equal
deleted
inserted
replaced
34 </message> |
34 </message> |
35 <message> |
35 <message> |
36 <source>Illegal ammo scheme</source> |
36 <source>Illegal ammo scheme</source> |
37 <translation>Esquema de armas inválido</translation> |
37 <translation>Esquema de armas inválido</translation> |
38 </message> |
38 </message> |
39 <message> |
39 <message> |
40 <source>Edit weapons</source> |
40 <source>Edit weapons</source> |
41 <translation>Editar armas</translation> |
41 <translation>Editar armas</translation> |
42 </message> |
42 </message> |
43 </context> |
43 </context> |
44 <context> |
44 <context> |
45 <name>HWChatWidget</name> |
45 <name>HWChatWidget</name> |
137 <translation>Caverna</translation> |
137 <translation>Caverna</translation> |
138 </message> |
138 </message> |
139 <message> |
139 <message> |
140 <source>Wacky</source> |
140 <source>Wacky</source> |
141 <translation>Invulgar</translation> |
141 <translation>Invulgar</translation> |
|
142 </message> |
|
143 <message> |
|
144 <source>Tunnel size</source> |
|
145 <translation type="unfinished"></translation> |
142 </message> |
146 </message> |
143 </context> |
147 </context> |
144 <context> |
148 <context> |
145 <name>HWNetServersModel</name> |
149 <name>HWNetServersModel</name> |
146 <message> |
150 <message> |
465 </message> |
469 </message> |
466 <message> |
470 <message> |
467 <source>Please select room from the list</source> |
471 <source>Please select room from the list</source> |
468 <translation>Seleccione uma sala da lista</translation> |
472 <translation>Seleccione uma sala da lista</translation> |
469 </message> |
473 </message> |
|
474 <message> |
|
475 <source>Random Maze</source> |
|
476 <translation type="unfinished"></translation> |
|
477 </message> |
470 </context> |
478 </context> |
471 <context> |
479 <context> |
472 <name>PageScheme</name> |
480 <name>PageScheme</name> |
473 <message> |
481 <message> |
474 <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source> |
482 <source>Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max!</source> |
707 </message> |
715 </message> |
708 <message> |
716 <message> |
709 <source>Mission</source> |
717 <source>Mission</source> |
710 <translation>Missão</translation> |
718 <translation>Missão</translation> |
711 </message> |
719 </message> |
|
720 <message> |
|
721 <source>generated maze...</source> |
|
722 <translation type="unfinished"></translation> |
|
723 </message> |
712 </context> |
724 </context> |
713 <context> |
725 <context> |
714 <name>QGroupBox</name> |
726 <name>QGroupBox</name> |
715 <message> |
727 <message> |
716 <source>Team Members</source> |
728 <source>Team Members</source> |
900 <translation>Reiniciar o jogo para aplicar as definições</translation> |
912 <translation>Reiniciar o jogo para aplicar as definições</translation> |
901 </message> |
913 </message> |
902 <message> |
914 <message> |
903 <source>Explosives</source> |
915 <source>Explosives</source> |
904 <translation>Explosivos</translation> |
916 <translation>Explosivos</translation> |
|
917 </message> |
|
918 <message> |
|
919 <source>This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. |
|
920 Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk!</source> |
|
921 <translation type="unfinished"></translation> |
905 </message> |
922 </message> |
906 </context> |
923 </context> |
907 <context> |
924 <context> |
908 <name>QLineEdit</name> |
925 <name>QLineEdit</name> |
909 <message> |
926 <message> |
1508 <source>Space</source> |
1525 <source>Space</source> |
1509 <translation>Espaço</translation> |
1526 <translation>Espaço</translation> |
1510 </message> |
1527 </message> |
1511 <message> |
1528 <message> |
1512 <source>Delete</source> |
1529 <source>Delete</source> |
1513 <translation type="unfinished"></translation> |
1530 <translation type="unfinished">Eliminar</translation> |
1514 </message> |
1531 </message> |
1515 <message> |
1532 <message> |
1516 <source>Numpad 0</source> |
1533 <source>Numpad 0</source> |
1517 <translation type="unfinished"></translation> |
1534 <translation type="unfinished"></translation> |
1518 </message> |
1535 </message> |