1188         <translation>Shoppa</translation>
  1188         <translation type="obsolete">Shoppa</translation>
  1189     </message>
  1189     </message>
  1190     <message>
  1190     <message>
  1191         <source>Basketball</source>
  1191         <source>Basketball</source>
  1192         <translation>Basketball</translation>
  1192         <translation type="obsolete">Basketball</translation>
  1193     </message>
  1193     </message>
  1194     <message>
  1194     <message>
  1195         <source>Minefield</source>
  1195         <source>Minefield</source>
  1196         <translation>Minefield</translation>
  1196         <translation type="obsolete">Minefield</translation>
  1197     </message>
  1197     </message>
  1198     <message>
  1198     <message>
  1199         <source>Barrel mayhem</source>
  1199         <source>Barrel mayhem</source>
  1200         <translation>Barrel mayhem</translation>
  1200         <translation type="obsolete">Barrel mayhem</translation>
  1201     </message>
  1201     </message>
  1202     <message>
  1202     <message>
  1203         <source>Tunnel hogs</source>
  1203         <source>Tunnel hogs</source>
  1204         <translation>Tunnel hogs</translation>
  1204         <translation type="obsolete">Tunnel hogs</translation>
  1205     </message>
  1205     </message>
  1206     <message>
  1206     <message>
  1207         <source>Crazy</source>
  1207         <source>Crazy</source>
  1208         <translation>Crazy</translation>
  1208         <translation type="obsolete">Crazy</translation>
  1209     </message>
  1209     </message>
  1210 </context>
  1210 </context>
  1211 <context>
  1211 <context>
  1212     <name>QGroupBox</name>
  1212     <name>QGroupBox</name>
  1213     <message>
  1213     <message>
  1418 Niektóre funkcje mogą nie działać lub być niekompletne. Używaj na własne ryzyko!</translation>
  1418 Niektóre funkcje mogą nie działać lub być niekompletne. Używaj na własne ryzyko!</translation>
  1419     </message>
  1419     </message>
  1420     <message>
  1420     <message>
  1421         <source>Quality</source>
  1421         <source>Quality</source>
  1422         <translation>Jakość</translation>
  1422         <translation>Jakość</translation>
       
  1423     </message>
       
  1424     <message>
       
  1425         <source>% Health Crates</source>
       
  1426         <translation type="unfinished"></translation>
       
  1427     </message>
       
  1428     <message>
       
  1429         <source>Health in Crates</source>
       
  1430         <translation type="unfinished"></translation>
  1423     </message>
  1431     </message>
  1424 </context>
  1432 </context>
  1425 <context>
  1433 <context>
  1426     <name>QLineEdit</name>
  1434     <name>QLineEdit</name>
  1427     <message>
  1435     <message>