489 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="259"/> |
489 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="259"/> |
490 <source>The server is too old. Disconnecting now.</source> |
490 <source>The server is too old. Disconnecting now.</source> |
491 <translation type="unfinished"></translation> |
491 <translation type="unfinished"></translation> |
492 </message> |
492 </message> |
493 <message> |
493 <message> |
494 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="413"/> |
494 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="446"/> |
495 <source>%1 *** %2 has joined</source> |
495 <source>%1 *** %2 has joined</source> |
496 <translation type="unfinished"></translation> |
496 <translation type="unfinished"></translation> |
497 </message> |
497 </message> |
498 <message> |
498 <message> |
499 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="454"/> |
499 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="487"/> |
500 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="670"/> |
500 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="703"/> |
501 <source>%1 *** %2 has left</source> |
501 <source>%1 *** %2 has left</source> |
502 <translation type="unfinished"></translation> |
502 <translation type="unfinished"></translation> |
503 </message> |
503 </message> |
504 <message> |
504 <message> |
505 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="456"/> |
505 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="489"/> |
506 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="672"/> |
506 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="705"/> |
507 <source>%1 *** %2 has left (%3)</source> |
507 <source>%1 *** %2 has left (%3)</source> |
508 <translation type="unfinished"></translation> |
508 <translation type="unfinished"></translation> |
509 </message> |
509 </message> |
510 <message> |
510 <message> |
511 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="530"/> |
511 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="563"/> |
512 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="656"/> |
512 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="689"/> |
513 <source>%1 *** %2 has joined the room</source> |
513 <source>%1 *** %2 has joined the room</source> |
514 <translation type="unfinished"></translation> |
514 <translation type="unfinished"></translation> |
515 </message> |
515 </message> |
516 <message> |
516 <message> |
517 <source>*** %1 joined</source> |
517 <source>*** %1 joined</source> |
529 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1288"/> |
529 <location filename="../../../../QTfrontend/hwform.cpp" line="1288"/> |
530 <source>Quit reason: </source> |
530 <source>Quit reason: </source> |
531 <translation>退出原因：</translation> |
531 <translation>退出原因：</translation> |
532 </message> |
532 </message> |
533 <message> |
533 <message> |
534 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="580"/> |
534 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="613"/> |
535 <source>Room destroyed</source> |
535 <source>Room destroyed</source> |
536 <translation>房间损坏</translation> |
536 <translation>房间损坏</translation> |
537 </message> |
537 </message> |
538 <message> |
538 <message> |
539 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="391"/> |
539 <location filename="../../../../QTfrontend/net/newnetclient.cpp" line="424"/> |
540 <source>You got kicked</source> |
540 <source>You got kicked</source> |
541 <translation>被踢出</translation> |
541 <translation>被踢出</translation> |
542 </message> |
542 </message> |
543 <message> |
543 <message> |
544 <source>Password</source> |
544 <source>Password</source> |
1375 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="405"/> |
1375 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="405"/> |
1376 <source>Reset to default colors</source> |
1376 <source>Reset to default colors</source> |
1377 <translation type="unfinished"></translation> |
1377 <translation type="unfinished"></translation> |
1378 </message> |
1378 </message> |
1379 <message> |
1379 <message> |
|
1380 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="454"/> |
|
1381 <source>Proxy host</source> |
|
1382 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1383 </message> |
|
1384 <message> |
|
1385 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="455"/> |
|
1386 <source>Proxy port</source> |
|
1387 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1388 </message> |
|
1389 <message> |
|
1390 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="456"/> |
|
1391 <source>Proxy login</source> |
|
1392 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1393 </message> |
|
1394 <message> |
|
1395 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="457"/> |
|
1396 <source>Proxy password</source> |
|
1397 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1398 </message> |
|
1399 <message> |
|
1400 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="468"/> |
|
1401 <source>No proxy</source> |
|
1402 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1403 </message> |
|
1404 <message> |
|
1405 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="469"/> |
|
1406 <source>Socks5 proxy</source> |
|
1407 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1408 </message> |
|
1409 <message> |
|
1410 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="470"/> |
|
1411 <source>HTTP proxy</source> |
|
1412 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1413 </message> |
|
1414 <message> |
1380 <source>Save</source> |
1415 <source>Save</source> |
1381 <translation type="obsolete">保存</translation> |
1416 <translation type="obsolete">保存</translation> |
