--- a/hedgewars/uVisualGears.pas	Fri Apr 02 08:35:34 2010 +0000
+++ b/hedgewars/uVisualGears.pas	Fri Apr 02 08:46:57 2010 +0000
@@ -740,10 +740,10 @@
         begin
         case Gear^.Kind of
             vgtFlake: if vobVelocity = 0 then
-                        DrawSprite(sprFlake, hwRound(Gear^.X) + WorldDx, hwRound(Gear^.Y) + WorldDy, Gear^.Frame)
+                        DrawSprite(sprFlake, hwRound(Gear^.X) + WorldDx, hwRound(Gear^.Y) + WorldDy + SkyOffset, Gear^.Frame)
                     else
-                        DrawRotatedF(sprFlake, hwRound(Gear^.X) + WorldDx, hwRound(Gear^.Y) + WorldDy, Gear^.Frame, 1, Gear^.Angle);
-            vgtCloud: DrawSprite(sprCloud, hwRound(Gear^.X) + WorldDx, hwRound(Gear^.Y) + WorldDy, Gear^.Frame);
+                        DrawRotatedF(sprFlake, hwRound(Gear^.X) + WorldDx, hwRound(Gear^.Y) + WorldDy + SkyOffset, Gear^.Frame, 1, Gear^.Angle);
+            vgtCloud: DrawSprite(sprCloud, hwRound(Gear^.X) + WorldDx, hwRound(Gear^.Y) + WorldDy + SkyOffset, Gear^.Frame);
             end;
         Gear:= Gear^.NextGear
         end;