share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt
changeset 13964 fc43d63ee5a7
parent 13963 299f0988ceb6
child 13968 9468efabd337
equal deleted inserted replaced
13963:299f0988ceb6 13964:fc43d63ee5a7
   312 02:16=%1 sa prehrial
   312 02:16=%1 sa prehrial
   313 02:16=%1 je pacifista
   313 02:16=%1 je pacifista
   314 02:16=%1 mal veľmi dlhú prípravu
   314 02:16=%1 mal veľmi dlhú prípravu
   315 
   315 
   316 ; Kráľ (%1) je mŕtvy
   316 ; Kráľ (%1) je mŕtvy
   317 02:17=%1 je mŕtvy, nech žije %1!
       
   318 02:17=Kráľovská tragédia: %1 zomrel
   317 02:17=Kráľovská tragédia: %1 zomrel
   319 02:17=%1 už nie je medzi nami
   318 02:17=%1 už nie je medzi nami
   320 02:17=Náš milovaný kráľ %1 nás opustil
   319 02:17=Náš milovaný kráľ %1 nás opustil
   321 02:17=Konečne sme sa ťa zbavili, %1!
   320 02:17=Konečne sme sa ťa zbavili, %1!
   322 02:17=%1 je ex-kráľom
   321 02:17=%1 je ex-kráľom