1382 </message> |
1417 </message> |
1383 <message> |
1418 <message> |
1384 <source>Back</source> |
1419 <source>Back</source> |
1990 <message> |
2025 <message> |
1991 <source>Forts mode</source> |
2026 <source>Forts mode</source> |
1992 <translation type="obsolete">城堡模式</translation> |
2027 <translation type="obsolete">城堡模式</translation> |
1993 </message> |
2028 </message> |
1994 <message> |
2029 <message> |
1995 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="423"/> |
2030 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="424"/> |
1996 <source>Show FPS</source> |
2031 <source>Show FPS</source> |
1997 <translation>显示帧率 (FPS)</translation> |
2032 <translation>显示帧率 (FPS)</translation> |
1998 </message> |
2033 </message> |
1999 <message> |
2034 <message> |
2000 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="365"/> |
2035 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="365"/> |
2025 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="353"/> |
2060 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="353"/> |
2026 <source>Enable music</source> |
2061 <source>Enable music</source> |
2027 <translation>开启音乐</translation> |
2062 <translation>开启音乐</translation> |
2028 </message> |
2063 </message> |
2029 <message> |
2064 <message> |
2030 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="430"/> |
2065 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="431"/> |
2031 <source>Show ammo menu tooltips</source> |
2066 <source>Show ammo menu tooltips</source> |
2032 <translation type="unfinished"></translation> |
2067 <translation type="unfinished"></translation> |
2033 </message> |
2068 </message> |
2034 <message> |
2069 <message> |
2035 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="261"/> |
2070 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="261"/> |
2039 <message> |
2074 <message> |
2040 <source>Divide teams</source> |
2075 <source>Divide teams</source> |
2041 <translation type="obsolete">分组</translation> |
2076 <translation type="obsolete">分组</translation> |
2042 </message> |
2077 </message> |
2043 <message> |
2078 <message> |
2044 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="435"/> |
2079 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="436"/> |
2045 <source>Append date and time to record file name</source> |
2080 <source>Append date and time to record file name</source> |
2046 <translation>记录名称中包含具体时间日期</translation> |
2081 <translation>记录名称中包含具体时间日期</translation> |
2047 </message> |
2082 </message> |
2048 <message> |
2083 <message> |
2049 <source>Solid land</source> |
2084 <source>Solid land</source> |
2290 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="381"/> |
2325 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="381"/> |
2291 <source>Custom colors</source> |
2326 <source>Custom colors</source> |
2292 <translation type="unfinished"></translation> |
2327 <translation type="unfinished"></translation> |
2293 </message> |
2328 </message> |
2294 <message> |
2329 <message> |
2295 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="411"/> |
2330 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="412"/> |
2296 <source>Miscellaneous</source> |
2331 <source>Miscellaneous</source> |
|
2332 <translation type="unfinished"></translation> |
|
2333 </message> |
|
2334 <message> |
|
2335 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="448"/> |
|
2336 <source>Proxy settings</source> |
2297 <translation type="unfinished"></translation> |
2337 <translation type="unfinished"></translation> |
2298 </message> |
2338 </message> |
2299 <message> |
2339 <message> |
2300 <source>Net nick</source> |
2340 <source>Net nick</source> |
2301 <translation type="obsolete">昵称</translation> |
2341 <translation type="obsolete">昵称</translation> |
2463 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="308"/> |
2503 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="308"/> |
2464 <source>Stereo rendering</source> |
2504 <source>Stereo rendering</source> |
2465 <translation type="unfinished"></translation> |
2505 <translation type="unfinished"></translation> |
2466 </message> |
2506 </message> |
2467 <message> |
2507 <message> |
2468 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="417"/> |
2508 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="418"/> |
2469 <source>FPS limit</source> |
2509 <source>FPS limit</source> |
2470 <translation>FPS 上限</translation> |
2510 <translation>FPS 上限</translation> |
2471 </message> |
2511 </message> |
2472 <message> |
2512 <message> |
2473 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="55"/> |
2513 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/widget/about.cpp" line="55"/> |
3138 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="84"/> |
3178 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageeditteam.cpp" line="84"/> |
3139 <source>Random Team</source> |
3179 <source>Random Team</source> |
3140 <translation type="unfinished"></translation> |
3180 <translation type="unfinished"></translation> |
3141 </message> |
3181 </message> |
3142 <message> |
3182 <message> |
3143 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="439"/> |
3183 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pageoptions.cpp" line="440"/> |
3144 <source>Associate file extensions</source> |
3184 <source>Associate file extensions</source> |
3145 <translation type="unfinished"></translation> |
3185 <translation type="unfinished"></translation> |
3146 </message> |
3186 </message> |
3147 <message> |
3187 <message> |
3148 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="219"/> |
3188 <location filename="../../../../QTfrontend/ui/page/pagevideos.cpp" line="219"/> |